
この記事は、1つの素晴らしいストーリーで紹介されました。ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。
間のスタンドオフ米国のカットをめぐるボン・ジュンドーとハーベイ・ワインスタイン雪だるま監督が自分自身を撃つかもしれないシーンのすべての特徴があった。ハイドラマ。韓国のオーター対強気なアメリカ人。大量消費時の芸術的完全性に関する哲学的問題。絞首台ユーモア。
雪だるまユニークなハイブリッドです。革新的なテーマを備えた洗練されたハリウッドアクション映画のように見えます。これは、キャプテンアメリカ自身のクリスエヴァンス以外の誰も率いるSFディストピアに設定されたクラスの反乱を描いています。しかし、その大ヒットの魅力にもかかわらず、雪だるま米国のリンボで衰退したワインスタインカンパニーは、2012年に配布権を購入しましたが、映画に即時リリース日を与える代わりに、ワインスタインは変更を要求しました。彼は25分を削減したかった。彼はもっと行動を望んでいました、「もっとクリス・エヴァンス」。
「それは運命の出会いでした」とボンは、ある朝、ロサンゼルスで朝食で私に言います。 「私はその時点まで、私の映画の「監督のカット」をリリースしたことがある人です。やりたくなかった編集をしたことがありません。」それでも、彼は「ワインスタインのニックネームは「ハーベイ・シソーサンズ」であり、彼は映画の編集にそのような誇りを持っています。編集をとても誇りに思っています!」ボンは、高さ6フィート、ハチミツの形をした指揮を執る存在感です。彼はキラーコミックのタイミングを備えた魅惑的なストーリーテラーであり、彼の野生の著者の髪の毛で区切られた大げさなワインスタインの印象(すべての熱気と手のジェスチャー)をします。
ボンは、彼とワインスタインが一緒に映画を見たとき、トライベッカでの運命的な会議を覚えています。 「うわー、あなたは天才だ」と彼は言うだろう。 「対話を切り取りましょう。」
ボンは途方に暮れていました。25分を削減して、主要な臓器を取り出すように感じました。対話がなければ、映画は一貫性のないものになりました。キャラクターの動機付けは意味がありませんでした。その日、彼は1つのシーンを救うことができました。列車の警備員が脅迫のショーとして反政府勢力の前で魚を勇気づけた瞬間です。ボンと彼の撮影監督はそのショットを愛していました。 「ハーベイはそれを嫌っていました。なぜ釣りますか?アクションが必要です!」ボンは覚えています。 「その瞬間に頭痛がしました。私は何をしますか?突然、「ハーベイ、このショットは私にとって何かを意味する」と言った。 」
「ああ、ボン?何?」ハービーとしてのボン・ブーム。
「それは個人的なものです」とボンは答えます。 「私の父は漁師でした。私はこのショットを父に捧げています。」
ワインシュタインはすぐに容赦します。家族が最も重要です。あなたはショットを持っています。」
「「ありがとう」と言った」とボンは笑って言った。 「それはクソの嘘でした。私の父は漁師ではありませんでした。」
それでも、意見の相違は何ヶ月も引きずられました。ワインスタインは、ニュージャージー州パラマスの約250人のテスト聴衆への編集を示しました。品。ボンは、反応スコアが彼を立証するだろうと確信していた。そして確かに、対話の多くが切除されたため、視聴者は迷子になり、映画に低いマークを与えました。 「内側では、スコアが悪かったことを嬉しく思いました」と彼は言います。 「しかし、ワインスタインが出てきて行く」とボン!ええ、スコアは非常に悪いです。もっと切り取りましょう。」
「すべてが黒いコメディのようなものでした」と彼は続けます。 「これが他の誰かの映画であり、あなたが状況のドキュメンタリーを作っていたなら、それは本当に面白いでしょう。残念ながら、それは私の映画でした。」
