Asa Butterfield、Fatma Mohamed、およびArianeが集まりましたフラックスグルメ。写真：IFCフィルム
ピーター・ストリックランドは、彼の映画の凝視について次のように説明しています：「悲劇、音の精神病、束縛、小売の悪夢、胃の問題」。作家監督の最新映画の5つの機能すべて、フラックスグルメ、「ソニックケータラー」の分裂グループに続いています - 彼らは食べ物を使用して、ヤン・スティーブンスという名前のますます狂った監督が運営する「料理で味覚的なパフォーマンス」に参加している、気紛れで前衛的なサウンドスケープとパフォーマンスの作品を作ります（ヤン・スティーブンス」（グウェンドリンクリスティ、一連の一致するシルクボンネットとナイトガウンのコンボで素晴らしい）。それ自体の名前を決めることができないグループは、謎めいたエル・ディ・エル（ファトマ・モハメド）が率いています。 ）あらゆる種類の精神的および芸術的な毛様体を通して、トリオが彼らの作品を洗練しようとするために無限の機能障害を播種します（そして、待望の最終パフォーマンスのために彼らの作品を洗練しようとします（そしてヤンの関与）。
カオスへの私たちの入り口は、長年の辛抱強い石（Makis Papadimitriou）、Instituteの「Dossierge」、または彼が自分自身を指すように、集団のすべての陰謀に忠実にインタビューし、記録し、映画を作ることです。時々、一種の舌のようなエピソードのように感じます音楽の後ろ実際に存在したことのないバンドのために。日ごとに、ストーンズは芸術家がお互いに不平を言って、お互いの秘密を明らかにします。夜までに、彼は、彼が提供されているおいしい食べ物の多くを食べるのを妨げる神秘的で絶えず続く胃の状態に対処し、彼が眠らないようにし、最終的に彼を消極的な主題の主題に変えるので、彼は沈黙の試みに苦しんでいますCollectiveのパフォーマンス。 （そのすべてに注意する必要がありますが、観客が説明されていない舞台裏乱交に参加していることで終わります。）
フラックスグルメ古典的には際立っています：魅惑的で、干渉し、地獄のように奇妙で、完全に特異な自己完結型の世界です。彼の以前の映画のほとんどのように - Berberian Sound Studio、Burgundy公- それはゴージャスなサウンドとセットのデザインのビュッフェであり、それぞれの選択肢が綿密で刺激的です。そして、この映画はほとんどのストリックランド映画のように骨ドリの面白いものですが、それはまた不気味で非常に甘いものであり、良い芸術と現代の人間の消化の危険を作るためのコストを共感するような見方です。
あなたは実際にソニックケータリングバンドと呼ばれる料理バンドにいました。それはどんな感じでしたか？
ええ、私たちは1996年頃に始めました。私はニューヨークでホリー・ウッドローンとニック・ゼッドと呼ばれる短編映画を作りましたバブルガム16mmで、それがデジタルがオプションになる前にあなたが当時したことだからです。とても高価でした。私は物事をやり続けたかったのですが、映画を買う余裕がありませんでした。だから私は切り替えました - 私はそれを音楽と呼ぶことはありません、私たちは本当に何から外れていましたアラン・ウェブデビッド・リンチと一緒にやっていたeraserhead、日常の音を使用して高め、それらを雰囲気に変え、刻み目を上げます。私たちはあなたが食べ物を扱うのと同じ方法で使用していたテープを扱っていました。私たちは2000年代初頭までそれをしました、そして、私はその頃に映画に戻りました。
演奏しましたか？またはただ記録しますか？
演奏しました。私たちは、伝統的なロックバンドのものからギャラリーまで、物事の全混合を行いました。私たちはヨーロッパをツアーしました。ジュネーブのこのレストランで6時間のシフトを1回行いました。基本的に、私たちはレストランの人々が注文するものは何でも慈悲を覚えていました。 Muzakと同じレベルでパイプアウトしたので、激しいものでも邪魔ではありませんでした。しかし、私たちは停止しました。この映画のために、私たちは一緒に戻りました。基本的に彼らのギアが必要でした。彼らはすべてのギアを持っており、私たちは映画でそのギアを使用しています。彼らは、物事を熱くし、正しいボタンが押されていることを確認するのを手伝うためにセットにいました。彼らはサウンドトラックでもいくつかの仕事をしました。
