写真：Guy D'Alema/FX
Food T-Nehisi Coates's“賠償の場合」へのHBO Limitedシリーズへ 監視員 - 1921年のタルサ虐殺の犠牲者のための警察が強化した特別な賠償プログラムを特徴としています。奴隷制度と人種的暴力に対する賠償の概念は、信念の範囲全体にわたってますます主流で、刺激的な政治的、芸術的、知的仕事になりました。シリーズにさらに別のスタンドアロンの分割払いがあり、アトランタ賠償リングに帽子を投げ、トピックの巨大でアモルファスな意味を風刺に取り組むために設定します。今シーズンのエピソード4では、「大企業の大企業」という白人の物語として始まる「ビッグペイバック」では、安定した企業の仕事を持つNPRリスナーであるマーシャルジョンソンという日常的な物語として、奴隷制、賠償、歴史的記憶についての物語に変わります。
他の人と同じように、マーシャルは耳でポッドキャストが演奏するときに地元のコーヒーショップから食べ物を拾います。彼の前の黒人男性が列に戻るように言われたとき、マーシャルは最初にレジ係が彼を手招きしたときに前進することをためらいます。 「それは何でも」と男は彼に言い、解雇を肩をすくめた。彼の言葉で彼を連れて、マーシャルは彼の不自由な好意を刈り取り、カフェに彼の御treat走を手にしたままにします。彼が追い払うと、彼の車の後には、彼が静かに監視されている青い車が続きます。娘のケイティを妻の家から拾った後（彼らは分離されています！）、マーシャルは彼女を学校に連れて行きます。
物語が進むにつれて、ジョシュ・ベックフォードという名前の裕福なテスラ投資家は、祖先がベックフォードの祖先に奴隷にされた黒人男性に訴えられました。ベックフォードの現代投資を促進した世代の富が奴隷制から生まれたと主張して、黒人原告は多額の支払いを認められています。
職場では、Tesla Reparations Trialのニュースには、マーシャルの白人同僚全員が暑い状態にあります。マーシャルを雇用している会社は、奴隷制とのつながりのために和解を支払う責任があり、従業員を解雇し、オフィス全体を優位に置く必要がある場合があります。エレベーターの白人の男がマーシャルに向き、「不公平な」事件と、億万長者の和解に続いて黒人男性が今や「人生に向けて」どのようになっているかについて言及しています。マーシャルは不正の感覚を共有せず、問題の投資家は試練から跳ね返るのに十分なほど豊かであることに注意してください。彼が机に到着すると、彼の白いキュービクルの隣人は、テスラ事件が個人的な訴訟の先例を設定したことを彼に知らせ、彼が彼の祖先と家族の絆をオンラインで調べるように勧めます。 「怖い」と彼女は彼に言います。彼女がオフィスの数人の黒人の従業員がそのような不安から解放されていることに気付いたとき、彼女はsc笑します。 「幸運なことです。世界の世話ではない」と彼女は言う。繰り返しますが、マーシャルは段階的ではなく、彼の同僚は彼の先祖の歴史についての彼の至福の無知に挑戦します。マーシャルは、生物学的および歴史的マッピングが行われている範囲を誤解しています。彼に関連する誰かがオンラインでルーツを確立した場合、彼はすでに意図しているかどうかにかかわらず、すでに含むことができます。
すべての兆候はそこにありますが、マーシャルは、この合法的な分岐点の瞬間が彼を汚さないという彼の自信に不動です。すでに彼の白い仲間の白いパニックを却下し、未知の数からいくつかの呼びかけを拒否したため、否定はマーシャルにとって第二の性質になります。彼は学校からケイティを迎えに行き、家に帰り、「私たちは人種差別主義者ですか？」と尋ねます。彼女自身は、全国で上昇している緊張に直面していました。ケイティは、たわみでの父親の努力に納得していません。
