デビッド・ロウリーの新しい映画のガウェインとして そして、その前のアルマンド・イアンヌッチの映画のデイビッド・コッパーフィールドは、俳優が彼の周りに英語の文学の伝統の弧を曲げています。写真：Eric Zachanowich / A24フィルム
「私は伝説を見ます」とガウェインは叔父のアーサー王に言います。 「彼らの間であなたの代わりにぼんやりとしないでください」とグイネヴェー女王は答えます。 Dev Patelが演じるGawainは、彼女の言葉を心に留め、クエストに出発します。歴史的に、その中心に白いパフォーマーを置いた一種のクエスト。
2020年、パテルは、慣習的に白いキャラクターを演奏するバナー年を持つように設定されていました。両方デビッドロウリーズグリーンナイトそしてアルマンド・イアンヌッチデビッド・コッパーフィールドの個人歴史リードの役割でパテルを初演する予定でした。しかし、後者の映画のみが、パルプの数ヶ月前に行われました、歴史的なNetflixシリーズブリッジトン、これら2つのプロジェクトが共同で、明らかな機会そして、完全に色盲のキャスティングと色志向のキャスティングが伴う、あまり明確でない落とし穴。
の時までにグリーンナイト」s 2021リリースでは、ハリウッドの包括的なキャスティング戦略に関するいくつかの基本的な欠点を理解するのに十分な議論に沿ってそれを十分に進めました。一方では、「カラーブラインド」キャスティング - または俳優のアイデンティティを検討するという公言された意図のないキャスト、アラ大。- 人種と民族性をニュートラルにし、アイデンティティを偶発的な窓のドレッシングに変えるリスクを冒します。 「最高の人はその部分に投げかけるべきだ」という概念の歴史を無視することができます。オセロとしてのローレンス・オリビエ、日本の家主としてのミッキー・ルーニー、メキシコの検察官としてのチャールトン・ヘストン、ジュン・ウェインとしてのジョン・ウェイン。
一方、「色に配慮した」キャスティング - またはキャスト中の俳優のアイデンティティを検討することは、特に監督/作家が最終製品にほとんど実質を提供していない場合に、人種と民族を過度に判断する能力があります。 1989年にティムバートンのビリーディーウィリアムズのキャスティングを伝統的に白いハーベイデントとしてキャスティングしてくださいバットマン。バートンは、将来のバットマン映画で黒い2フェイスを設定することを期待して、ウィリアムズを特に選びました。そのアイデアが勇敢であり、バートンの「ブラック/ホワイトのもの」への関心は、彼が映画のDVD解説に入れたとき、レースをウィリアムズのキャラクターの生きた経験ではなく、彼のプロットを促進するためのツールに変えました。さらに、1992年にバットマンが戻ってきます、バートンは、ウィリアムズの代わりに2フェイスの役割でトミー・リー・ジョーンズをキャストしました。
そして、色盲検と色志向のキャスティングの間には非常に扱いにくい中間地があり、芸術的な努力のために誰かの肌と背景を精査する慣行は明らかに意識的でも思いやりもありません。があるハミルトン、舞台でレースを撮影し、聴衆の期待を期待して頭をひっくり返すためにミュージカルを歓迎し、罪悪感のない愛国心に震え、理想的な奴隷所有者を演じる黒人と茶色の人々を見ている聴衆に震えている他の人たちに叫ぶ人には破壊的です。 。があるブリッジトン、一見盲目のショーのように見えますが、後期段階的な博覧会は、摂政時代の英国に非常に多くの黒人貴族がいる理由について、アイロールを誘導する論理を提供します。グリーンナイト、大胆でエキサイティングなのは、最初はこの中間地に陥るようです。