当時は私たちだけではありませんでした。マシュー・ハーバートも少し演奏していましたウィーン野菜オーケストラ。彼らはわずかに異なっていました。彼らは野菜をパーカッションとして使用していました。一方、私たちは楽器として何も演奏していませんでした。料理を記録していました。録音したときに演奏していませんでした。食事を調理し、記録し、食事を食べてください。それから数週間後、私たちはそこから来た音に取り組みました。
フラックスグルメピーター・ストリックランド監督。写真：Sebastian Reuter/Getty Images
エルと彼女のバンドのようにアウトレとドラマチックなことをしましたか？
なんてこった。ええと…私たちはいくつかのことをしました、ええ。私たちはその時若かった。私は今それらのことをしません。私の年齢では少し辞任します。あなたが映画で見たものは、その多くは他の人から来たと思います。ウィーンの行動家または、非常に衝撃的または激しい発見された録音を使用するという点で、ズキズキするグリスル、ホワイトハウス、またはロバートアシュリーのようなバンドでさえ。私は、白鳥や私の血まみれのバレンタインなど、非常に強烈なボリュームを使用するバンドの大ファンです。非常に消費します。聴衆のメンバーとして、非常に満足のいく一種の提出があります。どういうわけか、音の重さによってパージされています。
それはすべて絡み合っていると感じていますベルバリアのサウンドスタジオ、特にサウンドの作成と変異に関する別の映画。いつ考えましたか：私はこれを映画に変えようとしています、そしてあなたはどのようにしてこの物語に着陸しましたか？
私は2018年の終わりにそれを書きました。私は非常にゆるい伝記をするというアイデアが好きでした。人々は女王とエルトン・ジョンについて彼らを作っていました。マドンナは何かをしようとしていました。誰も聞いたことがないバンドでそれをするというアイデアが好きでした。それは私にとって非常にひねくれたように思えました。その中で、衝撃的な価値に夢中になり、彼らが使用できるこのキャラクターに出くわすバンドのこのアイデアの観点から何かが開かれました。それは良くありません、彼らが石に何をしているのか。彼らは彼のトラブルにちょっと豚をぶつけています。それは、うまくいけば同情的な方法で胃を見るための扉を開きました。私はそれがやったのを本当に見ていませんでした。私はそれが映画でそれほど行われていることを知っていません。今はとても一般的なことだからです。彼が持っているこれらの症状は、セリアック語だけでなくクローン病、IBSを示すことができます。しかし、それはしばしば邪魔にならないか、ある種のフラットボーイのコメディとして行われます。冗談としてだけでなく、もう少し関与するもののためのスペースがありました。
あなたはそれを持っていますか、それともセリアックを持っているあなたの近くの誰かを知っていますか？私は胃のものを持っています、そしてそれは非常に親しみやすいと感じました。
誰もが誰かを知っています。しかし、私は本当にそこに行きたかっただけです。問題は、威厳のある方法でそれをどのように行うのですか？風と関係するものは何でも、聴衆が笑うリスクを冒します。しかし、私たちは試しました。エルのキャラクターは、タブーと壊れたタブーに取りつかれています。私は個人的には少し袋小路であると思います。私たちは誰でもタブーを壊すことができます。私にとって、それはそれほど面白くありません。しかし、身体のタブー、そして非常に自然なものを隠さなければならない - 誰かが映画から離れて恥ずかしがらずに「胃の問題がある」と公然と言うことができれば、それは成果です。公開情報映画を作ろうとしているわけではありません。しかし、女性が私に言ったとき、私は非常に感動しました。私は恥ずかしすぎます。」私はあまり個人的になりたくありませんが、あなたはあなたのことについてオープンですか、それとも私と話すことができると思いますか？
私はそうですが、それは文脈に依存します。私は間違いなく石の靴を履いています。