マーシャルとケイティは、醜い真実が彼のドアに現れたときに夕食を食べます。白いプロセスサーバーが法的文書と去ると渡された後、Shaniquaという名前の黒人女性が対立を積極的にライブストリーミングします。 「私の名前はセントルイス・ジョンソンのシャニク・ジョンソンです。あなたの家族は私のgreat祖母と[壮大な]父親を12年間所有していました。あなたは私にお金を借りています」と彼女は彼に言います。彼の家を調査し、彼が所有しているすべての素晴らしいことに注目している間、シャニクアは彼が彼女の300万ドルの賠償金を負っていることを彼に知らせます。 「あなたの家族は手に血を持っています」と彼女はマーシャルが彼女を彼の家から追い出し、積極的にドアを閉めたときに主張します。 「私のドアを叩かないでください」とシャニックは外から叫ぶ（lmao！）。
翌日、シャニックはメガホンで彼の仕事に現れます。 「私はテスラの男ではありません。そのようなお金を稼いでいません」とマーシャルは泣き言を言っています。シャニックは1年で何を作るかを尋ね、数字の提供を拒否します。 「私はそれが私よりもあなたがいるに違いない」と彼女は言う。しかし、奴隷所有者のすべての子孫が財政的に支払わなければならないわけではありません。マーシャルは、黒人家族が会計からティムを訴える代わりに、「私は奴隷を所有していた」と書かれたシャツを着て、週に2回歴史を認めることを約束する合意を選択したことを知りました。 「彼はちょっと簡単だと思う」とマーシャルのキュービクルの隣人は言う。休憩室にいる数少ない黒人男性の一人であるレスターを脇に引っ張ると、マーシャルはアドバイスを求めます。 「私はただやろうとしている男であり、この女性が私に嫌がらせをして私の人生を台無しにしているように感じます」とマーシャルは叫びます。 「男を見て、私は黒人女性と育った」とレスターは言う（ああ、これはどこに行くの？）。 「あなたができる唯一のことは、あなたが間違っていて、できるだけ多くのお金を与えると言うことです」とレスターは説明します（黒人女性のささやきのためにそれをあきらめましょう！）。アドバイスのために彼の白い基地に戻って、マーシャルは黒人の洞察に抵抗し、代わりに彼の視点を捕らえて共有する白い提案を守ります。彼らが恥知らずであろうと無罪であろうと、白人の同僚は、歴史的な苦情によってgreめなものとして自分自身を中心にしたいという願望によって団結しています。 「あなたはそのたわごとと戦わなければならない、男」と一人の白人は彼に言った。
「それは本当ですか？」ナタリーはケイティを拾いに行くときに彼に尋ねます。マーシャルが彼女に同じことが起こる可能性があることを示唆したとき、彼女はペルー人であり、これは「彼女には決して起こらない」ため、前提を拒否します。 「昨日は白だった！」彼は叫ぶ。 （彼は私たちが手に入れたので、生意気にならないように彼女に言ったはずですペルーの植民地茶、また！）ナタリーは、家族の罪のために財政的に支払う必要がないようにするために離婚を確定しなければならないと言います。シャニックと友人は彼のアパートの前で料理を舞台にし、マーシャルは逃げ出し、眠って泣きながら傷をなめることができるホテルを見つけます。
ホテルのロビーでは、マーシャルは「同じボート」にいるアーネストという名前の白人と話しています。季節を思い出す人最初のエピソード彼を幽霊の湖で釣りをしている白人として覚えているでしょう。物語の手段として機能するキャラクターとしての彼の再発は、彼がショーの黒人主人公である獲得と名前を共有することを考えると特に興味深いものです。獲得者の年をとった、より白く、賢く（？）テザー、真剣な人は人よりも多くのメッセージです。彼が「スリースラップ」でやったように、彼が黒人男性にその下のdr死の黒い都市について知らせたとき、このエピソードでは、本格的な白さを再びミューズしますが、今回は仲間の白人になりました。マーシャルとは異なり、アーネストは賠償が彼の世界をどのように作り直したかを受け入れてきました。 「（私の祖父は）多くの助けと多くの子供たちがたくさんいました」と真剣な発言は、過去の真実が彼の家族の自作の地位の嘘にどのように欠けたかを指摘しました。 「たぶんそれは正しいことだ」と彼は言い、マーシャルに呪いが解放されたと説明した。 「今、私たちは自由です」と彼は宣言します（はい、これは確かに、これはすべて白人の自由だからです！）。
