Brenda Vaccaroは、私たちが持っているすべての質問に答えますミッドナイトカウボーイ

ジョン・シュレシンガーのドキュメンタリースタイルの映画製作の女優、彼女の記憶に残るセックスシーンを撮影するのがどんなものか、その象徴的なキツネ・ファーコート。写真：アラミー

ジョン・シュレシンガーミッドナイトカウボーイオスカーを最高の写真として獲得した最初のXレートの機能でした。おそらく、1969年のテキサス生まれのセックスワーカー（若いジョン・ヴォイトが演じる）と彼の意欲のある映画についてはそれほど驚くべきことではありませんでした。 Pimp Ratso（ダスティンホフマン、ぐったりした）。しかし、その評価の多くは、騒々しいサイケデリックなパーティーでジョーとラトソと出会い、前者を家に連れて行って非常に肉体的な出会いをするために（中断された）ベレンダ・ファッカロをフィーチャーしたブレンダ・ファッカロをフィーチャーしたシーンに起因する可能性があります。の簡単なゲーム筆跡）。ハゲタカは、シュレシンガーのドキュメンタリースタイルの映画製作、彼女の記憶に残るセックスシーンを撮影するのがどんなものか、その象徴的なフォックスファーコートについてVaccaroに語りました。

雇われたことを覚えていますかミッドナイトカウボーイ？
マリオン・ドーガーティ - あなたはその名前をたくさん聞くでしょう- ここで最も有名なキャスティングエージェントでした。彼女は私に電話をかけてジョン・シュレシンジャーのために読んだ。そして、シュレシンジャーは私を見ていましたどうして、ダウ・ジョーンズ、ミュージカル。

これはブロードウェイにありましたか？
ブロードウェイのミュージカルでした。私がやったときどうして、ダウ・ジョーンズ、「彼はここにいる！」の後にショーを止めました。私はただ、どうしたらいいのかわからなかった。彼らは称賛を止めません。彼らは叫び声と称賛を止めません。私は言った、「ありがとう。ありがとう。"その後、ジョージ・アボットは私に一生の教訓をくれました。彼は戻ってきた、彼は激怒した。彼は私の楽屋に踏みつけて言った、「もう一度聴衆に感謝しないでください。ショーを止めるとき、お辞儀をして聴衆に感謝しませんか。」私は言った、「私はショーを止めたことはありません。」彼は私に激怒しました。彼はナッツをクソしました。

それで、シュレシンジャーはこのショーであなたを見ましたか？
はい。しかし、彼は私がその役割にふさわしいとは思わなかったミッドナイトカウボーイ。だから私は入ってオーディションを受けました。彼はそれについて不安だったと思いますジャニスルール- 最も素晴らしい声を持っていたベン・ガザラと結婚した人。彼女はとてもセクシーだった、私は彼女を愛していた。彼女は入って読んでいた。そして彼は彼女がもっとかみそりのエッジだと思った。彼は私も「こんにちは、私はあなたの愛人だ」と思っていました。フレンドリーすぎて甘すぎる、素敵すぎる。彼は、2秒でかみそりであなたを倒すことができる人を望んでいました。

それは面白いです、なぜなら映画について読んでいるので、彼は少なくとも最初はキャスティングの決定に興奮していないように思えた。彼はジョン・ボイトが好きではなかった。
まあ、彼は他の少年が手に入らないことを望んでいました。マイケル・サラジン。彼は彼を手に入れることができませんでした。ジョンは二次的な選択でした。彼はダスティン・ホフマンを望んでいませんでした。彼は自分が正しいことを知りませんでした。彼は短かった。彼はそれがラッソだとは思わなかった。それで、ダスティは彼を呼び出して、「私はあなたをダウンタウンに連れて行くつもりです」と言いました。彼は彼をミートパッキングエリアに連れて行きました。古いダイナーがいて、彼はダイナーに足を踏み入れました。そして、剃毛していなかったのに足を踏み入れたウェイターがいて、「どこに座りたいですか？」と言いました。そして、ダスティは言った、「それはラッソだ。」そして、ジョン・シュレシンジャーはその場で彼を雇いました。

