アメリカの声

アメリカフェレラは、芸術を活動に任せることを検討した時代がありました。彼女は17歳で、2002年の後、全国的なスポットライトに押し込まれたばかりでした本物の女性には曲線がありますその年、サンダンスで最も話題になった映画になりました。 9月11日は数ヶ月前に発生し、当時高校の先輩であったフェレラは非常に揺れ動いていたので、より人道的なキャリアを追求するために完全に演技をあきらめることを議論しました。しかし、USCの彼女の教授の一人が彼女に固執したと言ったこと：影響を引用して本物の女性別のラティーナの学生に、彼はフェレラに芸術が行動主義と同じくらい影響力がある可能性があると確信した。最近、スターとプロデューサースーパーストア今週の木曜日の彼女のNBCシットコムのエピソードを監督することから、両方のスペースをナビゲートするのは快適です女性の行進で何千人もの群衆に話しかける。土曜日、彼女スタンディングオベーションを受けました彼女がLGBTQコミュニティでの彼女の仕事に対して平等賞の人権キャンペーン同盟を受け入れたとき。

彼女の演技のキャリアで、32歳のフェレラは、彼女の下着に剥がすかどうかにかかわらず、リスクを取ることを恐れたことはありませんでした本物の女性または、4つの季節のために、悪いかつらと偽のブレースを着用しています醜いベティ。しかし、監督、活動家、プロデューサーなどの領域での失敗への恐怖を揺るがすのには、彼女が最近ハリウッド・ルーズベルト・ホテルでヴァルトゥアに語ったと語った。 100％の人間のTシャツ、ジーンズ、革のジャケットを着て、エミーの勝者はホテルのソファでリラックスし、彼女の足は彼女の下に隠れていました。長い間、そして彼女がオフィスのために走ったことがあるかどうか。（彼女は生まれた政治家のように答えた。）

の上スーパーストア、あなたはビッグボックスストアでうんざりした従業員であるエイミーを演じます。ショーでの監督デビュー「マテオの最後の日」は木曜日に放送されます。これはあなたがしばらくやりたかったことですか？絶対に。それは私がショーランナーであり作成者であるジャスティン・スピッツァーとの会話であり、彼はいつも信じられないほど協力的でした。私はそれをする素晴らしい時間を過ごし、すぐに強い意見を持っていることに気づきました。それは私の人生ですでに知っていました、私は監督として知らなかっただけです。あなたはただ同じ人です！私は今までに100時間以上のテレビを作りましたが、あなたが今までやったことのないことをしていないことをしていて、怖くないと感じるのを待つのを待っているとき、常にある程度の恐怖と不快感があるだろうと気づきました私はおそらく永遠に座っているでしょう。

どのエピソードを監督したかを選ぶことができましたか？
いいえ。それはすべてスケジュールでした。なぜなら、私はダウン週に準備できなければならなかったからです。だから、それは休憩の週の後に来たエピソードでした。

あなたが文書化されていないことについてマテオの物語を持っていたので、それは興味深いです。私は思った、これはあなたが監督するのに最適なエピソードです。
知っている;面白い[笑う]。実際に気づくのにしばらく時間がかかりました、おお、私は文書化されていない物語を手に入れました、私が本当に信じているのは偶然だったと思います。これは私をこのショーに引き付けたものの1つです。毎日の労働者階級の人々についてのショー以外に、そのフックに本当に派手なものはありません。私は2人の移民の娘であり、テーブルの上に食べ物を保持するためにいくつかの仕事をしました。ちなみに、私たちはまだ人生に喜びを見出しました。私たちはまだ人々を愛し、関係と別れを持っていました。そのため、レンズをすべての人に向け、その経験に価値をもたらすことは、私たちがさらに遠くに移動したものだからです。私たちがそこから冒険したのは私たちの映画やテレビだけではないと言ってみたいと思います。私たちは政治情勢の中で、その結果、アメリカの生活の平均的な経験から極端に向かってより多くの経験から焦点を変えることの多くの結果であるという政治情勢の中で生きています。そして、世界や世界最高のFBIエージェントを救っていないが、ユーモアと愛と賭け金と勝利と勝利を見つけているばかりの普通の人にカメラを向けることには、小さな静かな革命があります。日常生活の悲劇。目立つためには大きくて派手でなければならない風景で、大きくて派手ではないように見えることを十分に自信を持っていることを非常に誇りに思っています。