ここで、パテルをガウェインとしてキャストする決定は、彼がキャラクターにもたらすもののために、何よりも興味深いものです。パテルは、ボーイッシュな魅力、自然な無邪気さ、純粋な好奇心に役割を吹き込むことで評判があります。彼のイギリスのショーをオンにします皮そして星を作ることでスラムドッグミリオネアこれらの資質に大きく傾いていますが、どちらも、若くて脆弱なインドの少年が世界をどのように動かしているかについて、確かに激しい関心を持っています。グリーンナイトパテルにとって自然な進化のようなものです、 中世の成人のall話で騎士団の先端で若い男を演じる。彼は素朴で、おそらくあまりにも信頼しており、彼のIDに非常に駆り立てられています。パテルは、母親がまだチェーンメイルを洗っている信託ファンドの子供のようにガウェインを演じます。有名なグリーンナイトと好奇心の強いクリスマスの「ゲーム」をプレイすることに同意した後、ガウェインは新たに彼に与えられた名声の代金を支払わなければなりません。そして、パテルの顔は、彼が運命に向かって乗って、ハイキング、raり、旅行するときに画面上で美しく搾乳します。
その上の中英語の詩グリーンナイトベースに基づいて、キャラクターの肌の色に明示的に言及していないため、ガウェインirのようなアーサーのヒーローの役割を説得力を持って取り上げることができるという何百年もの知識にもかかわらず、パテルのキャスティングの背後にはもっともらしい否定があります。話しますバニティフェア伝統的に「非常に白い物語」について、ディレクターのデイビッド・ロウリーは、彼が物語に対する彼のキャストの効果を「知っている」と言いましたが、彼はパテルがサインオンした後に脚本を変えませんでした。 「このような要素を導入するとき、偶発的なサブテキストはありますか？私はそれに非常に敏感です」と彼は言いました。「そして、人々がどう思うか想像してみてください。文句を言うだけのインターネット上のトロルではありません。彼らは皆地獄に行くことができます。しかし、私たちが与えようとしていなかったメッセージを与えていないことを確認するだけです。」
でグリーンナイト、 Armando Iannucciの場合と同様にデビッド・コッパーフィールドの個人歴史、 「色の俳優が演じるキャラクター」と「色のキャラクター」の区別の欠如は、サブテキストの鍵です。なぜなら、彼らの前の色盲検または色志向のキャスティングの多くの例と同様に、人種の物語の場所はISNであるからです。どちらでも簡単です。カッパーフィールドとしてのパテルの理想主義的で粗末な、メランコリックなパフォーマンスは、大喜びの放棄で盲目的にキャストされた多くの英国の俳優によってサポートされています。ティルダ・スウィントン、ベネディクト・ウォン、アヌーリン・バーナード、ロザリンド・エレザールのようなものは、物語の仕掛けなしに、互いに関連し、結婚し、互いに協力するキャラクターを演じています。ホワイトウェールズの女優Morfydd Clark（最近で登場した聖モード）カッパーフィールドの母親を演じます。一方、ナイジェリアのイギリス人女優ニッキ・アムカ・バードは、ホワイトウェールズの俳優バーナードの母親を演じています。それは、時代錯誤的な人種と階級の多様性を備えた架空の歴史的英国を提示します。
でグリーンナイト、より暗黙の人種的数学が起こっています。イギリスのインドの女優サリタ・チョウドリーは、イギリスのインディアン・ガウェインの母親（そしてアーサー王の妹）を演じています。映画のガウェインの姉妹は、結果として意識的にキャストされました。彼らは、ニタ・ミシュラ、タラ・マクドナ、アテナ・フリッゼルが演じています。ただし、これらはすべて、映画のプロットに同様に付随しています。 Gawainの近親者の直線的な鋳造を超えて、この映画は、アーサー王（白人の英語俳優のショーン・ハリスが演じる）と彼の騎士、あるいはだれかに関連して彼らの種族に注意を向けようとはしていません。公平を期すために、その不在は爽快になる可能性があります。たとえば、マーベルシネマティックユニバースの教訓的で企業義務のある表現ではなく、従来の時代の映画で幅広い才能のある身体と顔を見るという単純な喜びには何かがあります。