もしそれがそれになっていて、ワインスタインのカットがリリースされたなら、ボンは彼が映画から彼の名前を奪っただろうと言います。しかし、最終的には監督が勝ちました。流通契約により、彼はカリフォルニア州パサデナの別のテストオーディエンスに元のバージョンを表示することができ、そこではるかに高いスコアでプレイされました。その間、紛争のニュースジョン・ハートやティルダ・スウィントンを含む映画館と映画のスターを結集し、ボンのバージョンを保存したいと思っていた映画のスターを集めて、マスコミに漏れていました。ワインスタインは妥協点で後退しました。彼は映画を会社の独立した腕、ラディウスに追いやった。幅広いリリースの代わりに、それは限られたものを得ました。 「たぶん[ワインスタイン]にとって、それは彼が望むことをしない映画製作者に対するある種の罰だった」とボンは言う。 「しかし、私にとっては、私たちは皆とても幸せでした。うん!監督のカット!」
Bongの仕事に精通している視聴者にとって、紛争におけるMetatextは紛れもないものです。彼の映画はしばしば、権威主義的な力と戦う弱者に集中しています。彼の2006年のブレイクアウト映画で、ザ・ホスト、韓国の家族の家族は、アメリカの不正行為から生まれた巨大な川の怪物と戦っていることに気づきます。米軍の役人は、韓国のラッキーに数百本のボトルのホルムアルデヒドを排水溝に直接注ぐように命じます(2000年にソウルで発生した実際の事件)、それによってソウルの街を恐怖に陥れる獣を作成します(その部分は起こりませんでした)。この映画は、韓国のような小さな国をしばしばいじめて食い尽くした世界的な超大国にとって明らかな比phorです。
でokja、ボンのフォローアップ雪だるま、主人公は、田園地帯の若い韓国人の少女であり、多国籍企業のグリップからペットのスーパーピグを救おうとしています。ボンはワインスタインの試練全体についての冗談を言って、パラマスの最後の屠殺場シーンを設定しました。結局のところ、彼は、韓国からニューヨークに向かうために、大量消費のためにスライスしてさいの目に切るためにパラマスにずっと引きずられるためだけに韓国からニューヨークに行くオクハのように感じました。しかし、物語がそれを持っているように、豚と映画の両方がそのまま生き残りました。
ボンと私はビバリーヒルズのホテルに向かって車で西に向かいます。彼は北アメリカのフェスティバルサーキットの真ん中にいます。寄生虫;彼はちょうど前夜にテルライドから到着したばかりで、数日後にトロントに向かうでしょう。彼は今夜遅くに「テイストメーカーのスクリーニング」を持っています。 「それはどの国でも同じです:韓国、日本」とボンは韓国語で言います。 「映画の人々のプレビュー上映をしています。」
もちろん、私たちはアカデミー賞のキャンペーンであるカーニバルへの彼の旅の周りで踊っています。私は、過去20年間に映画への国の特大の影響にもかかわらず、オスカーに韓国映画がノミネートされたことがないという事実を彼が考えていることを尋ねます。 「それは少し奇妙ですが、大したことではありません」と彼は肩をすくめて言います。 「オスカーは国際映画祭ではありません。彼らはとても地元です。」
それでも、ボンが(地元の)歴史を作ることができると感じないのは難しいです。ポストで - ローマ世界、多分寄生虫最高の国際映画だけでなく、最高の写真と最高の監督のノミネートも得られます。ボンはすでに素晴らしい年を過ごしました:今年の春にカンヌ映画祭で、彼はパルメドルを獲得した最初の韓国監督、全会一致のju審の決定で。韓国のマスコミは彼の帰国後、熱狂的でした。 「通常、人々は映画祭を気にしません。しかし、私は人々が本当に最初の場所に焦点を合わせているようだと思います」と彼は言います。彼と寄生虫スターソングカンホは、Incheon空港でK-Pop Group BTSであるかのように迎えられました。 「それはオリンピックゴールドメダルのような気持ちでした」と彼は言います。 「空港ではとても厄介でした。超厄介。」
