会話で：エレン・バースティン

エレン・バースティンの最初の要求セントラルパークを見下ろす彼女のアパートを訪れる新しいゲストのうち、彼女の小さな老人の犬ゾーイにおやつを与えることです。「ここで、2つを取ります」と彼女は言い、「そして、彼女が年をとっていてジャンプしないので、あなたが彼女に与えるときに身を乗り出します。」ナイアックで何十年も過ごした後、彼女が少し前に引っ越したアパートは、彼女の人生とキャリアのアーカイブです。私たちの周りは、女優、母親、祖母、芸術管理者、プロデューサー、そしてパフォーマー。 Burstynの顔はすぐに認識され、彼女は何十年もの間私たちの最高の俳優の一人でしたが、彼女の波乱に満ちた人生とキャリアにもかかわらず、彼女は彼女の自由、才能、寛大さを制限したかもしれない種類の悪名を避けることができました。彼女のアパートの写真の中には、1960年代初頭のマリリン・モンローの白黒のクローズアップがあります。「私は彼女を知りませんでしたが、私は彼女を崇拝しました」と彼女は説明します。「そして、彼女は私が「怖い名声」と呼んでいるものを持っていたので、このように飛び出す種類を持っていたので、彼女はとても悩まされ、脆弱でした」と彼女は言います。「私はそのような名声を持っていませんでした。」

彼女は大ヒット作やカルトの古典で行動しました最後の写真ショー、エクソシスト、夢のためのレクイエム、噴水、そして星間。彼女は6人のオスカーにノミネートされました（1974年に1人を獲得しましたアリスはもうここに住んでいません）および9つのエミー（2008年のエピソードのために2つの勝利法律と秩序：特別な犠牲者ユニットそして2012年政治的動物）。彼女はまた、オリジナルの1975年の実行のためにトニーを持っています同時に、来年。Burstynは、俳優、劇作家、映画製作者の世代の教師であり権威者です。 2000年以来、彼女はAl Pacino、Harvey Keitel、およびAlec Baldwinと一緒にActors Studioの共同会長として奉仕してきました。俳優のスタジオ内、10月に23シーズン目が始まったばかりです（長年のホストジェームズ・リプトン昨年退職しました）。そして、彼女は女優としてかなり忙しいです。 2019年、彼女は映画に出演しました空のルーシーそしてアメリカ人女性モイエス・カウフマンの復活も同様です33バリエーションメルボルンで。

このインタビューの多くは、公園の景色を眺めながら窓の近くで行われました。バースティンは、ワイヤーで天井から吊り下げられたフルサイズの人魚の下の椅子に座っていました。彼女がメキシコの小さな町を訪れたときに拾ったパレードの小道具です。「そこには穴があり、腕の下に腕を置いて肩に乗せることができます。」インタビューエリアの近くにある2つのテーブルには、インタビュアーの以前に公開された作品の印刷物が積み上げられています。「私はあなたとあなたの仕事を知るべきだと思った」と彼女は説明する。結局のところ、結局のところ、エレン・バースティン（人々の生徒であり演技の教師）が彼女にインタビューされることなくインタビューしないからです。

あなたの犬について教えてください。
ゾーイは救助です。彼女は16歳です。そして、彼女はおそらく12歳だったので、彼女は心臓バルブ病にかかっています。それで私たちは彼女の丸薬を与え始めました、そして、心が血で膨らみ、それが気管を押すので、私たちはそれらに加え続けることができます。しかし、私たちが彼女に与えるどんな薬からも無限の影響があるので、それは最終的に非常に多くの薬になります。しかし、彼女は痛みを感じていません。彼女は歩いていて、たくさん眠ります。彼女の人生が終わったとは感じません。

これはあなたが最初に持っていた犬ではありませんよね？
ああ、私の神、いいえ。私はいつも犬を飼っています。犬を飼っていなかったことを覚えていません。私はすべての種類を持っていました：男性、女性、大きく、小さい。ゾーイは私が今まで持っていた最小の犬です。彼女は多分、プードルのサイズのようなチワワよりも少し大きいかもしれません。私は彼女と一緒に旅行し、私が去ったときに彼女を連れて行くことができるように、私は特に小さな犬を手に入れました。彼女はもう旅行できません。私は通常、誰かに彼女と一緒にアパートにいて、私が行ったときに彼女の世話をします。私は彼女を犬小屋に入れません。

