ウッディ・アレンが7歳の娘ディランに対する虐待の疑いの事例は、何年も知られ、議論されてきましたが、アレンv。ファロー国民の理解が常にいくつかのキーパズルのピースを欠いていることを証明しています。オスカーにノミネートされたドキュメンタリー人のストーリーテリングのおかげで、Kirby Dick、Amy Ziering、（目に見えない戦争、レコード）そして、特に彼らのプロデューサーと調査のジャーナリストであるエイミー・ハーディのそれは、1992年のメディアサーカスと並行して起こっていたプライベートな経験を詳細に見ることができます。エピソード2ではそうでした若いディランのホームビデオ彼女の母親のミア・ファローは、それが起こった後の虐待の疑いについて話します。ニューヨークとコネチカット州の犯罪に関するコネチカット州の調査を伝えるエピソード3は、映画の3年間の制作中に発見された情報の塊に触発されています。何万もの裁判所文書、警察ファイル、宣誓式の証言、プライベートオーディオとプライベートオーディオと1990年代から弁護士のオフィスに保管されていた60の箱を含むビデオ録画。
発見された資料は、調査プロセスで沈黙した声のより大きな物語を開きます。その中には、ディランにインタビューし、彼女の物語を信じていたポール・ウィリアムズという有名なケースワーカーがあります。ドキュメントからの新しい情報を使用して、このシリーズは、ディランが母親のミアによって指導されたという概念が、捜査官によってクリアされることなくメディアでアレンを立証するために強化された方法を再検討しています。アレンv。ファロー大規模なカバーアップを明らかにし、世間の物語に深く挑戦する調査結果。
ハゲタカは、ディック、ハーディ、そしてこれらの文書の手を取得することについての熱、彼らが明らかにした隠蔽について話しました。プロジェクトにウッディアレンを巻き込もうとする彼らの試み、そしてもっと。
このインタビューは凝縮され、明快さのために編集されています。
作られているときアレンv。ファロードキュメントのキャッシュは写真に入りましたか？
カービーディック：映画を完成させる約14か月前ですが、全体を通して情報を獲得していました。明らかに、私たちは当初、これが広範囲にカバーされていると考えていました。しかし、エイミー・ハディがこれに身を包んだので、そこにはない多くの情報があったことが明らかになりました。彼女は、本当に早い段階から、人々が本当に気づいていないより多くの情報を取得し始めました。
エイミー・ハディ：ジャーナリスティックなゴールドナゲットのコウノトリは、私たちの方法でいくつかの贈り物を落としました。オンラインでこれらのドキュメントのいくつかがあります。掘り下げれば、それらを見つけることができます。私の質問は、「残りはどこですか？」でした。そして、私は掘り始めました、そして、私たちは2018年末頃に裁判所の文書の最初の土地を手に入れました。
なぜ今これらのドキュメントを見ることができるのですか？
エイミーZiering： エイミーは素晴らしいからです。エイミーは超大国です。私は真剣です！他に誰のように？誰も彼らの宿題をしませんでしたか？
カービーディック：まあ、彼らはその一部でした。ウッディ・アレンは物語を非常に効果的にコントロールしたと思います。しかし、エイミーは信じられないほど永続的です。それはスキルと持続性の両方です。
エイミー・ハディ：それは課題の1つでした。しかし、数万ページのドキュメントを受け取りました。
どのようにそれらをふるいにかけますか？
エイミー・ハディ：ページごとに読み始めます。私は主要なプレーヤーが誰であるかを知っていました、そして、私は物語をかなりよく把握し、私たちが何について尋ねるべきか、そして私たちが知る必要があることを持っていました。その証言は関連していたでしょう。しかし、私は正直に言って、私はすべての箱を通り抜けたと言うことができます。
私が最初に箱を持っていたとき、私は少しairbnbにいました、そして、私は私のレンタカーから私の部屋まですべての箱を往復させました。それは映画のように見えました、それは私が文書の箱と箱に囲まれていたので、それらはベッド全体に広がっていました。そしてすぐにピザの箱がありました。私はテイクアウトをしていたので、私は部屋を出ていなかったので、私はこの部屋に穴を開けて、これらすべてのファイルを通り抜け、物事がどこにあるかを指摘し、私が感じたものの写真を撮る信じられないほど関連するドキュメント。
このような物議を醸すケースのために非常に多くの新しい素材を見て、膨大な量の圧力があったに違いありません。それはあなたの以前の仕事と比較して利害関係を上げますか？
エイミー・ハディ：絶対に、そして私はこの資料を非常に保護していました。私はそれに何かが起こるだろうと妄想的でした、私たちはそれを失うでしょう。私は部屋から箱を運び出しています、そして私は誰が私を見ているのかを見回しています！
カービーディック： それに加えて、すべての情報とすべての事実を取得し、すべての事実を取得し、ストーリーを正しくするという本当の責任感がありました。私たちには、事実確認の非常に厳しいプロセスがあり、可能な限りすべてを絶対に正しく取得したいと考えています。私たちは、弁護士、弁護士、HBOの弁護士に行く前であっても、完全に正確であることを確認しようとします。これは、この話を正しく理解することが私たちにとって本当に重要です。