監督はそれ以来ずっと韓国の有名人でしたザ・ホスト、これは、当時の国の歴史の中で、即座の大ヒット作となり、最も売れている映画になりました。雪だるま彼の範囲を広げ、彼がよりグローバルに考えることを可能にしました。それから来ましたokja- これまでのボンの最大の予算映画である5,700万ドルの費用で、彼は完全な創造的なコントロールを与えたため、彼はNetflixで作った。 Weinsteinでの経験の後、彼はすべての契約が最終的な承認を得ていることを保証したかったのです。 Netflixは彼の要求のいずれにもalkしませんでした。 「他のスタジオは、「あなたは本当に屠殺場の中に入る小さな子供を撮影するつもりですか?」 」ボンは言う。 「Netflixのみが、私にすべての100%の承認を保証しました。最終カットと評価。」
ボンジュンホエッセンシャル、左上から時計回り:殺人の思い出(2003)、ザ・ホスト(2006)、雪だるま(2013)、および母親(2009)。写真:メアリー・エヴァンス/CJエンターテイメント/ロナルドグラント/エベレットコレクション。マグノリアピクチャーズ/エベレットコレクション。ワインスタインカンパニー/エベレットコレクション。マグノリアピクチャーズ/エベレットコレクション。
ボンジュンホエッセンシャル、左上から時計回り:殺人の思い出(2003)、ザ・ホスト(2006)、雪だるま(2013)、および母親(2009)。写真:メアリーE ... ボンジュンホエッセンシャル、左上から時計回り:殺人の思い出(2003)、ザ・ホスト(2006)、雪だるま(2013)、および母親(2009)。写真:メアリー・エヴァンス/CJエンターテイメント/ロナルドグラント/エベレットコレクション。マグノリアピクチャーズ/エベレットコレクション。ワインスタインカンパニー/エベレットコレクション。マグノリアピクチャーズ/エベレットコレクション。
寄生虫スケールは小さくなっていますが、マスター映画製作者の作品が新しいステージに進化し、彼の署名の動きの多くを維持しているように感じます。 - スリラー。当初は、詐欺の季節に適したクラスの違いについての黒いコメディです。それは、天井の近くの狭い窓から唯一の日光が滴り落ちるハーフベースメントのアパートに住んでいるキム家に続きます。長男のKiwoo(Choi Woo-shik)が、途方もない裕福な公園家の10代の娘のために英語の家庭教師として雇われたとき、彼らは休憩をとります。 Ki-wooは自分自身を「ケビン」としてブランド変更し、彼の家族の残りの人々が家に潜入するのを助けます。誰もがそうではない人のふりをします:姉妹(パーク・ソダム)は最年少の息子のための「アートセラピスト」になり、父親(歌で演奏される)がドライバーになり、母親(ジャン・ヘジン)は家政婦として雇われました。道寄生虫そこからのストーリーが展開されています。かみそりの刃が入ったキャンディーバーのように、それは交互に楽しませて破壊します。
「彼はまさにそのような見事なストーリーテラーであり、それに加えて、彼は楽しむ方法を知っています」と、ボンで働いた俳優のスティーブン・ヨンは言います。okja。「彼はそれを上げますわずかにテクニカラー。"彼の映画は、アクションやホラーなどのジャンルの慣習に根ざしており、最終的にはリアリズムを押しつぶすことになります。殺人の思い出警察の無能さについての痛烈な黒いコメディです、ザ・ホストモンスター映画に変装したアメリカのhub慢の告発であり、okjaaですストレッチ- 工場の農業のギアが回転し始めるまで、物語を逃がします。で寄生虫、詐欺は最終的に、より潜行的な何かを明らかにします。富は常に貧困に基づいて構築され、この2つは絶え間ない闘争に閉じ込められているということです。貧しい人々は金持ちになりたい、そして誰かが金持ちになるためには、他の誰かが貧しくなければなりません。
ボンの仕事は、気候危機、収入の格差の拡大について、彼が毎日感じている不安を反映しています。 「私の映画には一般的に、恐怖、不安、そしてブログユーモアのセンス」と彼は言います。 「ユーモアも不安から来ています」と彼は付け加えます。 「少なくとも私たちが笑うとき、私たちはある種の恐怖を克服していると感じています。」彼の見解では、私たちの世界はすでにディストピアであり、この事実からすべての悲劇とコメディが流れています。