彼女の前の私の最後の犬はゴールデンレトリバーでした。まあ、私はそれを言うべきではありません - 私はかなり壮大な犬を飼っていました。ダルメティアンだったデイジー・メイのように。デイジー・メイは出産したので、私は彼女の5匹の子犬を持っていました。あなたは彼らが母乳から免疫を得ることを知っています。そして、あなたが彼らに牛乳を与えるとき、彼らは免疫力を持っていないので、彼らはジステンパーになります。

彼らが亡くなった後、他の3人をどうしましたか？
私はその時に国に住んでいて、彼らを埋めました。かつて、私は家に2匹の犬を飼っていました。標準的なプードルとデイジーの子犬の1匹、それまでにフル成長していました。彼の名前はバーナードでした。ベルナードは最終的に亡くなりました。私は庭師に穴を掘って穴を掘ってもらいました。彼が穴を掘っている間、私は穴が完成するのを待っているバーナードと一緒に毛布の上で地面に座っていました。そして、プードルがやって来て、彼の頭に座っていました。そして、私は彼女を押し上げて、「ペネロペ、何をしているの？彼の頭に座らないでください。」私は再び彼女を押しのけました。彼女は彼の頭に座って絶対に主張した。彼女は声明を出していたと思います。

声明は何でしたか？
「彼はここにいません。それはもう彼ではありません。彼はいなくなった。」

普通の生活の中で、人間はペットより長生きします。
私は彼らが私たちの死の先生だと言います。彼らは私たちに死に対処する方法を教えてくれます。ですから、私たちが死ぬ私たちの近くの人々に対処しなければならない時が来たとき、私たちはすでに悲しみを経験してきました。私たちは悲しみがどんな感じかを知っており、悲しみの筋肉を作っています。そうでなければ、誰かが初めて死んだとき、それはそのようなショックだからです。

兄が私を目覚めさせて、「トゥート」と言ったことを非常によく覚えています。それが子供の頃の私のニックネームでした。おばあちゃんは昨夜亡くなりました。」そして、私は言った、「おばあちゃんは誰？」おばあちゃんは1人しかいませんでしたが、彼が話しているとは信じられませんでした私たちのおばあちゃん。彼女は死ぬことはできなかったでしょう！私はおそらく9歳か10歳でした。それが死が私の現実に入った最初の瞬間でした。とても深いショックでした。ですから、動物と一緒にそれを経験することは、私たちが喪失感を知るのに役立つと思います。

それが簡単になるという事実に悲しみや不安を感じますか？
私はそれが簡単になるとは思わない。私はそれが経験になると思います。

私はあなたの子供時代をもう少し掘り下げたいと思います。演技があなたがやりたい仕事になる可能性があることに気づいたのはいつですか？
私は初めてステージにいたことを覚えています。私はカナダの寄宿学校にいましたが、6歳から7歳でした。私はこの黒さに「リトルミスマフェット」を暗唱しました。私は女性、最前列、「彼女はかわいいのではないですか？」と聞きました。私は思った、母がそれを聞いたことを願っています。あなたはあなたの脳があなたの一生の間持っているそれらの写真を知っています、しかしそれは実際に感動的な写真ですか？そして、あなたはいつでもその瞬間を追体験することができますか？それがその瞬間でした。その大きな黒さとそれが生きていたすべてに立ち向かう。

私の中の何かが目を覚ましました。何かが起こった、おお。学校では、私はいつもショーに参加していました。高校では、私はドラマクラブの社長であり、卒業ミュージカルをプロデュースしました。それから、私が雇用の可能性だと思ったことを書き留めたとき、ポイントが来ました。1つはモデリングでした。 2つでした - まあ、私は注文を覚えていませんが、確かに女優です。そして、獣医、弁護士、修道女。

それはかなりのラインナップです。
獣医を排除したのは、誰にも何もショットを与えることができないことに気付いた。私は血に対処できませんでした。獣医になるという私の考えは、動物をかわいがることでした。デトロイト公共図書館に法律部門に行って、ランダムに法律の本を取り出して、座って約5分間読んで、「いいえ」と言った後、弁護士をあきらめました。セクシュアリティを発見したとき、私は修道女が働かないことに気付きました。それがモデルと女優を去った。私は23歳になるまで高校からモデルでした。それからある日、「わかりました、私は決心しました。私は女優になります。この秋、ブロードウェイのプレーをするつもりです。」その後、私は出会ったすべての人に言った。オーディションを受ける方法を知っていますか？」

