ジェイク・ギレンホールとトム・スターリッジ。写真：ジョナス・フレッドウォール・カールソン
彼らは見出しです 海壁/人生、しかし、カーテンコールを除いて、ジェイクギレンホールとトムスターリッジは同時にステージに登場することはありません。しかし、彼らは明らかに友人になり、私が舞台裏でソファでポーズをとることについて彼らに会ったときに冗談を言った。これを燃やしますKeri RussellとAdamのドライバーと。より確立された映画のスターとして、ギレンホールは、ここでカーブを採点していますが、スターリッジのより内向的でそり的なイギリスの兄弟の兄のように振る舞います。また、彼らは一致する金の鎖を着ています。
ショーは2月と3月にパブリックシアターで始まり、現在は同じ監督のキャリークラックネルと一緒にブロードウェイに移りました。 2つのモノローグの最初で、海壁、Simon Stephensによって、Sturridgeは妻と義理の父との関係を説明する写真家を演じます。それから来ます人生、ニック・ペインによって、ギレンホールのキャラクターが父親の病気と妻の妊娠について交互に語っています。
どちらの独白も、彼らのセンターでの悲劇を明らかにしており、それが演技の演習のように見えるかもしれません。 2人の俳優を集めて、他の俳優がステージで何をしているのか、それぞれがそこにたどり着いた方法について話します。 Gyllenhaalが確信していることの1つは、ショーがその移籍で微妙に活気づけられたことです。他に何もなければ、外の天気によって。 「人々はそれを「スターク」と呼んでいた」と彼は言う。 「このショーはもはや厳しいものではありません。このショーは夏です！」
Tom Sturridge：始めたいです10月の空…[Gyllenhaalの1999年の炭鉱夫の息子としての画期的な映画の役割]。
jKe Gillenhaal：[笑う]想像できますか？このインタビューの終わりまでに、私たちはお互いを憎むでしょう。
TS：どのようにしてニックと接触したのかわかりません[ペイン]。
JG：私は友人のショーの読書に行きました、そして、芸術監督のリン・メドウは、「あなたが興味を持っていると思ういくつかの異なる劇作家をあなたに与えるつもりです」と言いました、そして、ニックはたまたま1人でしたそれらの、そしてある場合、まだ見つけていません たまたま演劇の1つでした。私はすぐにそれに恋をしました。それから、宇宙がそれを持っているように、私たちが次にしたことは星座 [またペインによって]。なぜあなたはあなたの作品をやりたかったのですか？
TS：私が最初にそれを読んだとき、私はそれが私の家族についてどのように感じたかを正確に表現したことのために、それにとても近いと感じました。劇の大部分は、家族の誕生とそれがどれほど素晴らしいかということです。私たちは誰もがお互いを憎むことによって物事を面白くすることになっているので、それはステージ上ではまれです。私は思った、これらの状況は私自身と非常に似ています。私はこれまでためらったとは思わない。あなたのために、ニックは読書をしました人生、その後、呼び出されました死ぬ芸術]王立裁判所では、それを理解して、エッセイを読んでいる人のようなものでした。それを演劇と考えるのは想像力の飛躍でしたか？
JG： それは、それがとても感情に満ちていたからといって、それが青く、輝かしく、めちゃくちゃ明確に感じました。ニックが自分のために書いたのは、この種の鈍い独り言でした。なぜなら、彼が父親の亡くなった経験に同意しようとしているだけだったからです。
TS：ニック・ペインを演じるつもりだと思いましたか？
JG：一度もない。それが出血する瞬間がありますが、私はそれに抵抗しました。彼は私のためにたくさんのことを書いた。私のリズムと私の話す方法は組み込まれています。それは私たち二人と私たちの話す方法の奇妙なミックスです。私が彼の執筆が好きで、おそらくあなたがこのインタビューから聞くことができる理由は、私たちが言葉でつまずいて、他の言葉を追加することです。それが私たちが出会うところです。
TS：言語を見つけるのに苦労していますか？
JG：私はまだそれの個人的な瞬間が本当にどれほどあるかについてまだ取り組み続けていると思います。時々、私はその境界が何であれ、フィクションとノンフィクションに違反する可能性があるように感じます。私は最近、世界中のこの大きなロングプレスツアーから戻ってきましたスパイダーマン：家から遠い]さまざまなゾーンで、私は空港から来て、私がソウルやロンドン、あるいはどこにいても、ラジオのインタビューなどに向かうなら、私は交通で作品をします。目を覚まして眠れなかったときにやります。私はそれを、それが目覚めたときはいつでも、それが無意識の状態にあるとしても、それをします。パフォーマーが再び何かをする機会を得て、特定のことを再発見する機会を得ることはまれです。一般のプレビュー期間に、あなたはかなり奇抜なたわごとをしました…
