写真：AMC提供
「男はどんな部屋でもあります」とバート・クーパーは「ニクソンvs.ケネディ」でドンとピートに語っています。 「なぜ人々が彼らがすることをするのか誰が知っていますか？」ドンは、ベティにシーズン1のフィナーレ「ホイール」であるフォローアップで尋ねます。これらの声明は、同じ質問をするさまざまな方法です。なぜ私たちが私たちであるか、私たちが何であるか、なぜ私たちがこれか、それ、またはそしてこれは、状況によって異なりますか？
最初に視聴すると、エピソードは同じ小説や映画の半分のように感じます。昼と昼、パーティーと二日酔い、良い場所とできない場所です。しかし、分裂、反対の幻想はまさにそれです。の12番目と13番目のエピソードマッド・メンの最初のシーズンの流れは互いに流れ、互いに話し合い、お互いを鏡を鏡します。それらは完全にロードされており、非常に異なるが、補完的な画像ホイールです。コダックカルーセルの上に、「ホイール」の終わりに再留められているプロジェクターの上にスナップし、各分割払いのすべての瞬間がどのように接続されているか、瞬間がどのように完成し、矛盾するかを確認できます。そして、彼らはまだ全体の一部であるでしょう：すべての作品。 「ニクソン対ケネディ」というタイトルは、オフィスの所有だけでなく、国家の魂に対する闘争を示唆しています。そして、それはある程度です。 「ニクソンvs.ケネディ」は、スターリングクーパーの魂のための闘争であり、個人の性格の中で絶えず展開する大小の闘争についてです。ペギー対ジョーン。ピート対ドン。ドン・ドレイパーvs.ディック・ホイットマン。しかし、それだけではないものではなく、そのフォローアップ「The Wheel」が理由を示しています。あまり。ニクソンとケネディの間の「闘争」、男性とシンボルは闘争ではありません。それは闘争の幻想であり、過密な無意識からの衝撃波です。
ボタンを押して画面から1つのスライドが消え、別のスライドがその代わりになった場合でも、以前のスライドは存在しなくなります。それはまだそこにあり、その時間をゆっくりと周回し、電球の前に別のパスを待っています。私たちはすべて私たちが考えていることであり、他の人が私たちが常に、私たちが常に呼び出すスライドに関係なく、私たちは常に私たちであると私たちであると言うことです。これらの名前、これらのシンボル、これらの概念、これらのイベント、これらの人々は、同じ回転ホイールの写真です。キャリッジには、80〜140の35mmスライドが保持されます。あなたが望む限り、それぞれを個別に見ることができます。それらをすばやく通り抜け、ちらつきはあなたの人生の映画を示唆するかもしれません。
クリック。
カルーセルを見よ。
スターリングクーパーに到着すると、ホイールとして知られています。ドンはそれをカルーセルに改名しますが、それはまだホイールです。これらは同じデバイスの異なる名前です。それは宇宙船ではなく、タイムマシンです、ドンはコダックの担当者に語ります。しかし、それは両方です：それはあなたを取り戻しますが、それもあなたを連れ去ります。
ディック・ホイットマンは、ディック・ホイットマンの悲惨な人生から離れました。彼はドン・ドレイパーに改名した。
クリック。
しかし、彼はまだニューヨーク市について話すホーボーが聞いていて、彼がそこに住みたいと思っていた貧しい、虐待された、母親のない農場の少年であるディック・ホイットマンです。彼は死んだ男の名前を盗み、頭の良い牛肉のスラブとして自分自身を作り直しました。彼は尾のそばに世界を持っていて、いつもやった男のように見えます。しかし、彼はニクソンと同一視しています。ニクソンは、カリフォルニア州ホイッティアーからアメリカ合衆国の副大統領に至るまで、彼がしなければならなかったことを何でもした汗をかいたスクラッパーであると同一視しています。
次のスライド：
母と主婦のベティ・ドレイパーの中には、若い毛皮のセールスマンの目を捉えたエレガントなモデルであるエリザベス・「ベティ」ホフシュタットがまだいます。
次のスライド：