自信に欠けていません。
いいえ、しかし、驚くべきことに、誰かが「はい、実際、私はオーディションを受ける方法を知っています。」と言いました。彼女はエージェントの秘書であり、「私はキャストされている劇を知っています、そして彼らはモデルを演奏する誰かを探しています」と言いました。それで、私はブロードウェイでのリードのオーディションを受けました。ニューヨークのステージにいたのは初めてでした。それはエセルバリモア劇場でした。呼ばれる劇フェアゲーム。私はシカゴからニューヨークに来たモデルであるスーザン・ハマリーを演じ、そこで夫を賢い女の子に亡くし、教育が必要だと判断しました。私はいつも、「あなたはそれがどれほど頻繁に起こるかを知っている - あなたはあなたの夫をより賢い女の子に失うことを知っている」と私が言うとき、私はいつも言います。

あなたは1967年に俳優スタジオに参加しました。それはどんな感じでしたか？
私は取ったリー・ストラスバーグプライベートクラス。私はその時点ですでにキャリアを持っていました。私は女優として働いていましたが、特定のポイントの後、私が知らないことを知っていた女優がいて、彼らはほとんどすべての俳優スタジオであることに気付きました。それで、私はリーのプライベートクラスに行き、数年間彼と一緒に勉強しました。それから私が準備ができていると感じたとき、私はスタジオのオーディションを受けました。

60年代後半のニューヨークシアターについて教えてください。
現在よりもはるかに多くの演劇があり、ミュージカルが少なく、ミュージカルの多くがオリジナルでした。映画に基づいたディズニーミュージカルもミュージカルもありませんでした。観客には町の外からの訪問者はそれほど多くありませんでした。キム・スタンレーが瞬間を演じるように、私は信じられないほどの経験を覚えています遠い国フロイトが無意識を発見したとき。それは私が今まで経験した中で最も骨が凍る瞬間の1つにすぎませんでした！そのような経験は、聴衆にとってより容易に利用できるように思えます。理解してください、それは今ここにいるものをノックすることではありません。私は劇場に行くのが大好きで、ミュージカルも大好きです。私は思うHadestown本当に素晴らしいです。そして、私は大好きです離れて来る。

スタジオに参加したときと若い俳優はどのように違うのですか？
より多くの作業が利用できるので、彼らはより早く働き、彼らはすべての芸術を開発することを気にするわけではありません。私は俳優とシーンをやっていて、彼がテレビ出身で、本当のトレーニングがなかったと言うことができました。それで私は彼に言った、「あなたはどこで勉強しましたか？」彼は次のように述べています。それはあなたが得ることができる最高のトレーニングです。」いいえ、そうではありません。それで、それはたくさんあります。スタジオに来る俳優は演技の技術に興味があり、それらの俳優はどの世代でも同じです。彼らは真面目な探求者です。

勉強することは、俳優である以外に何かに役立ちますか？
うん。治療が役立つように便利です。あなたは自分自身を知ることができます。彼らが最初に演技を始めたとき、俳優はいつも彼らの中で何が起こっているのか分かりません。彼らは突然、料理と生きているとは考えていないものにアクセスしたときに驚いています。

あなたは数十年にわたって演劇、映画、テレビの間を飛び越えました。ステージで行動することの何が違いますか？
私がやっていたときに起こったことについて教えてください同時に、来年ブロードウェイで。数ヶ月間走っていました。私は落ち着きました。しかし、突然、シーンの真っin中に、私の意識はシーンから劇場全体に飛び出しました。他の俳優、そして私たちは他の2人のふりをしていました、そして、私たちがそれをするのを見て暗闇の中に座っていました。そして、私は思った、これは何ですか？ここで何が起こっているのですか？そして、私は気づきました、この劇場で起こっているだけでなく、ブロードウェイ周辺の他の劇場で起こっています。そしてそれだけではありません：それは世界中で起こっています。 人々はまだ劇場に行きます。それはテレビや映画などに置き換えられていません。何故ですか？

それで翌日、私は書店に行き、演劇の歴史に関する本を手に入れました。私はそれを開き、最初のページで、「誰かがキャンプファイヤーの周りに立ち上がった瞬間、部族の物語を部族に語った瞬間、劇場が生まれました。」私は思った、それが私たちがしていることです。私たちは部族の物語を部族に語っています。それがそのつながりの感覚、聖体拝領です。そうではないということです私たち/それら、その私たちは。

