ハミルトン（2015年から）とモルモン書（2011）今は違って読みます。写真：アリ・リロアンによるイラスト。ジョーン・マーカスによる写真
10年ごとに、少なくとも1つのブロードウェイジャガーノートが入ります。 2010年代の劇場（世紀の10代の若者、古典的な反乱の時代、そして私たちにできるダメージの量を学ぶ）では、2つありました。 2011年、モルモン書ユニバーサルに町にroりました称賛、巨大な興行収入、そして重要なことにスタミナ。このものには足があり、勇気があり、短い髪の毛で観光市場がありました。そして、もちろん、来ましたハミルトン。2015年にパブリックシアターでブロードウェイから始まり、その夏にアップタウンを移し、世界をひざまずかせました。また：歓喜 レビュー、町のすべての出版物の作品を考えてください（これを含む、ノンストップの週2016年と前後の多くの投稿）、リン・マヌエル・ミランダのロケット上の上昇。これらの2つのショーはこれ以上違うことはできません。そのため、この10年については、彼らが米国の商業劇場の双子の太陽だったとは何が言っていますか？
第一に、実際の事実と相まって不敬のような販売はありません。どちらのショーも、地獄のように歌うことができ、観客を賢く感じさせます。どちらもアメリカの重要な機関について教育的です。どちらかのミュージカルを去るとき、あなたはエンジェル・モロニが誰であるか、またはヘルキュール・マリガンとの取引のように、パーティーで「知識を持って」話すことができる新しいことでいっぱいになります。アメリカ人愛命令。また、若い男性が周りに馬車に乗っているのを見る必要があります。彼らがオープンしたとき、私は両方のプロダクションに行きました、そして私を明確にさせました - 私はそれらを愛していました。私はナッツのように笑ったモルモン書、そして、私はそれが宗教の価値について勇敢な見方をしていると思った。私は私の最愛の人との悪い関係が1つしかありませんでしたハミルトン、それは私が席に歩いている間にメリル・ストリープの足に足を踏み入れたということです。しかし、確かにオバマ時代のミュージカルシアターは今、ルネッサンスドラマのように見えなければなりません。スピリチュアルスーパーフラックスの時だけで、非常に広大なものが存在する可能性があります。そして、私の幸せな自分と再会するための必死の動きで（2016年以前に暗い劇場に座っている）、私は両方に戻りました。
入るのが簡単なのはモルモン書。私は最後の瞬間にStubHubでチケットを購入しました - オーケストラでさえ。私は日曜日の午後の聴衆の科学的な調査を行いましたが、それはほぼ完全に白人と中年に見えました。 （私も白人で中年であるので、すぐに溶けました。）できない場合 - ハハ - 2011年を覚えていますモルモン書エルダープライスの物語を語っています。長老の物語は、ミッションの割り当てのために、不機嫌でしがみつくカニンガムとチームを組むようになった一見完璧な若者です。彼らは、末日の聖人の信念を共有するためにドアベルを鳴らしているドアベル（bravura入門曲「hello "）を練習しますが、ウガンダに出荷されると、彼らは（a）地元の武将にとって非常に準備ができていないことに気付きます（b）局所的な無関心、および（c）地元のエイズの流行。
飛行機が着陸するまで、ショーはまだ陽気です。私は長老の価格の代役を見ました - 才能のあるバッド・ウェーバー - そしておそらく舞台に新しい人がいるため、キャストはお互いに喜んで驚いたように見えました。目にはきらめきがあり、息苦しい笑い、わずかに乱暴なボノミーの一般的な空気がありました。アウガンダ前の俳優は若い白人男性であり、すべて三重の脅威であり、すべて軍事士官候補生と同じくらい正確です。彼らの「こんにちは」は家を倒しました。それは素晴らしいシーンを設定する曲の1つであり、8年後でさえ、ショーを掛けるのに十分です。
