
数晩前、私はワグナーのパフォーマンスのために、メトロポリタンオペラの世界中から3,000人以上の聴衆に加わりましたフライングダッチマン、船のキャプテンが際限なく漂流する運命にあり、彼の本当の愛を探すために7年ごとに短時間しか下に置かれていませんでした。当時、コロナに感染したクルーズ船グランドプリンセス乗客は徐々に病気になっている間、カリフォルニアの海岸沖でドッキングが禁じられていました。ワーグナーの沸騰した音楽が講堂の周りで渦巻いていたとき、2歳半の時間の間に、音の流れに微生物を運んでいたように思えました。真鍮の爆発により、咳が覆われ、熱心な歌声が外側の発熱のニュースから気を散らされました。偶然にも、ダッチマンルドルフ・ジュリアーニ市長がニューヨーク市オペラを勧めてライトを元に戻した後、9/11以降、文化生活を普通に戻したショーでした。ショーに行くことは必要な香油でした。負傷した都市が驚かされ、繁栄することさえした兆候でした。今では、私たちがこの脅威を十分に真剣に受け止めていないという兆候です。
閉じる時が来ました。オペラ、劇場、映画、クラブ、バー - これらのレジャーの場所は、人間の本能を利用して人生を続ける病気の広がりを加速するためのベクターです。夕方に出かけることは、多くの場合、ラッシュアワーレベルの親密さで一緒に体を詰まらせることを意味します。私たちはバーで飲み物を飲み、詰め込まれたラインで待って、くねくねする塊で踊り、閉所恐怖症のロビーをナビゲートし、見知らぬ人が私たちの首を呼吸して何時間も座っています。 (そして、バスルームについても考えないでください。)訪問した火星は、ライブエンターテイメントの全体的なポイントがグループの物理的な接触であると結論付けるかもしれません。
批評家として、私は文化的な出来事の消費者として生計を立てています。それでも、シャットダウンを求めるのは簡単です。私は毎晩数百万人を出血させたり、数ヶ月の失業に直面したりする人ではありません。比較的短い闇の期間でさえもたらすトラウマを過小評価すべきではありません。制作の数年間は、再開されることはありません。キャリアは脱線し、機会が蒸発する可能性があります。オーディエンスの欠陥。 9/11の後、機関が聴衆の持続的な忠誠心を頼りにすることができるサブスクリプションモデルは崩壊し、イベントを非常に高価で販売するのが難しくなりました。ブロードウェイでのいくつかのプロダクション - ステージ上でショーを取得するのに10年かかることがありますが、秋の開口部によろめき、その後数日以内に閉鎖されました。
娯楽は都市の経済に織り込まれています。ブロードウェイのショー昨シーズン、ほぼ1500万枚のチケットを販売し、18億ドルを持ち込みました。食事、飲み物、ショー、またはバスケットボールの試合に出かけるとき、あなたは助けています196,000人のニューヨーカーが家賃を支払います。あなたの楽しみは彼らの生計であり、それらの労働者の多く(ダンサー、管理人、バスボーイ、案内係、フリーランスのミュージシャン、募金活動、制作アシスタントなど)は、保険や仕事の安全をほとんどまたはまったく持っていません。いつものように、悲惨さはそれに耐えることができない人々の間で最も激しく襲います。
ナイトライフなしでニューヨークを想像することは困難です。特に気を散らす必要性が最も鋭い時期でさえ、特に時代でも想像することは困難です。それがまさに、それを抑えるという決定が熟考するのに非常に苦痛である理由です。これまでのところ、社会的距離に関する決定は個人に任されてきました。病気の場合は家にいてください。気分がいいなら、自分をノックアウトしてください。しかし、私たち一人一人は、リスクと市民の責任に対して異なる態度を持っています。私のシートメイトの咳が季節的アレルギーの結果であると信じる必要はありません。彼女の席に苦労している虚弱な音楽愛好家は、痛みが抑えられ、数週間で彼女を殺す可能性のあるバグにパフォーマンスが露出する価値があるかどうか疑問に思う必要はありません。
また、ビジネスアジェンダが公衆衛生のために直接反論している機関や発表者に決定を任せることも公平または賢明ではありません。彼らが先制的にシャットダウンした場合、彼らはヒットを取る必要があります。彼らが政府の布告によって閉鎖を強いられた場合、彼らは少なくとも彼らの保険会社とハグリングを始めることができます。それが、ブロードウェイリーグであるプロデューサーとシアターオーナーの貿易機関である理由の1つです。合法的なバックパスのリークスが次のように述べています。すべての劇場とオフィスの保健当局と疾病管理センター(CDC)は、すべての生産が予定どおりにプレイされ続けています。」
