アメリカの土2020年1月21日にリリースされました。写真：ハゲタカ
1月21日、オプラウィンフリーは彼女の最新のオプラのブッククラブピック、新しい小説を発表しましたアメリカの土ジャニーヌ・カミンズによって。ウィンフリーは次のようにツイートしました。まったく新しい方法で移民になることの意味がわかります。」ウィンフリーはまた、オプラのブッククラブのツイッターアカウントに彼女の支持のビデオを投稿し、「私は開かれた、私は揺れた、それは私を目覚めさせ、この本を読む人は誰でも実際に没頭していると感じている自由のために走っている移民であることの意味の経験。だから私はあなたに読んでほしい。私たちと一緒に読んでから、今年3月に来るApple TV+でJeanine Cumminsとの会話に参加してください。」
Twitterを予約します反応した発表にと 迅速、おそらくオプラのチームが望んでいたのはおそらくそうではありませんが、最近を引用して#OwnVoicesムーブメント。アメリカの土初期の読者が事前のコピーを見た後に最初に意見を述べた2019年以来、論争と批判の対象となっています。この本は「ステレオタイプ、" そして "流用" のために "日和見的に、利己的に、そして寄生的に」カルテルが家族の残りを殺害した後、メキシコの母親と息子の国境への旅の架空の物語を語る。より一般的なノックの1つは、本が「ブラウンフェイス、「女性が書いた名目上メキシコの視点を取り入れた - 最近2016年- 「白」と識別されます。に向けてアメリカの土リリース、カミンズは彼女が持っていることを明らかにしましたプエルトリコの祖母。周囲の会話アメリカの汚れ」sアメリカの読者のためのアメリカの声でこの移民の物語を伝えるために「見出しから引き裂かれた」アプローチ誰がどんな物語を伝えることができるか。
一部の専門的な批評家も持っていましたアメリカの土1月21日のリリースの前の日。ニューヨーク時代批評家のヘア・セガルを本そう言った本がマスコミで受け取った「歓喜の賞賛」は、「拷問された文章はさておき、拷問された文章が脇にあるという事実に一部債務があるかもしれません。アメリカの土うらやましく読みやすい」と「断固として非政治的です。これらの強制移行の深い根は尋問されることはありません。アメリカ人の読者は、不快な自己責任を恐れることなく読むことができます。」その賞賛のいくつかはまたから来ています時代;で書評、ローレン・グロフは最終的にはあいまいでしたが本と呼ばれます「推進」と「迅速」であり、その論争的な「複雑な道徳的宇宙」をバグではなく特徴と見なしました。 Groff（記録のために白人） 賞賛 カミンズの努力と言い訳は彼女の流用を言い訳しますが、セガル（そうではない人）は、この物語を書く際にカミンズの述べられた動機に疑問を呈しています。
物語が重要ではないはずではありません。「顔のない茶色の塊」（彼女の言葉）として描かれた人々を個別化する彼女の努力ですか？本のあいまいで、彼女は本を書くのにふさわしい人ではないことを苦しめています（「私はそれを書くよりもわずかに茶色が望んでいた」）が、彼女は物語に対して道徳的義務を持っていると判断します。
ニューヨークタイムズの本がさらにツイッターをかき混ぜた アカウントはこれを使用して彼女のレビューへのリンクをツイートしました（削除されてから）引用の引っ張り：「「アメリカンダート」は、私が数年で読んだ中で最も苦労している本の1つであり、セオドアドライザーの小説の最高の凶暴性と政治的範囲があります。」Groffは応答しました：「これを取り下げて、実際のレビューを投稿してください。」どうやらこの引用は、彼女が「過激な変化」を行った彼女のレビューの「初期版」からのものでした。それでも、この失言は点火するのに十分でしたTwitterの談話誰がそれらを書くべきかに加えて、誰が特定のストーリーをレビューするためのプラットフォームを持っているべきかについて。
オプラがジャニーヌ・カミンズの物議を醸すことを発表した後アメリカの土彼女の最新のブッククラブのピックとして、移民記者のオーラ・ボガドは、著者が11月に投稿したツイートを共有し、有刺鉄線のデザインを特徴とする本のジャケットの「きれいな」ネイルアート解釈を紹介しました。ボガドは、カミンズの「この正確な抑圧の象徴をファッションの声明として誇らしげに身に着けるという下品な喜び」を批判し、カミンズが移民のトラウマを不安定に活用していることの露骨な視覚的表現と見なされているものに対する新しい怒りの波を引き起こしました。
その後、1月26日、オプラが投稿しましたOprah's Book Club Instagramへの2分間のビデオは、「非常に情熱的な意見の...」への回答として、彼女はラテン系コミュニティのメンバーと彼らの懸念について話したことを発表しました。アメリカの土また、3月にApple TV+イベントを放映して、「この本について、誰がどのようなストーリーを公開するかを話すために、あらゆる面から人々を集めます。私はそれがあなたとあなたの懸念の多くと共鳴することを望んでいます。」