ペギー・オルソンはコピーライターであり、マンハッタンのシングルギャルであり、ペギー・オルソンはブルックリンの単調な角からの静かなマウスであり、常に前進すると、彼女も母親をペギーにします。
次のスライド：
入ってくるアカウントの責任者であるダック・フィリップス（マーク・モーゼス）はまだ、そしてまたハーマン・フィリップスであり、アルコール依存症を回復し、アルコール依存症を実践しています。彼は、良いつながりをもたらすすべての男性に100ドルのボーナスを約束する男性の自己所有のリーダーです。ドンがピートにアヒルを描いた。ドンは、靴下の足で選挙が戻ってくるのを見ているバートにダックを紹介します。アヒルは別のドンであるため、彼のやり方では、個人的な災害の余波で自分自身を再発明する男だからです。
クリック。
「私は自分ではありません」と、1960年の選挙の夜にピートの秘書ヒルディと一緒にオフィスに出くわし、眼鏡を脱いでいるので、幸せに結婚したアカウントマンのハリー・クレーンは言います。しかし、彼は常に自分自身です。 「酔っているとあなたはとても違って見えます」とヒルディは言います。彼はケネディであり、ニクソンであり、彼は良い夫であり、彼はひどい夫であり、彼はまだハリーです。
クリック。
ポール・キンゼイはイライラしたコピーライターのポール・キンゼイであり、劇作家のポール・キンジーでもあり、オーソン・ウェルズとの肉体的および声の類似性に栄光を与え、彼の大きな口のために彼を憎むジョーン・ホロウェイは即興のチャチャに魅力的です。彼は音楽さえ提供しています。パウロの遊び、死は私のクライアントです、おそらく1960年11月8日以降に行われることはありませんが、そのデビューステージングは「ケネディvs.ニクソン」に劇中の劇のようなものを提供します。その主人公は、ドンドレーパータイプであり、彼のカリスマ的なハンサム性のケネディエスケです。「役員室と寝室の動物」だけでなく、「考えている人」でもあります。彼の宿敵は、アイン・ランドのジョン・ガルトのように、アトラスは肩をすくめた、「ニクソン対ケネディ」の出来事の3年前に出版された小説。ガルトは英雄的な資本家であり、世界で最も生産的な心を説得して、アダム・スミスを介してシャングリ・ラのような秘密の谷に撤退して撤退します。しかし、キンジーのガルトは「凶悪犯で、トラックの反対側で生まれました。あなたはガルトになりたくない。」
ジョーンは、ポールに彼の劇は良くないと言ったときにそれを正しく呼びます。彼女はドラマ評論家のふりをしていませんが、それについての何かが彼女に間違っていると感じます。そして、サルバトーレ・ロマーノによって唇に植えられた「官能的な」キスは、トレフソンに住むために募集された俳優も間違っていると感じます。はぁ。
私たちは皆、トレフソンとギャルトです。私たちは皆、ドンとディックとジョーン、ペギー、ピート、ニクソンとケネディです。部屋に応じて、1つの側面が現れ、別の側面が後退します。私たちが別の部屋ではなく、なぜある部屋に入るのか誰も知りません。私たちは知っていると思うかもしれませんが、私たちはそれを正しく呼ぶと信頼できない私たちの一部から来るか、破壊的ではなく建設的な決定をするように私たちに言うかもしれないので、私たちは絶対的な確実性の感情を不信心するべきです。
クリック。
選挙の夜。スターリングクーパー。パーティー。これまでに捉えた真のパーティーの1つは、ポールの劇が劇中の劇のように感じられるように、映画の中で映画のように感じる非常に多くのキャラクターを照らす事件を誇っています。パーティーシーケンスも照らされますマッド・メン個人が国の歴史の中で生きることが本当に何を意味するかについての未来の見方。アメリカの未来は緊密な選挙で決定されていますが、このマリネしたパウワウのゲストは、それが重要であることとその理由を思い出さなければなりません。
パーティーは、ニクソンの地滑りを予測するテレビのクローズアップで始まります。ケネディに対するオッズは20から1です。ニクソンが勝った場合、彼らはニクソンに勝つかもしれません - おそらく1964年には、おそらくすぐに勝つかもしれません。夜は若く、すでに酒は低いです。ジョーンは、結果が「ローマの袋」に似ていない限り、そして彼らがラム酒、クリーム・デ・メンテ、犬のビスケットを思いつくことを知っている限り、彼らがロッカーをライフルすることができると彼らに言います。
