スターツのシーン人生。 写真：エリカパリス/スターツ
ラテン系コミュニティが米国の人口の18％を占めている場合、そして国内の6〜21歳の25％がラテンクスである場合、ピューリサーチセンターへ- なぜラテンクスの物語はテレビで見つけるのがとても難しいのですか？ピークテレビ時代？
それは、ラテンクスハリウッドが近年ますます求めている質問です。最近のキャンセルの一度に1日、Netflixの批判的なダーリンとノーマンリアは、ロサンゼルスに住んでいるキューバ系アメリカ人の家族について再起動します。テレビの風景からのショーの出発は、犯罪者やギャングのステレオタイプを掘り下げていないラテン系の家族を中心とした放送で3つのショーを残します：Netflix's私のブロックに、金曜日に第2シーズンを開始しました。 CWの聖母ジェーン、現在最終シーズンにいます。とスターツ人生、5月23日に第2シーズンがオンデマンドで低下します（および5月26日にケーブルネットワークで初演されます）。それは3つです495スクリプトシリーズ2018年に制作。（ABCは初演されますグランドホテル、6月17日にエヴァ・ロンゴリアがエグゼクティブプロデュースしました。
先週、一度に1日共同ショーランナーのグロリア・カルデロン・ケレット、彼女のホームコメディをキューバ系アメリカ人としての人生にゆるやかに基づいています。人生、RiveterのLAコワーキングスペースでテレビでラテン系の表現についての会話に参加しました。戦略的コミュニケーションのディレクターであるLindsay Scolaが率いる彼らの1時間にわたる議論のハイライトは、職場の友人での社会的影響のディレクターであり、以下に編集され、凝縮されています。
グロリア・カルデロン・ケレット：私が見ることができるショーはたくさんありませんでした。作る[一度に1日]は多くの点で、私の家族へのラブレターでしたが、12歳の私への贈り物であり、彼女が私ができなかったように給餌されることができたでしょう。私たちはこの国の生地の巨大な部分です。それでも、私たちはテレビで話す役割の6パーセントを作ります。それには、メイド、医者、1つのラインの人が含まれています。それは文化の代表ではありません。ターニャと私にとって、私たちが始めたとき、ハリウッドには「あなたがここにいることを好む」という感覚がありました。それで、私たちは彼らに私たちが十分であることを彼らに知らせるという戦いと戦います。そして、私たちはついに独自のショーを手に入れ、それらのショーは腐ったトマトに100％優れており、私たちは良いものを作ることができることを示しています、そしてそれはまだ受け入れられていません。それは難しいです、みんな。気が狂っています。
ターニャ・サラチョ：私のショーは次になる可能性があります。私は第3シーズンを持っていません。私はどのように見なければなりません人生セカンドシーズンを実行しますが、最初のシーズンはうまくいきませんでした。誰もそれを見ませんでした。私はあなたの何人かがそれを見たと確信しています、そして私は感謝しています。しかし、彼らのためにスターツ幹部]、誰もそれを見ませんでした。私はここに座ってショーのために戦っているので、人々がそれを見ることを願っています。私にとって、問題はマクロビッグです。私たちは目に見えません。本当に変わるものはありません。彼らは私たちにショーを与えますが、それから彼らを連れ去ります。それは私たちが行う進歩が誤った進歩であるようなものです。誰もが「物事は変化しているのですか？」と言い続けているので、それは感覚です。しかし、物事は変わっていません。言うには時期尚早だと思います。
サラチョ： 現在、カルテルの物語ではない4つの[Latinxシリーズ]が残っています。それは私たちにとってそんなに不快ではありませんか？それは私が彼らに存在したくないということではありませんがはい…そして？私たちが国内で世話されているよりも、門番を私たちのことを気にかける方法を知りません。ハリウッドやテレビだけではありません。それは私たちがこの国でラテンクスとして経験していることです。それで、それを超えて彼らに見せる方法は？
しなければならなかった：どちらのショーもラテンクスだけでなく、奇妙なものです。それらはLGBTQポジティブなショーです。したがって、この[トランプ]政権で最も悪魔化された人々の2つのカテゴリーの2つは、私たちが愛情深く前向きな良い方法で光を当てようとするキャラクターです。
グロリア・カルデロン・ケレットとターニャ・サラチョ。写真：Storyd Media/The Riveter
サラチョ：私たちはこのことを持っています、そして私はそれをやったので、私はそれを手に入れましたそれはキューバのショーです、それは私のために話をしません。 いいえ、それはメキシコ系アメリカ人のショーです、私はメキシコ人です。まあ、私はテキサス出身のメキシコ人なので、それは私のために話すつもりはありません。それは具体的になり、私たちは本当にその傘の下に立っていなければなりません。そうでない場合、私たちは決して動きになるつもりはありません。
しなければならなかった：私たちは、私たちが望むものについてもっと声を上げる必要があります。ソーシャルメディアは私が思っていたよりもはるかに重要です - ソーシャルメディアは基本的にシーズン1からシーズン2までショーを保存しました - したがって、あなたはかつてないほどあなたのラップトップでより強力です。それは前向きな場所から来ることができますが、私たちにとってそれがどれほど重要かを知るために彼らが本当に必要です。彼らが知っているとは思わないからです。 「冷蔵庫の上にカフェバステロを見たのを見て、泣き始めました。そして、私は理由を知りませんでした！」それは、私は存在します、私はここにいます、私はスペースを取ります、私は重要です。基本的に、私たちがしていることは文化を作ることです。私たちは話をします。そして、その物語は、人々が私たちをどのように見ているか、人々が私たちをどのように見るかに影響します。したがって、私たちのコミュニティについて語られている物語がほとんどが麻薬の売人やカルテルである場合、この政権は、ラテン系の人に会ったことがない人に、それが私たちであると考えさせることができます。
