1967年、リンドン・ジョンソンの大統領職がベトナムの重みで崩壊していたので、風刺マクバード！村の門でほぼ1年間走り始めました。その中で、ステイシー・キーチは、シェークスピアの血まみれのターネとして再構成された漫画のジョンソンを具体化し、彼の前任者の幽霊に悩まされ、彼の運命を綴る3人の「魔女」、つまり生徒、黒人、左翼に悩まされました。マクベスがダンカンを殺したのと同じように、パワーマッドの主人公がケネディの姿（「ジャックオダンク」）を殺すために当時物議をかもしています、マクバード！今では他の何かに完全に驚くべきように見えます。私たちの劇場で、そして私たちの政治には、2人がお互いに非常に極めて婚約していた時代はありましたか？そして、ジョンソンが私たちの国に起こりうる最悪のことのように見えたとき？
ロバート・シェンクカンズずっと座る大統領に関するものではなく、風刺以外のものです。それにもかかわらず、主にブライアン・クランストンによるタイタニックの中央パフォーマンスのおかげで、それは驚くべき二重のトリックを引き離します。ロバート・カロの記念碑的なジョンソンの伝記などの再評価の道をたどり、第36大統領に悲劇的でシェークスピアの偉大さを回復します。そして、それは劇場に歴史の偉大な伝統を復元します。リチャード3世さらに、それは常に政治の手段をスリリングにします。
これを行うために、1992年に広大な9プレイでピューリッツァー賞を受賞したシェンクカンケンタッキーサイクル、ジョンソンの大統領職の1年と1つの号に焦点を絞りました。この年はジョンソンの最初です。1963年11月にダラスからの途中で空軍の就任直後に始まり、1964年11月に地滑りの勝利で終わる直後に始まります。問題は公民権法です。必要性。政治を代表するのは、上院議員、下院議員、ヘルレイザー、および不名誉のロールコールです。これには、ジョンソンが「偶発的な大統領」になりたい場合に並んでいる必要がある疎外されたディクシクラットを含む。道徳を代表するのは、ブランドン・J・ディルデンと彼の顧問のバンドによる精通したとげのあるパフォーマンスで、マーティン・ルーサー・キングです。シェンクカンは、ジョンソンがいじめられ、魅力的にさまざまなキャンプを強迫的に三角測量する一連の交互のアリアとして、劇の前半を構成しています。
ここでは「アリアス」が適切です。この役割は、サイズと強度がオペラルです。また、フィギュアスケートの強制演習のように、それは少し概略的です。 Schenkkanは、ドリームリプレイ、テキサストール物語、電話マルチタスクなど、技術的な腕前を誇示するかのように、Cranstonに一連のセットピースを実行するための一連のセットピースを提供します。ディレクターのビル・ラウチは、ジョンソンがJ.エドガー・フーバー（卑劣なマイケル・マッキーン）またはブロウビートのヒューバーティ・ハンフリー（ビーミッシュ・ロバート・ペトコフ）を扱いながら、スーツの測定中に結びつきを取りながら絆を選ぶとき、多くの有用なビジネスで難易度を高めます。 （「バンホールにはきつすぎない、そこに、マニー…。また、彼はなりすましをしていません。そのビーグルの外観のための補綴耳たぼり、迫り来るスタンスのために彼の靴を持ち上げ、正確ではあるが決して過大評価されていないアクセントは、彼があなたを本物の男に途中で連れて行くために必要なすべてです。彼がどのようにあなたに言葉と表現以外の何ものでも道をもたらすかは、偉大な芸術性の謎です。いずれにせよ、彼が終わった頃には、彼のジョンソン - 力強く、ささいな、うらやましい、恐ろしく、下品で、同情的で、理想主義的で、その反対があなたの記憶の中のものに取って代わることがわかります。
それが良いことであるかどうかは別の質問です。さらに別のことがあります。そうでない劇に大きな役割が存在する可能性がありますか？シェンクカンは事実に注意していますが、彼らはジャグリングされています。確かに想像された彼の対話は、十分に説得力があるように聞こえます。彼はストーリーテリングを通じてジョンソンの議論のテクニックを採用しています。特にジョンソンが後でハンフリーに説明しなければならないとき、彼は公民権法の投票権部分を削除することによってディクシクラットと妥協した理由を説明しなければなりません。Nothin 'は無料です。 nothin '。 「良い」ことすらありません。特に「良くない」。大工が彼ののこぎりを拾うとき、木が話すことができれば…それは叫ぶでしょう。」
第1幕では、わずかに変性した法律の通過、ペースと重要な、そして私たちが見ていることのペースと恥ずかしさと恥ずかしさが、特定のケンバーンズパンアンドスキャンの品質が舞台としてのイベントとしての劇になります。 （クリストファー・アセボによる）設定は1つだけです。他の19人の俳優が集まって参加するために集まった木製パネルの「証人箱」で構成された剣闘士の半円。雄牛と闘牛の両方のジョンソンは真ん中にいます。ステージの裏側の画面は、予測可能な画像を提供します。 - ザプルーダー映画。時代の多くの白人男性は、ジョンソンと一緒にぼやけたスパーに合わせています。そのラッセル上院議員またはスミス代表でしたか？誰が4行目にいますか？クランストンの明らかに無限の多様性がなければ、これは面倒になるかもしれません。
そして実際、ジョンソンの選挙キャンペーンに対する法案の通過の結果を取り上げる第2幕では、そうします。部分的には、これは少なくとも劇中のジョンソンが今や純粋に政治的な目的のために彼の政治的wilを奪っているからです。 （実際、彼は投票権を獲得するために戦い続けましたが、1965年まで成功しませんでした。）ハンフリーを鳴らし、コンベンションの席に乗ってバスの下に投げかけることは、公共の宿泊施設の権利を確保するほど説得力がありません。その結果、劇場の通路で抗議とコンベンションシーンが不快に上演され、シングルセットの単調さを破りますが、これは映画がより良いことができる素材です。最後の15分までに、ドラマトゥルギーは世論調査数の合唱の朗読に縮小され、2時間半後の紙吹雪の大砲は劇場の疲労の兆候です。
ジョンソンは、成功の危険性について古いテキサスの糸を確実に生産することができ、おそらくシェンクカンは、彼が先にいる間に辞めることを考慮するのにうまくやっていたでしょう。 （実際、続編が呼ばれています偉大な社会しかし、劇作家は、一方で、結果や副次的損害について考えさせることは間違っていませんでした。ジョンソンの偉大な公民権の勝利は、1964年の選挙で延長するために戦ったが、いくつかのキャリアを台無しにした。彼のスタイルは、しかし成功したとしても、おそらくいくつかの命を台無しにしたでしょう。かわいそうなレディバード（ベッツィーエイデム、完璧）。そして、彼の主な補佐官である貧しいウォルター・ジェンキンスは、道徳の告発に閉じ込められています。ジョンソンは彼を緩めます。
また、ジョンソンのマニックドライブに苦しんだ個人だけではありませんでした。彼の政治の習得は、彼と彼の党も倒す反発を動かして、政治をより悪く変えるでしょう。ラッセル上院議員は、彼の成功が解き放たれる南軍について彼に警告します。私がいなくなったとき、あなたは私を恋しく思うでしょう。」この時点までに、私たちは主要なフェラ、ジョージ・ウォレス、民主党の白い怒りの象徴であり、ジョンソンの鮮やかなフレーズ「パンチボウルの糞」で見ました。彼はジョンソンの悪夢でしたが、私たちは皆まだその中に住んでいます。
ずっと6月29日までニールサイモンシアターにいます。