フォワード、フォワード、フォワード：クリック、クリック、クリック。
夜遅くです。スターリングクーパーは暗いです。ドンは彼のオフィスの戸口に立っており、ハリーもそこにいるのを見て驚いています。彼は発見され、追い出されました。ホテルのスターリングクーパーの未登録のゲストであり、下着で床をさまよい、くすぶっているゴミ箱を握りしめました。
そして、私たちは再びパーティーに戻ってきました：
同じ床。より多くの暗闇、沈黙の近く。党は低い衰退しています。ある時点で、ダンスは止まりました。残りの少数の飲み騒ぎは敷物にいびきをかく。ジョーンは彼女のかかとを脱ぎ捨て、ポールの2つの要求に「はい」と言います：私と一緒に座ってください。私と一緒に踊りなさい。彼は「大きな口」を持っていますが。
どのキャラクターが家にいましたか？見てみましょう：
ドンがいます。彼はベティとボビーとサリーと一緒に家にいて、報道を見ています。サリーはドンに選挙大学について説明するように頼みます。彼は辞退します。いくつかのこと、子供たちは知らないはずです。
次のスライド：
ピート、トルーディと一緒に家で、彼は終わりにドンのオフィスから盗んだ箱を見つめています「インドの夏。」Trudyは、父親がそのような箱を持っていること、つまり個人情報の盗難の証拠ではなく、大量の戦争記念品を持っていることを彼に言い、彼女はそれを開いたことを後悔しました。
次のスライド：
スターリングクーパーでは太陽が昇ります。誰が勝ったの？ニクソンまたはケネディ？まだ誰も知りません。
コーチはカボチャに戻ります。ハリーはヒルディと目を覚まし、彼が妻に家に帰らなかった既婚男性であることを覚えています。彼の眼鏡は壊れています。ヒルディはそれをしましたか？私たちは確信が持てませんが、とにかく謝罪し、それからこれは何も意味しないと彼に言います。キッチンでの二日酔いのパーティアロイター：犬の髪。ゴミが詰まったペギーの揺れが吐き気で、すべてのロッカーのドアがぶら下がっているのを見て、彼女のブラウスが欠けていて、彼女の狂ったお金がなくなったことを発見します。 「私はあなたのブラウスを盗んだ」とサルは告白します。ペギーは彼らを動物と呼び、ローマの袋をセキュリティの構築に報告します。数時間前にフラッシュします：
クリック。
選挙の夜の朝です。 2つのコンテストは未定です。ニクソンvs.ホワイトハウスのケネディ、アカウントを担当するエグゼクティブのためのピートvs.ダック。ペギーはドンのオフィスの外の彼女の机にいます。ピートは彼女を通り過ぎます。彼の目には怒りがあります。彼は完全にトリッキーなペニスをしました、そして、トリックは彼の腕の下にあります：ドンの箱。 「これから」と彼はペギーに言います、「私はあなたが私に話す方法に非常に注意します。」彼は選挙が終わったと考えており、ドンはそれを知らないだけです。彼はすでに楕円形のオフィスのカーテンを測定し、敵リストの最初のドラフトを書いています。
これは、ニクソン・ケネディのホイールがドンとピートの両方で回転し始める瞬間です。
その箱でドンのドアの外に立っているピートを見ると、ニクソンが別のニクソンの顔からケネディマスクを引き裂くと脅しているのが見えます。
ピートはドンのドアを開けて歩きます。
クリック。
インテリア、ドナルドドレーパーのオフィス、数秒後。ピートはドンのドアを閉めてロックします。彼は、彼がそれを望んでいるので、ドンは彼の仕事だと言います。彼はドンに国防総省の友人に電話をかけ、ドン・ドレイパーがディック・ホイットマンという名前の男が姿を消したのと同じ時期に韓国で亡くなったことを知った。
ドンはガタガタしていますが、弓はありません。彼はピートに質問をするように頼む：彼が - ドンが彼がしたことをすることができるなら、彼は他に何ができるでしょうか？
ピートはアイスバーグクールです。彼はドンと一緒に箱を残します。
ドンは蓋を持ち上げます。
クリックしてクリックします。クリックしてクリックします。