同時に監督と行動するのはどんな感じでしたか？
私は言わなければならない、私はそれを愛していなかった。正直であること。

あなたはちょうど監督したことを望みますか？
さて、私は到達しました。最初の3日間、私はただ監督するようになり、それが大好きでした。私が監督について気に入っているのは、演技の好きなものとは大きく異なり、両方を同時に行う方法を見つけることができませんでした。

どういう意味ですか？
私が演技について気に入っているのは、非常に存在し、寛大であり、その瞬間に何かを発見することです。それには、私が監督が好きなことに反する焦点と存在が必要です。つまり、私は空間を保持するのが大好きで、何が起こっているのかを見て外から見るのが大好きです。それを行うことができ、それを楽しんでいる人への称賛。私にとって、それは私が思っていたよりもはるかに困難でした。

テレビエピソードを監督することには、ショーのテンプレート内で作業しているため、独自の課題があります。あなたはあなた自身のビジョンでインディー映画を撮影していません。どのようにナビゲートしましたか？
私はショーを裏返しからとてもよく知っていたので、それは実際に利益でした - 私は俳優を知っています、私は乗組員を知っています、私はセットの雰囲気を知っています、私はキャストとしての私たちのリズムを知っています。それは私にとってそれをすべて容易にしました。私はショーの視覚言語を知っていました。それは間違いなく、さまざまなショーに飛び込んで、すべてを学び、すべてを学ぶ必要がある監督にはるかに賞賛されました。

あなたはそれをしたいですか？
わからない。私はそれに近づいていません。私は俳優との監督と協力の経験が本当に大好きです。私はそれが私がやり続けていることであることを簡単に見ることができます。私が演技を続け、監督と制作を続け、それらすべての時間と部屋を見つけることができない理由はありません。たぶんすべて同時にそうではありません。しかし、ますます、私は創造的な人やストーリーテラーとしての私の経験にオープンになり、以前に私を怖がらせたかもしれない道を進んでいます。

スーパーストアあなたの最初のストレートコメディであり、それは順調に進んでいます。ショーは第3シーズンに向けて更新されました。
コメディは決して私の目標や私の操舵室ではありませんでした。私は演劇とミュージカルをやって育ちましたが、コメディとシェークスピアの劇のどちらかを選択できたら、シェークスピアの劇に出かけていました。これが私のテレビでのキャリアが取る方向であるとは想像もしていませんでした。ベティ確かにコメディドラマでした。両方の要素がありました。しかし、それは本当の挑戦であり、実際にはコメディの内部で何が可能かについて素晴らしい教育でした。時には唯一の目標は楽しませることであり、その中に価値があります。しかし、私はコメディが解説なしで存在するとは思わない。私たちにそれを認識させるためには、それに真実がなければなりません。そして、アメリカ、コーポレートアメリカ、消費者アメリカの非常に多くのアメリカの断面であるビッグボックスストアにコメディを配置することは、実生活に触れるための井戸です。

エイミーは、あなたがプレイした多くのキャラクター、強い若い女性であるキャラクターの多くとは非常に異なっているようです。彼女が弱いわけではありませんが、彼女はベティのように彼女の人生のために実際に戦っていないように、彼女は辞任したようです。良い妻。エイミーはもっと苦労しています、そして私はそれをプレイするのがどんな感じだったのだろうと思っていましたか？
エイミーがゴーゲッターで世界的なチェンジャーであり、力が少ないという点であなたが言っていることは間違いなく知っています。それは、キャラクターについて興味をそそられたことの一部です。しかし、私は彼女自身と彼女の選択において彼女がそれほど快適ではないとは思いません。エイミーのように、彼女の人生で彼女にとって価値があることを決定した人には、本当の美しさと強さがあります。私たちは、野心をあなたを私たちの社会で良い人にするものと考える傾向があります。しかし、私たちは、静かに自分の人生と価値観とその優先事項を強くて価値があり、大丈夫だと思う人々をよく考えることはありません。そして、最初のシーズンの過程でさえ、あなたはエイミーから行き、誤ってストライキをリードするために何も変わることを期待しませんでした。すべてのキャラクターが世界を変えたり、興味深いトラックに載ったりするために素晴らしいことを追いかけなければならないとは思わないが、エイミーの旅の一部があると思う。彼女がずっと前に失ったものに。

