このインタビューは、2024年3月3日に公開されました。確執：カポーテVs.白鳥その後10を受け取りました2024エミー賞のノミネート、トム・ホランダーの傑出した主演俳優のうなずきを含む。ハゲタカのエミーレースをすべて読んでください カバレッジここ。
ライアン・マーフィーのプロジェクトは繊細さで知られていません。それから再び、どちらもトルーマン・カポーティではありませんでした。創造的なリードと主題のペアリングFX確執：カポーテ対白鳥 パフォーマンスのためでなければ、羽の劇的な突風に単純に燃焼していたはずです。彼らの間の奇妙なアヒルのように、等しい部分のレコードキーパー、腹心、テーブルサイドエンターテイメント、および妨害者。カポーティは以前に行われましたが、確執を超えてスキップします冷血でそしてティファニーの朝食彼の死と未完成の最終的な仕事につながった年と関係においてゼロからゼロまで、祈りに答えた。これらの比較的未検証の敷地は、カポーテを自分のものにするためのホランダーの部屋を与え、彼の最高からのスライドを描いています（黒と白のボール） に最後の瞬間アルコール依存症に悩まされています。ホランダーのパフォーマンスについて奇跡的なことは、彼がカポーティの有名な具体的なマンネリズムと声を具体化する方法ではなく、彼の変容の派手な要素で迷子になることを回避する方法、深さ、不安、反抗、そして気を散らすものにあった可能性のある幽霊の魂を見つける方法模倣の礼儀正しい仕事。
トルーマンとしてのあなたのパフォーマンスはとても魅力的です。このようなキャラクターは頻繁にリードとして見ていません。
はい、なぜそうなのですか？それはおそらく、キャラクターがそのような特異な人間だったからでしょう。彼は味が強すぎるのではないかと思いました。 8時間誰かと一緒にいることはたくさんあります。しかし、ライアンとジョン・ロビン・ベイツは見事にそれを書いた。彼らはあなたに全体の陰謀を言ったエピソード1で、それを別の方法で語り直しました。ではありませんラシュモン方法で、さまざまなうぬぼれ、異なるアイデアがあり、プロットの周りに回転します。
あなたを導いたそれらの異なるアイデアは何でしたか？
物語は愛と失われた友情についてです。それは最後に許しについてであることを試みますが、それは決して起こらなかったので、それは空想的な許しです。それはファンタジアに変わります。
どのようにして役割の肉体性に巻き込まれ、気を散らさない方法でそれをプレイしましたか？
私はまだいることができる瞬間を見つけなければなりませんでした。トルーマンの身体性には多くの動きがあります。手のジェスチャーが多すぎ、目の動きが多すぎます。見るのは非常に難しいので、停止する瞬間を見つけなければなりません。彼は明らかに彼がしている物語を語るのがとても上手でしたディック・カベットそしてそれすべて。彼は彼のペルソナ、彼のshtickを下げています。そのペルソナにいた場合にのみシーンをプレイできました。あなたはそれを構築し、ジェスチャーについて選択します。彼が彼の腰を使っていた小さなポップがあり、私たちが取り組み、彼は体重を一方の足からもう一方の足に変えました。あなたはそれをすべて学び、それを忘れて小さな子供のように遊ぶ必要があります。あなたが行く、私はトルーマンカポーテです！私は部屋に歩いていて、これをやっています、 あなたが子供であり、あなたが行った場合と同じように、私は魔法使いで、呪文を唱えるつもりです！それはあまり大人ではありません。
どうやって酔って、とても説得力を持って遊んでいたのですか？そして、それらのトークショーのインタビューのように、カポーティの広く見られた映像を再現しますか？
スタン・シーゲルは、印象を与えなければならなかったので大変でした。つまり、私たちは皆、たわごとになっています。テレビではありませんが、それは外観の逐語的な転写だったので、それは最も困難でした。また、彼はとてもめちゃくちゃであり、彼のタイミングは完全にめちゃくちゃな人物です。彼は宇宙を出します。彼は一時停止します - そして、一時停止は永遠に続きます。できる限りコピーしました。