しかし、パテル、2016年のオーストラリアのバイオドラマで、インド生まれのオーストラリアのサルーブライアリーとしてオスカーの指名を受けた人ライオン、この会話でユニークな空間を占有します。彼は、イギリス帝国の特定の民族的および人種的断面から来た、著名で若く、紛れもなく熱い色の俳優です。そして、新しい視聴者のための伝承。彼のアイデンティティがこれらの役割にどのように考慮されるかについての彼の意見は、やや曖昧でした。のリリースの周りコッパーフィールド、PatelはIndiewireに語った、「俳優としてあなたがしていることは、あなたが探求できることです。私たちの仕事の本質は、さまざまなスキンに足を踏み入れ、他の人になることができることです。」確かに、さまざまな皮に足を踏み入れることは仕事の一部ですが、どの肌が立ち入り禁止であるかを決定することは、トラブルが潜む場所です。パテルはこのトピックにうんざりしているようです。より最近ニューヨーク時代プロフィール、彼は言った、「この表現のすべての話、私はここでチェーンメールの馬の上に、凍りつくような寒さで、下痢をしないことを望んでいます。」彼のポイントは、本当の問題に向けてジェスチャーをしています。それは、それぞれの業界で表現のために領土をマークするのは、色の芸術家、特に暗い肌の芸術家ではありません。人種差別と色彩は、白人、白パス、肌の肌の人々によって生み出される問題です。
だからどこにいますかグリーンナイトタイムラインに立っていますか？ Loweryのキャスティングは、Patelに彼の才能にふさわしい役割を与えることに触発されていますが、それはほとんど破壊的ではありません。そして、非伝統的なキャスティングが必要とするすべてのプロジェクトではありません。ローリーの映画は、主人公を介してイギリスの帝国主義や歴史的征服について起訴しません。監督が述べたように、彼の物語の意図ではありませんでした。代わりに、Loweryの物語は、ファンタジー、神話、および背の高い物語の著者に関する瞑想としての意図において具体的です。ガウェインの旅は自己のテストであり、パテルの性格の奥深くに穴を掘る物語であり、彼が彼の周りの壮大な世界から離れて分離されています。 何よりも、グリーンナイト想像力を主張します。それはパテルであり、映画の後の行為で苦しんでいて失業者から硬化し、数分の問題で燃え尽きて燃え尽きている人物を演じています。
問題は、一部の聴衆が、あらゆる多様性を敵対的な声明と見なしていることです。 （イギリスの南アフリカの女優であるノマ・ドゥメズウェニのキャスティングに反発して、ハーマイオニー・グレンジャーとしてハリー・ポッターと呪われた子供。）昨年、Indiewireに話しかけます伝統的なキャスティング戦略について、Iannucciは次のように述べています。私たちがそれを作る方法によってそれが関連することを示すべきです。」関連性は彼が伸ばしていた正確な概念ではないかもしれませんが、Iannucciは、色志向のキャスティングによってテキストに対する硬直性と忠実さから解放されないことを支持する最も基本的なポイントを強調しています。 、達成するスペース？
パテルは、同じインディールインタビューで、彼が別の有名な英国の役割、歴史的に白いジェームズボンドの役割を検討するかどうかを尋ねられたとき、彼は明らかに答えました。私は飾りである - 「これに多様性を振りかけましょう！」それは私も気分が良くなることはありません。それが物語のために働いていて、私がこの役割からいくつかの真実をもたらすか、それをうまく具体化することができると感じているなら、それはそれが下ってくるべきです。」パテルがその中央にある状態で、グリーンナイト勇気、名誉、自己決定についての物語として、まだall話的に演じています。しかし、より重要なことに、それはパテルが彼の周りの英語の文学の伝統の弧を曲げることを可能にし、彼にこれまでで最高のパフォーマンスを与えるための部屋を与えます。
