からキャメロット、ビビアンボーモントで。写真：ジョーン・マーカス
キャメロット常に後知恵で見栄えが良くなります。ラーナーとロウエのアーサー紀の伝説の音楽化自体は、ホワイトに基づいていますかつての将来の王、1960年に岩の多い郊外のトライアウトの後、1960年にブロードウェイに最初に到着しました。トロントでは、ラーナーが潰瘍を開発し、監督のモス・ハートは心臓発作を起こし、そこから完全に回復しませんでした。彼らが（4時間以上）それを削減し、ブロードウェイに手に入れた頃には、レビューは混合されました - 時代それを呼んだ「部分的に魅了された」- そして、LernerとLoeweがいくつかの曲を披露すると、チケット販売が拾われましたエド・サリバン・ショーエピソード。キャメロット1963年1月にブロードウェイランが終了した後、キヤノンに上昇しました。主にジャッキーケネディのおかげでインタビュー人生彼女の夫の暗殺の後それは、ケネディ王朝とキャメロットを融合させ、ショーの英雄的で民主化されたアーサーのビジョンとJFKのイメージを豊かに融合させました。ステージングキャメロット今では、ショーが存在するときにショーに取り組む必要があることを意味します - 素晴らしい瞬間を備えたやや厄介な叙事詩 - そして、そのかすんだノスタルジックなワンブリーフシャイニングモーメントの神話に対処します。アーロン・ソーキンを入力してください。
バートレット・シャー監督のリンカーン・センター・シアターのプロダクションは、前者よりも後者の面で優れています。ソーキンの偶然の本は、音楽を現実に近づけてドラッグしますが、それはリバイバルが成功する最大の最も壮大なジェスチャーにあります。 Sorkin、散歩と話で知られる脚本家西翼そして数人の良い男性、最近、ステージに戻ってきましたモッキンバードを殺すために、しかし、彼がミュージカルシアターでBFAを使用するのは初めてです（そして、彼がミュージカルシアターにBFAを持っていることを学んだことを学んだのは、彼のテレビ番組がそんなに多くの人を持っている理由を理解するのに役立ちましたギルバートとサリバンの冗談）。彼は当然のことながら政治に惹かれていますキャメロット、そして彼は彼自身の利益のためにあまりにもQuippyのままです。彼は、ラーナーの本から魔法の要素を排除しました - 魔術師のモーガン・ル・フェイは今やSTEMの女性です - 代わりに国家建設に重点を置いています。物事は14世紀に漠然と設定されており、アーサーのバージョンは、その石からその剣を引っ張ることから神の権威を得たかどうか、または彼の妻のゲネバレが示唆しているように、他の何千人もの男性がそれを緩めたからといって示唆されています彼の前。ソーキンの変化の広いストロークは機能します。アーサー・アズ・ケネディのような改革者が非常にはっきりと見えます（また、彼を演じているフロッピーヘアのアンドリュー・バーナップは、ハイアニス港からまっすぐに見えます）。ソーキンが夫婦の政治的にした結婚の結婚についての探求には何かがあり、フィナーレの近くで彼の最もロマンチックなソーキンである新しいやり取りがあります。魔法をあまり見逃すことはありませんが、それがロップされているスタブは明らかです。ランスロットがトーナメントでアーサーを倒したとき（ソーキンは、ランスロットに対するゲネーベレの関心に気付いた後、騎士の1つに彼を踏むことができます）、誰もがフランスの騎士が死から王を奇跡的に復活させた方法について話し続けます。頭の傷が悪いために少しの間。
しかし、ソーキンは、すべてのことのうち、対話をしています。キャラクターはすべて、みんなのように聞こえますスポーツナイト： 容赦なく話し、傾向がありますパターンの予測可能なリズム、設定の壮大さを収縮させます。シャーは、雪の中に立っているアーサーの部下の美しいオープニングタブローを想起させます。ゲネバレの馬車が到着するのを待っています。そして、ソーキンはその間に迷惑な口語の冗談を提供します。アーサーが最初にタイトルソングをゲネーベレに歌ったとき、彼女はイギリスの場所の素敵な気候を強調するために彼をからかいます。彼はそれが比phorだと言います。彼女は、比phorとは何かを知っていると言います。後で、彼らは彼が彼女を「ビジネスパートナー」と呼んでいることを口論します。これは、これら2人がハンセアティックリーグに関与していない限り、中世からすぐにあなたをパントするフレーズです。私はソーキンのピンポンの知恵のファンではなかったことを認めていますが、対話の問題は味を超えています。ソーキンは、空想的なテナーで語られた物語に従う聴衆の能力を不信感を抱いているので、彼はその威厳に穴を開け続けています。ショーの4番目の壁に傾くユーモアは、少量で問題ありません。アーサーが、彼の裁判所がより深刻なままである間、これらの状況は少しばかげていると指摘し続けた唯一の人であるならば、それはうまくいくかもしれません。しかし、「そう…それは起こった」という蓄積は、スタイルのジョークが負荷を負担する列を不安定にし始めます。