2015年に生産会社を始め、Fountain Productionsを撮影しました。創造的なプロセスをもっと制御したいですか？
まあ、私が何年もの間、おそらく前からやってきたことを生産しています醜いベティ実際、私の友人の独立した映画、そのようなもの。ごく最近、私は制作会社を設立し、テレビを開発しました。それはいつも私にとって本当に自然に感じられ、作家と協力していました。そして俳優としてさえ、私がプロセスについて気に入っているのは、監督と作家と話し、それを発見することです。私が本当に言われるべきだと思っていた物語をプロデュースするために、パーレイにとって自然に感じました。私は、アクセスできる色の女性として、それを使用して、他の人が注意を払っていない特定の物語の機会を生み出すために駆り立てられています。私が見たい物語の種類を伝えるために探している人の大多数はそこにいません。真実は、物語は本物である必要があり、その真正性は経験の場所から来ているということです。プロデューサーとして、それは私が提供しなければならないものです。私の人生は、別のプロデューサーが関係したり保護したりできないかもしれない私の人生に固有の私の経験です。

あなたは配布契約を結んでいます人々が亡くなった、あなたの会社が開発したショー。 そのプロジェクトについて少し教えてもらえますか、そしてなぜあなたはそれに惹かれたのですか？
人々が亡くなったaとして始まりましたデジタルシリーズマクロベンチャーと。これら2人の若い作家、マーヴィンレムスと2人のカリフォルニア生まれのラテンズの2人のラテンズのリンダイヴェットチャベスによる脚本が大好きでした。私はそれを調べに行かなければなりませんでした。私はですラテンクス、それは素晴らしいです。 [笑う。]しかし、私は脚本を読んで、彼らの声の特異性と、彼らの執筆を通して彼らの経験の独自性を、ボイルハイツのレンズを通して聞くのはとても爽快でした。それは本当に成長を切望しているこの近所の探求であるだけでなく、自分自身を尊重し、根ざしたままでいることを望んでいます。これは、移民や移民の子供たちがこの国で経験するものの顕現です。おそらく移民ではない人もそれを経験します。あなたはあなたのルーツとあなたの過去を尊重したいのですが、縫い目で破裂し、新しいものに成長したいと思います。その内なる闘争は、移民の娘である私がとても関係しているものです。私は本当に、アメリカのアイデンティティとラテン系のアイデンティティが成長するのと本当に苦労しました。そして、私はその闘争が私の周りに描かれているのを見たことがないので、私はその中で非常に孤独を感じました。待って、私たちは皆このように感じます？そのまた、ラテン系コミュニティ内の多様性を見るのは本当に素晴らしいことです。世代のギャップ、文化的ギャップ、クラスのギャップなど、私はとてもよく知っています。

ラテン系移民生活に関しては、東海岸/西海岸の違いさえあります。
その経験を定義することがたくさんあり、それは誰にとっても違うです。だから、ラテン系の大多数の世界を掘り下げるのは驚くべきことですが、私たちが見るのに慣れているのは、50のキャストに1つのラテン系をカプセル化する1つのキャラクターであるとき、誰もがとても違ってユニークです。若いラテン系の人々は、私たちが私たちの前に来る世代に深く結びついていることであり、彼らの経験と彼らの闘争の責任と所有権を持っています。それらは絡み合っています。私たちは、あなたが出身したものを超えて成長し成長し、ネクタイを切るために育てられていません。私たちは、前世代の経験を継承し、それを引き受けるように教えられています。

その事実人々が亡くなったコメディも私にとって本当に説得力があります。なぜなら、私たちは貧困と犯罪と荒廃を通して自分自身を見ることに慣れているからです。私たちは、犠牲者として、麻薬の売人として、妊娠中のティーンエイジャー、コロス、ギャングのように描かれていますが、それにはそのような重さがあります。しかし、私たちの文化はとても活気があり、私たちには人生とエネルギーとユーモアがたくさんあり、その部分を見ることはできません。とはいえ、それらの画像には何の問題もありません。それらは本当の人々です。私たちが麻薬の売人や家政婦、庭師、移民がラテン系のすべての映画で国境を越えている唯一の理由は、私たちがそれ以上のものだからです。それらの人々は存在し、彼らは複雑で人間の方法で見られるに値します。しかし、それだけではありません。ですから、私たちが努力したいのは、私たちが社会でどのように見られるかをより複雑にすることです。ラテン系の俳優と色の俳優は、彼らが描写したいと思うあらゆるキャラクターを描写する自由を持つべきであり、そのキャラクターの道徳的規範はラテン系社会やすべてのラテン系の人についての反省ではありません。しかし、それは誰にとっても異なり、それは把握するための旅です。

