最初のシーン今週アトランタこれまでにショーで見たことのない男に焦点を当てています：マーシャル（ジャスティン・バーサ）、コーヒーショップで並んで待っている男、彼のエアポッドはWNYCを爆破しますラジオラブ彼の脳に直接。彼は「」というエピソードを聴いていますワイルドトーク、「ジャングルや大草原の動物の言語をより批判的に聞くことで、動物の言語をよりよく解読することを学ぶ科学者について。
しかし、マーシャルは彼自身の環境、特に彼の前の黒人男性が携帯電話で激しい会話をしていることを批判的に聞いていません。マーシャルが彼のエアポッドの1つを削除し、店員がこの人にラインの後ろに行くように頼んだことに気付くまで、男のオーディオは柔らかく、ミュートされたままです。マーシャルは、彼に先に進み、彼の飲み物を注文させることを申し出ますが、顧客は違反します。何が起こったのか尋ねることなく、マーシャルはコーヒーを手に入れ、彼の車に戻ると、彼が誤ってマドレーヌの袋をお金を払わずにポケットに入れたことに気付きました。彼はそれを返すことができました。代わりに、彼はバッグを裂き、クッキーの1つに噛みつき、宇宙が彼に予期せぬ扱いを与えたことを喜んでいます。
これは小さく、ほぼ平凡なシーンですが、「The Big Payback」の多くのように、補償のスクリプト化されたTVケースであることが判明したキャラクターとより広いテーマを照らす詳細は密集しています。のこの分割払いアトランタ奴隷の所有者の白人の子孫が、しばしば奴隷の黒人の子孫によって訴えられている米国を想像しています。白人の分離された中年の父親であるマーシャルは、彼の場合、シェニックという名前の女性（メリッサ・ヤングブラッド）という女性が彼女の偉大な祖父母のための補償として彼女の300万ドルを負っていると主張しているため、彼の場合、人生が混乱する人々の一人です。マーシャルのgreat祖父の奴隷として働いていました。マーシャルを追いかけているシェニクアは、時にはメガホンを手にして、彼が耳を差し込んで責任を忘れることを拒否します。
Hiro Muraiが監督したように、シリーズに18回目の貢献をし、Francesca Sloaneによって書かれました。アトランタシーズン3と4の作家の部屋、「ビッグパイバック」は、社会正義の深刻な議論、ボタンプッシング風刺、そして実際に批判的な人種理論に反対した白人から地獄を怖がらせる恐怖の喚起との間で踊ります。重要な人種理論とは何かを理解します。その核心では、それはそのコーヒーショップのシーンで私たちが目撃したことについてです。マーシャルのような善意のあるが特権的な白人が人種的不正をブロックし、彼らの人生について、まるで彼らの重みのように進むことができる程度ですキャリーは他の人と同じように軽かった。これは、男がバブルから揺れ動き、注意を払わざるを得ないというエピソードであり、視聴者に細心の注意を要求します。
テレビがショー、特に30分のコメディが人種問題に対処するとき、彼らはしばしば、彼らが今見たものを消化する方法を聴衆に伝える簡略化された方法でそうします。これらのトピックを処理するように設計された本当に良い放送シットコムでさえ、黒っぽい、時々、パットの結論を引き出すことができます。これは、公平にするために子供や家族を含む視聴者が正しいメッセージを奪うことを保証することができます。しかしアトランタ頑固に、特にこのエピソードでは、見事に単純化または過剰に説明することを拒否します。 MuraiとSloaneは、聴衆が何について独自の結論を引き出すことができる、尖った、意図的な重要性の複数の層を描いた、すべての細部と創造的な選択を注入します。アトランタここで教えています。
シーズンプレミアのように、「3つのスラップ」このエピソードは、通常からわずかな迂回をマークします。そのオープナーよりもさらに大きな範囲で、「大きな回収」は中央を無視しますアトランタキャラクターとヨーロッパを旅する経験。このエピソードで表されている唯一の主要なキャラクターは、マーシャルの物語が展開するアトランタ市です。しかし、この章と、「The Big Payback」を明らかにする今シーズン見た他の物語との間には間違いなく関係があります。