全体的に撮影するのが最も難しいことは何でしたか？
私はジャマイカの夕食のテーブルでアン・ウッドワードの物語を語っている彼のシーンに非常に緊張し、テーブルをraptした後、彼らは皆彼に拍手を送りました。それは最初のエピソードでしたが、最後まで撮影しませんでした。それは特に極端なシーンではありません。私は四肢を気にしません。ただ普通になることは難しく、トルーマンは決して普通ではありません。彼がそうであったのと同じように、彼は親しみやすくなければならず、あなたは彼の心を見ることができなければなりませんでした。あなたは人間であり続けなければなりませんでした。
夕食のテーブルに長い逸話があるので、キャストの残りの部分があなたを見つめているのを見ることができ、あなたに非常に興味を持っています。そして、あなたは彼らがすべて面白い人自身であることを知っていますが、あなたはシーンにすべての線を持っています。そして、それは不公平です。なぜなら、15人が私に耳を傾けなければならない非常に退屈な一日を過ごしていて、それからすべてのことをする俳優が1人いるからです。みんなが少しやるともっと楽しいです。
ラコートバスクの白鳥と一緒にあなたのシーンのすべてはどうですか？
伝統的な射撃で、あなたはテーブルを回り、誰もが彼らの見解を得ます。それは非常に面倒で、長い時間がかかります。しかしガス・ヴァン・サントそして、ドップのジェイソン・マコーミックは見事にそれをしました。彼らはカメラを動かし続け、カメラを渦巻かせたので、それほど多くのことをしませんでした。カメラがオンになっているかどうかさえ確信していなかったので、再生しなければなりませんでした。私たちはお互いを知り、それらのテーブルの周りの俳優として出会うようになりました。私たちはシーンをプレイし、彼らはそれを見て、それから私たちは皆、時には1時間も消えてしまいました。私たちが戻ってきたとき、彼らはカメラを回転させるドリーに置く場所を見つけて、それが部屋の周りを動き回るでしょう。見るのは魅力的でした。彼らは、話をしていない人、つまり聞いている人の顔にいるという芸術に非常に敏感でした。
ガス・ヴァン・サンとはどうでしたか？
彼はセットで非常に混乱して受動的な存在です。多くの監督はたくさん言っていますが、ガスはとても静かで、まったく言いませんでした。そして時々、彼が話したとき、それは非常に曖昧です。彼は、「シーンがそのようなものだとは思わない。シーンはこんな感じだと思います。」そうでなければ、彼は私たち全員を走らせ、それから彼は「あなたは幸せですか？私は幸せです。先に進みましょう！」
私は数週間前にはるかに経験豊富な俳優の友人と話をしましたが、彼女はすべての偉大な監督が何も言わないと言いました。それが本当かどうかはわかりません。彼女は私よりも優れた監督と仕事をしています。彼は非常に敏感な男、絵画的な男です。時々、彼はキャンバスを見ているようにシーンを見ていました。彼はキャラクターの世界、スタジオ54の世界を知るのに十分な年齢です。そして彼は、中毒について多くの仕事をしましたドラッグストアカウボーイ。彼は中毒と自己破壊を撮影する方法を知っています。そして彼はゲイの男です。彼はこのことを知っていたので、何も言わずに絶対的な権威を持っていました。彼が「それは正しく感じない」と言ったとき、あなたは彼がそれを意味することを知っていました。
このショーはプラトニックな友情のロマンスと失恋を捉えており、それはあなたの化学に完全に基づいていますナオミ・ワッツはベイビー・ペイリーとして。彼女とどのようにそれを開発しましたか？
私はそれでナオミを信用しています。彼女は、私たちが最初からどれだけ近くに感じる必要があるかを非常に知っていて、プロデューサーとしてだけでなく、ニューヨーカーとしても私を歓迎するように非常に注意していました。私は観光客であり、私たちがリハーサルを始める数週間前に、彼女は私を彼女の家に招待しました。私たちはたむろして、私たちが共通して知っているすべての人々を見つけました。それはあなたが友達にならなければならないものの1つでした。
