Jafar Panhiの最新映画、クマはありません、彼の最も強力なものの1つです。写真：ヤヌス映画
過去12年間にわたってJafar Panahiの個人的および政治的苦境を知っている人なら誰でも、震えが背骨を上げると感じるかもしれませんクマはありません、イランのディレクターの最新のものは、無名のトルコの都市の通りで始まります。 2010年、パナヒはイラン政府に反対して発言したとして逮捕され、6年の刑を宣告されました。彼の控訴が失敗した後、彼は自宅軟禁に置かれ、20年間の映画製作禁止を与えられました。しかし、彼は彼の肉体的および精神的な閉じ込めに語られた自分自身を主演する写真を秘密に巧みに作り続けました。それぞれの新しい努力は、彼の制限にもう少し押しのけているように見えました。 2011年これは映画ではありません基本的にパナヒのアパートで撮影されたビデオジャーナルでした。 2013年閉じたカーテン彼の夏の家で撮影された楕円形の妄想的なドラマでした。 2015年のタクシー、彼はテヘランの周りでタクシーを運転し、彼のハンドルの後ろから社会の断面と交流しました。 2018年3つの顔、彼とイランのスターであるベナズ・ジャファリ（自分で遊んでいる）は、遠隔村に旅行して、志望の10代の女優の自殺について尋ねます。
パナヒの最新のオープニングフレームでトルコを見て、監督がついにイランから逃げたと簡単に考えることを許されるかもしれません。実際、この執筆時点での彼の状況は厄介です：7月、ほんの数ヶ月後クマはありません包まれた、縫いが投獄されました、おそらく2010年から6年の刑を宣告し、現在はテヘランのエビン刑務所の受刑者であり、映画製作者のモハマド・ラソロフとモスタファ・アル・アフマドと一緒に、彼は伝えられるところによると虐待を受けた。その間クマはありませんそれ自体が非常に強力であるため、そのメーカーが投獄されているという知識は、亡命、真実、自由の探求を喉を捕まえる緊急性を与えます。
皮肉なことに、パナヒ（再び自分で遊んでいる）は、動き回るのに少し自由になるようですクマはありません彼が何年も経っていたよりも。トルコでのオープニングの瞬間は、彼がトルコ国境近くのイランの小さなアゼリ村に滞在している間、彼がリモートで監督している映画のシーンであることがすぐに明らかにされ、キャストや乗組員とビデオ会議を開催しています。彼が撮影している映画は、たまたまイランの難民のカップルであるバフティヤル（バフティヤル・パンジーイ）とザラ（ミナ・カバニ）であり、何年もトルコで立ち往生しており、他の国に向けて出発する方法を見つけようとしています。メタの遊び心の典型的なタッチの中で、これらの（架空の）俳優は自分自身に基づいてキャラクターを描いていると言われています。
彼らの状況は、ある種の投影である可能性があります。でクマはありません「最も魅惑的なシーン、パナヒは、トルコの撮影からの映像でハードドライブをもたらしたアシスタントディレクターのレザ（レザヘダリ）との秘密の会議のために、ある夜、ヒルズにドライブします。レザはパナヒに、このエリア全体が密輸業者によって制御されており、トルコに渡るのは非常に簡単だと伝えています。彼はパナヒを遠く離れた丘の上に連れて行きます。そこでは、近くのトルコの都市の明かりが夜に魅惑的に輝きます。監督は、実際の国境がどこにあるかレザに尋ねます。 「あなたはその上に立っています。正確に」と男は言います。驚いて、パナヒはジャンプします。
その厄介な、おびえた小さな跳躍国境を越えて戻ってくるクマはありません。パナヒが自国から逃げて、他の場所で自由の類似性を見つけるのはほとんど努力がかからないようです。結局のところ、なぜ彼のインターネット信号が危険であり、生活条件が荒れているこの遠隔村に来るのはなぜですか（そして、彼の派手な車がすぐに地元当局の間で疑いを引き起こします）。彼はテヘランの家に戻ってより良いレセプションを得るでしょう。これについて尋ねられたとき、パナヒは彼が彼の制作に近づきたいと言います。それは、彼のキャリアを通じて、それが生きてきたように人生を捉えることを決意している映画製作者にとって理解できます。彼がカメラから数千マイル離れたままでいる間に映画を作るという考えは、彼にわいせつを感じなければなりません。しかし、パナヒが逃げることを夢見るかもしれないと想像するのも難しくありません。たぶん、単に飛行の可能性を持つことは、彼がそれを利用していなくても、彼の自由を再確認する小さな方法の1つです。