昨年、周りで会話がありましたもっとコントロールしたい女性俳優彼らのキャリアの中で、彼らは自分自身や他の人たちにより多くの機会を生み出すために、より多くを生み出し、指示したいと考えています。あなたもそれによって動機付けられていますか？
これは、あなたが誰であろうと、侵入するのが難しい業界です。カメラの後ろの女性とカメラの後ろの男性の間に大きな不均衡があることは非常に明確です。そして、私たちがそこに見ている物語や画像が私たちの経験をもっと反映することを望むなら、私たちはそれらの物語を語る女性の数を増やす方法を見つける必要があります。銀の弾丸はありませんが、アクセスを持っている私たちにとっては、私たちが思い切っていない場合、ドアに足を踏み入れる方法を知らない人々が思い切っていることをどのように期待できますか？それは、すべての俳優が監督したり、すべてのプロデューサーが監督したりするべきであるという意味ではありません。それは、おそらくますます多くの女性が自問していることを意味します、それは私がやりたいことですか？それは間違いなく私がそれに来た方法です。私はこの素晴らしいショー、この素晴らしいアクセス、この素晴らしい機会を持っています。私はカメラの後ろにもっと女性のストーリーテラーと女性が必要な方法について多くのことを話します。私は女性であり、物語を語るのが大好きな人であり、それは私にとって怖かったです。ですから、私にとって怖い人、セットで人生に大規模な露出をした人や、テレビ番組を作ることの意味がある人は、どこから始めればいいのかわからない人にとってどれほど怖いか想像してみてください。挑戦の一部は、自分自身を上げてそれを引き受けるように大胆にすることでした。

あなた書いたニューヨークで時代あなたの最初のトライアスロンについて、そしてあなたがそのようなことをすることができる場所に連れて行くのに長年の治療が必要な方法について、その声をあなたの頭から追い出す。
私は今、別のもののためにトレーニングしています。私は治療を始めました、それはほぼ10年でした。それは多くのことでしたが、私たちが世界にいることの大きく、大きく、大きな部分は、私たちが自分自身について信じていることと関係していると思います。そして、私にとっては、監督、リーダー、ストーリーテラー、そしてそれを行う能力になることになると、自分自身について自分が信じていたことを探求していませんでした。私はそれをするという考えを本当に楽しんでいなかったので、自分に尋ねる必要はありませんでした、何が私を止めているの？私がやりたいこととしてそれを見始めたら、私は自問し始めなければなりませんでした、さて、なぜ私はそれをしていないのですか？真実は言われます、私の邪魔をしていたことの多くは、私が失敗するかもしれないという感覚でした。失敗への恐怖は、私たちが多くのことをするのを止めます。

文化的だったと思いますか？あなたの育成から、あなたの夢はそれほど大きくないはずではないというアイデアはありましたか、それともあなたを妨げていたのは何か他のものでしたか？
特定するのは難しいです。私は間違いなく、私がなりたいものになれるかもしれないと私に言った母親と一緒に育ちました。彼女は必ずしも私が俳優になることを望んでいませんでした[笑う]そして、当然のことながら、私のために機会があるかどうかを恐れていました。私はあまりにもナイーブでした。そして、ここにあなたが信じていることが重要な別の場所があります。これはアメリカです！あなたが一生懸命働くなら、最終的にあなたはそこに着くでしょう。そのナイーベテは私に役立ったので、私はその機会を利用するのに役立つ他のすべての機会と状況を整えていたからです。ある意味では、私は価値と信念について非常に引き裂かれていますそれは私が自分の場所に到達するのを助けました。それは誰にとっても真実ではないので、それは誰にとっても真実であるという概念に欠陥があります。しかし、私はそれらの信念なしで私がしたことを達成できた世界を見ることができません。なぜなら、真実は、私のような人々にとって、私が17歳のとき、多くの機会がなかったからです。だから私の母はそれが私にとって非常に良い方向ではないかもしれないと考えるのは夢中ではなかった。