この発表の後、作家のロベルト・ロヴァート、デビッド・ボウルズ、ミリアム・グルバはハッシュタグの下でツイートを始めました#dignidadliteraria「政治家の行動への呼びかけ」として、多くの著者や活動家がハッシュタグを＃とともに使用していますownvoicesより良い表現を求める彼らの呼びかけで。Voxが報告しましたその移民青少年グループは、私たちの夢です請願オプラは、ブッククラブにさらにラテンクスと移民の作家を含めています。 1月27日、Oprah's Book Club Instagramアカウントはいつものように前進し、読み取りスケジュールを投稿しましたアメリカの土。 アカウントは、キャプションでスケジュールを投稿しました。「今後数週間にわたって、このプラットフォームを使用して、メキシコとラテンクスの作家による本を含む多様なコンテンツを共有します。もっと来る。」
1月29日、アメリカの土出版社のFlatiron Booksは、大統領のボブ・ミラーから、本のリリースとトーンの耳の聞こえない宣伝におけるフラットアイアンの役割に応じて、彼らが「ラテン系のメンバーと出版コミュニティのメンバーから出てきた怒りに驚いた」という声明を発表しました。 。ミラーは、「深刻な間違い」を認めています有刺鉄線のセンターピース書店の夕食会で、「ジャニーヌの夫は、彼がアイルランド出身であることを指定していない一方で、文書化されていない移民であると言ってはいけません。」声明の中で、ミラーは、フラットアイアンが「安全性に関する懸念」と「書店と著者に対する具体的な脅威」を引用して、ブックツアーをキャンセルすることを発表しました。
この声明に対する多くの返信は、「白い特権」、「犠牲者」、「犬の口s」の言語を使用して、本についてのラテン系の懸念を、単に約束で謝罪を書くのではなく、暴力的で恐ろしいものとして囲むことが不十分であることがわかりました。彼らの実践を改善します。多くのコメンターは、「彼女が敬意を表そうとしたまさにコミュニティ内からの憎しみの受信者であることは残念です。私たちは、善意のフィクションの作品がそのようなヴィトリックのrancorにつながったことを悲しんでいます。」
声明の終わりに、ミラーはブックツアーの代わりに、フラットアイアンブックがタウンホールシリーズを開催すると発表しました。この一連の会議については、これ以上の詳細はまだありません。
2月4日、「女性の定義：ハリウッドからワシントンDCに女性の声を持ち上げる力」と呼ばれるビバリーヒルズでのオスカーのブランチイベントで、エヴァ・ロンゴリアは、アメリカの土ハリウッドでの白いゲートキーピングに関する論争と同様の懸念。Instyle彼女が言っていると引用した：
「私は本を読んでいません。私は本を読みません。それは、エンターテインメントで起こっていること、政府で何が起こっているのかと並行して同義です。産業の門番は、彼らが奉仕する人々と消費者を反映していません」とロンゴリアは言いました。 「それが問題です。」
「この本をめぐる入札戦争があります。つまり、意味しますすべての出版社この本が欲しかった。そして、彼らは別のコミュニティへのある種の方法を望んでいました。それに関する問題は、出版業界がエージェントから編集者や広報担当者まで、80％の白人であることです。」
Longoriaはまた、Latinxコミュニティからの懸念を処理した方法についてFlatironを批判しましたアメリカの土、言って、 「私を本当に動揺させたのは、出版社が「安全性の懸念のために本ツアーをキャンセルしなければならなかった」と言ったときでした。私たちはそうではありません。私たちは、この本が表すものの不正確さについて率直に言っています。」ロンゴリアはまた、同様の物語を描いた小説を承認しましたアメリカの土それは実際にラテンクスの著者によって書かれました - エンリケの旅ソニア・ナザリオ、そして獣ÓScarMartínezによって。しかし、ロンゴリアが指摘したように、「オプラは彼らを選びませんでした。」
によるとハリウッドレポーター、アメリカの土 の作家であるチャールズ・リービットによる映画の適応のためにすでにオプションがありますブラッドダイヤモンド、Clint Eastwood'sの背後にある制作会社である命令的なエンターテインメントラバ。それが出てくるのを待っている間、あなたはあなたの名前を150人以上の人に追加することができますのリストを保持しますアメリカの土 あなたの地元の図書館で、オプラを捕まえますApple TV+機能3月に。
この投稿は全体を通して更新されています。
