グリフィン・ダンは私たちが持っているすべての質問に答えます営業時間外

それは、撮影中にセックスを控えることを要求するマーティン・スコセッシから始まり、その彫刻でポールが立ち往生していることでほとんど終わった。写真のイラスト：ハゲタカ。写真：ワーナーブラザーズ

営業時間外作品がどのように吸うかについての1つのクレイジーナイト映画です。彼が彼の仕事とそれが彼に与えた人生に飽きているという事実を超えて、グリフィン・ダンが演じるデータエントリーのドラッジであるポール・ハケットについてあまり知る必要はありません。カフェで一人で食事をした後、彼の説明のないマンハッタンのオフィスを出た後、彼はクールでシックなマーシーに会います（ロザンナアークエット）。彼が彼女のアパートに巻き込まれたとき、表面的にはマーシーの彫刻家ルームメイトから石膏ペーショナル級を購入します（リンダフィオレンティーノ）、一連の不幸な出来事は彼を去り、ダウンタウンに立ち往生し、そこで彼は敏感なウェイトレスに会います（テリガー）、不安定なバーテンダー（ジョンは聞いた）、ミスターソフトトラックドライバー（キャサリン・オハラ）彼は強盗であり、別の彫刻家（ヴェルナブルーム）であると確信しました。パウロはドロシーのようなものですオズの魔法使い、家を出て（アッパーイーストサイド）、カンザスの混乱する世界（ソーホー）に足を踏み入れます。

マーティンスコセッシのスクリューボールノワールは今日愛されていますが、基本的に1985年にフロップしました。彼は長年の情熱プロジェクトでそれを作りました。キリストの最後の誘惑、だった一時的に失速しました、それはスコセッシ自身の個人的な「仕事は吸う」物語かもしれません。たぶん、その舞台裏のドラマはパラノイアを強化しました営業時間外Dunneのアカウントでは、プロダクションは爆発的でした。彼はたくさんの面白い共演者と一緒にニューヨークの周りをダッシュし、主要なルネッサンスを楽しんでいる映画を運びました。 66歳のダンは、撮影中にセックスを控えたスコセッシの委任や、ポールがその彫刻でポールが詰まっていた理由を控えるというスコセッシの任務を含む、ハゲタカを呼びかけました。

あなたがまだ尋ねられていない質問さえ残っていますか営業時間外この時点で？
ショットを与えてください。私は確かにたくさん尋ねられました。それはそれらの映画の1つであり、私はそれらの3つをしました - そこで興味が4倍になり、継続しています。それは本当です営業時間外;それは本当ですアメリカ人 ロンドンの狼男;そして、私が監督した映画で電話をかけました実用的な魔法。彼らは「ええ、大丈夫」で迎えられ、それから観客の関心はあらゆる世代とともに増加しました。

その理由についての理論はありますか営業時間外復活がありましたか？
確かにインターネットは、多くの人々をマイクロ秒で聞いたことのない映画に巻き込むことができます。そして、映画の簡単なアクセス可能性。映画について聞いたら、5分後に見ることができます。すぐに満足しています。しかし、映画の人気が高まっているのは、私たちがよく知っている特定の妄想に共鳴することだと思います。間違ったことを言って、間違ったことをしているという考え。ソーホーの街を迫害して追いかけることは、つまずきがどれほど簡単かについて非常に良い比phorです。それは誰もが恐れていることです。インターネット上で追放され、暴徒に追われていることです。そして、映画は明らかに、本当に面白い方法で行われています。人々はそれの迫害のユーモアに感謝していると思います。

ティム・バートンはもともと監督をしようとしていました営業時間外。あなたはその段階で関わっていましたか？
スクリプトの起源は、Sundance Labsが起こっていた最初の年について来ました。 DušanMakavejevという名前の偉大なセルビアの監督がいました。彼はコロンビアで教えていましたが、当時はジョー・ミニオンという名前のアシスタントがいました。彼はこの脚本を論文として書いていました。彼はプロデューサーのエイミー・ロビンソンにそれを渡し、エイミーは言った、「ああ、私はこの学生によるこの素晴らしい脚本を読んだ」。彼女はそれを私に送ってくれました、そして、私たちはその前にティム・バートンによって信じられないほど独創的なショートがある映画を見に行きました。彼はまだ長編映画を作っていませんでした。私たちは彼がアニメーターであったディズニーに行き、彼に会いました。彼は、シャツに出血していた短袖のシャツとポケットにペンのパケットを持っていました。この男はめちゃくちゃ才能があったと言うことができます。

