
フランク・ランゲラのプロ・プロセクション・ジュリスト。写真:Niko Tavernise/Netflix
"あなたは aその」 - ユダヤ人への恥ずかしさ - イディッシュ語の政治活動家のアビー・ホフマンは、彼の悪名高い裁判を主sightする男、ジュリアス・ホフマン裁判官に語った。アーロン・ソーキンの新しい映画、シカゴ7の裁判、1968年の民主党全国大会での平和的なデモンストレーションがシカゴ警察との残忍な衝突に変わった後、とりわけ暴動を扇動するという陰謀で告発されたアビー・ホフマンを含む、反戦抗議主催者の異なるグループのこの実話に基づいていますそして国家警備隊。
もともとシカゴエイト、アビーホフマン(サチャバロンコーエンが演じる)と彼の共同被告人 - ボビーシール(ヤヒヤアブドゥルメイテンII)、トムヘイデン(エディレッドメイン)、ジェリールービン(ジェレミーストロング)、アレックスシャープ(レニー(レニー)デイビス)、デイビッド・デリンジャー(ジョン・キャロル・リンチ)、リー・ワイナー(ノア・ロビンズ)、ジョン・フロインズ(ダン・フラハティ) - ジョンソン大統領の検事総長の後、容赦ない74歳の連邦裁判官(フランク・ランゲラ)の法廷に上陸しました。ラムジー・クラーク(マイケル・キートン)は、彼らを起訴することを拒否した。ニクソンはそれまでに大統領であり、彼の司法長官であるジョン・ミッチェル、米国弁護士のリチャード・シュルツ(ジョセフ・ゴードン・レビット)、トーマス・フォーラン(JCマッケンジー)が事件を起訴することになった。 Seale(弁護士が入院していた)を除いて、男性はWilliam Kunstler(Mark Rylance)とLeonard Weinglass(Ben Shenkman)に代表されました。
1953年にアイゼンハワー大統領によって連邦ベンチに任命されたホフマン裁判官は、シカゴの被告と彼らの弁護士に対する明らかな反感で彼の司法記録を永遠にマークするでしょう。その時点まで、彼の最も報道に値する事件は、脱税で起訴されたシカゴの暴徒のボスであるトニー・アッカードの1960年の裁判でした。想定される癌の奇跡の治療を含む1966年の詐欺事件。そして、ホフマンがイリノイ州で最初の連邦政府の学校脱出命令を渡した1968年の事件。小柄なドッカードレッサーであるホフマンは、抗議者の裁判の開始から偏見を示しました。彼は4人の弁護人(それが始まる前に事件から撤退した)を軽emptで拘束し、そのうちの2人を投獄した。そして、彼は、彼らの文化的傾向を照らしたかもしれない潜在的なju審員に対する提案された質問のクンストラーとワインラスの提案のリストの1つを除くすべてを無視しました。 (後に控訴裁判所は、この決定を後に、有罪判決を覆すための根拠の1つとして引用した。)
被告人はそうではありません - ホフマンを「ミスター」と呼んだMagoo」 - プロセス宣言の法学者に敵対するために最善を尽くしませんでした。アビー・ホフマンは彼にジュリーを呼び、ju審員にキスを吹き飛ばすことで物事を始めました。裁判官はすぐにメンバーに「無視」を要求しました。映画のように、ホフマン裁判官は彼とアビーが関係していなかったことを明らかにし、裁判所の道化師は「父よ!」と叫びました。しかし、映画の活動家の態度は、現実と比較して青白い。はい、アビーとルービンはいつか司法のローブを着て、それらを脱いで踏みつけました。彼らはまた、バースデーケーキを持ってきて、それを配布しようとしました。実際、5か月間の裁判で、被告はゼリー豆を食べ、顔や編集上のコメントをし、冗談を言ったり、新聞を読んだり、眠ったりして、防衛テーブルで何時間も費やしました。 「防衛テーブルの周りには、衣類、キャンディーラッパー、さらには(ある日)マリファナのパッケージが散らばっていました」1つのアカウントによると。