あなたのキャラクターはどのように書かれましたか？彼女はどのように説明されましたか？彼女についてのスクリプトから何を知ることができますか？
彼女は私が出会ったこの女性のようなものでした。彼女はデビッド・ススキンドでキャスティングエージェントとして働いていました。私は今彼女の名前を考えられません。たわごと。彼女はデビッドのためにキャストしていました。そして、私が彼女に私のカードを渡したとき、私は言った、「私はちょうどニューヨークに着いたので、私はまだ写真を持っていません。彼らは作られています。しかし、私は自分のカードを持っています。」彼女は言った、「ああ、私はおそらくそれを失うだろう」。彼女は私のカードを捨てました。「すみません」と言いました。私は言った、「それらは私のカードです。あなたがそれを使用できないなら、おそらく私はできる誰かを見つけるでしょう。」彼女は私を「あなたは決して働かない」と見ていた。彼女は私にヒョウのようなこの外観をくれました。

シャーリーは冷酷なタイプだったと思いますか？
まあ、私はそれを示す機会があったことを知りませんミッドナイトカウボーイ。多分電話で、それは即興で行われました。

その電話は即興でしたか？
ええ。彼は私にそれを即興演奏させました。

どのようにしてシュレシンジャーにあなたをキャストするよう説得しましたか？
私は4回読みました。そして最後に、彼はジョン・ボイトを連れてきて、私たちはそこに座って笑って化学を持っていました。とても楽しかったです。その後、彼は私が十分に愚かになることができると決めたと思います。

シュレシンジャーはそれまでに出ていましたが、見ていましたミッドナイトカウボーイ、私はただたくさんあるような気がします…
同性愛の暗示。

ゲイの倍音。それはです非常にゲイの映画。
はい、そうです。

あなたがそれを作っている間に知っていましたか？
私はそれについて考えませんでした。シュレシンジャーがやっていたことはあまり見ませんでした。

教えてください有名な愛のシーンあなたと。
はい、「私はとても緊張しています」と言いました。

それはどのように書かれましたか？書かれましたか？
ヌード。

ヌード？
絶対に。

そして、あなたは何と言いましたか？以前にヌードをやったことがありますか？
いいえ。私はこれの前に1つの映画をやっただけです。ガロノンそれラスベガスで。

したがって、明らかにこれが出てきて、Xレートでした。オスカーにノミネートされた最初のXレートの映画でした。
それは正しい。それは非常に真実です。

あなたがそれを作っていたとき、あなたはそれがだったことを知っていましたか？
いいえ、Schlesingerがセットでそれを叫んだことを覚えています。「まあ、それはX定格の最愛の人です。」それは私には決して起こりませんでした。

想像できません。
アンロス私の命を救ったキツネファーコート。

「私はそれをするつもりはない」と言いましたか？
いいえ。シュレシンガーは言った、「心配しないでください。私たちは物事を解決します。あなたはペーストティーを持っています。しかし、ジュリー・クリスティは彼女のペーストティーを取り、それらを捨てます。おそらくそれらも嫌いです。」そして、アンロスはキツネのコートを思いつき、シュレシンジャーはそれを見ました。そして、私はセットの上を歩いて、彼は言った、「私はそれが大好きです。キツネで犯された。」彼がそれを言ったのは素晴らしいことではありませんか？写真があります。「セットの初日」の写真。この写真を見つけることができるかどうか見てみましょう。あなたはそれを愛するつもりです。これが初日です。キツネのコートが見えますか？分かりますか？それは私を保護しました。それはセットの最初の日でした。シュレシンガー？彼は雌犬でした。彼は愚かなことをするでしょう。しかし、彼はボーディジョークが大好きでした。そして彼は素晴らしいユーモアのセンスを持っていました。そして私は彼を愛していました。彼は素晴らしいと思った。