私たちはテレビ番組やエンターテイメントを作るだけではありません。私たちは、コミュニティを持ち上げるために物語を語ることについて話しています。したがって、それらのショーが攻撃を受けているとき、私たちはそれをより個人的に取ります。それは私たちにとって別のことを意味します。ちょうど私たちの脳を1分間オフにするための楽しいためのショーがあります。しかし、重要で影響力のあるものもあります。そして、それが消費者として私たちにとって何を意味するのか、私たちがサポートすることを選んだこと、眼球を置いて注意を向け、持ち上げることを選んだことについて考えるなら、私たちは私たちが思っているよりもはるかに多くの力を持っていると思います。
サラチョ：私はちょうど「不当な会話の日」と呼ばれる素晴らしい会議に出席しましたアメリカフェレラ彼らは[フェレラの行動主義グループ]でティファナに行ったばかりだったので、移民についてこのパネルをしました。ハーネス。そして彼女は言った、「移民の物語を書いてください。それを書くのはあえてですが、物語をフェチ化したり、移民ポルノをしたりするだけではありません。それらに視点、バックストーリーを持ってもらいます。それがあなたができる最も急進的なことだからです。」そして、それが私たちに必要なものだと思います。私たちは通常、目的です。私たちは一流の人がレッスンを学ぶためにそこにいます。そのカテゴリから抜け出す必要があります。私たちはアメリカ人です！つまり、私はそうではありません。私は市民権を持っていません。 [笑う。]グリーンカードを持っています！
しなければならなかった：私は恥知らずです。私は毎日ツイートします。私は私のショーでそれをします。もう性交を与えません。できないからです。私がもっと私の後ろに来たいなら、私は静かになることができないので、私は迷惑に声を上げます。私たちはそれについて話す必要があります。真実は、非常に多くのショーがあることです。誰もほとんど何も見ていません。誰もリアルタイムで見ていません。それは本当に、本当に難しいので、私たちが重要な人口統計であることをできる限り彼らに知らせる必要があると思います。私たちに市場を販売することが重要です。私たちはお金を使います。これらは彼らが知る必要があるものです。そして、私たちはそれである必要があります。私たちはお金を見て使う必要があり、現れる必要があります。私が見つけたトリッキーなもの一度に1日人々が私たちを見つけるのに3シーズンかかりましたか？これらのショーの多くのマーケティングが存在しないため、彼らは私たちが存在することを知りませんでした。
サラチョ：私たちは[マーケティングをしました]そして誰もそれを見ませんでした。しかし、それは私たちが最初のプレミアムケーブルLatinxテレビ番組であるため、ショーを見るためにケーブルの代金を支払うように人々に頼まなければならないモデルです。私たちは聴衆を訓練していますが、慣れていません。
しなければならなかった：彼らがそれが何であるかをあなたに伝えていないとき、目標を作ることは困難です。特定のストーリーが常に優れているように見えるため、それはコンテンツクリエーターにとっての懸念です。消費者として、私はそのタイプのストーリーテリング、の物語に惹かれています他の、私はテレビが大好きだからです。私はそれを見て育ちました。私の両親が働いたのは私のベビーシッターでした。私は好きですなしのマスター、私は好きです不安。アルゴリズムが何であるかわからないので、それは重要な会話だと思います。しかし、それらに従うことは決して私のジャムではありません。
サラチョ：Netflixについて今すぐお話しします。私は自分自身のために話している。風景が変化している速度は怖く、舵取りはNetflixです。私はそれがテレビを切り下げるかもしれないと恐れています。それは大きな声明です、私は知っています。しかし、プロダクションが現在アウトソーシングされている方法を見てください。セレナメキシコで撮影されています。 [編集者注：Netflixによると、シリーズはメキシコとテキサスの両方で撮影されます。]それは最もアメリカのクソ物語の1つです。セレナが誰なのか本当にわかりませんか？彼女はチカナです。彼女はスペイン語を話しませんでした。しかし、彼らはそれがより安くなるようにアウトソーシングしているので、2年後、彼らは新鮮で光沢のあるものを望んでいるからです。使い捨てになりつつあります。品質は影響を受けるように感じます。それが私の恐怖です。私たちはこのテレビのビデオゲームに参加していますが、ルールが何であるかはわかりません。次のレベルに到達する方法がわかりません。私は[第2シーズン全体でピッチングしました人生早めにリリースするために]そして私たちはそれをやっています。それが完全に私たちを性交するかどうかはわかりません。私は彼らが私たちをどのように測定するのか本当にわかりません。
サラチョ：それは移民であるか、単に他の、そしてそれに対処します。または、ただ家族であり、ただくだらない姉妹です。または彼女の配偶者を失った妻。私はただ作ったわけではありません人生Latinxの場合、しかし、彼らは特別なコード化されたギフトとジョークを取得します。人々は何のようなものですかポチャ平均？大丈夫です。私たちは知る。 [笑う。]ポチャ私たちがテレビで聞いたことのない言葉ではありません。権力と認識の錬金術について何かがあります。それが起こったときにそれについて考えてください。あなたは自分自身を見て、それからそれは、私は存在します！の力それ。そして、これらのゲートキーパーは、彼らが常に自分自身を認識してきた原因を理解していないと思います。彼らはその錬金術が起こったことはありません。