TS：これが私にとって英語の感性であるかどうかはわかりませんが、それは本当にリハーサルプロセスの延長です。そこには観客がいますが、彼らは実験を見ていることを知っているべきです。最初のプレビューでは、私の人生でマイクを持ったことがないので、マイクでそれをしました。しかし、私はそれに戻ることのエキサイティングなことはさらに詳細になると思います。以前は、「人々が眠りにつくことなく、これらの10分を乗り越えることができますか？」今、私たちは本当に手術をすることができます。
JG：私と私の話が次に来ることについて考えますか？
TS：私は私が通り過ぎるバトンを完全に意識しています。最初のプレビューでは、私は性格で怒りに出て、彼がこれらの人々に物語を語ったことにうんざりしました。あなたは聴衆が考えると感じることができました、さて、なぜあなたはそれを言ったのですか？さまざまな方法で導くことは大丈夫だと思いますが、あなたが何をしているのかを知ることは重要であり、最後に[キャラクターの]愛を覚えていることを知ることが重要です。
JG：つまり、独白はすでに俳優のdulの認識を持っています。これらは損失に関する独白です。どうやってその箱から出ますか？誰かが私たちを俳優として知っているなら、あなたがしたい最後のことは、そのことをふけることです。数百万の異なる感情のジェットコースターに乗せたいです。私は、この体験の終わりに劇場から出て行く人々が本当に感じることについてだと思います。 。
TS：それは私たちが聴衆に尋ねる契約です。最初は愛を信仰してください。私たちは一緒にコミュニティを作り、美しいことをするためにここにいます。 「ここに行く、これは本当に憂鬱になるだろう」ではありません。観客は本当に物事が進む方法を指示します。一人がそれとの個人的なつながりのために何かを笑うなら、私はただ - ズーム、それらがどこにいても、次の4分はあなたのためです。それは悪いことではありません。私はあなたが咳をしていることを認めています、何でも、あなたの電話はオフになることができます、私たちは一緒にここにいます。
JG：「市民、ブロードウェイに来てください。それらのキャンディーを解く。」
TS：観客の誰もが、今夜のほとんどすべての経験から一歩離れています。その後、私たちが人々と話すとき、彼らは劇の詳細について話しません。彼らは父親または子供について話します。それが私たちがそれをブロードウェイに持ってきた理由です。なぜなら、大衆はそのような所有権を感じたからです。
JG：私たちが正直に言っているなら、dulへのそのような欲求、演技のdulのような欲求がありました。それから、応答として私たちに与えられたのは、人々が私たちと自分の個人的な経験を共有していることでした。そして突然、ショーはショーになりました。
TS：多くのプレイを行ったことがありますが、最初のプレビューの10分前に感じることに違いはありますか？
JG：私がやったときある場合、私はまだそれを見つけていません、私は毎晩緊張していました。私がやったときジョージとの公園での日曜日、私はそれの瞬間に緊張していませんでした。
TS：本当に？
JG：市内中心部でやったときでさえ。あなたは25ピースのオーケストラに包まれて包まれています。もちろん、このショーには、外出する前、緊張していた時代がありました。しかし、私はどこかで何も隠さない限り、うまくいかないことを知っていました。聴衆が愛するのは、その不完全さです。それは私たち全員が前かがみになっているものです。それが私がステージで発見したことであり、それは私の人生と映画の仕事で私を助けてくれたので、それは美しいことです。あなたは私を憎むか、私や何でも愛することができますが、最終的にこれは私のいかにです。あなたはどうですか？
TS：[私は続けた]数時間前に、単に最初から最後まで到達するという考えは恐ろしいものでした。少なくとも最初は、私が一般に公開されている方法は、のシーンのようでした剣闘士彼が最初にアリーナに出かけたとき。
JG：「あなたは楽しまれていませんか？！」
TS：私は初めて観客と一緒にいたことを覚えています、そして、神経は完全に姿を消し、これが最も安全な場所であることに気づきました。この新しい経験に入ると、あなたが恐れていることはありますか？
JG：つまり、2日間のリハーサルと2日間の技術があります。 4か月以内にショーをしていません。
ts：十分に公平です、私は今恐れています。
海壁/人生ハドソン劇場にいます。チケットを購入しますここ。
*この記事のバージョンは、2019年8月5日の号に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！