幸いなことに、キャメロットその構造の音を保つために、歌のゴシック様式のフライングバットレスを持っています。 Loeweのメロディーは、彼の最も魅力的なものの一部です - 「キャメロット」の憂鬱な威厳から「もし私があなたを去る」とくすぶっているンバーズ、そしてリンカーンセンターのオーケストラ、30人のプレイヤーのすべてのプレイヤーまで、耳の虫を選択してください。伴奏の豪華なタペストリー。ジョーダン・ドニカは、ステージ上の他の誰よりも背が高いと思われるランスロットであり、特にゴージャスで強力なバリトンを持っているので、フィリパ・スーのゲネベレのように彼のために落ちることを想像するのは簡単です。スーは、演奏した後、若いロイヤルソプラノを疾走していますシンデレライン森の中に、そしてここで彼女は賢明に、特に「5月の魅力的な月」を覚えている、ゲネバレのセクシュアリティとスライネスを強調することを選択します。ソーキンは不規則に女性の偉大な作家であり、彼はゲネヴェレへの古い白いグローブのアプローチに戻り、彼女を台座に置いているので、彼女が彼のテキスト内で遊ぶと信じられないほど対立して説得力のある人を見つけるのはスーの功績です。彼女はドニカのランスロットと一緒にシーンに熱をもたらし、それからアーサーとの人々に物質的な失望と混ざった本のような熱意をもたらします。バーナップには、スーやドニカのレベルの近くに声がありません。アーサーは権力を求める部分ではありませんが、追いつくために彼の努力を聞くことができます。それでも、アーサーのように、彼はそこで彼の道を吐き出し、彼とスーのバージョンの「シンプルな人々は何をしますか？」 - それ自体が、人々を「シンプルなフォーク」と呼ぶことがクラシストであるかどうかについて、あまりにも多くのおしゃべりがあります。
パフォーマンスは、自分自身を音楽のクラシックの復活にしたシャーに大きな負担をかけ、次のようなものをもたらしました王と私そして私の公正な女性豪華なセットと、彼らのコアダイナミクスの明確な目の感覚で戻ってきます。彼が以前にビビアンボーモントで行ったことと比較して、キャメロット比較的抑制されています。マイケルイヤーガンのセットは、教会のような石細工の下でアクションを位置づけますが、多くの場合、かなりの量の水彩スタイルの投影（59のプロダクション）が背面にあります。それでも、ランスロットが日の出の前で舞台で登ったり、緊張した馬鹿げたトーナメントの決闘のように、私たちは次々と印象的なジェスチャーを取得します。ジェニファー・モーラーの細心の注意を払ってテクスチャのある鎧とガウンは大いに役立ちます。グループシーンは、多くの場合、良いステッチを賞賛する機会です。
Sorkinがこれらのキャラクターが私たちの現実に陥った場合にのみこれらのキャラクターを取得すると考えている場合、シャーは感情を機能させるためにおとぎ話の論理に変わることを知っています。 2番目の行為では、アーサーの非gi出子、モルドレッド（テイラー・トレンシュ、デーモン・トゥウィンクモード）を介してトラブルが到来します。モルドレッドは、「良さのフィー」の過程で騎士団を集め、シャーはアーサーとモーガン、ゲネヴァレとランスロットのシーンの間を移行します。ステージ上の動きは非常に効果的に管理されているため、Mordredのプロット（スペルキャスティングの代わりに偽造された手紙）の論理は簡単にダウンします。観客を高めた現実に昇格させるだけで、プレイ中の強化されたダイナミクスについて誰かにコメントする必要はありません。
そうですキャメロットそれから、それが神話の領域で終わるという利点。約2時間45分で、ジャッキーが有名に引用したタイトルソングのリプライズに到達します。アーサーはフランス人との戦争で、少年に前を離れて、彼が試みたことの輝かしい記憶を続けるように指示します丸いテーブルで - 「あなたがあなたのベッドで寝る前に、あなたが覚えているすべての物語を思い出す /考えてください」など。軽快なメロディーが格闘技に変換される方法。それはあなたがあなたが持っているよりも大きなものを見たことを確信させ、あなたはアーサーが気づかなかった王国の夢を信じさせます。それがトリックですキャメロット、ショーとしても。私はそのすべての欠陥を列挙することができますが、そこには多くの欠陥がありますが、それの可能性はすべてメモリに固執しています。リバイバルはあなたが素晴らしいミュージカルを信じたくなりますキャメロット、たとえそのようなことが決して存在しなかったとしても。
キャメロットビビアンボーモントシアターにいます。