しかし、それ以前は、私たちがそれを与えた最初の人はマーティでした。彼は始めたばかりでしたキリストの最後の誘惑。私たちはティムとあまり遠くまで行きませんでしたが、最後の誘惑シャットダウンされました。それはエイダン・クインと一緒になるつもりだった。カサブランカからのフライトで、営業時間外「次に何をするつもりですか？」のマーティの読書山の頂点にいました。そして彼は言った、「それは本当に素晴らしい。やりたいです。」だから私たちはティムに言った、「うわー、狂ったことが起こった」。私たちは会話にそれほど遠くまで入らなかったので、彼は私たちを断ち切って言った。私は感謝して撤退します。」

ティム・バートンは今では有名ですが、あなたが言ったように、彼はまだよく知られていませんでした。タクシー運転手そして荒れ狂う雄牛その時点までに。スコセッシが介入して映画を監督することはあなたにとって何を意味しましたか？
実際、彼らはどちらもすぐに使えるアイデアでした。マーティにとって、人々は彼がどれほど面白いかを知りませんでした。彼はそうしましたコメディの王そして、適切に罰せられました - それがそれがどれほど素晴らしいかを理解するまったく新しい聴衆を見つけた別の映画。

はい、その映画は当時誤解されていたと思います。
mm-hmmなので、彼は当時監督刑務所にいた。視覚的にティムが天才であることを知っていました。彼が彫刻とソーホーの不気味さで何をするか - それの荒廃とあなたが見ることができない角の周りのもの - も面白いですが、明らかに非常に異なる映画です。

彼がプロダクションデザインのいくつかで何をしたのだろうか。バートンが彼の景色で行うドイツの表現主義的な方法でソーホーを高める必要はないと思います。それはすでに誇張された側面のない地獄のような冒険です。
絶対に。必要なのは、マーティと映画監督のマイケル・バルハウスの信じられないほどの追跡ショットだけで、恐怖とユーモアがそこにあるでしょう。

スコセッシがあなたに撮影中にセックスを控えて眠るように頼んだのは本当ですか？
はい、そうだと思います。

それはどうでしたか？
ある日が来るまでうまくいきました。私は次のシーンを始めましたリンダ・フィオレンティーノと彼女がマッサージされている場所、そして私はあまりにもひどくリラックスしていました。突然私はちょっとクールな男になり、マーティは「カット！あなたと話させてください。あなたは横たわっていますね？」彼は本当に腹を立てていました。彼は言った、「あなたはそのすべてをめちゃくちゃにした。もう一度やります。」とにかく、エネルギーが戻ってきました。

彼はあなたをポールのように妄想させました。
その通り。

そして、あなたは自分自身を睡眠から奪ったのですか？
いいえ、いくつかのガファーが私のアパートに来て、私の窓をすべて黒くしたので、太陽が昇って一日中眠っていたので、私は自分の場所に到着しました。私はそれの溝に入りました。それに入るよりも、それから抜け出すのに時間がかかりました。

それタクシーの初期のシーン、あなたがダウンタウンをスピードしていて、20ドルの請求書が窓から飛び出します - それは実際にニューヨークの路上で撮影されましたか？
ええ、そしてニューヨーク警察署から私たちに割り当てられた男は少し問題になりました。私たちは彼を追いかけていました - それは静かな通り、セカンドアベニューでした - そして彼はちょうどそれを床にしました。ドライバー、ラリーブロックもそうでした。彼床を張った。私たちは時速80マイルほどヒットしたと思うので、私は本当にそこに戻って飛び回っていました。警官は、私たちをそんなに速く行かせたことで困った。

暴風雨でソーホーの周りをダッシュするのはどんな感じでしたか？
雨は製造されましたが、私は本当に濡れていました。激しい雨だった。それはたくさんでした雨の中で歌います、これらの巨大な水たまりに飛び散るだけです。そしてそれは一晩中続きました。しかし、私は私の人生でそれほど楽しんでいませんでした。

張り子マシェはあなたの体にどれくらいの量でしたか？
夜の終わりに降りるのにかなりの時間がかかりました。私はただ浴槽に浸して、そのすべての張り子を取り除きます。彼らは本当にその彫刻で私を突き刺しましたチーチとチョンが私を連れて行ってくれました。私の目だけで閉所恐怖症を見るのはとても簡単でした。