あなたがした最初のシーンは何でしたか？ 3つありました。
初日は恐ろしいものでした。あなたはなぜ知っていますか？シュレシンジャーは、私たちがいるこの恐ろしい場所の階段を上って、カメラを部屋に移動し、このベッドで私たちを見ようとしていました。そして、彼は部屋にカメラを持っていませんでした。理由を聞かないでください。アダム・ホランダーは撮影監督でした。そして、何らかの理由で、彼らはカメラを部屋に入れることができませんでした。そして、彼は入って来て、「ダーリンズ、部屋にクソカメラを手に入れることができなかったので、明日戻ってくると言わなければならないのはごめんなさい」と言いました。そして、ジョンと私はお互いを見ました。私はペーストを着ていました。彼は股の上に何かを持っていました。そして、私たちは「私たちは何をするつもりですか？」のように、一日中ベッドに横たわっています。シュレシンジャーは別れを告げ、私たちは両方とも「ああ、私の神」のようです。だから私たちは翌日戻ってきて、もう一度やり直さなければなりませんでした。

しかし、最も面白い話の1つは、そのハンドヘルドカメラであり、アダムホランダーはそれを保持していました。ジョンはハンドヘルドカメラの前にいます。私は今、私のコートがフレアを開けてベッドから滑り落ち、私の2つのおっぱいが露出しました。そして、私は言った、「私の母が私の顔の前に私のおっぱいを見たら、彼女はあなたと話すことは決してないだろう、ジョン。」とにかく、私は床にいます。そして彼はここにいます、そして彼は「大丈夫、ジョン、ポンプオン」に行きます。

ポンプをつけますか？
またはそのようなもの。よくわからない。そして、彼は私の顔とジョンに光があり、本当に低く下がっています。彼は、「今、来て、最愛の人」と言います。さて、私たち二人は笑い始めました。なぜなら、私たちの人生で、監督が「今、ダーリンに来て」と言ったら、私たちの生活の中で、あなたは想像できますか？つまり、彼はとても面白かったです。そして、彼は私にも私がジョンの背中を握りしめて血を引くことを望んでいました。私は言った、「私はそうしていない、ジョン。私はそれを拒否します。」

それが彼らがプレイするシーンでした筆跡。それは痛いように見えました。彼がそれを転がすのは非常に不快だったに違いありません。
私は数年後に彼に尋ねました、「あなたは私がジョン・ヴォイトの背中から血を引くつもりだと本当に思っていましたか？」「まあ、私はあなたがそうかもしれないと思った。」あなたは映画の中で誰かが彼の背中を握っているのを見ます。それは私ではありませんでした。

私があなたに言うのを忘れたシュレシンジャーについての一つのこと、彼は私たちに来させましたラッシュ。とても楽しかったです。彼はそれがパーティーだったように私たちを招待します。彼は私たちにそこに座って、ラッシュを見させてくれました。そして確かに、それは彼が私の即興のシーンが映画に出演するだろうと私に言った方法です。彼は、私がジョン・ボイトでやるように頼んだ2つのテイクをプレイしました。スクリプトでは、それは彼女が彼に20を与えるだけでした。会話はありません。

それはとても素晴らしい瞬間です。
私はラッシュを去りました、と彼は言いました、「実際、ダーリン、あなたは正しいです。あなたの方がいいです。」それは素晴らしいことではありませんか？

ニューヨークのアパートでそれを撮影しましたか？
はい、それはロフトのようでした。あなたは階段を登らなければなりませんでした。そして、私たちは同じ建物の階段でシーンを撮影しました。

そのパーティーシーンについて覚えているすべてを教えてください。
ああ、とてもクレイジーでした。誰もがそこにいました。彼らはすべて麻薬を服用していました。

知っていましたか？取引は何でしたか？それはすべて即興であったように見えたからです。
シュレシンジャーは、パーティーに来てパーティーに来たいと思っていた人を招待しました。私たちには狂った人がいました。私は楽屋に歩いて行きましたが、ベッドの上で二人がクソしていました。私は言った、「こんにちは。」ドアを閉めた。私は広告だったバート・ハリスに行きました。そして、私は言った、「バート」。「どうしたの、ハニー？」私は言った、「あなたはこれらの人々を私の部屋から追い出す必要がありました。」