これらの伝説的な女優と初めて仕事をすることに最も驚いたことは何ですか？
競争に勝ったように感じました。彼らは皆、私を驚かせました。なぜなら、人々は決して彼らの公共イメージプロジェクトではないからです。あなたはイメージの背後に住んでいる人間を発見することができ、有名な人の脆弱性を見る瞬間、あなたは人類の特権的な見方を感じます。名声はみんなに夢中になります。それは有名な人々を夢中にさせますが、それはまた、有名な人々が彼らの周りの私たちのたわごとを失うことにもなります。それは誰にも何の役にも立たない愚かな人間の弱さです。あなたが誰かと仕事をしているとき、あなたは本当に彼らに会うことができます。なぜなら、部屋の3番目の要素はこの別のエンティティ、つまり仕事そのものであるからです。それは、あなたが誰かとロードトリップをしていて、あなたが旅について話しているとき、そしてあなたは両方とも前向きに直面しているようなものです。それはあなたが本当に人々を知るようになるときです。
確執サポートのターンの直後に来ます白い蓮、あなたはまた、女性の友人を使用して裏切るゲイの男性を演じました。俳優として興味を持っているこれらの役割については何ですか？
私はあなたが彼らの間で描いているつながりのライン、つまり女性との関係を見ます。しかし、私もキャラクターを演じましたナイトマネージャー誰が同性愛者で、彼はかろうじて女性と関係がありました。私は何年も前にケンブリッジのスパイの一人だったバージェス博士を演じました。私はオスカー・ワイルドについての劇でアルフレッド・ダグラスLordを一度演じました。ですから、つながりの線は、私がそれをするときにそれについて何かが機能するので、私はゲイのキャラクターになるように何度も頼まれたということです。理由がわからない。それは私に本当に並外れた人々を演じる機会を与えられました。しかし、白い蓮キャラクターとトルーマンのカポーティは、並外れた女性と複雑で破壊的な関係を持つ可能性があり、タイミングの一致です。
ボーエン・ヤンのカポーテの印象を見たことがありますかサタデーナイトライブ？
いいえ、私はそれについて聞いたが、私はそれを見たことがない。意図的ではありません - 私はそれに到達していません。
それはカポーティの印象ではなく、それ以上ですあなたのカポーテ。
私はそれが私がそれをもっと見たくない、またはそれをより少なく見たくないと思う。彼らがそれをしたことと数週間それをしたことに興奮しています確執時代を捕まえました。関係者全員がそれに入れたすべての仕事の後、それは素敵な気持ちです。それは素晴らしい褒め言葉です。私が本当に誰かが他の誰かの印象をしているという印象をしているのを本当に見たいかどうかサタデーナイトライブ…
今日共鳴するカポーティの物語については何だと思いますか？
あなたはそのトルーマンが部外者であることがわかります。その時点でトルーマンがしたように生きるのはとても大変でした。それは派手な人々に関するものですが、それは縁の人々についての物語でもあります。トルーマンは戦士であり、少しmart教者でした。明らかに、彼は非常に残酷であり、地獄のように意地悪であるかもしれませんが、その理由があります。その多くは自衛でした。彼は彼の人生で多くの愛を受けていなかったので、彼はそれが何であるかを本当に知りませんでした。彼は、同性愛者になるのが非常に困難だったとき、それが合法ではなかったとき、あなたがたわごとを追い出した可能性が高いときに住んでいた同性愛者でした。彼はそのすべてを生き延びました - そして、定期的に彼からたわごとを追い出しました。彼はそれを通り抜けたことで壮大ですが、それは彼にも心から犠牲を払っています。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