たとえば、コーヒーショップのシーンに戻り、他の人の声が湿らせられている音がおなじみの音がする理由を考えてください。それは「3つのスラップ」のオープニングへのコールバックであり、白人は黒人釣りの仲間に、存在から洗い流された自治の黒人の町について語り、彼らが植えた湖の下に何百人もの黒人の魂を残します彼らのボート。 （リッパーとしてジョーダン・タリハ・マクドナルドとして注目されています、これはジョージア州の暗示ですラニエ湖。）「白であることについてのこと、それはあなたを盲目にします」と白人漁師は説明します。 「あなたが彼から自分自身を引き離したので、黒人が呪われていると言うのは簡単です。」その後まもなく、白人の声の音声は一時的にミュートされます。湖に引っ張られる黒人漁師は、彼の友人をミュートすることを選択しません。一方、マーシャルは、他の人の声を消すことを絶対に選択しています。白人であることはマーシャルをブラインドするだけでなく、耳が聞こえないようにすることもできます。
このエピソードは、前の記事で提示されたいくつかのアイデアにも基づいています。老人と木獲得、アル、ダリウス、ヴァンに続いて、裕福な白人の男によって投げられたロンドンの党に続いた。そのエピソードは、とりわけ、白人が財政的および力のダイナミクスを制御する方法と格闘しています。獲得は、特に、駆け出しの黒人芸術家が金持ちのホワイトマネーマンに彼が拘束されていることを伝えるのではなく、投資家から追い出されたという資金の削減を交渉することが彼の最大の利益であることを認識しています。 「白人の子供たちはすべてのクソの時間を詐欺にします」とアルは彼に思い出させます。 「ティクトクは一体何だと思う？たわごと、黒人の子供たちはもっと詐欺する必要があります。」 Alの議論のサブテキスト：システムは常に黒人に対して装備されてきたので、黒人はそれを有利に機能させようとすることもできます。
「The Big Payback」では、システムは装備されなくなり、マーシャルのような人たちは、彼が人種差別主義者ではなく、彼の家族の誰もが主に奴隷を所有できなかったことを確信しています - 主に奴隷を所有していたのは、重要な支払いをするよう圧力にさらされているからです社会経済的に偏った競技場を平準化するために、現金の量。 「Three Slaps」が観客に、若い黒人の少年がいかに奇妙で脅迫されていない馴染みのない家に押し込まれたと感じていることを想像するように頼み、今シーズンの2つと3つのエピソードでは、目を通して奇妙で予想外の人種差別的なヨーロッパと考えています。獲得と彼の友人の「The Big Payback」は、快適な白人が突然不快な世界を扱っていることを探ります。これらの以前のエピソードは、視聴者として、主人公が奇妙で見当識のある状況に当てはまるように、私たちがどれほど共感を持っているかを確立しています。その先例を設定した、アトランタ新しい現実は、彼に気紛れな里親の家や黒い顔のセンターゼアーゼのギャグのように不安を感じていると感じている、無知な白い男に対する同様の共感を経験するように挑戦します。
エピソード自体の中で、「ビッグペイバック」は、彼女の親relativeがマーシャルの親relativeが12年間所有しているというシェニカの繰り返しの主張など、スライポップカルチャーの暗示を介して重要な種をさらに植えます。奴隷制は、スティーブマックイーンの2014年のベストピクチャー勝者で見たものに限定されるかもしれません。または、エビを販売する会社でマーシャルのマーケティングの最初の仕事を引き受けます。エビを販売しています。フォレストガンプ。そのアカデミー賞を受賞した映画では、フォレストの親友であるババは、ベトナムで殺される前に映画の約20分間しか住んでいません。最終的に、2人の白人、フォレストと中Liがダン中Liが、ババガンプエビカンパニーを成功裏に立ち上げた人です。しかし、特に、フォレストは彼の利益をババの家族と共有しており、黒人の家族に彼らが負っているものだけでなく、白い救い主のようなものを喜んで支払う男になります。ババのキャラクターに焼き付けられた人種的な乱雑さが心にあったことは間違いありませんアトランタ作家は、マーシャルにエビのビジネスでの仕事を与えることにしたとき。
エピソードの暗示の多くは、ウィリーやレスターなどのキャラクター名に焼き付けられています。これは、他の人が賠償チェックで現金を獲得し始めるとマーシャルのオフィスに現れる唯一の黒人従業員である唯一の黒人の従業員であり、有名な黒人の腹話術師のウィリー・タイラーと彼のダミー、レスターにうなずきます、非常に接続されていた人は基本的に1つの体のものでした。マーシャルの名前でさえ、命名法の見事な部分であり、それは一人で少ない言葉ですl、法律と秩序の高位の執行者と同義であるだけでなく、部分的にはから派生しています使用人のドイツ語。姓として、マーシャルは、アフリカ系アメリカ人の最初の最高裁判所裁判官であるサーグッド・マーシャルを思い出させてくれます。前兆として、それは歴史上最も成功したヒップホップアーティストの1人であるマーシャル・マサーズIII、別名エミネムを思い起こさせるように呼びかけます。キャラクターのマーシャルの多様性は、彼の名前が引き出すすべての反応に反映されています。