寄生虫、特に、私たちが社会的崩壊の瀬戸際にいるという永続的な感覚を叩き、神経にぶつかります。 「真の恐怖と恐怖寄生虫現在の状況がどのように悪いかだけではありませんが、それは悪化し続けるだけです」と彼は言います。 「それは私の人生における私自身の恐怖です。私は今50歳なので、約30年で死ぬつもりです。私の息子は今23歳です。彼が中年に達したとき、私が死んだ後、それは良くなりますか?わからない。私はそれほど希望的ではありません。それでも、私たちは幸せに暮らそうとしなければなりません。毎日泣くことはできません。」 (彼は驚くほどこれらすべてについて楽観的です。)
その他の必需品:okja(2017)および寄生虫(2019)。写真:Netflix/Everett Collection;スタジオの厚意により。
その他の必需品:okja(2017)および寄生虫(2019)。写真:Netflix/Everett Collection;スタジオの厚意により。
それはおそらくだからです寄生虫はっきりと韓国の映画であるため、広く共鳴しています。現代韓国の歴史の裁判と緊急性 - 日本の植民地主義、韓国戦争、軍事独裁政権 - は、リー・チャン・ドンのような世代の映画製作者を与えました(燃焼)、パークチャンウック(オールドボーイ)、そして息をのむような緊急感をボンにします。韓国の映画製作は、独自の権威主義と貧困のある最近の絡み合いのために、今日は先見の明があると感じています。韓国映画が現代が韓国の映画に追いついたよりも現代に追いついたのはそれほどではありません。
「Okja、Snowpiercer、寄生虫、それらはすべて資本主義に関する物語です」とボンは言います。 「それが大規模で社会学的な用語になる前に、資本主義は私たちの生活に過ぎません。」
ボンは、韓国が軍事独裁政権の支配下にあった南東の都市で、1969年に最年少の大egで生まれました。彼の家族の家は米軍の基地の近くにあり、彼の初期の思い出のいくつかは、子供たちが彼らが知っている英語を叫んだ間、低飛行のヘリコプターで頭上を通過するアメリカの兵士を見ることです。トム!ジェームズ!こんにちは、ガムjoo-so!」 「ガムを与えてください!」 「子供たちはあらゆる種類の名前を叫び、アメリカ兵は手を振り返るだろう」と彼は言う。 「私は泣いている子供たちの朝鮮戦争のイメージを呼び出すつもりはありませんが、それらの子供たちは存在していました。国はかなり貧しかった。」
ボンの父親は、グラフィックおよびインダストリアルデザイナーであり教授でした。彼の母親は主婦として働いていました。彼女の父親は、日本の植民地時代に尊敬される小説家でした。ボンは彼に会ったことがありません。家族は朝鮮戦争の後に分離され、彼の母方の祖父は、北朝鮮の平壌で第38回平行して彼の人生の残りを追い出しました。彼の母親の妹もそこに住んでいました。兄弟たちは、2006年の放映されたイベントの1つで、分割された家族を結びつけたイベントの1つで再会するまで、56年間再び会うことはありませんでした。 「56年」と彼は言います。 「完全に狂っています。」
彼は車の窓を眺め、10年以上前に彼の最初のLAへの訪問を思い出します。ザ・ホスト。 「当時、私は街が非常に奇妙に見えると感じました」と彼は夢のように言います。ソウルのような都市を定義する垂直性と密度がなく、非常に平らで広い。 「すべてが非常に…散らばっています」と彼は英語で言います。非ネイティブの話者がしばしばそうであるように、彼は異常な精度で話します。 「街の境界線は何ですか。私はいつも境界線を知りたいです - それは私の個人的な問題です。」
ボンは、1988年にソウルのシンチョン地区にある卵原大学で社会学を学ぶために大学に行きました。これは政治的激変の時代でした。 「毎週、大学でデモンストレーションがありました」と彼は言います。ちょうど1年前に、韓国は民主主義のための進行中の戦いで転換点に達しました。警察が学生を拷問し、民主的な選挙を強制した全国的な大規模な抗議を促進したというニュースが破られました。大学のキャンパスは、民主的な権利、労働組合の拡大、北朝鮮との統一のために学生が実証した定期的な戦場でした。 1995年にボンが大学を卒業した頃には、韓国は民主主義の最初の痙攣を経験していました。
