からの非黒いフェイスシーン小さなイギリス。 写真：BBC
ストリーミングサービスとしてカタログを再評価し続けます現在の人種差別と警察の残虐行為の文化的計算の間に、Netflixはブラックフェイスの使用に関して多くの英国のコメディを削除することを決定しました。あたりガーディアン、人気のスケッチが表示されます マイティブーシュ、リトルブリテン、紳士連盟、そして私と一緒に飛んでください現在、色のキャラクターを描いた白人俳優の頻度のためにストリーミングすることはできません。 Netflixは、削除の決定や、ショーが将来ストリーミングできるかどうかについてのコメントを提供していません。デビッド・ウォリアムズとマット・ルーカスは主演しました小さなイギリス そしてそのフォローアップシリーズ、私と一緒に飛んで来て、ショーでのブラックフェイスの使用について謝罪しました。 「デビッドと私は、他のレースのキャラクターを演じたことを後悔していることを近年公に話しました」とルーカス書いた6月13日。「もう一度、それが間違っていたことを明確にしたいと思います。
違反強大な本スケッチは、共同作成者のノエル・フィールディングを特集した、今裁判官 グレートブリティッシュベーキングショー、Howlin 'Jimmy Jeffersonという名前の架空のジャズミュージシャンを演奏します。の上紳士のリーグ、共同作成者のReece Shearsmithは、Papa Lazarouという名前のキャラクターを描いています。パパラザロウは、自称「ブラックアップ」サーカスリングマスターです。フィールディングは彼のキャラクターを描写することについてまだコメントしていないが、今年の初めのインタビューで、シアーズスミスは、人々がパパラザロウを攻撃的と見なす理由を理解していると述べた。 「しかし、それは決して既存のキャラクターではありませんでした、」彼は説明した。 「それは私が黒人をやっているのではなかった。それは常にこの道化師のようなメイクアップであり、私たちは一種の子供のキャッチャーのような方法で持っている最も恐ろしいアイデアだと思ったものを思いつきました。そして、私たちには苦情があったとは思いませんそれから。」