それから、シェニックを避けるためにチェックインした後、マーシャルがホテルのバーで出会うのはアーネスト、またはEという名前の男がいます。 （マドレーヌのエコーで、彼は最初のシーケンスでスナックします、マーシャルが彼の部屋で最初に行うことは、無料のホテルのクッキーを一口飲むことです。彼はすぐに泣き始めます。）アトランタ主人公、獲得、この真剣なのは白人です。彼は「Three Slaps」で洗い流された黒い町について話をしたのと同じ白人の漁師であるので、彼は馴染みがあるかもしれません。彼は同じ服を着ています。マーシャルに彼が最初に言ったことの1つは、そのつながりを強調しています。「私たちは同じボートにいると感じています。」
トビアス・シーガルが演じるアーネストは、奴隷制度が「私たちのやり方で出没する真の、避けられない幽霊」、つまり白人を意味する「見ることができない」ということについて長々と語り、賠償金が全員を解放したと主張します。 「あなたの娘は大丈夫だろう」と彼はマーシャルに安心して言った。 「呪いは彼女から、私たち全員から解放されました。」これは、彼の黒人の友人がボートから引きずられる直前にエピソード1で彼がシューッという言葉を直接反映しています。「私たちも呪われています」、「私たち」は再び白人を意味します。
この交換全体には憂鬱と不気味なものがあります。これは、愛と発見についての歌である「初めての私があなたの顔を見た初めて」のバージョンがバーでそっと演奏している間に展開します。そのカバーは、他の人に「それは私の心に入らなかった」とマイルズ・デイビスによって「それは私の心に入らなかった」というタイトルを獲得します。彼は、賠償が必要な理由を把握することについて彼がどれほど近視眼的であるかを考えています。それはまた、ソニックの予言として機能します。なぜなら、しばらくしてから、私たちが期待していなかった何かをしていることを背景に真剣に見ることができるからです。彼の体のオーバーヘッドショットは、塩素化された水の中で下向きに、ジョー・ギリスの有名なイメージに似ていますサンセットブルバード、 彼女の潜在的な関連性への復帰は妄想であり、彼女が彼を死んで撃つと彼が説明した後、ノーマ・デスモンドのプールに浮かぶ。この場合、アーネストは、マーシャルにすべてがうまくいくと伝えることで、妄想を永続させ、それからそれを逃れるための彼自身の方法を見つけました。それは暗くて悲しいです、そして、ホテルの待機スタッフの黒人メンバーが「それがどこから来たのかもっとあります」と観察しているように、社会の並べ替えは、新しい形の白い飛行を生む可能性があるようです。
しかし、「The Big Payback」は、最終シーンの最大のポップカルチャープルを節約します。マーシャルは現在、すべての給料から15％の返還税を獲得したウェイターとしての仕事をしており、幸せな黒人の顧客のトリオに素敵な食事を提供しています。カメラがゆっくりとダイニングルームの眺めを広げているので、ここで食べている人のほとんどは黒人であり、それらを提供する人のほとんどが白であることがわかります。この実現が始まると、「レス・フルール」がサウンドトラックで膨らみ、ミニー・リパートンが歌います。新しい時間が生まれること。」これは、ジョーダンピールの閉鎖シーケンス中に演奏する同じ曲です私たちカメラがカリフォルニアの風景の上で広くパンし、何百人もの人々のイメージを放牧するまで、かつては地下に隠れて隠されていましたが、今は自由で一緒になって、アメリカのスタイルを渡ります。として私は映画について書きました当時、この再想像されたバージョンのハンド・アロイ・アメリカは、かつて「下」に生きることを余儀なくされた人々を高め、世界をより良くすることを可能にします。
それがまさにこのエピソードですアトランタ人種、階級、経済の公平性の規模がよりバランスが取れているように見える場所を見せてくれます。 36分間、このシリーズは新しい日が生まれる可能性を夢見ています。しかし、それはまた、深い不快感を歩かずにそこに到達することはできないと主張しています。最終的に、「The Big Payback」は、すべての視聴者、特に白い視聴者に尋ねています。彼らが彼らの周りの人々が言っていることを聞いて、それを本当に、本当に沈ませるために彼らのエアポッドを削除することをいとわないなら。