ごめんなさい。奇妙です。ますます多くの人が胃の問題を抱えています。それが食べ物と関係があるのか、それとも最近加工されているのかはわかりませんか？私は医者ではありません。しかし、下品でなくてもどのように対処するのかという問題がありますか？明らかに映画には、エルと彼女の塗りつぶし[人間の排泄物 - それとも下品がありますか？ - 自分自身に]。
この映画にはいくつかの衝撃的な瞬間がありますが、私はそれらが楽しく奇妙だと感じたほどグロスを見つけられませんでした。 バラエティ別の方法で提案し、「聴衆を走っている聴衆を走らせたり、バーフバッグに手を伸ばしたりする可能性があります。実際に喉に指を詰まらせることなく、映画の缶と同じようにギャグ反射をトリガーすることに近づきます。」これらのシーンは、特に下品さとタブーについてのあなたのポイントに関連するように、どのように機能していると思いますか？
明らかに、特に前衛的な音楽と映画製作の中では、タブー壊れの大きな伝統があります。私にとって個人的には、追求する価値のあるタブーは、身体に関係するものや喜びをもっているものです。私がやったことすべて、私が自分の映画でトラブルに巻き込まれたのは、それが性的興奮に関係しているときだけです。誰かが私の映画で亡くなった場合、誰も気にしません。と生地で、特にアメリカでは、月経血液のマネキンシーンが多くの問題を引き起こしました。次に、あらゆる種類のトラウマに苦しむ女性のためのRレートがあります。私は小さな方法でそれをやっていると思いますが、私の一部はタブーの周りの偽善に興味があります。私たちは非常に多くの暴力を容認します - 私は人々を判断するつもりはありません。私が愛する暴力的な映画がありますが、親密な身体のものには二重の基準があります。この映画はそれを突き刺していると思います。
エルのキャラクターは、私がやっていることとはまったく異なります。彼女は聴衆に衝撃を与えるためにできることは何でもします。ええ、彼女は行き過ぎます。私が映画製作者として持っているジレンマは、私が彼女がしていることに従わなければならないということです。私はGGアリンのようになりたくありません。あなたは桟橋パオロパソリーニのようなものを見ますサロ、そして、それがチョコレートであることを決して明らかにしませんが、あなたはそれがチョコレートであることを知っています。私にとってそれはそれほど衝撃的ではありません。この種の映画の性質は、それがすべての人のためではないということです。あなたは人々がそれを嫌うことを受け入れなければなりません。
私は人々がそれを嫌っているとは思わないが、彼らは挑発を誤解しているかもしれないと思う。
あなたが体のその部分を扱っているなら、それは難しいです。私はナレーションを通してそれのほとんどをしようとし、彼の不安と、人々の隣で眠り、礼儀正しいフラッシュなどをしなければならないというひどいことについて話そうとしました。私たちはそれについて、それを平らにすることなくそれを行う方法の観点から、それについてよく話しました。危険です。笑われるリスクは、映画を作るときの最も恐ろしいリスクです。私たちはそれについてかなり心配していました。映画にはユーモアがありますが、私にとってユーモアはバンドの口論です。しかし、あなたはそれを聴衆に渡します、それだけです。あなたはそれを制御することはできません。
これは実際に私の会話を思い出させますデビッド・クローネンバーグについて未来の犯罪、これは、パフォーマンスアートとしての内臓と身体、およびショックとタブーのこのアイデアについても同様です。これらの映画は互いに会話しているように感じます。見たことがありますか？
見たいです。本当に激しいと聞きました。奇妙です。編集していたときフラックス、私は義足のいくつかをした男に会うために夜を休みました、そして、私たちはブランドン・クローネンバーグのホテルバルコニーに行き着きました。私が名前を落とすというわけではありません。 [笑う。]私たちは映画を作ることにうめき声を上げていました。しかし、私たちは彼のお父さんについてまったく話しませんでした。