「私たちはクラスに行くことを嫌っていました」と彼は回想します。 「毎日が同じでした。日中抗議し、夜に飲んでください。少数の人々を除いて、私たちは当時教授にあまり信仰を持っていませんでした。そこで、私たちは政治、美学、歴史をカバーする私たち自身の研究グループを形成しました。私たちは夜遅くまで話し、話し合い、議論しました。」彼は次のように付け加えます。「私はグループで立ち往生するのが好きな人ではないので、抗議している間でさえ、私は去り、映画を見に行きます。主要主催者は、おそらく私が悪い活動家だと思っていたでしょう。」
デモンストレーション中、抗議者は岩を投げました。暴動警察は岩を投げ戻し、大砲から催涙ガスキャニスターを撃ちました。ボンは、彼の世代のすべての人と一緒に、塗料のシンナーと水の混合物から「人道的」モロトフカクテルを作りました。視覚的に爆発的でしたが、ガソリンで作られたものよりも危険ではありませんでした。 「反対側は私たちのような幼い子供たちが軍隊に徴兵されてここに送られたので、実際に彼らを傷つけたくありませんでした」と彼は言います。 「それでも、双方は信じられないほど暴力的でした。本当に危険な時期でした。」
催涙ガスの雲は、ボンの最初の2年間のキャンパスでほぼ1日の存在でした。 「それは非常にトラウマ的な匂いでした。説明することは不可能です:吐き気、刺し傷、暑い」と彼は言います。 「それは奇妙です、時々私は私の夢の中でそれを嗅ぐ。通常、夢は画像ですが、私は時々それを嗅ぐこの感覚を持っています。それは本当に恐ろしいことですが、それがそうなると思います。」
でザ・ホスト、抗議者を分散させるためにエージェントイエローと呼ばれる催涙ガスのような物質を注ぐ機械があります。主人公は、監督の活動家の時代から明らかに摘み取られたシーンで、デブリとモロトフのカクテルと戦います。しかし、彼の映画にはしばしば根本的な衝動がありますが、彼らは教訓的ではありません。 「ソンカンホのキャラクターザ・ホストアメリカと直接的な関係はありません」とボンは説明します。 「彼はハン川でキオスクを走る一種の愚かな男です。」彼のキャラクターは通常、政治に興味がありませんが、グローバル資本主義、政府のインフラ、権威主義的な力など、彼らよりもはるかに大きい機械に流されます。
私たちは4つの季節に引き上げられます。そこでは、ベルホップの艦隊が車を群がってドアを開けます。ホテルの入り口を通り抜けて、セールスウーマンが小さなガラスの壁のパルフメリーの外に立っています。彼女は、シーダーウッドとジャスミンの「セクシーな香り」と説明しているクリグラーのシエラビスタケルンのサンプルをボンに渡します。彼は嗅ぎます。 「催涙ガスよりも優れています」と彼は笑いながら言います。
1992年、ボンは、大学3年生のために2年間の強制兵役から戻ってきました。韓国は変容の苦しみにありました。検閲法は緩和され、非公式のフランス風のシネマテーは盛り上がりました。ポップグループのSeo TaijiとBoysがデビューし、韓国文化の保守的な側面に対してますます批判的になった歌詞を書きました。映画雑誌が生まれ、批評家の文化が彼らと一緒に上昇しました。 「ポップカルチャーの奇妙な爆発がありました」とボンは思い出します。
キャンパスに戻って、彼はイエロードア(「非常に愚かな名前。グループのドアは黄色だった」)と呼ばれる映画クラブを共同設立しました。 「私たちは毎日映画を見て、分析し、治療を書きました」と彼は回想します。それは彼がストップモーションショートを含む彼の最初の映画を作ったときです楽園を探しています、投獄から逃れようとしているゴリラと16 mmについて。ショートと呼ばれます白人(Baeksaekin)。後者を追跡するのが難しいと彼に言います。 「見ないでください」と彼は嘆願します。殺人の思い出。「それは非常に頑丈で、クソ退屈な映画です。それはただひどいです。」