しかし、正直に言ってみましょう。物語 - マット・ストーンとトレイ・パーカーによって作成された、のいたずらな頭脳サウスパーク、そしてロバート・ロペスは書いたアベニューQ - 老化していません。ウガンダのシーケンスは、特に黒人の俳優が赤ちゃんをソドミー化することによって援助を治すことについてのジョークを売ることを余儀なくされているため、ひどく面倒です。ロマンチックな興味のナブルンギ（キム・エクスム）は村で最も明るい女の子であり、彼女は「テキストメッセージ」は壊れたタイプライターでタイピングすることを意味すると考えています。それは貧困や権利剥奪についての冗談ではありません。それは、アフリカの女性がばかであるという冗談です。 2011年、いくつか批評家痛みを伴う人種差別のためにショーを呼び出しましたが、多くはありませんでした。不快な政党はモルモン教徒であり、例えば、神話を設立するモルモン教徒のカシ・ディオラマスタイルのレターニング、または「Spooky Mormon Hell Dream」という歌に刺されるかもしれないという仮定でした。 （モルモン教徒は実際には地獄に執着していませんが、何でも。）確かに、一部はそうでした。しかし、ショーは彼らに同情的な心にあります。モルモン教徒は牧歌的なケアに情熱を持っている個人として示されており、バーレスクトリートメントでさえ、彼らに膨大な寛大さの精神を与えます。モルモン教徒はこのことからうまくやっていますが、ウガンダ人は訴えたはずです。
の場合モルモン書、ショーは変わりませんでした - 私はしました。実際の生産に関しては、それはまったくその年を示していません。モルモンの宣教師の間で真実であるように、これらの歌を歌うことができる若くて美しく才能のある人々の終わりのない供給があるようです。ロペス、ストーン、パーカーは、音楽の劇場の声のスイートスポットのために執筆し、国内のすべてのトレーニングプログラムは、2番目のバルコニーに右に届けることができる歌手を追い払っています。この種のパートのベンチは非常に深いので、ショーの千回目のキャストで私は研究を見ました。
それは私をもたらしますハミルトン。
私は…これが私にキャンセルされることを知っています。しかし、そのジャガーノートには車輪にも泥があります。それのいくつかは、その予想に伴う避けられない失望ですハミルトンまだ持続しています。私は一対のプレスシートを与えられ、ゴールデンウォンカのチケットと同じくらい敬意を持ってそれらを保持しました。私は、世界が新しくなったときに、私が一般に、そして後にアップタウンで経験した経験があることを望んでいました。しかし、私はまた、息を切らして熱心なルーキーをもたらしました。そして、私たち二人がショーの響きについて少し悲しいことであることがわかりました。それは悪魔のデュオです：私たちは空の期待を持ってやって来ますそして私たちの多くは今、キャストアルバムを心から知っています。 （レンタカーで携帯電話を接続するたびに、自動的に「1776…」を自動的に再生します）
ミランダは特定の声で特定の声で書いていました。たとえば、彼はショーのオリジナルのマーキス・デ・ラファイエットであるデイブド・ディグスに非常識な挑戦をもたらし、重いフランスのアクセントで届ける必要があるオートバーン速度のラップを発行しました。誰にでもやり方を教える音楽の劇場プログラムそれ？繰り返しになりますが、私は埋め込まれたものを見ました（それは長期にわたるショーではそれはアンダースタディ・パルーザです）、そして彼は彼が少ない課税の第二幕で彼の足を見つけるまで強く苦労しました。の開発ハミルトン型破りで、ミランダの重要な役割のフリースタイルの友人がいました。それは新しい音とリズム、そして一連の影響を古い方法にもたらしました。それは、フォーム間を変えることができるルネ・エリーゼ・ゴールドスベリーのような声のスーパーヒーローに報い、合法的な声が記念碑的ではない人々（ミランダ自身のような）を称賛しました。今それハミルトンキャスティングエージェントが音楽の劇場の履歴書の慣習的なスタックを通り抜けているため、従来のブロードウェイソケットにしっかりと差し込まれているため、不適格の声が登場しています。