私たちは今、異なるスライド間で前後にシャトルしています：1950年。ディック・ホイットマン。韓国。ディックは20代です。彼はより薄く、よりためらって、世俗的ではないようです。彼の声は高くなっています：ほとんどリーディ。なぜ彼は入隊したのですか？映画？彼は自分が何に夢中になっているのか知っていますか？
彼は、フィールド病院を建設する予定のエンジニアリングユニットの前に戦闘職を掘るように割り当てられています。彼はドナルド・ドレイパーに会います。大砲は叫んでいます。塵の雲。ディックはタバコを照らします。彼は病院で目を覚まします。犬のタグ。電車。彼の故郷の駅。プラットフォーム上の彼の両親とアダム。アダムは彼、波、ポイントを見ます。しかし、この列車は一方向にのみ動きます：前方。
クリック。
ドンはレイチェルに行きます。私たちは彼がそんなに取り乱したのを見たことがありません。彼の声は異なって聞こえます：より高い。もっと男の子のようです。彼は、彼らが他のどこかに行ってロサンゼルスに行き、「アダムとイブのように」やり直すだろうと言います。
「あなたは何ですか、15歳？」レイチェルは尋ねます。 「あなたの子供はどうですか？」
「私は彼らを提供します。」
「そしてロサンゼルスに住んでいますか？あなたはこれを介して考えていません。」
ドンは、彼女が結婚していることを知っている男性と何週間も眠っていた後、突然「良心の攻撃」をしたと非難します。 「いいえ」と彼女は言います。「私はあなたを知らないと感じているのであなたを見ています。」
男は彼がどんな部屋にいるのかです。
「あなたは誰よりも私についてもっと知っています」とドンは言います。
なぜ人々が彼らがすることをするのか誰が知っていますか？
「あなたはどんな男ですか？」レイチェルは尋ねます。 「すべてを落とし、立ち去って、あなたの人生を去りますか？」
「人々は毎日それをします」とドンは言います。
「あなたは私と一緒に逃げたくありません」と彼女は言います、「あなたはただ逃げたいだけです。」
クリック。
オープニングクレジット、マッド・メン：スーツを着た男性の白黒の似顔絵は、広告の記号、ロゴ、グラフィック要素で構成されるフルカラーの街並みを通り抜けます。自殺イメージ - おそらくファンタジー、おそらく男の心の状態の比ur的な視覚化。
彼はスーツケースを置いてジャンプします。下から落ちる、落下、落下、垂直に、そして下から見たように突然。
彼はカメラに向かって飛びます：ブラックネスはフレームを飲み込みます。
画面の方向が逆になります。ズームアウトして、背面から見たように、ソファに座っている同じ男を明らかにします。タバコ燃焼。
彼はそうしないまで、彼はほとんど自分自身を破壊しました。すべてがバラバラになりました。それはすべてまだそこにあります。
一部の視聴者は、このシーケンスがシリーズの終わり、または特定のキャラクターの人生の終わりを予測していると考えていました。しかし、シーズン1の終わりには、これらのクレジットは、ドンが自分自身にやり続けること、または人生がドンにし続けることの言葉のない視覚化として、より便利で、より興味深いものです。少なくとも今シーズンの3回、ドンはすべてを捨てますが、そうではありません。すべてがバラバラになりますが、それはまだそこにあります。
戻って、シーズン1の初めに2つのスライドを見てください。私が何を意味するかがわかります。
スライド＃1：
鉄道の線路でドン「フィガロの結婚。」彼は近づいてくる電車の前で運転することで自殺しようとしています。代わりに、彼は家に帰り、娘に犬を与えます。
彼は秋を止めた。
スライド＃2：
ミッジのアパートでドン「ホーボーコード」フラッシュバートクーパーの2,500ドルのボーナスチェック。
彼はパリへの旅行でそれを吹きたいと思っています。彼はミッジに一緒に来るように頼みます。彼女は彼ができないと彼に言います。ドンは理由を知っています：彼女のボーイフレンド、ロイ。
