写真：AMC提供
ピート・キャンベルはどこにも快適ではないようです。スターリングクーパーのメインフロアではなく、自分のオフィスではなく、両親や彼女とではなく、トルーディの家ではありません。彼はいわば、国のない男です。それは面白いです。なぜなら、ピートは1600年代から人々が米国を所有しているスズメバチであるからですが、それでも彼はすべてを望んでいます。彼の上司は彼にふさわしいとは思わないタイトル。
ドンがキャンペーンを受け入れるためにベツレヘム鋼の担当者を準備しなかったためにピートに飛び乗るシーンでは、ピートは受け入れられたいと考えていますクリエイティブ人、クライアントをワインして食事をする人だけではありません。 彼は父親の声が白人の仕事ではないと言っているのを聞き続けます。ピートはドンに、アイデアに満ちたノートを運んでいたと言います。彼はダイレクトマーケティングの概念さえ思いついた。彼は、彼が代理店に到着したとき、彼の上司は彼をワインに割り当て、クライアントを「人々に良かった」と言います。これまで誰も彼に言ったことがありませんでしたが、今では彼はそれが本当かどうか疑問に思います。
Trudy（Alison Brie）は、カップルとしての最初の家になることを望んでいるアパートをピートに見せるためにスイングします。彼らは、ピートの父親であるアンドリュー（クリストファー・オールポート）の助けを借りずにそれを買う余裕はありません。アンドリューは彼の家庭の財布のひもをコントロールしている間、財布は実際に彼の妻の家族のものであることを理解するために与えられています。キャンベルは名前で上部クラストですが、税枠ではありません。 「ニューアムステルダム」のずっと後に、ドンとロジャーが許可なくベツレヘムスチールに代替キャンペーンをピッチングするためにピートを解雇しようとすると、バートクーパーは詳細を記入します。家族はかつて積み込まれていたが、ピートの「祖父は'29年にそれをすべて落とした」と彼は言う。しかし、キャンベルは彼らの社会的つながりを維持することができました。ピートの先祖の一人は、アイザック・ルーズベルトの農夫でした。ピートを失うことは、強力な集会がある場所へのアクセスを失うことを意味します：バックリー、DKE、メイドストーンクラブ、センチュリークラブ、ダートマス、グレイシーマンション。彼の頭は、カーペットから青い血をこするのがそれほど難しくない場合、スターリングクーパーのチョッピングブロックにあります。
父親の存在におけるピートの不安は、ドルやセントではありません。それは家族のお金を得るのに暗黙のコミットメントについてであり、ピートはそもそも助けを求めなければならないと感じています。ピートがトルーディに、より大きな給料を稼ぐまで、より大きな場所を獲得することを避けたいと断言したとき、彼は母親と父親に新しいカップルの幸福への金銭的な利害関係を引き受けるように頼むことを避けたいと思っているようです。それはまるでピートが結婚を中国の指のtrapと見なしているかのようです。あなたが立ち往生しているとき、あなたは立ち往生していて、あなたが身をよじれば、それはちょうどきつくなります。彼の父親が頭金を分岐した場合、それはトルディの人々をピートの人々にもっときちんと縛り付け、ピートとトルディを一緒に保つためにさらに（あらゆる意味で）さらに投資します。トルーディのお父さん、トム・フォーゲル（ジョー・オコナー）もロードされています。トルーディビーム。ピートは彼がスズメバチを飲み込んだように見えます。
Pete-Trudyシーンのように、Don-Bettyの素材も投資に関するものです。ドンは結婚に投資していません。ドンが家に捨てられた犬を歩いている間、「フィガロの結婚」ベティは、腹を立てた組合の殻に遭遇します。ヘレン・ビショップの元夫はヘレンのドアを叩いています。 「私は私の子供に会うことになっています、そして、私は彼女がそこにいることを知っています」と彼は言います。ヘレンは謝罪するためにドレーパーの家に立ち寄ります（彼女の夫は「悪い男ではない」と主張しながら）。彼女とベティは喫煙して飲んで話します。彼女はベティに、夫はマンハッタンの保険代理店であり、彼らがもう足元にならないまで子供たちのことを気にし始めなかったと言います。彼女は、彼は常にマンハッタンにいて、他の女性と時間を過ごしていたと言います。ドンが家に帰ると、彼とヘレンは静かな視線を共有しています。「ファイガロの結婚」の誕生日パーティーからのキャリーオーバー。 「彼は一生懸命働いています」とベティは、ドンが2階に行った後、ドン自身の想定されるビジネスエンゲージメントの多くが試みであり、家が彼の家のように感じられないので「一生懸命働いている」ことを知らないと言います。