新しいキャスティングがどこにあるかを見るのは有益ですもっているショーを提供しました。私がそれを見たとき、ダニエル・ブレーカーはバーを演じていました、そして彼はレスリー・オドム・ジュニアの蜜とアンブロシアのサウンドを持っていませんが、彼はその部分に素敵な疲れをもたらします - 一種の湿気、サイドアイング、ストレートマンの雰囲気。彼は明らかに落ち着いた飲み物を必要とするので、このバリが国境で米国を転覆するために軍隊を育てることを想像することはできません（事実！）。これは、以前はそれほど明確ではなかったショーの側面、つまり生存のdrりのをからかいます。オドムのバーは、明らかにミランダのハミルトンと同じ年齢でした。ブレーカーのバリは明らかに古いようです。誰かが「あなたの物語を伝えるために生きる」必要がありますが、ブレーカーは私たちにその生活のコストを見ることができます。
そして、ミュージカル自体はどうですか？ 2019年にどのように読みますか？さて、ジョージ王はまだ面白いビットであり、彼はあらゆる行で殺します。キャストの花火カリスマの減少は、後半が少しぶらぶらしていることが明らかになっていることを意味します。ハミルトンの個人的な牛肉や失敗に国を設立するという利害関係から移行することは困難です。実際のスクリプトの主要なメッセージは、エンパワーメントスルーエフォルト（ハミルトンの出力の膨大な量を登録するたびに感情の大きなうねりがあります）に関係しています。 歴史は、歴史を書くことから不可解です。あなたは書く必要があります - 話だけでなく、書く- あなたの運命を制御し、あなたの遺産を保護するため。そのコマンドはまだ立っており、それは過ぎ去った年の影響を受けていません。
しかし、私たちがラプソード化するときハミルトン、私たちは通常、コアの概念の転覆について議論しています。これは、勝利の国家物語を具体化する黒と茶色の俳優です。そして、そこでは潮が一度に2つの方向に走っているようです。はい、まだ見るのはエキサイティングです。だけでなく？ショーがオープンした後、私たちは皆、これらの人の赤ちゃんの専門家になりました。私たちのいずれかが、ワシントンとマディソンが彼らのように矛盾し、人間を売買したという事実に直面したなら、私たちは確かに今でなければなりません。 （あなたが知らないなら、今あなたは知っています。）正直に評価されるのではなく、建国の父親は許されており、彼らがしばしば持っていなかった奴隷制度廃止主義の信念のためにライオン化されています。ミランダの歌 - 何百もの耳を傾けた後でも密集した輝かしい驚きであるが、まだひび割れているにもかかわらず、それは陽気に小さな汚れを塗ります。監督のトーマス・カイルが、素晴らしい機械である磨かれたレールの上にジップを建てたというショー。しかし、私が部屋と自分の心を正しく聞いているなら、そこには少し叫びがあります。
なぜならハミルトン単なるミュージカルではありませんでした。それは修正、大砲、仕事への呼びかけでした（仕事！）、約束。明らかに、それへのチケットは安くはありませんでしたが、それを聞く必要がある若い、粗末で空腹の道を見つけることができました。オーケストラのセクションは、一見、単なる経費勘定と億万長者、そして1-Show-in-lifetime Splurgersです。 「移民 - 彼らは仕事を成し遂げます！」現在、劇場の非常に具体的なセクション、基本的に宝くじ席からのみ野生の拍手を受け取ります。数年前にそれを特徴づけた共同の360度の興奮は少なく、聴衆がキャストがそれをひどくするのと同じくらい速くエネルギーをステージに戻しているという感覚は少なくありません。 「ここで私たちは一緒に抵抗しています」は「私たちを楽しませる」ことになりました。 （主流の最良のトリックは、それがそれを批判するものさえも商品化することです。）そして、別のブロードウェイショーを引用することは、窓を通して人々が手を振っているのを見ているように感じることがあります。 2015年を覚えていますか？大統領のポスターはついに黒い顔をしていました、そして私たちは見ましたハミルトンそれは私たちに過去と同様に私たちの未来を教えてくれたかのように。これは今から物事がどのように見えるかです、言った。それから私たちはショットを捨てました。
モルモン書ユージンオニールシアターにいます。
ハミルトンリチャードロジャースシアターにいます。
*この記事のバージョンは、2020年1月6日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！