しかし、彼女がイエスと言ったらどうしますか？もし彼女が「はい」と言ったなら、ドンはパリに滑り落ちただけでなく、彼がミッジやレイチェルや他の女性のアパートに滑り落ちて、彼がプリンターにいることを彼の秘書に伝える方法。それは少なくとも3日間のコミットメントであり、彼が尋ねたドンの声のトーンは、彼がより長い滞在を念頭に置いているように見えるようにしました。パリに行くことは、彼が作った人生からawolに行くことを意味していたでしょう。
彼は行きませんでした。彼はミッジに小切手を与え、彼の家族に家に帰り、彼の息子のボビーに言った、彼は決して彼に嘘をつかないだろうと言った。その声明自体は嘘でした。しかし、ドンの心の中で、彼は正直でした。
二度目に、彼は秋を止めました。
そして今、私たちは「ニクソンvs.ケネディ」でのドンとピートの2番目の対立に前方に、前進し、前進しています。
クリック、クリック、クリック、クリック：そこにあります。
ドンはピートに、彼がブラフを呼んでいること、彼がダック・フィリップスのアカウントの責任者と名付けられていると言います。ピートはこれを受け入れません。ニクソンはこれを受け入れません。ニクソンは、ケネディが別のニクソンであることを証明したいと考えています。
ドンはピートのブラフに電話します。そして、彼のブラフを呼ぶ際に、このケネディ - 誰のニクソン・イン・ディスガイズはピーター「ベイビー・ニクソン」キャンベルに彼がそんなに嫌いなのかを伝えます。彼はケネディです。
そして、私たちがまだそうしていなかったなら、それはここにありますマッド・メン人を見る方法/またはどちらかのバイナリに反対しています。それは還元的で、役に立たない、偽です。ドンはニクソンとケネディ、またはニクソン、またはケネディです。同上ピート。彼らがどんな部屋にいるかによって異なります。
ピートがダックの仕事に値すると言うとき、ドンは喉を飛び降ります。 「なぜ、あなたの両親は金持ちだから？あなたは予備校に行って5ドルのヘアカットをしているからですか？あなたはすべてを与えられました。あなたは自分の人生で何かのために働いたことがありません。」彼はロジャーのように聞こえます「顔に赤」JFKを、休暇に行く以外に何もするにはあまりにも怖い小さな男の子を呼ぶ。またはドンイン「長い週末」ケネディが特権的に育ったので、彼はニクソンと同一視していることを認めています。
なぜドンは自分自身をとても確信しているように見えるのですか？古いドンドレイパースーパーコンフェンスは、あなたが何もなかったので、あなたがいつもそこに戻って時間を過ごして戻ってくることができることを知っていることから来る不死身の精神的な盾であるということです。
そして今、私たちはからシーンに戻ります「新しいアムステルダム」：バート・クーパーはロジャーとドンに、なぜ彼がピートを消防したくないのかと言っています。
クリック。
「ルールがあります」とロジャーはバートに語ります。
「他のルールがあります」とバートは答えます。
その後、バートはニューヨークをレバーとギアの機械として説明し、彼はキャンベルを採用したことでスターリングクーパーに開かれたすべてのドアをリストし、「あらゆる機関にピートキャンベルがあります」と結論付けています。
そして、エピソードはドンとロジャーがピートを訪れ、彼がとどまることができると言っています。ピートは彼の幸運を信じることができません。彼はすでに自分のものを詰めていました。
箱の中にあります。
クリック。
さて、「ニクソンvs.ケネディ」のバートのオフィスにあるピートとドンがいます。ピートはバートに、ドン・ドレイパーは本当にディック・ホイットマンだと言います。彼はおそらく脱走者であり、おそらくもっと悪いと言います。
バートは少し座って考えます。
それから彼は立ち上がって、ピートがロジャーとドンに「新しいアムステルダム」で解雇されようとしたときに彼がロジャーとドンに与えたのと同じ答えを与えます：「誰が気にするのか？」
彼は、アメリカは「あなたがここで想像していたものよりも悪い物語を持つ男性によって建てられ、運営されている」と言い、「これを忘れるにはより多くの利益がある。私はあなたのエネルギーをアカウントの持ち込みに入れます。」
次のスライド：