ドンは、スチールがアメリカの都市を建設したと主張するベツレヘム鋼のキャンペーンを売り込みます。都市は家の家です。梁は、橋や道路、高層ビル、アパート、家を可能にします。エグゼクティブのウォルターは、キャンペーンが好きではありません。なぜなら、スチールは「別の製品の仲介者」のように見えるからです。 「バターのパットが付いたプレートにiビームが好きですか？」ドンは尋ねます。それからウォルターは、「私は都市から来ていない。彼らはただ。 。 。わざわざ自分。"彼らは彼に家に帰りたくなります。
ベティは、ヘレンの息子グレンをベビーシッターに数時間出て、ヘレンがケネディキャンペーンで働いています。これはその1つですマッド・メンより不可解に感動的な絡み合い。グレンは若いですが、穏やかで穏やかで、境界の感覚はありません。彼はバスルームでベティに足を踏み入れ、彼女が排尿している間、去ることを拒否します。彼は彼女の髪の鍵を求め、彼女はそれを彼に与えます。なぜ彼女は彼の不気味に容認するのですか？たぶん彼女は母親の母親を母親にしたいと思っているのかもしれません。彼女の善意のすべてのために、ベティは時々自分の子供を冷静に扱い、テレビコマーシャルを見ることから親の方法を学んだように見えることを考えると、皮肉な衝動です。たぶん彼女は孤独な少年に孤独を投影しているだけです。あるいは、それらの間に奇妙ではあるが真の化学があるかもしれませんが、ラベルに耐えるものがあります。彼女は彼を幸せにして幸せです。彼が夜に二階に行くと、髪の毛の鍵が手にあるとき、彼女は微笑む。善行行為。
「彼女はとても疲れ果てたように見えた」とベティは彼女の精神科医であるアーノルド・ウェイン博士（アンディ・ウンバーガー）に語り、ヘレンを説明します。 「彼女は勇敢な顔をしようとします。 。 。 。周りの幸せな家族。 。 。 。私の本当の懸念は子供たちです。つまり、赤ちゃんは違いを知りませんが、その貧しい男の子です。彼の世話をする人は彼に必要なものを彼に与えていません。」この最後の声明は、ベティがドンから得たもの、ベティから得たもの、ベティが彼女の子供から得たものに適用される可能性があります。彼女は、「彼女がそのように一人でいるのを見るのは大変でした。宝石店での悲しい小さな仕事で自分自身をサポートしています。」コンマの直前にその文を切ると、ベティはベティを気の毒に思っています。全体を通して、ベティはヘレンについて話しているだけでなく、自分自身についても、共通の戦術について語っていますマッド・メン精神分析的に敏感な対話。ベティは彼女の家、家族、または彼女の肌で快適ではありません。
このシーンを通して、カメラはしばしばわずかに昇格した見晴らしの良い場所を想定しています。ベティはベティを見下ろしています。
クロージングシーンでは、ピートとトルーディは新しいアパートに近づき、ピートの家族の両側を知っている隣人であるリマンズに歓迎されています。ピートの母親の家族は、すべてオープンスペースだった204番街に果樹園を持っていたことがわかります。トルーディはピートに、ライマン夫人に、ヘッセンとの戦いに参加する彼の偉大な通りについて話をするように頼みます。 「あなたはそれを言う、親愛なる」とピートは言う。 「あなたはそれを私よりもずっとよく言います。」閉鎖ショットでは、ピートが妻の両親が買った場所のバルコニーからスカイラインを見つめています。クロージングクレジットの曲が始まります：「マンハッタン」、エラフィッツジェラルドが演奏しました。スカイラインは、バートの街の説明を、「レバーとギアとスプリングで満たされた素晴らしい機械で、常に刻々と刻まれているような素晴らしい時計のように」と思い起こさせます。
から許可を得て抜粋マッドメン：カルーセルMatt Zoller Seitzによる。