この映画で表されているように、アーティストになるためのいくつかの異なる方法があります。あなたは妄想的で自己陶酔的で、エルのように挑発するために、あるいは石のように自己くびれて拷問されているか、あなたはつまずいて、あなたはつまずいていて、ビリーのように孤立した、またはラミナのように陰気になった。それはあなたが芸術を作る現実をどのように見るのですか？これらのどれが映画を作るときに最も識別しますか？
正直に言うと、私はそれらのすべてだと思います。バンドを超えています。 [大喜びの悪意のある医療専門家]グロック博士には私の一部があります。映画製作者にはサディストとマゾヒストがいます。最後に、彼が診断を抑えながら彼が本当に恐ろしいとき、それが私たちが映画で聴衆にしていることです。私は欺きのアイデアを受け入れ、不正になるのが好きです。それは映画製作の一部だと思います。本当に私を惹きつけます。映画製作者を知っているが、映画製作者を知らないように感じることです。
書いて監督する人として、私は極度の自信を持って自信の陶酔的な瞬間を経験します。自信をあまり真剣に受け止めたり、自己疑念を真剣に受け止めたりしません。どういうわけか先を耕します。私と最も共鳴する2つの線は、「とてもプライベートなもの、芸術のために犠牲にされた何か」と言っている石です。見知らぬ人に身体的および感情的に自分自身をさらすために、なぜそうするのですか？映画製作者だけでなく、私たちは皆それをします。 Twitterやソーシャルメディアの人々。私はそれを判断していません。私はその難問に魅了されています。そして、ラミナはカタルシスとパージについて話しています。私は特定の映画製作者やバンドからそれを手に入れます。私は本当にそれをほとんど宗教的に追いかけています。それは宗教的な罪悪感です。
どういう意味ですか？
私は正統派として育ちました。私は半分greekです。それは幼い頃からあなたに植え付けられています、罪。しかし、私は罪と平和です。
私はあなたがハンガリーであなたの映画を編集することを知っています、そして、それはロンドンの人々がそこを飛び、あなたを悩ませ、あなたの選択を検討することを悩ませることができないからだと読んだ。ヤン・スティーブンスとエルは、映画でのフランガーの使用について長期にわたる創造的な闘争を持っています。そして、あなたのフランガーが何であるか、顧客があなたの芸術に影響を与えようとしたのではないかと思います。
ああ、いつも。すべての映画製作者には、厳しい会話があります。しかし、グウェンドリン・クリスティのキャラクターを悪い、干渉する金融者に変えるのは簡単すぎるでしょう。フランガーは、彼らのエゴを探求するマクガフィンです。しかし、私はそれに魅了されています。部分的には、バンドにいたときに実際にフランガーを自分で間違えたからです。フランガーが何であるかを知るようになったとき、突然、音楽のこれらすべての瞬間：「ああ、なんてことだ、だから私はそれをとても愛している。」私の知る限り、それはデビッド・ボウイーズのインスタント・フランガーです「V-2テーラー」彼は飛行機が離陸するような吸う音を持っています。それはあなたを輸送します。私たちは映画でそれをたくさん使いました。文字通り最後の最後の最後まで気付いていなかったのは、「フランガー」には二重のスラングの意味があるということでした体の一部のために。私はそうでした、[手を投げる]。私が知っていたら、私はそれを変更したかもしれません。
サウンドは常にあなたの映画の重要な要素でした。それは非常に具体的であり、通常は本当にトランス的で催眠術です。あなたがあなたのサウンドである種のASMRエクスペリエンスを作成することに着手した場合、私は興味があります。
ASMRに言及するのは興味深いことです。私の3番目の映画では、誰かが私にそれに夢中かどうか尋ねましたが、それが何であるかわかりませんでした。私はそれを調べなければなりませんでした、そして、私は「ああ、なんてことだ、これが私だ！」だから、私はそれをやっていることを知らずに、すべての映画でこれらの種類のサウンドを使用していました。ロバート・アシュリーや看護師のように、私が聴いていた多くの音楽に戻ります。私はそれに対して知的反応をしたことがありませんでした、そして私はいつも疑問に思いました、「私の何が問題なのですか？私はこの音楽を崇拝しますが、それについて理論的ではありません。」私はそれが内臓の反応であり、穏やかな反応であることに気付きました。生地でASMRアプローチで意識的に作った最初の映画でした。利己的な方法で、私は楽しむ映画を作ろうとします。私は常に成功するわけではありませんが、目的は、私が降りるような音をすることです。私たちはアナログをたくさん使用していますが、それは本当に報われます。