あなたは、宗教、精神性、または少なくとも、私たちが検証できるものを超えた世界の可能性について多くの映画に出演しています。あなたの署名パフォーマンスの3つがありますエクソシスト、女の子の魂を所有するための善と悪の間の戦いについて。復活、キリストのような力を持つ信仰ヒーラーについて。そして夢のためのレクイエム、キャラクターが薬物を使用して地上の苦痛を逃れます。これらのパフォーマンスはすべてオスカーにノミネートされました。あなたも入っていました噴水そして星間、これらの種類の質問にも夢中になっています。これらの意図的な選択でしたか？
良い、復活私がまとめた映画でした。それは偶然ではありませんでした。それを超えて、私たちが行っている特定の仕事に私たちをもたらすために、どのような力が組み合わされているのかわかりません。しかし、私はそれが私に興味を持っていること、あなたが言及することを知っています。具体的には、宇宙論が本当に興味を持っていると言わざるを得ません。それが、さまざまな観点から、私が常に読んだことです。ミシオ・カクを知っていますか？彼は理論物理学者です。私は彼の呼ばれた本を読んだばかりです将来の物理学。私は彼のような人々、遺伝子や進化について書く人々、またはあなたが「ここで何が起こっているのか？どうやってここに着いたの？どのように開発しましたか？これはどうやって起こったのですか？そして、何が起こるのですか？」自然史博物館と、宇宙に出かける球体を訪れたことがありますか？

私はそれが大好きです。私はそこに子供を連れて行きました。
とても素晴らしいです。私はそこに行って座って、それから私たちは地球から外れていました、そしてすぐに私たちは太陽系から出ました。そして、私たちは天の川の外に出て、それから私たちは巨大酸性系全体から外れていました。私はただ興奮していました！明かりが浮かんだとき、私の心を通り抜けた考えは、聖書はリムリックです。それは小さな小さな惑星についてのちょっとした作品です。そしてその後、私はリメリックを書きました。聞きたいですか？

もちろん。
「かつては地球と呼ばれる惑星がありました
それはひどい渇きを持っていました
どうやってここに来たのかを知るために
そして、ここに神がいるなら
そして、一体何が最初に来ましたか？」

地球に移動する飛行機に移る：あなたはのエピソードでインタビュアーでした俳優スタジオ内今シーズン。主題はあなたの友人と共同会長でしたパチーノへ。これは永続的なアレンジですか、あなたはインタビュアーの席にいますか？
なんてこった。ジム・リプトンを一人に置き換えていません。さまざまな人を出入りさせます。私がALにインタビューしたとき、あなたはそこにいましたよね？どう思いましたか？

彼は驚くべき存在であり、それらすべての最大のアル・パチーノのキャラクターです。
彼は何かではありませんか？私は彼を何年も知っています。彼はまさにそのような独創的な存在です。私は質問をします、そして、アルは消えてしまいます、そして、物語はずっと周りに進むでしょう、そして私は思うでしょう、神様、彼はこれをどこに行っていますか？しかし、彼はいつも戻ってきます。

どうやって作家になったのですか？

まあ、特に私はあなたにインタビューすることになっているので、それは長すぎてここに入ることができません。しかし、なぜあなたが尋ねたのか尋ねてもいいですか？
私は興味があるからです：文章の目覚ましい遺伝子は何で構成されていますか？能力は何ですか、そしてそれはどこから来ますか？

それが状態ほど能力であるかどうかはわかりません。私はストーリーテラーではなかった時を覚えていません。
あなたの場合、才能は何で構成されていますか？言葉で世界を簡単に説明する能力は？何？

わからない。しかし、私は、人が作家であるとき、彼らは通常早期に知っていることを知っています。あなたが女の子の頃に持っていた瞬間のように、「リトルミスマフェット」を空白に暗唱します。
はい。あなたが今好きなものは何ですか？そのショーを見たことがありますか幸福感HBOで？それはサム・レビンソンによるものです。私は彼が監督した映画に出演していました別の幸せな日。

はい、私は彼にインタビューしました。制作は珍しいです。その90％はセットにあります。
90％ですセックス？

セット。セットで撮影。
[笑う]私はあなたが言ったと思ったセックス。私はそれにショックを受けました。

セックスによって？
私が一度に画面で見たペニスの数の詳細。 1つのエピソードで、画面に4つか5つのペニスがありました。私はこれまでテレビでそれほど多くを見たことがありません。