パナヒは、彼のすべての活動と反逆者の芸術性のために、彼はまだ本質的に ルールに従う人はいますか？それとも、彼は自分の土地がなければ何をすべきか、誰にすべきかわからないので、彼は去ることを拒否しますか？彼の指導者であるアッバス・キアロスタミ以来、他のどのイラン映画監督よりも多く、パナヒは普通の人々の超現実的な肖像画の作成に依存してきました。彼は望んでいます - 彼ニーズ- 彼のフレームに侵入する世界は、彼の映画のいくつかが時々ドキュメンタリーと間違えられているようにしています。見ている間、同様の仮定をするのは簡単ですクマはありませんパナヒはしばしば非専門家（もちろん、彼自身を含む）と本物の環境で映画をキャストすることを考えると。 （この奇妙に現代的に見えるトルコの国境の町が明らかに国の反対側でずっとイスタンブールであったという事実にもかかわらず、私はフィクションを見ていたことを思い出さなければなりませんでした。）
真実のアイデア - それがどのように描かれ、操作され、受け入れられ、回避されているかは、常にパナヒの強迫観念の1つであり、おそらくこの映画よりもそうではないでしょう。監督がトルコのセットで噴出する危機に対処しようとすると、彼はイランの村のスキャンダルの真ん中にいることに気づき、2人の禁じられた恋人、ゴザール（Darya Alei）とSolduz（アミール・ダバリ）、秘密のランデブーを持っています。ゴザール 彼女が生まれて以来、彼女の家族から別の男に約束されたことは明らかであり、若い恋人たちは、パナヒが少なくとも1週間、彼らが逃げて駆け落ちするのに十分な時間を隠すことを望んでいます。しかし、地元の男性のグループは、パナヒを角にし、写真にゴザールから離れてセルドゥズに対する証拠としてそれを使用するように頼みます。
興味深いことに、私たちは問題のスナップショットを見ることも、パナヒがそれを持っているかどうかも本当に知りません。彼は、村人たちにカメラロールを見せて、彼の記憶棒を与えることを申し出ないと主張しています。これらの男性は、実際にパナヒを何でも非難することはありません。彼らはカフカの官僚の親切で穏やかな田舎のバージョンのようなものです。礼儀正しくて慎重に、彼らは彼の否定を受け入れることをいとわないが、彼らは彼が彼らを主張するための新しい方法を見つけ続けている。コーランに誓う。ある時点で、村人はパナヒを脇に連れて行き、儀式の間に嘘をついても大丈夫だと彼に言います。男はまた、村のゆるい熊の物語で彼を一時的に怖がらせ、それからベアーズは神話であると彼に告げます。 「私たちの恐怖は他人に力を与えます。村人は反省します - これらのキャラクターと世界の危険を拘束するすべての神話、ルール、伝統の間のつながりを確立する一見捨てられたライン。そのような税関や機関は、明らかに、意味や現実のつながりを長い間失ってきました。監督の紛争は、何が起こったのか、彼が目撃した（またはそうではなかった）ことではなく、彼がそれについて喜んで言っていることについてそれほどではありません。
これは、勇敢で真実を伝えるヒーローや犠牲者としてのアーティストの肖像ではありません。パナヒはあまりにも好奇心が強く、おそらくそのルートに行くには控えめすぎます。彼が10年以上前にカメラを自分のカメラを回して自分の主題になることを余儀なくされたとき、彼は彼の芸術の性質に疑問を投げかけ、彼の仕事が彼の人間性を表現し、妥協する方法を探る機会を得ました。彼の最新の映画（学者のルシア・ナギブは彼の「禁じられたテトロロジー」と呼んでいたが、今では禁じられたペンタロジーと呼ばなければならないと思う）は、監督が代理店や命令のない無関心なカメラアイとしての考えをundえている。映画製作者として - または、むしろ、ジャファーパナヒとして知られる擬似フィルムメーカーとして、彼はこれらの写真で演奏しました - 彼は常に介入するかどうかを熟考しなければならない状況を常に提示されています。そして、しばしば、彼は風の間に挟まれています。これらの映画は、画面上のオーターが無力になり、彼の周りの世界を変えることができなかったため、混乱に向かう傾向があります。
クマはありませんパナヒの最後の映画であることが証明されるかもしれません。彼の現在の状況を考えると、私たちは彼にとって、または彼の仕事のために未来がどうなるかわかりません。クマはありませんそれ自体はおそらく、彼が自分自身を見つける鏡の実存ホールの最も強力な表現です。カメラの片側には、2人の恋人が自分の土地から逃げる準備ができています。反対側には、逃げ出したが自由を見つけておらず、まだ走っている2人の恋人がいます。そして、カメラの後ろには、背後にとどまり、彼自身の絡み合った悪夢のようなドラマのイライラした主人公になった監督がいます。としてクマはありません収益は、私たちが見ているものを伝えるのがますます難しくなります。フィクションのパナヒは脚本、そのフィクションの背後にあるドキュメンタリーの現実、または彼のプロジェクトを脱線させると脅している別のレベルの真実です。そして今、逃げることを拒否したこの芸術家を投獄することにより、イラン当局はパナヒの傑作に最後の怪物の意味の層を1つ追加しました。