エイミーZiering： 私たちには理由も投資も議題もありませんでした。私は50代後半であり、私はフェミニストではないとは言いませんが、90年代に最も関与していませんでした。ですから、私は事件に関する一般的な知識の影響を非常に受けました。どちらかといえば、人々が「あなたは議題を持って入った」と言うとき、私は私たちがしたことの反対を見つけることを期待していました。ですから、私は神話や物語を売ることに興味がありません。私は真実を明らかにし、私たち全員があまりにも長い間信じてきた誤った情報を修正するのを助けることに興味があります。それがこれが何であるかです - 正直で、オープンで、公平な調査であり、私たちは事実に従い、あなたはそれが私たちを導いた場所を見ています。
60箱の文書は、あなたがすでに取り組んでいたケースの研究をどのように確認しましたか？
エイミー・ハディ： これは関連性があり、追求する価値があることを確認し、誰もが知っていた以上のものがあったので、ここではここでは本当にここでの話であると断言しました。
カービーディック：そして、私が言うことは、ポール・ウィリアムズのニューヨークCWAの物語を手に入れたとき、私たちはそれを知っていた - エイミーはそれについて情報を得たということですが、文書を見たら、それは驚くべきことでした。それについてのエピソード全体を作ることができます。なぜなら、それについて彼の執筆を読んだとき、それは彼がディランを完全に信じているという事実だけでなく、それがどれほど広範であり、隠蔽の試みがどれほど繰り返されたかでもありました。これは本当に調査の物語ではなく、ニューヨーク市政権を通して、複数のレベルでの隠蔽の物語です。
ウィリアムズの経験に加えて、彼と同じ結論に達し、ディランを信じた他の調査員がいたという文書からの感覚があります。あなたは彼らに手を差し伸べることができましたか？
エイミー・ハディ：残念ながら、それらのいくつかは今死んでいます。私たちが手を差し伸べた他の人たち - 事件に関する主要な警察探偵の一人は、複数の要求にもかかわらず私たちに応答しませんでした。彼らは文書に自分自身のために話させたいと思っていたと思います、そして彼らはそうします。それが私たちが持っているものの美しさです。それはすべて、非常に徹底的で気難しい記録にレイアウトされています。そして、これらのレコードを見ると、長年にわたってPRマシンを通して出されたものを見ると、2人は互いに直接矛盾しています。
カービーディック： もう1つの興味深いのは、ウッディアレンがこの調査の時点で非常に攻撃的だったため - 調査官などを調べるためにPIを雇う - エイミーハーディが最初に連絡した人々の多くは話すことを非常に恐れていたと思います。そして、多くの場合、彼らが話すことを決めるのに長い時間がかかりました。ここには信じられないほどの恐怖がありました。
最終的には今どのようにして彼らに話させますか？私の年齢であることは、彼らに話させてもらうのに役立ちますか？
カービーディック：それは間違いなく役立ちますが、関与したすべての人々のために「トラウマ」と呼びたいなら、それはかなり前に確立されていたので、私は彼らのためにドアを開けなかったと思います。
エイミーZiering：エピソード3の驚くべきことは、私たちの誰も知らなかった多くの人々のために話すことに対して最悪の影響を見ていることだと思います。私たちはそれが単なる家族の悲劇、少数の人々にとっての個人的な悲劇だと思います。しかし、私たちにとって驚いたのは、これをきっかけに多くのフォールアウトがあったことです。人々は仕事を失いました。人々はキャリアを去りました。エピソード3でそれを見ることができます。そして、エイミーはなんとか[ポール・ウィリアムズの監督]シェリル・ハーデンを見つけることができ、彼女はそのインタビューをしました。
カービーディック：そして、それが彼女が彼女の仕事を辞めさせたことを知るために。私たちはun然としました。私たちにはわかりませんでした。ポール・ウィリアムズは本当に難しい経験をしたことを期待していましたが、彼の監督者ですか？うわー、それは驚くべきことでした。
エイミーZiering：そして、彼女が27年後にインタビューをするために、これについて話している感情で克服します。それがそんなに強力なら、あなたは人々が考えていると想像することができます、なぜ今話すのですか？それから良いことはできません。 非常に多くのrap散弾があり、私は過去にとても火傷しました。ポスト私もそう思うだろうが、これはただ悪いことだった。
エイミー・ハディ：そして、覚えておくべきこと、ウッディ・アレンは、彼がニューヨーク市の捜査官によってクリアされたと繰り返し言っています。そして、そのエピソードは、捜査官が彼をクリアしなかったことを示しています。その調査員は、彼が法廷に行くのに十分な証拠があることを発見しました。そして、その調査員はどうなりましたか？彼は解雇された！
オーディオテープは、私たちが今まで聞いたことのない冷血な音色でウッディを示しています。彼はいつもそのように聞こえますか？テープはいくつありましたか？