それがヌードの平等のための一歩前進だと感じませんか？
まあ、それは間違いなくそれです！ショーの何が好きですか？

私にとって、素晴らしいテレビ番組は舞台制作が可能になるように独自の世界を作り出し、フィクションに入ると、それが存在する唯一の世界であると感じます。幸福感それをします。デッドウッドそれをしました。アトランタ そして より良いことそれをしてください。それは、ストーリーテラーがそれを研究するために世界を作っているようなものです。
あなたは私が尋ねた時間を思い出させてくれますダレン[アロノフスキー]なぜ彼が作ったのかレスラー。彼は言った、「私はその世界について何も知らなかったから」。私は言った、「それはあなたが映画を作ることに興味があり、あなたが何も知らない世界に行くのですか？」彼は言った、「ええ、ほとんど。」

マーティン・スコセッシ、あなたの監督アリスはもうここに住んでいません、かつて彼の大きな関心は人類学であると言った。彼の画期的な映画を見させた理由平均通り、そして、「私の次の映画はシングルマザーについてのものであり、これが理想的な監督です」と言います。
まあ、私はそれを言いませんでした、なぜなら1人の女性しかいなかったからです平均通り、そして、彼女は非常に小さな部分を持っていました。しかし、私の使命は、女性の視点から映画を作ることであり、演技の一定レベルの現実は私が望んでいたことでした。見た平均通りそして、「それだけです。それはスタジオです。」つまり、それは俳優のスタジオです。そのレベルの本物。だから私はマーティが欲しかった。

それからマーティと私は出会い、「私は女性の観点から映画を作りたいと思っています。女性について何か知っているかどうかはあなたの映画からはわかりません。あなたは？"彼は言った、「いいえ、しかし私は学びたいです。」

当時の女性に関する映画では珍しいキャラクターの相互作用のいくつかには厳しさがありました。
最後の写真が表示されますまた、演技にその品質がありました。現実がありました。

それはどのように達成されましたか？
その多くはその方法でしたピーター[ボグダノビッチ]それを作りました。私たちはテキサス州アーチャーシティの撃たれた町に住んでいました。私たちはモーテルに滞在しました。私たち全員が私たちの周りに何も一緒にいませんでした。私たちは高速道路にいたので、町にいませんでした。私たちは一緒に食べて、一緒にキャストしました。私たちはイベントが行われた町で撮影し、町の人々は私たちにキャラクターが誰に基づいているかを教えてくれました。

あるシーンでは、私は雑誌を読んで、退屈して死にます。夫はテレビの前で眠っています。私はトラックの音を認識し、それは私の恋人、アビリーンだと思います。わーい！私は雑誌を下に置き、立ち上がって、カメラが私を他の部屋に追いかけ、ドアに行ってアビリーンに挨拶します。しかし、それはアビリーンではありません。それは私の娘です。しかし、ちょっと待ってください：それはアビリーンのトラックでした。つまり、私の娘はアビリーンと一緒にいました。つまり、娘はもう処女ではありません。

それらはすべて、線なしで起こらなければなりませんでした。だから私はピーターに言った、「私はこの1つのショットでここで8つの異なることが起こっており、私には線がありません。」そして彼は言った、「私は知っている」。そして、私は言った、「どうやってそれをするのだろうか？」そして彼は言った、「キャラクターの考えを考えてください、そして、カメラはあなたの心を読むでしょう。」

それが俳優のスタジオの仕事の目的です：本物であること。あなたが本物であり、キャラクターの感情を感じるなら、カメラはそれを読むからです。そして、聴衆はそれを感じるでしょう。

全体が素晴らしい経験でした。ピーターは映画を白黒で撮影したかったので、白黒で撮影しました。彼はほとんど未知の俳優をオーディションし、映画にふさわしい人々だけを選びました。ベン・ジョンソン西洋人にいましたが、彼は私たちが人々が星であると考える方法では星ではありませんでした。クロリス[リーチマン]Actors Studioの創設メンバーの1人であり、彼女は長年にわたって女優として働いていましたが、彼女は有名ではありませんでした。私はテレビでキャリアを積んでいました、私はブロードウェイにいましたが、私は俳優でした。私たちの誰も有名ではありませんでした。それはずっと芸術的な完全性でした。それでも、すべての未知の俳優は、そこにいる結果として有名になりました。この映画は数億ドルを稼ぎ、賞にノミネートされました。

今、それはすべて外国のお金についてですこれお金、そしてそれお金、そしてここまで予算を下げてください。のような映画を作るのはとても難しいです最後の写真が表示されますすべてがお金志向だからです。名前が必要です。そして、私たちは…芸術的なルーツを失ったと思います。

あなたが知ったとき、あなたはどこにいましたか最後の写真が表示されます？
その映画が出てきた後、私はオスカーに対するある程度の欲求に気づきました。私はそんなに称賛したくありませんでした。朝、彼らは候補者を発表し、私はビーチに行きました、そして私が私のアパートに家に帰ったとき、それは花でいっぱいで、私は思った、ああ、私はノミネートされたと思います。花は私に言った。