男性の行動は、裁判を通じて訴追を支持して一貫して裁定したホフマン裁判官の影響を確実に影響を受けました。多くの場合、政府を助け、防衛を支援したかもしれない証拠を否定する証拠を許可しませんでした。映画のように、ホフマンは、クラークにju審の前で、事件を起訴しないという彼の決定について証言させることを拒否しました。彼はまた、ジョンソン大統領への召喚状の防衛要求を否定しました。しかし、彼は、有名なヒッピーの対戦相手であるシカゴ市長のリチャード・デイリーが立ち上がることを許可し、彼を敵対的な証人として扱うという防衛の要求を否定し、政治家の証言を厳しく制限しました。一方、ホフマン裁判官は、ウェイングラスを「ワイルドマン」と呼び、映画のように、デリンジャーの名前を「ディリンジャー」(悪名高いギャング・ジョン・ディリンガーへの言及)と誤って発音しました。彼は「長年の平和主義者の保釈」を叫んだ後に取り消しました。barnyardの下品」検察証人で。その同じ日、ルービンはホフマン裁判官に「アドルフ・ヒトラーと同義語だ」と語った。
正義の最も凶悪な命令は、シールが自分自身を代表し、証人を代表するという繰り返しの要求が拒否された後、裁判官を「豚」と「ファシスト」と呼んだときに、シールが元sに縛られて猿aggedをするように命じることでした。ホフマンはその後、シールに裁判所を軽emptしたために4年の刑務所に刑を宣告し、彼の事件で不正行為を宣言した。 (控訴時に軽emptされた告発は覆され、シールの陰謀容疑は最終的に削除された。)それ以降、シカゴセブン、さらにはアレンギンズバーグ、ディックグレゴリー、ノーマンメーラー、アーロガスリー、ジュディコリンズを含む防衛証人の誰が - 裁判官が介入しないと証言できませんでした。 (おそらく驚くことではないが、彼は歌手がスタンドで彼らの歌を演奏することを禁じた。)
しかし、映画に反して、ホフマン裁判官は、ju審員が審議に行った後、彼の軽empt罪をすべて救いました。彼は、彼のために立ち上がらず、冒とくを使って裁判所の完全性に疑問を投げかけることから、すべてのものに対して被告とその弁護士に159の引用を発行しました。彼はクンストラーとウェイングラスの両方に長い刑務所の条件を宣告し、不思議なことに、彼はアビー・ホフマンに彼の皮肉なコメントとin辱のために、彼が手続きに疑問を呈したよりも短い文章を与えました。 (第7巡回区控訴裁判所は、後に軽emptの引用のほとんどを逆転させるでしょう。)
ju審員は最終的に陰謀を被告人に無罪としたが、そのうちの5人(ワイナーとフロインズを除くすべて)が州の境界線を越えて暴動を扇動することを罪であることを発見した。ホフマン裁判官は、最大5年の禁固刑に加えて、5,000ドルの罰金を科しました。第7巡回区は、1972年にすべての有罪判決を覆し、裁判官の「防衛に対する否定的でしばしば敵対的な態度が当初から記録に明白である」と判断した。それは、ju審の存在下と不在の両方で発言と行動に現れます。」
ホフマン裁判官は、1974年にナチスの協力者であるフランク・ウォルスの容疑者が、有名なナチス・ハンターのサイモン・ヴィーゼンタールによって告発された退職したオートワーカーとポーランドの移民の容疑者の事件を含む、さらに多くの裁判を司会し続けました。 (Walusの有罪判決は覆され、政府は彼を取り戻しませんでした。)彼の昨年のベンチで、弁護士はホフマンが一貫性がなく虐待的であると非難しました。彼が引退を拒否したとき、彼は事実上委員会に事実上傍観され、新しい訴訟を受けませんでした。
最後まで、ホフマン裁判官は、シカゴセブントライアル中に彼の行動について悔い改めませんでした。 「私はちょうど正しいことだと感じたことをした」と彼は1983年の87歳でこの死の1年前に言った。「私は誇りに思っていない裁判で何もしなかった。私は尊厳をもって主sideしました。私がしっかりしなければならないと感じたとき、私はしっかりしていました。」ホフマンの死後、クンストラー裁判官を思い出した連邦政府によってひどく使用されていた「悲しい人物」として。しかし、Kunstlerはまた、彼が「私が彼を憎んでいなかったとき、一種の価値ある相手だ」と述べました。