サブリミナルであるが本当にドアを開いている音楽の小さな瞬間 - ゾビエト*フランスのアルバムがあります攻撃とミラージュ、そして2番目のトラックでは、女の子の声が聞こえます。あなたはそれを半分ハリーで、ミックスに水没しました。それはあなたが半分眠っているようなものです。私たちはこの映画でそれをたくさんしました：Fatmaの声の断片を取り、それをミックスに埋めて、インプリントのように。聞いた？
私がやったかどうかは覚えていません。
私たちだけがそれに気付くと思います。それはそこにありますが、そこにはありません。射撃は困難でした。 14日間ありました。時々私たちは何かを手に入れ、時には時間がなかったこともあります。 「ここにカメラがあります、これを撃ち、それを撃ち、やった。」しかし、音で時間がありました。私の謙虚さの欠如を容赦しますが、私は音にとても満足しています。映画で？ええ、私はそれがそこにたどり着いていない場所を見ることができます。しかし、それは常に方法です。
これは、石が「私はハックライターだ」とまったく同じような瞬間を思い出させます。あなたは多くの自己疑念を持っているように思えますが、それは健康的なものですが、私はこの映画が多くのレベルで成功していると思います。もっと時間があれば、何をしますか？
時々カメラの配置が良い。 14日間がある場合は、振付ができるものを選択して選択する必要があります。ファトマとトマトスープのシーンには、2つのテイクしかありませんでした。文字通り、それを撃っていたティムは、Fatmaを追いかけているだけです。彼女はそのように燃えていて、彼が素晴らしい仕事をしたので、それはうまくいきましたが、私たちの誰も以前にスケジュールの不足を持っていませんでした。 17日間は私の最初の映画で最も短いものでした。面白いです、私はそのハックラインに関係しています。横に、私は他の人のために書きます。私たちのほとんどは他の仕事をしています。あなたはあなたが愛する仕事から生きることはできません。最近の生活費は非常識です。あなたはあなたがしなければならないことをします。
私がやったとき、私はそれを味わったBjörkとのコンサート映画。当初、私は自分のことをすることにとても興味がありましたが、それを本当に楽しんだ。彼女は一緒に仕事をするのがとても素晴らしかった。私は誰かのビジョンを提供するというアイデアが好きでした。それは私が前に持っていたとは思わなかった私の中に何かを開きました。私が自分の映画を作るとき、私は非常に保護的になり、私は議論に巻き込まれると思います。しかし、私が他の誰かのために働いているなら、私はただ手放します。私は彼らが望むことは何でもします。だから私は石にたくさん関係しています。そして、私はハックであることやハックを汚い言葉と見なすことに何の問題もないと思います。ハッキングではない人は非常に金持ちになる傾向があります。[笑います。]正直に言ってみましょう。
その時もそのカテゴリに自分自身を置きました。
私は映画でハッキングジョブをやろうとしています！私は仕事を得ることはありません。しかし、私は試しました。
あなたは仕事に負けているように感じますか？
それは本当の問題です。私はかなり標準的な英国のテレビ作品を手に入れようとしていましたが、それは常に「ああ、あなたはあまりにも奇妙すぎる」ということです。いいえ！私はあなたが私に言うように私に言うことをします！私はあなたのビジョンを奪おうとはしません。それは私にとって練習であり、お金です。問題は、あなたが3つ以上の映画を作ったときです。人々はあなたに何かを紹介したり、「名声」をしたりしてほしいと思います。私が提供されたものは、常に大量の荷物が付属している威信のテレビでした。それはあなたの人生を引き継ぎます。エピソード7の何かをしたいだけです。またはメロドラマ。
このインタビューは凝縮され、明快さのために編集されています。