しかし、その後、あなたはすぐに動いていた名声を導き、あなたが演じた映画をある程度制御するために動きました。
私はそれを十分にしませんでした。

あなたはそれを言っていました復活あなたがまとめた映画でした。それがどのように作られたか教えてください。
私はギリシャで働いていましたメデア。私のエージェントは、「脚本があなたのためにやって来て、それがイエス・キリストが女性として地上に戻ってくる」と言って言った。私はそれを読んだ後、私は電話をかけて言った、「まあ、私はアイデアが好きですが、私はスクリプトが好きではありません。」私のエージェントは、「プロデューサーはギリシャに飛んであなたと話をしたい」と言いました。それで彼らは来て、私は彼らに私がそれについて好きではないことを彼らに話しました。それは学校の先生がエルサレムに行き、手から出血し始めましたが、それは何ではありません。それから私は、大まかに、物語を思い起こさせました復活それが終わったので、彼らは言った、「まあ、それは非常に良い話ですが、それは私たちの戦略ではありません。私たちの話をしたいですか？」私は言った、「いいえ、私はしません。」そこで彼らは去り、ギリシャのホテルの部屋に行き、電話で私に電話しました。最初からやり直したいです新しい作家。」

ちなみに、彼らは新しい作家と新しい監督を手に入れました。そして、私は作家と会いました。彼は私を訪ねに来ました。それまでに、私は撮影していました同時に、来年北カリフォルニアとアラン・アルダと私は前夜に出かけていました。 [私たちのキャラクター]はこの恋愛関係を持っていましたが、私たちはお互いを知りませんでした。アランは、「どうやってお互いを知るのですか？」と言いました。私は言った、「まあ、簡単な方法は一緒に酔うことです。」私はまだ飲んでいました。それで私たちは出かけ、私たちは恐ろしく酔って、お互いを知り、本当に楽しい時間を過ごしました。しかし、翌朝、私は死ぬと思った。そして、それは作家のときです復活来た！私は彼を入れるためにドアに忍び寄らなければなりませんでした。彼はこれまでにそれを書いていたので、彼は私に話をしました、そして私はそれを承認し、彼はそれに取り組みに行きました。

私たちはそれが進んだときにそれを開発し続けました。私はそれに非常に投資していました。私がやりたかったことの1つは、死のシーンをプレイし、父親と一緒にいて、彼が通り過ぎたときに手を握ってもらうことでした。それまで、アメリカで死を見た方法は、それが見えないように保たれたということでした。葬儀場の人々が来て体を取り去って、メイクで血を取り出して展示しました。私は別の方法で死を見せたかった - それを見て、それと一緒にいて、その人と一緒にいて、それが何であり、私たちが対処しなければならないことを意識したい。それは私が人生で成し遂げたと感じる重要なことの1つです。復活。そして、私たちはそれを成し遂げたことに満足しています。

この映画は当時、財政的には特に成功していませんでした。
起こったことは、ユニバーサルには、最高の女優と最高の写真をめぐる競争にあった非常に成功した写真を持っていたということでした。炭鉱夫の娘。レビューは、私がそのための競争であると言っていました。だからユニバーサルが私に説明したことは、まっすぐなビジネス上の決定であり、促進しませんでした復活。私はオスカーにノミネートされましたが、それは紙に広告なしでニューヨーク市で演奏していました。それは本当に犠牲にされました。それがビジネスのやり方です。それは起こる可能性があり、あなたはただあなたの塊を取ります。

しかし、長年にわたり、私は彼らが彼らの人生を歩んでいると言ってきた多くの人々に会いました復活、そしてそれは彼らがヒーラーであるという意味ではありません。彼らは鍼cup師である可能性があります。彼らはマッサージセラピスト、看護師である可能性があります。の頭ポール・ニューマンが始めた重病の子供たちのためのキャンプ彼が見た後、彼はその分野に入ったと私に言った復活。さて、ここに私たちは39年後です。この去年の夏、私はアトランタで映画を撮影していました。手遅れになることはありません。まだ出ておらず、退職後の家で行われます。私たちは、その老人ホームに住んでいた多くの人々を、彼らが呼ばれているように、エキストラや大気として使用しました。あるシーンで私の隣に座っていた女性がいましたが、私は知りませんでした。ある時点で、彼らが照明をしていたとき、彼女は私に寄りかかって言った、「私はあなたに何かを伝えたい。あなたの映画、復活、私にとってとても意味がありました。そして、あなたと少年との最後のシーン、私は忘れたことはありません。私はそのシーンを大切にします。そして今日はここでの私の最初の日であり、私は自分で退職の家に行くことに非常に気分が悪いと感じていました。しかし、私の最初の日に、私はあなたの隣に座って、そのシーンが私にとってどれほど重要であるかをあなたに伝えることができるという事実、あなたは私を癒しました。」それは素敵ではありませんか？

