BBCが所有するストリーミングサービスUKTVがエピソードを削除した翌日Fawlty Towers 「人種的なスラー」の存在により、エピソードはショーのスターからの重大な批判の後に復活しました。ジョン・クリーズ。あたりバラエティシーズン1の「ドイツ人」のエピソード(「戦争について言及しないでください!」というフレーズを造りました)は、国際的なブラックライフマター運動に照らしてカタログを再評価するために削除されました。 UKTVは、エピソードでの特定の問題のリストをリストすることを拒否しましたが、削除は、N-Wordを数回言っているキャラクターの1つのシーンによるものであると想定されています。 「BBCは現在、マーケティングの人々とささいな官僚の混合によって運営されています」とクリーズは6月12日にソーシャルメディアで書いています。だから彼らはとてもco病で勇敢で軽empt的です。」

との別のインタビューで年齢、クリーズは、2020年には、ホテルに住んでいる不特定の戦争の老化した退役軍人である問題のあるキャラクターは、2020年に真剣に受け止められるべきではないと述べました。私たちは彼の意見を支持していませんでした、私たちは彼らをからかっていました」と彼は説明しました。 「もし彼らがそれを見ることができないなら、人々がそれを見るにはあまりにも愚かであるなら、何を言うことができますか?」 UKTVはそれを言ったFawlty Towersエピソードは、「追加のガイダンス」を追加して「今後数日で」復活します。

ジョン・クリーズは復活させるためにBBCを恥じましたFawlty Towersエピソード