2013年初頭、ジョン・スチュワートが史上初の休みを発表したとき毎日のショーイランの刑務所で拷問されたジャーナリストについての映画を監督するために、ファンは集合的なダブルテイクをしました。スチュワートの監督?そしてそれはドラマですか?この動きは予想外でしたが、おそらくそうではなかったはずです。スチュワートが真剣に進むという希望について書かれたことを考えた後に考えたのは、それほど昔ではありませんでした。これの多くは後に始まりました彼の有名な外観Crossfire(10年前!)そしてその後何年も続いた。監督ローズウォータースチュワートのファンが要求していた真面目さへの順番ではなかったかもしれませんが、それは彼にぴったりです。なぜなら、スチュワートを圧迫政治の時代に軟膏にしたのと同じ感覚が、まさに彼を良い監督にしているからです。
ローズウォーターイランとカナダのジャーナリストであるマジアール・バハリの回想録の適応ですそして、彼らは私のために来ました。 2009年、バハリは故郷のイランに1週間戻り、国の選挙をカバーしましたニューズウィーク。国営の報道機関が、世論調査が閉鎖される前にアフマディネジャドが再選に勝ったと報告したとき、広範な抗議が勃発しました。国家は不安を鎮めるために暴力に頼り、バハリはすぐに外国のスパイであるという告発で逮捕された。
イラン政府は118日間バハリを尋問して拷問し、彼らの質問を通して彼を目隠しし続けました。 (映画のタイトルは、彼が見たことのないバハリの尋問者のローズウォーターケルンから来ています。)バハリがスパイであったことを示唆する証拠は、もちろん疑わしく、特にとんでもない証拠が提供したインタビューセグメントセグメントでした。ジェイソン・ジョーンズオン毎日のショー、ジョーンズは自分をスパイと呼んだ。冗談を逃して、バハリの尋問者は額面どおりにインタビューを受けました。
Jon Stewartを入力してください。Jon Stewartは、書くことと直接することに同意しましたローズウォーターバハリが彼の本を映画に変えるのを手伝って彼に近づいたとき。バハリの本は、彼の刑務所での時間と妻の努力の両方を詳述しています(母親とスタッフと一緒にニューズウィーク)彼を解放するために、ローズウォーター内部の刑務所からのバハリの視点に完全に焦点を当てています。
バハリの父と妹は以前のイラン政権に投獄されていましたが、物語の早い段階で、スチュワートはバハリの姉のマリアムの記憶をテヘランの建物に、バハリ(ガエル・ガルシア・ベルナル)が歩きます。それはサッカリンではなく感情を詰め込み、投獄されたバハリが彼の知恵を独房に留めるために彼の亡くなった家族との会話を想像するとき、それは後に報われます。
この映画はバハリの拷問に関するものですが、彼が耐えた肉体的な暴力のことはほとんどありません。スチュワートが言ったようにローズウォーターのオースティン映画祭の上映、彼は「サメのように暴力」を維持したかった顎。」したがって、示されているいくつかのパンチとキックは、さらに残酷であるように思われ、映画はそれを再現することなくバハリの恐怖を表現することができます。
それにもかかわらずローズウォーター途方もない悲劇を持つドラマであり、驚くほど面白いです。それは映画製作者を考えると衝撃的ではありませんが、どういうわけか「イランの刑務所」と「拷問」という言葉は、笑いの暴動を正確に考えさせないでください。しかし、スチュワートはコメディを使用して、独裁的思考の完全な不条理で最も緊張した瞬間をカットします。当局がバハリの持ち物を検索するシーンでは、スチュワートはジャンプカットを使用して、DVDが「このポルノですか?」同じ手法が刑務所の尋問で再び使用され、ローズウォーターはバハリのニュージャージーへの旅行について激しい質問をし、「アントン・チェコフは誰ですか?あなたは彼をFacebookで興味としてリストしました。」それの奇妙な非論理はバハリを笑わせ、彼が何でも面白いものを見つけることができるという事実は、彼が生き残るために必要な人類の特定の回収です。
スチュワートが説明したように、「ユーモアは、誰かをモンスターではなく人間と見なすことから来ています。」
ローズウォーターいくつかのミスステップがあります。グリーン革命の広がりとTwitterを介したイランの抗議は、自動車から車へとジャンプする浮遊ハッシュタグを通して描かれていますが、それはそれ自体で問題ありませんが、シーケンスは、高度なビデオのように感じるイランの地図の上にある単語雲の中で頂点に達します。ソーシャルメディアの描写は、間違いなく現代の時代の新聞ヘッドラインモンテージですが、それはそうでなければ魅力的な映画の小さな不満です。
それは、それ以外の悲惨な物語の中の不条理と希望のミックスですローズウォーター高揚感と希望を感じ、最終的にスチュワートを初めての監督として際立たせます。
エリカが嘘をつくテキサス州オースティンの作家であり即興者です。彼女の作品が登場しました雌犬、ルーキー雑誌、そしてカルチャーマップ。