それからアーネストは、マーシャルの娘がいる立場に似ており、今ではシングルマザーによって育てられており、金銭的な安全なしに、白人が黒人を置いた立場に（私はこの部分を聞いて投げかけました、私は嘘ではありません！） 。彼がここで作ろうとする類推は、近視でエピソードを危険にさらす厄介なものです。何世紀にもわたる無償の暴力は、単一のジェスチャーで、または特異な白人の少女が経験した小さなset折と比較してどのようにastonされることができますか？偽りの等価性に飲み込まれ、白い自由に疲れ果てて、そのような質問に答える前に、真剣に頭を撃ちます。黒いバーテンダーは、声を出してプールで真剣に出血していると考えています。「それはどこから来たのか」と彼は言います。エピソードが関係している場合、これは「それ以上」とは、白さが賠償をどのように考慮しているかを指します。そして最終的に、選択肢は自殺、res、または受け入れであるように見えます。マーシャルは後者を選択し、自分が黒人のテーブルを提供し、小切手の15％をShaniquaの返還税に割り当てる必要がある高級レストランでウェイターとして働いていることに気付きます。
エピソードは終わりに近づいていますが、閉鎖のようには感じません。それが正しいのは、借金が親密な関係であるということです。他の人を借りることは、自分の借金が支払われるまで彼らに縛られることです。計算の論理を否定するタブを実行したため、未払いの負債を負担すると、忘れられないものが設定されます。魂は取り戻されます。しかし、「大きな回収」が完全に把握できないことは、同意なしに債務が発生したときに起こることです。これは、契約の礼儀なしでさえも取る場合、まったく異なる問題です。このような状況下では、修理と返済が推定されることが証明されています。白い屈辱のお金と眼鏡の一括と眼鏡は満足して鎮静するかもしれませんが、彼らは解放を確保しません。意図せずに、このエピソードは革命なしに賠償の限界を明らかにします。アトランタ白い脆弱性に固執するために黒の不安定さを昇華させ、したがって、お金が解決できない問題のより複雑な探求を差し押さえます。おそらくこれは、黒人キャラクターとの風刺的な関与が非常に二次的でセンセーショナルである理由を説明するでしょう。シャニクアの性格と彼女を作った歴史と一緒に座ることは、思考運動を不安にさせるでしょう。マーシャルのお金は彼女の手にあるかもしれませんが、彼女の人々の血は彼に残っています。
•Ibeyiによる「幽霊」：「彼らにとって、奴隷制は過去ではありません」とアーネストはマーシャルに語ります。
•ビヨンセによる「幽霊」：幽霊のようなシャニックといえば、マーシャルは「彼女はどこにでも私を追いかけます。彼女は私を放っておきません。」マーシャルは、歴史的な忘れられないシャニクアが常に争わなければならなかった少量でさえほとんど扱うことができません。
•リアーナによる「雌犬は私のお金を持っている」：賠償が説明責任ゲームを変えると脅す理由を説明して、アーネストはマーシャルに「今、その歴史には金銭的価値があり、告白は赦免ではない」と語っている。
•セイナボ・セイによる「私はあなたに何も借りていない/覚えていない」：Shaniquaは、個人的な訴訟を通じて法的賠償を求めたエピソードで最初の黒人ではありませんが、彼女は頻繁にマーシャルとレスターの両方によって人種化され、軽paraされているよりも少ないことで落ち着きたいと思っていない不当な女性として特徴付けられます。 Shaniquaは、賠償の要求においてマーシャルをcowerまたはコドルすることを拒否します。彼女は、彼女の不満や祖父母の痛みを無視する礼儀を礼儀正しく求めません。彼女はマーシャルにそのような快楽を借りていません。
