ジェイク・ギレンホールがハンキーだが恥ずかしがり屋のイギリス人の養蜂家を演じている2人のハンダーを見てみませんか？事件、魅力的な厄介な天体物理学者を演じますか？ペアがバーベキューでかわいい出会いを見て、ロマンスへの道を模索し、不忠実に生き残り、一緒に悲劇に直面するのを見たいですか？私は...するだろう;魅力的な遊びのように聞こえます。残念ながら、タイトルの下でマンハッタンシアタークラブで走っているのは今ではありません星座、それらのすべてがそれで起こるにもかかわらず。しかし、著者のニック・ペインは、そのロマンチックなささいなさを私たちに与えたくないので、この楽しい、美しく演じられ、腹立たしい新しいドラマは、はるかにそれほどではありません。
ペインが材料を知的飛行機に持ち上げようとする仕掛けによると、両方がより少なくなります。それが、アルファ・ケンタウリでの誕生日パーティーのように見えるトム・スクットのシックなセットデザインの目標であり、輝く白い風船の軍隊が盛り上がった白いプラットフォームの上に浮かんでいることをすぐに推測できます。しかし、Busby Berkeley -Meets -Voyagerの装飾と星間音楽は、具体的には何を参照していますか？幸いなことに、ウィルソンの天体物理学者のキャラクター、マリアンヌは、ギレンホールのキャラクター、ローランドにそれを説明するので、私たちにそれを説明します。
マリアンヌ：私たちの最善の努力にもかかわらず、絶対に予測できない特定の顕微鏡的観察があります。現在、潜在的に、これを説明する1つの方法は、いつでも、いくつかの結果が同時に共存できるという結論を引き出すことです。
ローランド：これは本当に私をオンにしています、あなたはそれを認識しています。
マリアンヌ：量子多元宇宙では、あらゆる選択、これまでに行われたことのないすべての決定が、平行宇宙の想像を絶する広大なアンサンブルに存在します。
それがペインが私たちに与えようとしていることです。マリアンヌとローランドの物語が多元宇宙でスプールアウトする可能性のあるあらゆる方法についての劇です。もちろん、これはステージで実際に表現することはできません。劇場で一度に2つのストーリーを一度に獲得することはできません。数十億人も言うことはできません。代わりにペインが行うことは、選択したバリアントの連続したスニペットを表示することです。 （数えるのは難しいですが、劇をサイクリングするいくつかの基本的な選択肢の順列が数十があると思います。）たとえば、カップルはバーベキューで3つの異なる方法を満たしています。誰が不誠実で、どれだけ、そして誰と一緒に、4つの異なるバリエーションで提示されます。悲劇的な要素の少なくとも3倍は悲劇的に終わるように見えます。一度はそうではありません。いずれにせよ、一度に1つのオプションしか表示されないため、意図された多重度は実際には達成されません。これをカバーするために、ペインは別の劇的なトリックで投げます、これはもう少し馴染みがあります：ストーリー内のシーケンスはごちゃごちゃになり、その後の開発は、時々、初期のシーンにスプリットされ、いじめて混乱します。あなたが数独が好きなら、あなたはこれを気に入るでしょう。
私はたまたまそのようなものを楽しく困惑させているのを見つけました。あなたの走行距離は異なる場合があります。いずれにせよ、ペインが彼の1つの卵を非常に多くのバスケットに入れることから生じるいくつかの劇的な問題があります。最大のものは、想定される多元宇宙内のすべての可能な代替手段が意味があるわけではないということです。マリアンヌが脳腫瘍を発症すると、実際には2つの結果が展開されます。それが一度良性である場合、それは悪性になります。結婚も、はいまたは何の提案ですか。したがって、一般に、次にどのオプションが来ているかを知っています。そして、ペインは非常に長い間それらのオプションに従うことはないので、私たちは決して結果の強い感情を得ることはありません。実際の人間の生活の中での多元宇宙理論の意味は、非積極的なままにされています。ミュージカルif/then同様の概念を受け入れたため、多元宇宙の1つの分岐だけから生じる順列に焦点を当てるというより管理しやすい選択を行い、選択の意味（または無関係性）について一貫した主張をすることができました。星座めったにそのようなアイデアを探求する機会を与えてくれることはめったにありませんが、それが一時的にそうするとき、それは非常に感動的です。 「私たちはいつも持っていた時間を常に持っています」とマリアンヌはローランドに語ります。 「あなたはまだ私たちの時間を持っています。 …それ以上のことはありません。」
しかし、ほとんどの場合、多元宇宙の上部構造は、劇の劇的な栄養を吸うため、表情ではないものであることが判明しました。それがサポートすることを意図していることは、実際にはその下に枯れたり押しつぶされたりすることはなく、非常に魅力的であり続けることは、ペインの非常にプレイ可能な対話と両方の俳優の計り知れないスキルへの敬意です。ウィルソンのマリアンヌは、劇作家の正当化の矢面に立たされていることを考えると、よりバロック様式の発明ですが、彼女はそれを即座に認識できるタイプの女性に折り畳み、彼女が言うことを絶えず二番目の推測をしますが、彼女は信じていません。そして、Gyllenhaalは素晴らしいです（彼がペインにいたようにある場合、まだ見つけていません、2012年にブロードウェイを演じました）彼の微妙な映画のテクニックを、ステージのよりプレゼンテーション要件に適応させました。 （彼は簡単に「ええ、いや、いや、私は、ええ、ええ」、自然主義的であるだけでなく、感情的に読みやすい。同期されたダイバーのようなロックステップ。時々、それらの飛躍は数秒ごとに起こることがありますが、特に気分が根本的に変化する場合、見るのは面白いことです。ちょっと開始ローランドが涙を流しています。
しかし、わずか70分でさえ着ています。 （監督のマイケル・ロングハーストは、できるだけ速くそれを動かします。）そして、ペインが俳優にビート以上の続くシーンを許可すると、あなたはあなたが欠けていることを理解します。 。それらの瞬間に、彼が明らかにそれを提供できるようになったとき、劇作家がドラマのものをそれほど故意に攻撃する理由を尋ねることに気付くかもしれません。私は他のいくつかの宇宙では彼がそうしていないと思います。
星座 3月15日までサミュエルJ.フリードマンシアターにいます。