この映画はもともとあなたが彫刻に留まっているので終わりましたが、テスト聴衆はその致命的な結果が好きではありませんでしたよね？
ええ、それは閉所恐怖症でした。それは彼らにリリースを与えませんでした。彼らは彫刻の少年を心配していました：彼は出かけるつもりですか？マーティは彼の友人のブライアン・デ・パルマとスティーブン・スピルバーグにそれを見せた。アイデアを思いつきました。私たちがとても興奮したという考えが誰の考えを忘れていますか？ここに来て、すぐに隠れてください！彼女は自分自身を指していたので、それは彼女が私を妊娠しているのを素早く切るでしょう。彼女はウェストサイドハイウェイで出産するつもりだったと思います、そして、私はプラズマで覆われた出てきました。そして、映画に資金を提供したデビッド・ゲフェンは行った、決して、それは嫌な結末です。

私はその説明に基づいて彼に同意しないとは言えません。
いいえ、私は知っています！私たちはエンディングに必死でしたが、当時は良い考えのように思えました。彼は私たちを私たちの感覚に連れてきて、それから私たちはポールがバンの後ろから飛び出し、彼は割れて彼が仕事に行くことを思いつきました。

彼らがあなたをその彫刻に接着するのにどれくらい時間がかかりましたか？
それは2つの部分であり、私は胚のような方法でそれに適合します。それに入ることは大きな問題ではありませんでした。私を封印するのにしばらく時間がかかりました。私たちが転がる前に、私はかなり長い間そのことをしていました、そして、私はテイクの間に出ていませんでした。

のシーンがあります営業時間外それは多くの人々にとって多くのことを意味します。それはバーで作っている2人の革の男です。誰もそれについてコメントしていません。メディアでそれを本当に見なかったとき、それは非常にさりげないものでした。その詳細はスクリプトでしたか？
それは基本的にスクリプトの単なる行でした。私はすべての俳優とのすべてのオーディションのためにそこにいました、そして、私たちはチャップスとハンドルバーの口ひげで男性のグループを連れてきました。私たちは彼らを2人ずつ持ち込み、「作り始めて」と言います。そしてマーティと私は彼らが作って行くのを見ました、ええ、それはかなり良いです。次のものは何をするつもりですか？

それは参加する楽しいオーディションの日です。
それは楽しいオーディションでした、はい。 30人の候補者か何かがありました。

あなたはまた、さまざまな女性とのオーディションの一部でしたか？
私はそれらすべてと一緒に読みました。素晴らしかった。

テリガーは、あなたがキャストしたものの中で最も有名だったと思います。彼女はかなり良かった。ミス・ビーハイブとしてどのようにしてテリに着陸しましたか？
彼女は私の古い友達です。マーティはそれが私たちが望んでいる人であり、彼が本当に同意したことを知っていたので、彼女は祖父にいました。彼女はいつもその役を演じるつもりでした。 Rosanna Arquetteはオーディションを受けませんでした。マーティはいつも彼女を望んでいました。それまでに、私はすでにロザンナで3つのことをしました - 私は映画を制作しました赤ちゃんそれはあなたです、そして私たちはポーランドでジョン・ハーシーの小説でテレビ映画を撮影していました壁。マーティがモロッコの砂漠にいたとき、彼と脚本家のジェイ・コックスは火の周りに座っていました。彼は偵察していた最後の誘惑、そして火が進んでいるとき、彼らは星を見上げており、二人とも彼女を愛していたので、「ロザンナ」を歌い始めました。そして、マーティの口から最初のことの1つは、彼が彼女にその役割をどれだけプレイしてほしいかということでした。

ソーホーの街は映画全体で完全に死んでいます。彼らは閉鎖されましたか？
ええ、彼らはすでにかなり死んでいたので、あなたはあまりシャットダウンする必要はありませんでした。私たちの周りのロフトの人々は私たちと同じように立ち上がっていました。絵画の絵がありました。私たちが近所で問題になったのは、私が膝に落ちて天に叫んだときだけでした。私はただワードプロセッサです！」私たちは肺の頂上で叫んでいる私のいくつかのテイクをしました。朝は4歳だったに違いありません。女性が窓を持ち上げます。彼女は口の中にタバコを持っていて、それを取り出し、叫びます。性交を閉じてください！」そして、マーティは彼女を見上げて、「その女性に彼女のタバコを出すように言ってください」と言います。

スコセッシはあなたに映画にユニブローを持っているように頼みましたか？
まあ、彼はそれを取り除くように私に言わなかった。私は私がユニブローを持っていたことを忘れていました。しかし、はい、私は彼女のユニブローを取り除いた母からフリーダ・カーロの外観を手に入れました。彼女は半分のメキシコ人で、なぜ私もそれを手に入れたのかわかりません。

