ジェイミーロイドのプロダクション人形の家プレイ自体が始まる前にピーク。観客のメンバーがハドソン劇場にファイルを提出すると、ジェシカ・チャステインは木製の椅子に動かずに座り、ゆっくりと回転して裸のステージを旋回します。シンプルな黒いドレスと黒いかかとのあるブーツで、彼女は後ろに傾いて外に向かって凝視し、劇場の人たちが席に登っているのを無視し、劇やチャステインの映画スターダムをどれだけよく知っているかをつぶやいています。多くの場合、彼らは彼女が過去に回転するときにビデオを録音するために電話を上げています（それは素晴らしいInstagramのストーリーになります）。カーテンタイムに近いキャストの残りの部分は、Apple Genius BarとShaker Museumの美学を組み合わせたタブローで、自分の椅子と暗い衣装で彼女の周りに集まります。 1879年、ヘンリック・イプセンのドラマが最初に出版され、設定されたとき、彼らの背後に投影されます。彼らはまだです。チャステインスピン。人形は存在します - 電子レンジのバービーのように群衆の精査の下で調理します。
生産の残りの部分だけが、その最初のイメージまで、または実際に出発した場合。ロイドはその椅子にチャステインを置き、それから彼女をほとんど一晩中そこに置いてください。ステージはむき出しのままであり、俳優は対話で説明されているアクションに向かってのみジェスチャーする方法でシーンを演奏します。ロイドがあなたがそうすると考えるよりもかなり速く概念的なポイントを得る：ノラ・ヘルマー（チャステイン）は、ブルジョアの主婦として彼女に置かれた期待に閉じ込められている。彼女は夫のTorvald（Arian Moayed）のために演奏し、幸せな小さな鳴き鳥を演奏しますが、それは彼女を緊張させて疲れさせます。イプセンの有名なエンディングを知っている場合、あるいは明らかな文脈の手がかりから離れていても、最終的にはノラがその椅子から立ち上がると推測します。非常に明確に予想されるアクションを待つのは、感情的な効果をつまむことができます。私は輪ゴムが親指から引き戻されて、あまりにも長く保持されている部屋を横切って発射し、弾力性を失っていると思いました。
もちろん、チャステインは大きな引き分けです。ブロードウェイでの2回目の登場だけで（後に相続人2012年）ハリウッド最大のジュリアード訓練を受けた劇場の子供の一人としての彼女の公共のペルソナにもかかわらず。いくつかの点で、ロイドのステージングは彼女に有利に機能します。多くの映画俳優のように、彼女はクローズアップで最も快適に演技しているからです。常に彼女のロービングの目で考えを投影し、光に対して頬骨をアーチ状にしているので、あなたはそれに霧の涙を見ることができます。ただし、より大きなアクションは強制されます。それが彼女にすべてとは限りません。アクションがどれほど真剣に行われても、椅子に座っている間に誰かがタランテラを踊ろうとするのを見るのは、つまらないものです。パフォーマンスは、観客全体が呼吸距離内にある小さな劇場によく合うかもしれませんが、ブロードウェイの家（ハドソンのような比較的小さなものでさえ）の広さで、ジャストボーンのアプローチは薄いスープを作ります。
ペースの問題もあります。チャステインのノラは、最初から何かに取り組んでいるようで、彼女の状況に完全に気づかないことはありません。表面の近くに少しの火打ち石があります。それはキャラクターの高貴な解釈ですが、ステージングのように、劇自体がそこに到達する前に彼女がなる女性を過度に予定しているものです。イプセンのテキストは、これらの選択肢とは対照的に、彼女自身の不幸を把握する前にヨハンセンに追いつく試みの中でノラと一緒に座って、ゆっくりとそのトラックを置きます。ノラは、イタリアへの旅行から生じた借金を密かに返済しており、夫の命を救ったと信じています。彼女の債権者であるNils Krogstad（Okieriete Onaodowan）は、銀行でTorvaldの下で働いていますが、Noraが彼女の最近未亡人の友人であるKristine Linde（Jesmille Darbouze）を雇うように説得すると、仕事を失う危険があります。イプセンは、マンダニティを通るクライマックスに向かってインチをインチします。ロイドは恐怖を過剰に卵を産み、サブテキストを取得する能力を不信します。早い段階で、彼はノラとニルスを背中合わせに座らせながら、彼女のローンの条件を予測された光のビーム（照明デザインはジョン・クラークによるものです）を周りに閉じています。ああ、ノラが支払わなければ悪いことが起こります！ローンがどのように機能するかを知っているので、あなたはすでにそれを直感するかもしれません。
このアプローチは過去に機能してきたので、私はロイドをぼろぼろにするつもりはありません。イギリスの監督は、スターキャストの腸の長さのクラシックを専門としており、最近ニューヨークに例外的なものをもたらしましたシラノジェームズ・マカヴォイとそしてかなり良い裏切りトム・ヒドルストンと。これらの演劇は、1つの華やかで、1つは厳しいものであり、言語に魅力的であり、それは独自の対話を持ち、他のすべてが去ったときに拡大する対話をしています。人形の家いくつかの美しいスピーチがありますが、それは非常に美しいことについてですもの。ノラの人生は、プレゼント、ファブリック、クッキーを購入することです。私たちがそれらのものを見ないとき、それは彼女を窒息させる人生への洞察を与えるとき、それに対する彼女の放棄は同じ重みを持っていません。エイミー・ヘルツォークの新しい翻訳は、2つのアクトで、休憩なしで演奏され、イプセンを数回の現代性のタッチでかなりうまくレンダリングします。クリスマスツリーを見させてください。
この緊縮の中で、サポートするキャストは、ノラのように、依然として犠牲になり、何か良いことを救い、思いついたのです。おそらく彼のジャークワッドのパフォーマンスが続くからです継承心に留められているので、Torvaldをスキニージーンズの信じられないほど不安なマンスプレーナーにします（すべて、彼の銀行は19世紀のノルウェーの新興企業のように聞こえます）。オナオドワンは、ノラに課していても彼を窒息させているように見えるニルズに悲しみを引き出し、マイケル・パトリック・ソーントンはノラと浮気するのが好きなヘルマー家庭に頻繁に訪れる博士ランクに甘さを与えます。ソーントンとチャステインのシーンは、プロダクションで最も穏やかなものであり、俳優とそのキャラクターの両方が安心しており、他の何かに向かって電信するのではなく、一瞬一緒にいることを喜んでいます。
それはすべて、この生産を作ることになります人形の家演技の学生が自分のキャラクターにもっとよく耐えるためにするかもしれない運動のように感じます：小道具なしでシーンを行います。さて、今それは椅子に座ってください。私は、ロイドがショーの終わり近くにステージで出てきて、「素晴らしい仕事、これを実際に行うとき、それらの発見を握っている」と発表するのではないかと思い始めました。拘束は、俳優にとって魅力的でなければなりません。なぜなら、ジムで足首のウェイトでジャンプの高さを訓練するように、あなたに多くのプッシュを与えるからです。しかし、それは聴衆の利益ではありません。私たちは、運動するだけでなく、競技を見るのが好きです。劇の終わりに、ロイドはセットの突然のシフトを伴うノラの壮大な出口を開催します。オーケストラの中心にある私の完璧に位置する批評家の席に座って、私はチャステインが明らかに新しい世界によろめくのを見ることができました。その後、数列離れていて横になった友人と話をしたとき、彼女はノラがどこに向かっているのかを見るために立ち上がらなければならないと私に言った。
人形の家6月10日までハドソン劇場にいます。
