シラノとしてのジェームズ・マカヴォイ。写真：マーク・ブレナー
たくさんのマッチョなイギリスの兵士がシャツを引き裂いており、肩に仲間の分隊を巻き上げています。彼らはすべてroります。空中に、彼らのお気に入りの若者はジェームズ・マカヴォイに他なりません。また、彼の目はrowぎの軍隊に群がっているときに野生に転がります。
私たちがいつも戻ってきた男は誰ですか？
Cyrano de Bergerac！
誰がクソダクを服用できますか？
Cyrano de Bergerac！
The the the the the the Attackは誰ですか？
Cyrano de Bergerac！
さぁ行こう
シラノ
エドモンド・ロスタンドのスワッシュバックリング1897ロマンスに出会った場合 - ミュージカル、または映画ミュージカルの、またはそのレターニングの1つ、または、heck、オリジナル遊ぶ- この誇大広告の聖歌はそうではないかもしれませんCyrano de Bergeracあなたは覚えています。確かにレイピアや羽のような帽子は見えませんが、リーム詩の。ブルックリン音楽アカデミーでのジェイミーロイドの心を止めるプロダクションにとって、このプログラムは、このテキストはマーティンクリンプによる「新しいバージョン」であると述べています。はい、まあ、火は木材の「新しいバージョン」と見なすことができるという意味で。
ほぼ3時間かかりますが、これはかかりますシラノそれでもコンパクトで、ほとんど閉所恐怖症のように圧縮されています。それはちょうどとてもひどいです速い：俳優は、ラップの戦いと話し言葉のフライトでクリンプの詩を吐き出します。言語は、ボールをフィールドに入れようとしているようにピボットとジュークをします。そして、この言葉に夢中なスクラムでは、驚異的なマカヴォイは誰よりも速く激しくなります。彼クレーム彼はアメリカの聴衆のためにグラスウェーのパターンを減速させたので、私たちは彼を理解することができます...しかし、私はそれを信じられません。彼が静かに静かに座っているときでさえ、あなたは彼が彼の心の中で急いでいるのを感じることができます。
その明白な時代錯誤（性別の流動性と「男性の視線」についての吹き抜けのコメントを含む）は別として、クリンプの陰謀はロスタンドのプロットに似ています。それは1640年です。勇敢で、華麗で、醜いシラノは、キラノの厳しい賭けた軍隊に入隊したばかりの兵士であるプリティボーイクリスチャン（エベン・フィグエ・ライト）に恋をしたロクサン（エブリン・ミラー）に憧れています。彼らのサークルは、Lignière（Nima Taleghani）やCaféのオーナーであるRagueneau（Michele Austin）のような詩人でいっぱいであり、Beatboxer Vaneeka Dadhriaがリズムを与えるように、彼らはすべて詩でお互いを驚かせます。それはコミュニティですが、シラノはその中に一人でいて、彼の片思い、彼自身の巨大な鼻に対する彼の憎しみ、そしてlathsome de guiche（トム・エドデン）のような貴族に対する軽emptに苦しめられています。したがって、彼は人生の車輪の下に自分自身を投げます。百人と戦う？彼は大好きです。誓いを果たすために戦場をcraう？彼の喜び。そして、もちろん、彼のすべての勇敢で愚かな選択があります。彼はロクサンへのクリスチャンのラブレターをゴーストライティングし、別の男が保つという約束に心を注いでいます。
私たちは皆、シラノに精通しているので、私たちは信仰に向かって鼻を取ります - マカヴォイはそれを着ていません。しかし、それは俳優が彼の体を部分的に変えていないということではありません。彼は髪を短く剃り、背中の束ねた筋肉がパワーリフターの永続的な予感に固定されていました。彼の黒いTシャツの下で、彼は肩の高い肩と雄牛の首を下ろしている動きを持っています。このシラノのために、すべてマタドールの赤いケープのように見えます。彼は、同じジャッキされたエネルギーで友人、敵、言語、危険を告発します。一度だけ、ロキサンとの短い誤解中に、この推力は前後ではなく上向きになります。彼女が彼を愛していると少し考えて、彼は配置され、ランチパッドのロケットのように震えています。
