イランの監督モハンマド・ラソウロフは、刑務所の刑を務めた後、ヨーロッパで「亡命を選んだ」

写真:Andreas Rentz/Getty Images

イランのディレクターモハンマド・ラソロフは、イスラム革命裁判所から、財産の8年の刑務所、むち打ち、没収を宣告されています。判決は、カンヌ映画祭、Rasoulofが彼の最新の映画を競争で初演している、神聖なイチジクの種。禁固刑が短期間で実施されることを知った後、Rasoulofはイランを去ることができ、現在ヨーロッパの非公開の場所に滞在しています。以下、彼の「亡命」に関する最新のもの。

2024年5月8日:Rasoulofの弁護士であるBabak Pakniaは、監督が(ペルシャ語から翻訳された)「署名声明と映画やドキュメンタリーの製造」のために刑務所で8年の刑を宣告されたことをXに投稿しました。国の安全に反して犯罪を犯すことを意図した共謀。」

この判決は、彼の映画の「システムに対する宣伝」とされる彼の映画のために何度も逮捕されたラソウロフに対するイラン政府による迫害の最新の行為です。彼の仕事は、死刑や作家の迫害などのトピックを扱っています。そのような映画の1つ、誠実な人、2017年にカンヌでは特定の敬意を獲得しました。当局は、ラソロフのパスポートを没収し、同じ年に彼が国を去ることを禁止しました。 2023年、彼は国連の特定のju審員に奉仕するように招待されましたが、「政権に対するプロパガンダ」の容疑で再び海外旅行を禁止されました。彼の2022年の投稿は、抗議者に対する国家の暴力を批判している。イランの映画製作者Jafar Panhiそして、Mostafa Al-Ahmadは、異議を唱えるスピーチに対するこの取り締まりの波の波の際にも投獄されました。 当時、リスクのある映画製作者のための国際連合は、「Let Mohammad Rasoulof Go!」というタイトルのイラン政府に向けられた声明を発表しました。下水道ハンガーストライキに行った後、2023年3月に刑務所から釈放されました。 Rasoulofは、この最新の判決に続いてまだ刑務所にいません。

2024年5月13日:Rasoulofは、控訴裁判所で判決が確認された後、彼が「数日前に」ヨーロッパに行ったことを明らかにした5月12日付の声明を共有しています。イスラム共和国が2017年9月にパスポートを没収したにもかかわらず、彼はなんとか国を去ることができ、カンヌでの彼の新しい映画のリリースのニュースに続いて8年の刑が悪化すると予測したと書いています。 「私は決断を下す時間があまりありませんでした」とそれは読みます。 「私は刑務所のどちらかを選択し、イランを離れなければなりませんでした。重い心で、私は亡命を選びました。」

彼は、イスラム共和国が発行した「非常に多くの残酷で奇妙な決定」に照らして、「私の刑について私の刑を訴える場所だと感じていない」と書いています。 彼は、イラン政権が死刑を宣告した投獄されたラッパーのToomaj Salehiを引用しています。 「抑圧の範囲と強度は、人々が毎日別の凶悪な政府犯罪のニュースを期待する残虐性のポイントに達しました」と彼は続けます。 「イスラム共和国の犯罪機械は、人権を継続的かつ体系的に侵害しています。」

Rasoulofによると、取り組んだ多くの俳優神聖なイチジクの種イスラム共和国のintelligence報映画について学ぶ前にイランを去ったが、イランに残っていたキャストと乗組員の多くは現在、当局によって迫害され、圧力をかけられている。 尋問者は、映画の乗組員のメンバーに、ラソウオフにカンヌから映画を撤回するよう説得しようとするように圧力をかけました。 「彼らは映画のクルーに、映画の物語に気付いていないこと、そして彼らがプロジェクトへの参加に操作されていたことを納得させようとしていました」と彼は付け加えました。声明は続きます:

「私と私の同僚や友人が映画を作っている間に直面した広大な制限にもかかわらず、私はイスラム共和国の検閲に支配され、その現実に近い物語とはほど遠い映画のような物語を達成しようとしました。表現の自由を制限し、抑制することは、それが創造性の拍車になったとしても正当化できないことは間違いありませんが、方法がない場合は、方法を作らなければなりません。

世界の映画コミュニティは、そのような映画のメーカーに対する効果的なサポートを確保する必要があります。言論の自由は、大声で明確に防御されるべきです。それを支持する代わりに検閲に勇気を持って無私無欲に立ち向かう人々は、国際的な映画団体の支援によって彼らの行動の重要性を安心させます。私が個人的な経験から知っているように、彼らが彼らの重要な仕事を続けることは非常に貴重な助けになる可能性があります。

多くの人々がこの映画を作るのを助けました。私の考えは彼ら全員にあり、私は彼らの安全と幸福を恐れています。」

さらに、映画のフランスのプロデュースパートナーであるParallel45のCEO、Jean-Christophe Simonは、Rasoulofがカンヌ初演に出席できることを願っています。神聖なイチジクの種、「彼が直接そこにいないようにするためのすべての試みにもかかわらず。」