私たちは「ホイール」のオープニングシーンにあるピートとトルーディのアパートにいます。トルーディのお父さんはピートに、彼は孫のようにとても似ていると言います。そして、彼はすぐに彼自身のルールを破り、ピートに彼を息子だと考え、ヴィックスで彼の影響力を使ってクリアシルジットクリームをスターリングクーパーに導くと伝えます。 「今、思春期の急増があることをご存知ですか？」彼はピートに尋ねます。彼がそうしないなら、彼はすべきです。彼はスターリングクーパーで働いています。ここでは、ほとんどの人がティーンエイジャーであるという感情的にはあります。
しかし、シーンはこの会話から始まりません。それは、トルーディと彼女のお母さんがトルーディとピートの新しいアパートのために壁紙を考えていることから始まります。カメラは引き戻して、リビングルームでトルーディのお父さんを明らかにします。彼はピートに、ブラウンズが31〜10歳のレッドスキンズを破ったと言っています。それがニクソンが勝つことを知っていた方法です。「最後のホームゲームの結果は、最後の6つの選挙を予測しました。」
そして今、私たちは「ニクソン対ケネディ」に戻ります。クリック。
バートは彼のオフィスでマッサージを受けています。ドンは近くに立っています。バートは、有権者の詐欺を除いて、ニクソンが勝つと言います。
ロジャーのように、バートは共和党員と特定しています。今日のアメリカ人が共和党員を知っているように共和党員ではありません。ニクソン（それにもかかわらず、環境保護庁に法律に署名し、この国の連邦セーフティネットの合格をするのを手伝った反動者）と、共和党と同じくらいリベラルだったニューヨーク共和党員のネルソン・ロックフェラーとジョン・リンゼイの間のどこか。 （リンゼイは1971年に民主党員にさえなりました。）
しかし、彼の心の中で、バートは緑の党に属します：お金のようにグリーン。彼はピートを解雇することを拒否したのと同じ理由でドンを解雇することを拒否します。2人の男を維持することは、クーパーの収益をスターリングするのに良いからです。
ドンは多くの点でひどい人です。しかし、彼は同僚のエゴ、彼が服用している長い昼食、そして他のプリマドナの記号表現に与える価値がある価値があるほど素晴らしいです。
ピートは多くの点でひどい人です。しかし、彼は自分の仕事に悪くはありません - 時には彼はそれが非常に得意であり、彼の姓は金庫のロックを解除する鍵です。彼はクライアントと一緒に出かけているとき、ニクソンのように見えるかもしれませんが、バートの元帳では彼はケネディです。
バート・ザ・マンはニクソンをケネディよりも好み、ドン・トゥ・ピート、そしてドン・ドレイパーが本当にディック・ホイットマンであることを知っています。しかし、ビジネスマンのバートは、ニクソンもケネディも、ドンもピートもいないこと、ドン・ドレイパーやディック・ホイットマン、お金だけがないことを知っています。
今、私たちは「ホイール」からシーンに向かって前進します。
ピートはドンにクリアラシルを連れてきたと言います。ドンは、これがダックの100ドルのボーナスオファーの精神に違反しているのではないかと思います。ピートは、バートがすでに彼に支払って、「アイン・ランドの本」を彼に与えたと言います。彼は、ドンが感銘を受けたと言うのを聞く必要があると言います。ドンは彼が感銘を受けたと言いますが、彼はその理由を言いません、そしてそれはおそらく最高のためです。
カルーセルピッチが来ています。そこに着くには、さらにいくつかのスライドを見る必要があります。
クリック。
私たちは「ホイール」の第1四半期のどこかです。それは長い感謝祭の週末のカスプです。ベティと子供たちは、彼女の未亡人の父と彼の新しいガールフレンドを訪問するつもりです。ドンは、彼のビジネスの80％が今年の先月に起こっているため、彼は都市に滞在しなければならないとすでに言っています。ベティは、他の理由があるのではないかと考えています。なぜなら、ドンは彼の家族や彼女の家族と時間を過ごしたくないからです。彼はいつも働いています。それとも「機能している」のでしょうか？
ベティの友人であるフランシーヌは、夫のカールトン（クリストファー・ポラハ）を見ているときに恐ろしい発見をしたと言います。女性。