カービーディック：私は全体を通して非常に一貫していると言うでしょう。何時間ものテープがありましたが、あなたが聞くのは、それらのテープの大部分を介してウッディ・アレンです。視点と感情が湧き上がる多くのシフトがあります。私たちがやろうとしたのは、ミアとウッディの両方が、私たちが物語のその部分にいたときにどのように感じているかを示す場所を見つけることです。
エイミー・ハディ：いくつかのテープがあり、彼らはお互いを録音しました。しかし、ミアはウッディ・アレンの録音を始めませんでした。注意が重要だと思います。
Farrowsのホームビデオ映像に関しては、彼女がどのような種類の機会を撮影したか知っていますか？彼女はどのくらいの頻度で撮影していましたか？
エイミーZiering：常に。彼女は早期採用者のようで、自撮り時代の前身でした。彼女はゴージャスな目を持っていました。彼女が自分自身を取り込んだ映画であなたが見る写真の多く。正直なところ、彼女は本当に別のキャリアを持つことができたでしょう。そして、彼女は本当に創造的な人でもあり、常にビデオ録画をしていました。そして、エピソード2の冒頭で、彼女が作ったホームムービーがドレスアップしてプレイすることがわかります。
ディランと対話する一連のウッディには見られない映像に関する他のものはありましたか？
エイミー・ハディ： それはあなたが見るものだと思います。発達した身体性は、彼がディランと一緒に示されているものだと思います。
カービーディック： しかし、これをしようとしている人はカメラの前でそれをしないことにも留意してください。カメラが外れている場合、それらははるかに慎重になるでしょう。カメラが出てきたらすぐに…私たちを驚かせなかったと思います。
それは興味深い境界の欠如を示しています。
エイミー・ハディ：彼女の顔の表情。
虐待の疑いの後に若いディランの映像を話し、それを見せて祝福を得るためのプロセスは何でしたか？
エイミー・ハディ：ディランは私たちにその映像を私たちに与えることを選んだ、そして彼女は彼女が長い間それを議論したと言った。抗議の証人は、子供が虐待されたことを明らかにした最初の大人の証人です。そして、このテープは、長年犯罪をカバーしてきたジャーナリストとして、このテープはディランの抗議の証拠でした。
エイミーZiering：ミアは、ディランが年齢になったとき、ディランにテープを与えました。彼女は言った、「ここで、あなたがそうすることをしてください。それはあなたのものです。それはあなたです。」ディランは、その時点で、私が言われたことからそれを見なかったので、クローゼットにそれを提出しました。長い内部の議論の後、彼女はそれを私たちに見て見て提供することにしました。私たちは、それを抗議として、証拠としてだけでなく、一種の教えやすい瞬間として含めることが非常に重要だと感じました。私たち全員がそれから学び、子供の声から、この暴力がどのように聞こえるかについてもっと啓発しましょう。
カービーディック：そして、それは実際にはディランの勇気の別の証言だと思います。彼女がそのためにこれを出したということです。彼女はこの経験を知っています、彼女はこれを経験した何百万人もの子供と大人がいることを知っています。
これをクリアするために詳細：aT最初のポッドキャストエピソードの終わり、2020年12月にWoodyとSoon-yiにどのように連絡し、2週間の対応が与えられたかについてのメモがあります。その時間枠を決定したのは何ですか？
エイミー・ハディ：彼らは関心を示すために2週間を与えられました。応答するだけでなく、「ねえ、あなたは私たちと話すことに興味がありますか？」はいまたはいいえと言うのに2週間あります。
エイミーZiering：そして、その会話を始めて、私たちはそれらに対応するために必要なタイムラインを何でもします。それが私たちがすべての映画を行う方法です。私たちが話したい人がいるとき、私たちは彼らに手を差し伸べ、それから彼らのスケジュールに対応します。しかし、私たちは彼らにそれに応じて私たちの作品を計画できるように、彼らに応答するための特定の有限の時間を与えます。
したがって、シリーズは彼らの側に関心があれば遅延していたでしょう。
エイミーZiering：100％。私たちは彼らと話をするのを愛し、愛し、愛していたでしょう。何てことだ。
これまでのシリーズについてどのような応答を受け取りましたか？
エイミー・ハディ：このシリーズは、メリーランド州の議会のメンバーによって注目されています。なぜなら、彼らは子供の監護権と児童福祉裁判所制度、および警察と裁判官に関係している法律に取り組んでおり、彼らを教育しようとしているからです。彼らは私たちに連絡し、「あなたのシリーズは驚くほど有益です」と言いました。
エイミーZiering：そして、私は非営利団体の一員である近親相姦の生存者からメールを受け取りました。彼女は言いました。「ありがとう、これはこのような効果的な教育ツールになるでしょう。最後に、人々はグルーミングがどのように機能するかを理解するでしょう。」彼女はこれがとても目を見張るものになるだろうと言った。ですから、これが長い間延期された方法で問題について私たちを前進させることを願っています。