ジェイミーロイドカンパニーの制作は2019年のロンドンの誇りでした。ロイドは、病気、俳優を象形文字のフリーズに固定する正確なステージの振り付けが好きなスタイリスト：「カーテン」（合板の壁）が飛ぶとき、輝く会社がそこに立って、学校の写真のためにポーズをとった。すべてが平らで正面です。俳優は、リハーサルの服のように見えるものを身に着けていて、重く驚いており、通常は前に出て、観客と向き合い、しばしばお互いに向かいません。時折、キャストは爆発して熱い暴力に爆発します...ロイドが会社を再び硬直したチェスセットに凍結することだけです。韻を踏む詩は規律であるため、ロイドはコントロールでそれを満たします。
このハイパーマネージメントのいくつかは、私を礼儀正しく驚かせましたが、視覚的にも音響的にも、プロダクションは完璧です。コスチュームとセットのデザイナーSoutra Gilmourのキャラクターのタッチは軽いですが意味があります。彼女はロクサンに彼女のデニムジャンプスーツの上に着るシルクの弓を与え、クリスチャンの青いウインドブレーカーにはカモフラージュパターンがあります。ギルモアのセットも抑制されていますが、指摘されています。紙のように青白い合板の箱、第2幕ではどこにも階段のセットになります。彼女と照明デザイナーのジョン・クラークは、それを非常に効果的にしています。浅い遊び場に慣れてきた後、それはその背後にある黒い空虚がどれだけあるかを見ると、ほとんど特別な効果のように感じます。休憩の直前に、クリスチャンとシラノは戦争に出かけ、彼らがその空白に入ると、サウンドデザイナーのベンとマックスリングハムが彼らの別れを悩ませるのを聞かせてくれました。
実際、ここにはたくさんの闇があります。この経験は、3年前よりもさらに苦痛を感じています。ロクサンとしてのミラーは、私がロンドンで見た女優よりも震えており、彼女の輝く、わずかに揺れ動く笑顔はキャラクターを柔らかくします。クリンプは、ロスタンドよりも彼女に残酷です。最終的な和解 柔らかく着用した古い情熱に満ちたシーンは、彼の手の下で硬化しました。 McAvoyは、私の人生の残りの間覚えているパフォーマンスを与えることも、硬化しました。彼とクリンプとロイドは、シラノの掘り出し物を元に戻すことができないものと見なしています。 「私はそれらが必要です」と、シラノは彼の友人であるル・ブレットに、彼が敵対した人々について話します。 「私は、私が作成できるように、私を隔離するためにそれらを憎む /必要としています。」 2019年、この世界的な勢いでこのMe-Againgumは、彼を欠陥があるが勇敢に見えました。今、シラノは完全に失われ、破壊的なようです。このプロダクションの目には星が残っていません。孤独には価値がありません。自己嫌悪があなたを壊します。
劇場の象は、もちろん、マカヴォイの美しさです。それは歪曲と増幅力の両方です。彼がどれほど恐ろしいほど、より多くのシラノが激怒するほど、彼はより磁気を得ます。クリンプのアイデア、ロイドのプロダクション、バムハーベイ劇場全体が彼に向かって曲がります。まだ解決していませんが、ここでは、平易なふりをしているハンサムな男よりも複雑なことがあります。 McAvoyは、他のすべての俳優のように補綴やugligingメイクを使用していません。代わりに、彼は自分自身をさらに完璧にしようとし、筋肉の巨大なくびきを作りました。やったとはどういう意味ですかそれ男性の不安についての劇のための仕事のような仕事？ Rostandのより深い謎の1つは、Cyranoの自己充足の完全性と自己拡張スタイルの混合、つまり彼が彼のパナッシュと呼んでいるものです。すべての劇の詩のページについて、誰もその底に到達することはできません。 McAvoyは彼自身のパナッシュの説明を提案していますが、それは彼が言葉で言えることではありません。あなたがBAMに行くと、彼が実際にクリンプのテキストにはない孤独と努力と痛みについて詩を演奏するのを見るでしょう。引用するのは難しいですし、書き留めることはできません。あなたはそれを見るでしょう、私は約束します。彼の体はペンです。彼の体も韻とメーターです。
Cyrano de Bergeracブルックリン音楽アカデミーにいます。