それは美しいです。
私にとって、その時（リリースの）時点で、映画は私にとって重要だったので、私の人生で最も深い失敗の一つのように感じました。私が他の誰かの中にいたのは単なる映画ではありませんでした。これは私にとって意味のある映画でした。芸術的に意味します。当時は非常に失敗でしたが、ここではここ数年後であり、それが意図されていたことをまだやっています。それはまだ人々を癒しています。

全体的に、映画セットであなたが経験した最高の経験は何ですか？
時には最も難しいことがあるので、それは答えるのが難しいです。

私は言い換えます：あなたがただ耳を傾けているだけでなく、聞いたかのようにあなたを最もよく感じさせた映画セットはどの映画セットですか？
夢のためのレクイエム。私はポッドキャストのためにダレンにインタビューしたので、私は事前に彼について多くの研究をしました、そして私は彼がインタビューで言ったことを読んで驚いた、彼が最も誇りに思っていたのは、そして私は少し言い換えている、「私はEllen Burstynのパフォーマンスをキャプチャできますレクイエム映画について。」そのフレージングにとても驚きました。捕獲？しかし、彼は一緒に仕事をするのが素晴らしかったです。なぜなら、俳優とあなたが提供しているものに夢中になっている監督との間には、彼が仕事のパートナーになることがあり、それが私たちが持っていた関係だったからです。しかし、もちろん、それがそれを行う唯一の方法ではありません。マーティがしたことアリスとても壮観でした。マーティには方法があり、私はいつも彼のセットがボクシングリングのようであると考えています。あなたはロープの下に行き、リングに入り、それからスパーリングします。

あなたは始めて監督しました アリスはもうここに住んでいません。それはあなたにオスカーを獲得し、スコセッシをスタジオ映画製作に壊しました。 1年後、あなたはワークショップを監督する最初のアメリカ映画研究所の女性の一員でした。
女性の動きが起こっていて、私たちは自分自身を独立した存在として認識していました。それは私が入れたその線のようなものですアリス、私が言うところ、「つまり、そうです私の人生。私が彼を助けてくれたのは男の人生ではありません。」 AFIワークショップ、それは私に頼んだことでした。なぜなら、それは当時の意識で起こっていたことだからです。」私は何とかそれを明示し、何らかの形でそれを表現したかった。

それに関連して：撮影中に尾骨を負傷させましたエクソシストウィリアム・フリードキンのために、あなたのキャラクターが所有している娘が彼女のベッドからあなたを投げて苦しんだシーンで脊髄損傷。あなたはまだその事件から物理的な問題を抱えていますか？
定期的に。少し燃え上がります。

それがあなたが補償されるべきだった職場の安全性の問題である、または制作またはスタジオが罰せられるべきだったと感じたことはありますか？
私は一般的にそこに行きません。しかし、私は後で、「なぜ私は何かを言わなかったのですか？」と思いました。当時、私は杖なしで翌日撮影できることにもっと心配していました。だからそれはかなり重傷だった。

Uma Thurmanが車の難破船で負傷したことを読んだとき、私はそれについて考えましたビルを殺すクエンティン・タランティーノの場合、スタント人と一緒に行われた可能性のあるシーンで。
彼女はそれが危険であることを知っていたので、彼女にそれをさせようとしました。しかし、取り決めは、監督が常に勝つことです - 暗黙のアレンジ。それで、「いいえ、私は怪我をすることができました」と言うと、彼らはまだ「いいえ、それは大丈夫だ、それについて心配しないでください」と言っています。する。