彼らは誰ですか？
わからない。彼らはただのエキストラでした。彼らは10億のエキストラを現れました。緑の猿を持つ女の子がいました。彼女は猿の緑を染めました。彼女の髪は緑でした。彼女の爪は緑でした。彼女は、「私と猿は木の中にいる」と言った。そして、私は行きました、「それは良いです。」

それで、これらの人々は何にいましたか？
酸。

あなたたちは酸をやっていましたか？
私は何もしませんでした。実際のところ、ジョイントになるはずだった私の小さなタバコは…そのハーブは何ですか？無害なもの。甘かった。彼らはそれを関節のように転がしますが、それはジョイントではありませんでした。セットでは許可されていませんでしたが、ポール・ジャスミン、アーティストを含むポール・ジャバラ- これらはシュレシンガーの友人であり、彼らはすべて来て、彼らは「ちょっと」のようにそこに座っていました - 彼らは酸っていました。誰が彼らが酸を服用した場所を知っていましたか？何も知りませんでした。

それで、そのシーンは撮影にどれくらい時間がかかりましたか？
何てことだ。 1週間かかりましたか？

6日間の撮影を見たと思います。
まあ、私は毎日そこにいませんでした。私が現場にいたとき、私は準備をし、衣装を着て、降りてきて、カメラが通り過ぎるので、特定の場所に立つために呼ばれました。私はこれらすべての人々が歩き回っていることを覚えています。シュレシンジャーはそれについて本当に満足していたとは思いません。彼らはすべて動揺しました。誰もが非常に規律がないので、それは彼を怒らせたと思います。人々にここに立つように指示するのは困難でした。彼らは彼らが彼らの動きを変えたとあなたに言うことなく動き回るでしょう。彼は苦労したと思います。

ホフマンとボイトはどの程度競争力がありましたか？
私はそれをまったく考えていませんでした。全くない。彼はラッソであることに忙しく、彼はそれにとても関与していました。ジョン・ヴォイトは自分の体を気遣っていました。「アダム、このように見えますか？またはそのように？」彼は、若くて美しく、オランダのように見える、ゴージャスな男であることに夢中になりました。

あなたはそのいずれかに惹かれましたか？
どちらもいません。正直なところ、彼らは魅力的ではありませんでした。

あなたはあなたがセックスのためにお金を払うのと同じくらい魅力的な誰かという考えについてどう思いますか？
私はそれについて考えたことがありません。私はそれについて考えたことがありません。私は愛するシルビアマイル彼が彼女がお金をとるだろうと思ったという事実に対する論争的な怒り。それはシュレシンジャーが映画で扱ったものだからです。誰もが支払われていました。

誰もが支払われていました。どういう意味ですか？
セックスのために。それについて考えてください。バスルームの少年、ボブ・バラバンでさえ。誰もが支払われていました。それはすべてお金についてでした。すべてがお金についてでした。面白いです。

この映画のような -
すべてを変更しました。映画製作を変更しました。

それはあなたがその時点で知っていた世界、カウンターカルチャーの世界を反映していましたか？それとも何かを予測していましたか？
当時のニューヨークは間違いなく説明しました。彼がそのタクシーを打つとき - 」私はここを歩いています。」あなたは知っている、そのシーン。そのタクシーは、この街の当時、間違いなくニューヨークのタクシーでした。それはずっとニューヨークでした。

あなたが完全な映画を見たとき、あなたの考えを教えてください。あなたはまったくショックを受けましたか？つまり、今は衝撃的ではありませんが、当時は非常に衝撃的でした。
ヒットだと思いました。素晴らしいと思いました。彼がしたテキサスのすべてのもの、私はそれが私を驚かせたと思いました。私は音楽に圧倒されたと思います。私は大好きでしたハリー・ニルソン。

あなたのお母さんはどう思いましたか？
私の母はそれを愛していました。