ショーマストゴーオンの原則は強力な原則です。プロデューサーのスコット・ルディンは、出席を強化しようとしています一握りの演劇やミュージカルに50ドルのチケットを提供する。ブロードウェイリーグの封じ込め措置には、バスルームの掃除を強化し、ファンにステージのドアに集まらないように依頼することが含まれます。リンカーンセンターは、1ダース以上の独立したエンティティで構成されており、それぞれがこれまでのところ異なる結論に達するために無料です。キャンパスの構成員の間でのJuilliardだけで、パフォーマンスがキャンセルされました。残りは状況を猛烈に監視しています。パンデミックに直面したニューヨークの微妙さは、他の都市の決定性のためにさらに印象的です。ミラノは沈黙しました。ベルリンは国営の文化機関を閉鎖し、同じことをするように民間の劇場に懇願しました。サンフランシスコの市長であるロンドンブリードは、シンフォニー、オペラ、バレエを開催する戦争記念オペラハウスを閉鎖し、1,000人以上の参加者を招集するすべてのイベントを開催しました。エンターテインメントの強制的な親密さを希釈することは、1つの選択肢です。しばらくの間、ローマの映画館はチケットの3分の1だけを販売し、残りの席からロープで揺れ動き、オープンしながらある程度の社会的距離を施行しました。しかし、その戦略は、矛盾と引っ張りを追加するだけであり、それが機能するかどうかは誰が知っていますか?
さまざまな都市の職員は、経済的計算が異なり、権限が異なります。しかし、それらはすべて同じ疫学的事実に直面しています。歴史的証拠社会的距離が機能することを示しています。それもそうです私たちが自由に使える数少ない集団措置の1つ。 1918年の致命的なインフルエンザの流行の間、フィラデルフィアは、感染率を急上昇させた可能性のある勝利パレードを開催しました:Celebration = Death。先月、Biotechnology Company Biogenはボストンで会議を開催しました。これはいくつかの良いアイデアを育てたかもしれませんが、ウイルスについては間違いなく同じことをしました。会議や慣習、フェスティバルは全国で廃棄されています。マディソンスクエアガーデンやカーネギーホールに行くことが本当に違う理由は明らかではありません。
ユビキタスな衛生的なアドバイスは、これまでのところしか行くことができません。問題は、どの行動が病気になる可能性が低くなる行動をするものではありません。それは政策決定が公衆衛生と市民社会を保護するものです、自己利益と経済的安定性を犠牲にしても。
必要な措置を講じることをいとわない公的機関はほとんどいません。 CDCはイベントプランナーを勧めます。プラン。大統領はウイルスの意志を主張している奇跡的に溶けてしまいます。 「大規模な集まりを減らす」とアンドリュー・クオモ知事は今日の記者会見で語った。 「なぜあなたは何千人もの人々を集める危険を冒すのでしょうか?」しかし、これまでのところ、彼とビル・デ・ブラシオ市長の両方は、通勤者に混雑した列車から離れるように主に助言してきました。
「ブロードウェイと私たちの他の文化機関はビジネスのために開かれています」と市長の副記者ジェーン・マイヤーは宣言しました。 「これらの施設は頻繁に施設をきれいにすることをお勧めします。ニューヨーカーは、病気でないか、健康状態の根底にある限り、日常生活を続けています。」私たちの政治指導者はすべての上下に、麻痺しており、彼らのディザリングはほぼ確実に状況を悪化させます。団結の代わりに、私たちは散布図のキャンセルを取得しています。
証拠は、選択がシャットダウンの間ではなく、シャットダウンなしの間ではないことを示唆しています。私たちの地域で病気がまだ比較的まれであるとき、またはより多くの人々が死亡するまで待っているとき、それは今、物事を閉鎖することの間であり、ウイルスがさらに伝播し、医療システムが過負荷になり始めます。ブロードウェイ、リンカーンセンター、クラブ、その他の集まりのスポットを閉鎖しますすぐにより短く、より効果的になる可能性があります。後で来るシャットダウンは長くなり、実施するのが難しく、おそらく遅すぎます。