文化的にも社会的にも、失敗は奨励されていないと思います。そして、あなたがあなたよりも多くの人を代表しているように感じるとき、それはあなたが女性であるか、あなたがあなたの家族の中で最初であるかどうかにかかわらず、失敗はさらに高い利害を持っているので、私たちは自分自身を編集します私たちは思うからです、私が得意なことをします。私は私が成功できることを知っていることをします。それほどではない、私はチャンスに行き、私の顔に平らに落ちるかもしれませんが、それは大丈夫です。そして、あなたがあなたの顔に平らに落ちることをいとわない限り、あなたはどこにも行けません。

ラテン系アメリカ人を代表するあなたの公的な役割についてどう思いますか？
それは誰にとっても違うものであり、17歳のときに仕事を始めたので、それを把握するのは長い旅でした。本物の女性には曲線があります、多くの人々が関係し、その性格が彼らを表していると考え、彼らがラテン系アメリカ人であろうと、より重い人であろうと、母親と悪い関係を持っている人であろうと。私は映画祭で私のところに来て、言って、私に同性愛者のアフリカ系アメリカ人の男性を持っていました私はその小さなぽっちゃりしたメキシコの女の子です。私の仕事は誰かの経験を悪いことだと考えたことがありません。確かに、私が前にも言ったように、私は自分のアイデンティティとの関係に苦労してきたので、俳優として働き始めて、ラテン系コミュニティを代表するラティーナ女優のように持ちこたえることは少し不分合いがありましたラティーナが私にとって何を意味するのかをまだ理解しようとしていたとき、あなたは知っていますか？

何年も前にあなたと話をしたとき、あなたは谷で育ったことについて話したことを覚えています。Quinceañera。
私は主にバーのミツバとユダヤ人の友人と一緒に谷で育ちました。私はまた、スペイン語を話し、私のアイデンティティのその部分を愛していた母親に家に帰りました。しかし、それが「ラティーナ」であることを意味することは決してきれいではなく、明確ではなかったので、私はそれを理解しなければならなかったと思います。そして、私がそれを持っているところでは、私は女優として、プロデューサーや監督としてだけでなく、世界の人として、活動家として、人々を代表する市民として、私がすることすべてに光栄に気づき、やる気を感じ、意欲を感じています。。私にとってはそれはなくなりました私はこれが何を意味するのか分かりません、私はこのすべての責任で何をするべきですか？私が何かをしていて、私がそれをうまくやっているなら、それを知って本当に愛すること、そして私は決して言われたことのない物語を語っています。ラテン系者であるかどうか、小さな女の子であるかどうか、年上の女性であるかどうか、国中の同性愛者のアジア人の子供であるかどうかを見ている人がいたら。彼らが私のパフォーマンスで自分自身が表されているのを見たら、それは私にとって負担ではありません。それは贈り物であり、それは仕事の意味を与えます。それが変化し、他の何かに成長するかどうかはわかりませんが、それは今の気持ちです。

あなたは、ラテン系コミュニティ、女性、LGBTQコミュニティにとって強力な活動家になりました。今日の政治情勢であなたの芸術的キャリアを引き継ぐその種の仕事を見ていますか？
それを見るための一般的な方法は、私がしていることは私がすることから奪っています。それはそれを見るための本当に否定的な方法だと思います。私は単なる俳優ではなく、単なるラテン系ではなく、単なる活動家ではなく、単なる監督、プロデューサー、創造的な人ではありません。私はこれらすべてのことであり、私はついに私の人生の場所に来ました。そこでは、私がそれらすべてを養うだけでなく、私がそうするとき、すべてが良くなります。人々が私を俳優として見ることがないのではないかと心配しているので、私は世界の人になるのをやめるつもりはありません。私は人々が他のすべてのように私を見ないことを望まないので、私はラテン系の役割を断るつもりはありません。私が栄養を与え、自分のさまざまな側面に時間とエネルギーを与えているとき、私は最も幸せで最も満足しています。そして、私は人々が私をどのように見るかを制御することはできません。誰かが私の名前を言ったとき、彼らが女優か活動家のことを考えるかどうかを制御できません。