それで、あなたはたまたまその時にそれを持っていましたか？
私はたまたまそれを持っています。誰も「それを取り除く」と言ったことはありません。私はそれを知っていませんでしたが、あなたは正しいです。今、私が尋ねられたことのない最初の質問があります。私は今鏡を見ています、そして私は持っていません。何が起こったのかわかりません。

はい、私はあなたの最新の役割の写真を見て、あなたがまだそれを持っているかどうかを確認していました。しかし、私はユニブローを批判していません！あなたはどれほど気づいていますか理論パウロはずっと死んでおり、これは彼が地獄で経験するサイクルの無限のループですか？
私はそうではありませんが、いつ賭けます6番目の感覚出てきた、おそらくそれが始まった。私たちの参照は常にカフカまたはオズの魔法使いまたは不思議の国のアリス- 倒れた穴の穴。しかし、人々が自分の理論をもたらす映画を作るのはいつも楽しいです。私たちはそれを考えませんでした。

ラップパーティーはありましたか？
2つありました。撮影の最終日を包んだとき、私たちは衝動的なものを持っていました。キーを落とすクレーンショットを行いました。ロビー・ロバートソンがその日にセットにいたことを覚えています。そして、私たちは皆、マーティの同じ建物にあったこの共同プロデューサーであるボブ・コールズベリーのロフトに行きました。私たちは一日中パーティーをしました。

あなたは夜に撮影を終えたからです。
はい。そして、翌晩、私たちは公式のラップパーティーを開催し、誰もが一日中起きてから燃え尽きました。

私はこの映画が作らなかったことがどれほど驚くべきかを言う最初の人ではありませんもっとお金。あなたの思い出を最高に、それが開いていたときのその周りの期待は何でしたか？
エンディングを変更したとき、テストのスクリーニングは非常に成功したため、非常に高い期待があり、驚き、混乱して、ブレイクアウェイビジネスをしませんでした。そうではありませんでしたその週末の1番。しかし、ニューヨークでは、数週間のブロックの周りに線がありました。私はそれが国の他の地域とあまり共鳴したとは思わない。しかし、それは一種のジャンルになりました。営業時間外それ以来、ある種の映画の形容詞になっています。私はこれに不慣れではありませんでした狼男同じことでした。そうだった、なぜ彼らは恐怖にユーモアを持っているのですか？ 1つを選んでください。そして今、それ以来ゴーストバスターズ、それはデ・リグーールです - あなたはすべての殺害の間にいくつかの大きな笑いを持っている必要があります。彼らが言うように、私はそれがその時代を少し先に行ったと思います。

あなたが話していないという際立った逸話はありますか営業時間外？
ええ、その映画の気分と私の私生活は一晩現れました。撮影の数週間前、私はスリランカに行ってドイツの少女に会いました。私たちは少し旅行しました、そして彼女は言いました、「私はニューヨークを通り、オハイオに行ってauペアになります。夜はあなたと一緒にいてもいいですか？」はいと言いました。これは撮影を開始する数週間前でした。それから彼女はオハイオに行き、射撃の最中に、彼女は私に必死の手紙を書いて電話をかけて言った。私が何をしているのかを理解するまで、私はあなたと一緒にいてもいいですか？」私は言った、「いいえ、私は撮影の最中で、私は小さなアパートにいます。あなたはできません。"彼女は非常に怒っていて、私は非常に有罪でしたが、私はそれをすることができませんでした。私たちは撮影の約6週間でした。彼女は言った、「私はニューヨークに来ています。私はそれを理解するつもりです。」それから私は彼女から聞いたことがありません。私は彼女の両親からドイツ語で手紙を受け取りました、彼女を見たことがありますか？それからある夜、私たちはスプリングストリートで撮影しています。私は行った、何てことだ。そして、私は身を乗り出しました：「グレタ！グレタ、ごめんなさい。大丈夫ですか？"彼女は見上げるとアイコンタクトがあり、それはまったくグレタではないことに気付きます。彼女は私を攻撃し、私の顔を傷つけ、引き離さなければなりません。クラフトサービスは彼女を私から引き離し、彼女にいくつかのサンドイッチを与えました。これのハッピーエンドは、Instagramのおかげで、昨年Greta GoingからDMを手に入れました。私を覚えていますか？私たちは一緒にスリランカにいました。私は行った、なんてこった、あなたは生きている！