フランシーヌが去った後、このエピソードを監督したマシュー・ワイナーは、長い空の廊下の終わりに立って、彼女の家で一人の広いショットにカットします。彼女は待っていると思います。それから彼女はゆっくりと私たちに向かって歩いてから、スクリーンを右にピボットし、ドンのオフィスに姿を消します。彼女は永遠に見えるもののためにそこにいます、そして、彼女が現れたとき、彼女は電話手形を持っています。
彼女はまだそれを開いていません。彼女はそれを握っています。なぜなら、彼女はそれが彼女が恐れている質問に答えるかもしれないと考えているからです。
クリック。
ドンは再び箱を覗き込んで、アダムのメモに出くわし、アダムがどれほど恥ずかしく扱ったかについての再考を持っています。彼は彼に電話をかけることを決定し、何が起こったのかを学び、カメラがゆっくりと後退するにつれて、彼の机の上に傾いて、頭に寄りかかります。
なぜ私たちがやることをするのか誰が知っていますか？
今、私たちは前に飛び、カルーセルの馬車を往復し、落ち着きます。 。 。
。 。 。彼の不倫がほとんど破壊された家からほぼ裸の難民であるハリー・クレーンとドン。
ドンはアダムの死のニュースに壊滅していますが、彼はここでそれをクールに演奏し、ハリーの脳を選び、コダックのピッチの助けを求めています。ハリーは彼が大学で撮った芸術的な白黒の写真について話します。
「私はガラスの手作業であるシリーズ全体をやった」と彼は言う。それらは、ラスコー、特に手形の17千歳の洞窟絵画をモデルにしていました。 「アーティストの署名」とドンは言います。ハリーは、絵画を見ると、誰かが「石の中を手を伸ばして、私たちの正しい」と感じさせたと言います。私はここにいた。」
ハリーは去ります。ドンは横になります。距離から頭上のショットにカットし、ドンを頭からつま先までほぼ胎児の位置に描きます。暗い照明とフレームの上部にあるソファクッションの位置は、casに詰め込まれた死体を示唆しています。
クリック。
「The Wheel」は、ハリーがハンドプリントについて話しているシーンから、手を握っているキャラクターでピークに達するシーンに直接カットします。
これは駐車場のベティです。若いグレンビショップが母親を車で待っているのを見つけました。グレンはベティに、彼の両親が彼に再び彼女に話すことを禁じたと言います。 「グレン、誰とも話せない」と彼女は壊れて言った。 「私はとても悲しいです。」彼女はまだドンの電話代を開いていません。彼女は恐れており、彼女はそれを盗んだ、またはなぜ彼女がそれを握っているのかを誰にも伝えたくありません。
グレンは彼のミッテンの右手で手を伸ばします。ベティはジェスチャーを返します。彼らの手のクローズアップが絡み合っています。
ミトンと手袋。
母親と別の母親の息子。
「私は年をとっていたらいいのに」とグレンは彼女に言った。
クリック。
ベティはアーノルド・ウェイン博士とのセッションに参加しています。彼女はドンに彼の問題に侵入する機会を与えました。彼はできませんでした。それから彼女は電話料金を開き、なじみのない番号に多くの電話を見ました。ウェイン博士でした。ベティは、彼女が期待していたひどい秘密を明らかにしませんでしたが、彼女が明らかにしたものはかなり悪いものでした。ドンは彼女のセラピストと話し、彼女のプライバシーに違反していました。
ウェインのオフィスで、ベティは、彼女とドンが恋をするとき、「時々それは私が望むものですが、時には他の誰かが望んでいるものです。」ベティがドンとベッドにいるとき、彼女は彼の他の女性と、そして他のバージョンのドンと一緒にベッドにいます。彼女は、ドンのプリズム的で断片化された性格のつかの間の印象を経験しています。彼女の男は彼がいるどんなベッドです。
それは一方的な会話です。ウェイン博士は聞いています。ベティは、彼と話すことが彼女を助けたと言います。しかし、彼女はまだこれで一人です。
クリック。