あなたはを与えました強力な6分間のスピーチ1月のワシントンでの女性の行進で。それはどんな感じでしたか？
3月にそこにいるだけで、その一部であったすべての人が感じたように、魔法のようでした。何が言われていたのか、選挙後に起こっていたことの恐怖と純粋な不信感のために、私がそれにつながると感じた少し恐怖がありました。しかし、私がそこに着いたとき、それはすべて去り、何十万人もの人々がどこからでも通りを歩いているのを見ました。それはすぐに、私たちの団結、善、生きていること、正しいことのために立ち上がること、一緒に立っていることのお祝いになりました。そこにいるだけで、とても元気で圧倒的でした。

私は自分の人生でより大きな群衆に話しかけたことがありません[笑う]。しかし、私が考えていたのは、彼らが一人ではないこと、私たちが彼らを捨てるつもりはなかったこと、私たちがここにいて、私たちがその中にいることを聞く必要がある何百万人もの人々でした。あなたが移民であろうと、あなたがイスラム教徒であろうと、あなたが黒人であろうと貧しいか、同性愛者であろうとトランスであろうと、あなたは一人ではなかった。だからといって、先に非常に困難な時期がなくなるという意味ではなく、恐れる理由はないが、希望する理由もある。私がそのスピーチをしていたとき、私の心に何があったかは、これが必要です、私はこれが必要です。

私はあなたの覚えています選挙後の朝からのInstagram。あなたの痛みは明白であり、それは多くの人が感じたのと同じ痛みでした。しかし、その後まもなく、あなたは「I Will Harness」をキックオフしました。 30日間のオンラインキャンペーンコミュニティが目標を整理して設定するのを支援する。絶望からその行動への呼びかけにどのように行きましたか？
キャンペーンを通して喪に服しているように感じました。私は、この国が引き裂かれるために立つと信じていたすべてのことにゆるいヤウズを見ていましたが、それに対する適切な反応があるとは感じていませんでした。間違っていることを見て、間違ったことに対する適切な反応が見られないとき、それは恐ろしく悲痛でトラウマ化されています。キャンペーン中に何度も何度も何度も起こったと感じました。

したがって、選挙の夜に、それらの虐待のすべてが検証されたと感じるために、特定の価値システムの終わりのように感じられるように、私の国が何であるかを知っているように感じることの終わり。そして、ある意味では、私たち全員が住んでいたと思います。世界で完璧なことと悪いことが起こりますよね？ [笑う。]しかし、時代百万。私は出会ったほとんどすべての人からそれを感じました。それで、私が必要としていたもの、夫が必要としていたのは、コミュニティが必要としていると感じたのは、コミュニティでした。私たちは仲間や友人を一緒に集め始めたばかりであるだけでなく、私たちが前進する方法と、私の生涯の間に、前例のないすべてのアカウントでこのエネルギーをどのように活用するかについても話し始めました。それはそこから成長しました、そして、私たちはまだそれを理解しています。誰もがまだそれを理解しています。誰もがこれが私たちに何を要求するのかを理解しようとしています。そして、私たちはすべての答えを持っているわけではありませんが、本当に重要なのは、ソーシャルメディアを超えてコミュニティを構築することだと考えています。なぜなら、はい、それは影響を与えますが、人間のレベルでは、行進の経験を100,000人に置き換えるものではありません。それはあなたが知っていると思った問題について学ぶ経験に取って代わるものではありませんが、それを生きた人があなたの向かいに座ってあなたに彼らの証言をするまで、あなたは実際には知りませんでした。私たちは、人々がもっと聞いて、もっと聞くことができるかもしれないと人々がオープンになっている時代です。ですから、私たちがやろうとしていることは、ハードな会話をして、知らないことを学ぶことができるスペースを作成することです。

あなたは今までオフィスに立候補したことがあると思いますか？
それは計画の一部ではありませんでしたが、私が言ったように、私たちの誰もが今後何があるのか知っているとは思いません。そして、私も含めて、多くの人々にとって、現在の状況は本当に重要なことを視野に入れていると言います。私たちは皆、何かを与えるべきものを持っています、そして、それは自問するより重要な時期があったようには思えません、この国のこの前例のない時代に誰がそれが何であるかを理解したいのですか？だから私は知りません。答えはわからないということだと思います。わからない何でも。 [笑う。]

Tiffani Chanelが壁のグループでスタイルを整えました。スタイリストアシスタントロッサナトーネル。