怪我の数年後、そのような事件について読んだとき、監督におけるジェンダー差別を継続し、主演俳優と女優の間のギャップを支払い、キャスティングと生産におけるセクシャルハラスメント、およびあなたが早期に対処しなければならなかった他のすべての問題、エンターテインメントの女性にとって物事は本当に変化していると思いますか？
マット・ラウアーやチャーリー・ローズのような人々が倒されて仕事ができないように倒されると、特定の人々、特定の男性の行動にダンパーがかかります。しかし、私たちはここで何世紀にもわたる家父長制を扱っています。何世紀にもわたって、男性が上司であり、彼らが言うことを受け入れている女性の何世紀にもわたって、彼らが権力の立場にある場合、あなたはそれに電話することを許されません。私たちの大統領はそれを自分で言った：あなたがスターであるとき、あなたはあなたが女性にやりたいことは何でもすることができます。それは権力の乱用と呼ばれています。そして、権力の乱用は何世紀にもわたって続いています。クレタ島の崩壊以来、家父長制がありました。それは一晩で変わることはありません。

私はあなたの伝記とそのセクションを読んでいましたあなたの3番目の夫とても気がかりでした。彼はあなたの家に侵入しました…
まあ、私がこれを書いたかどうかはわかりません。私はやったと思う。私は警察に電話し、私は彼らに彼が侵入し、私たちが分離されたと彼らに言いました。そして彼らは言った、「しかし、あなたはまだ結婚している」。私は言った、「はい。私はまだ離婚していません。」そして、彼らは言った、「犯罪は犯されていない」。私は言った、「彼は私をレイプした」。そして、彼らは言った、「男は妻をレイプすることはできない」。彼は精神施設にいました、そして、私はもちろん私の息子と私と彼と彼の唯一の支持者であり、実際に車を運転していたので、私は保険を私の名前に変更するように呼びかけました。それは彼の名前で、彼らはそれができないと言った。そして、私は言った、「なぜ？」そして、彼らは言った、「あなたは女性だから」私はすでに私の夫が精神病院にいると彼女に言っていました。私は言った、「精神病院の夫は家族を支えている女性よりもリスクが低いと言っているということですか？」彼らは答えました、「私があなたに言っているのは、私たちがそれをするつもりはないということです。」ですから、私たちは実際に社会においてやや女性の地位を開発したことに気付かないかもしれません。

あなたの回顧録のタイトルはです自分になるための教訓。あなたはまだなっていますか？
私はオーストラリアで変容している経験をしたばかりで、彼らが待っているどんな世界でも、それらの経験の多くに飢えています。私は終わっていません。やったと思いますか？

私は終わっていませんが、50歳になった後、実存的な危機を抱いています。
私は86歳です。私はあなたに同情していません！

私は年配の人々からそれをたくさん手に入れます。「あなたはただの子供です。」
ここに滞在している私のゲスト、私のゲストは60に直面しており、それについて実存的な危機を抱いています。なぜあなたは地球上に何年になっているかを恥じるべきですか？私はいつも自分の年齢に言った。私はそれが重要だと思います自分のあなたの年齢。 50歳になっているとはどういう意味ですか？

おそらく1時間ごとに保険数理のテーブルについて考えています。
そして死は何ですか？

どういう意味ですか？
あなたの死は何ですか？それはあなたが恐れていることですか？

私はそれを恐れていませんが、私は自分の時間が限られていることを知っています、そして、私は本当に私を幸せにするつもりはないと思う道を進む傾向が少ないです。
それは良い。ほら、それは祝福です。ご存知のように、旅行全体は本当に良い出口を作る準備と学習体験だと思います。

あなたがそれを言ったとき、私はちょうど寒さを得ました。
まあ、それは本当です。メアリー・オリバーの詩「死が来たとき」を知っていますか？私は彼女がどこに住んでいたのかを見つけて、彼女の家の外の縁石の上に座っていて、彼女が出てきて「私はエレン・バースティン、私は女優です。私はあなたの詩が好きです、私はあなたと話してもいいですか？」私は数ヶ月前にポッドキャストのために彼女にインタビューしようとしましたが、彼らは彼女がうまくいっていないと言ったので、彼女が死んだと聞いて驚かなかった。しかし、彼女の詩は非常に並外れているので、あなたが彼女を持っているなら、あなたが他の詩が必要かどうかはわかりません。「死が来るとき」は、あなたが行きたい方法の道です。

[暗唱]：
「それが終わったとき、私は疑問に思いたくありません、
私が自分の人生を作ったなら、何か特別なもの、そして本物。
ため息をついておびえているのに気づきたくない、
そして議論に満ちている…」
[Burstynは興奮して頭の上に腕を上げ、彼女の上の天井からぶら下がっている人魚にぶつかり、不安定に揺れます。]
ああ、私の！ [人魚を手で安定させます。]

彼女自身のアパートで人魚に押しつぶされました！
それは行く方法ではありません！

*この記事のバージョンは、2019年12月9日の号に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！