ドンは会議室に立って、コダックの「ホイール」のキャンペーンを売っています。彼は自分の過去を採掘し、彼の古いボスである毛皮のセールスマンのテディが「ノスタルジア」を「「古い傷からの痛み」と説明したことについて担当者に語ります。 。 。あなたの心のひらめき、記憶だけよりもはるかに強力です。このデバイスは宇宙船ではありません。タイムマシンです。それは前後に進みます。それは私たちが再び行くために痛む場所に連れて行ってくれます。 。 。 。子どもが旅行するときに旅行することで、私たちが愛されていることがわかっている場所への丸みと丸い家に戻ります。」
画面上は、感謝祭の週末に参加できないとベティに言った家族とドンの写真です。写真を見るために、これは幸せなカップルに向かって、穏やかに張り求められていない一族だと思うでしょう。
サリーにドンドーティングがあります。彼らの結婚式の日にはベティとドンがいます。笑顔ともっと笑顔。
ドンは画像に微笑んでいます。彼は画像が大好きです。もちろん彼はそうします。彼はプレゼンテーションをコントロールしています。
彼は、部屋の全員が彼らをどのように知覚するかを制御します。
そして彼はそれらを使用して製品を販売しています。
この部屋では、この日、画面上の愛する人は人ではありません。それらは写真であり、ホイールの方向とすべてのスライドの持続時間を制御するのはドンの手です。
画面上のものは、ドンの人生の現実ではなく、理想です。
それが現実ではない唯一の理由は、ドン、ディック、ニクソン、またはケネディがそれを現実にすることができないからです。
ハリーはそれを取ることができません。彼はボルトを締めます。彼の目には涙があります。彼は妻をだまして、彼が失った、またはほとんど失ったものを知っています。彼はただ家に帰りたいだけです。
クリック。
プレゼンテーションが行われます。プロジェクターは詰め込まれています。 「ホイール」はもうすぐ終わりました。
残っているのは計算だけです。
ドンという名前のペギーはコピーライターです。ピートは蒸しています。義理の父のアカウントを、彼と話すのがもう好きではない元恋人にどのように勇気を出しますか？それは怒りです！しかし、彼にできることは何もありません。それはドンの決定であり、部屋の他の誰もがそれが素晴らしいアイデアだと思っています。
「ホイール」が別れのショットに向かって前方に向かっていると、孫を妊娠するために笑顔で容赦ないプレッシャーにさらされているピートとトルディの間を切ります。ペギーは緊急治療室に行き、彼女が9ヶ月の妊娠していることを知るためだけに緊急治療室に行きます。この交互のピート/ペギーの構造は詩的に正しいです。ペギーはピートとセックスをしたために病院に行き、彼女が出産する赤ちゃんは、ピートの男の子が泳ぐことができることを証明します。
そして、私たちは電車に乗って家に帰るドンにカットしました。
彼は玄関を開き、ベティの名前を呼びます。ベティは彼の声を聞いて驚いていますが、感謝しています。ドンは、彼が感謝祭のためにフィラデルフィアに来ていると彼の考えを変えたと言います。 「パパがあなたと一緒に来る！」ベティはサリーに言います。サリーは喜びを鳴らします。
これはあなたがケネディのエンディングと呼ぶかもしれないものです。またはハリウッドエンディング。それは本物ではありません。それはドンのファンタジーです。
現実は空の家です。妻はいない。子供はいません。ライトはありません。ただ沈黙。
彼は階段の上に座って、彼の不毛の王国を熟考します。ボブ・ディランの「二度と考えない、それは大丈夫だ」が再生され始め、もう一度、カメラはゆっくりと後退します。
これは良い場所だったはずです。代わりに、それはできない場所です。
ドンはコダック会議中にそれらの画像を見たとき、彼が何ができるかを見ました。今階段に座って、彼は自分が何であるかを見ています。
ニクソン、ケネディ、ケネディ、ニクソン、ドン・ドレイパー、ディック・ホイットマン。闘争はありません。選挙はありません。男は彼がどんな部屋にいるのかです。
「そんなに近いはずではなかったはずだった」とドンは以前にバートに語った。
「しかし、そうです」とバートは言います。 「それはいつもそうです。」
コンテストは決して決定されません。コンテストはありませんでした。
から許可を得て抜粋マッドメンカルーセルMatt Zoller Seitzによる。