Park Chan-Wook、その会社、Moho Filmがプロデュースしました雪だるま、そのように覚えていません。それは90年代初頭であり、彼は独立した映画に取り組んでいました。乗組員が彼に電話をかけ、「私はついに映画であなたの奇妙な味を満たす短編映画を見つけました」と言いました。パークは見ました白人そして、彼は「映画のグロテスクなユーモアのセンスに即座に魅了された」と言います。
しかし、ボンの2番目の機能まで、殺人の思い出、彼の視覚スタイルはゲル化し始めました。別の人生では、彼は漫画本のアーティストだったでしょう。ボンは細心の注意を払って撮影するすべてのストーリーボードであり、彼の映画は個々のフレームが生き返るように見えます。彼はすべてのシーンをスケッチしました寄生虫そして殺人の思い出彼自身 - 対話を完了し、そしてより大きな視覚効果を持つ映画のために、okjaそして雪だるま、彼はアーティストと仕事をしました。 「彼は私たちに完全に縛られた本であるストーリーボードをくれました」と、Yeun氏は彼の経験について語ります。okja。「彼らは漫画のように見えます。ああ、これは映画です。」
初期のシーン寄生虫。 [タップ、クリック、またはスワイプのためにスワイプします。]
ボンは彼の映画のすべてのフレームを細心の注意を払ってスケッチします。
「彼は私たちに完全に縛られた本であるストーリーボードをくれました」とスティーブン・イェンは言います。okja。「彼らは漫画のように見えます。」
Yeunは、監督を「人間のアニメーター」と表現しています。彼は、セットで、ボンが自分自身に自分自身に足を踏み入れる前に構成を想像できるように、彼にスタンドインでショットを見せていることを思い出します。 「どこに立つべきかを言われたくないので、一部の人々はそれによってjarされます。しかし、フレームを見ると、あなたは私はここで何を達成しているか知っています、」Yeunは言う。 「あなたは色のように感じます。」
ティルダ・スウィントン、両方でカラフルな悪役を演じるokjaそして雪だるま、同様に感じました。 「自分で特定のプロセスを持っていないので、この方法は独特に解放されていると思います。彼女は電子メールで書いており、この方法が依然として多くの代理店に多くの代理店に与えられることを強調して、彼女は電子メールで書いています。 「ボン監督は楽しまれることで絶え間なく立ち上がっています。彼を楽しませるのは素晴らしい気持ちです。」
「それは私を心配させません」とボンは彼のプロセスについて語っています。 「朝のセットに絵コンテがなければ、下着を着ているマンハッタンの真ん中にいる悪夢のようなものです。ストーリーボードを持っている場合、清潔で快適な服を着て外を歩いているように感じます。」
おそらく最も型破りなことに、彼は報道を撮影しません。つまり、後で一緒に編集されるさまざまな角度や視点からの複数のショットです。代わりに、彼は自分が想像するものを正確に撮影し、彼が行くようにセットで編集します。 「そのプロセスにより、彼はカットがどうなるかを完全に制御することができ、結果は非常に独創的になります」と、プロダクションデザイナーのケビントンプソンは言います。okja。「彼は必要以上のものを得ていません。」ボンは、ショットに関するすべてがすでに決定されているため、より効率的であると感じているため、キャストとクルーは異なる観点から何度も同じことを繰り返す必要はありません。彼らはすべてのエネルギーを利用し、目前のタスクに集中することができます。
ボンの映画はしばしば計画に何年もかかります(彼は最初に考えを考えました寄生虫2013年)、デジタルおよび実用的な効果の複雑な魔法が必要です。公園が所有する豪華なモダニズムの家寄生虫その優雅さは一見シンプルに見えますが、これはこれまでで最も複雑な作品の1つです。 「基本的なレベルでは、家の構造が正しくない場合、物語は機能しません」と彼は言います。それは技術的なパズルでした。1階とプライベートフロントヤードは、ジョンジュの空の屋外ロットの上に建てられ、2階が最終的にデジタル挿入される緑の画面が上に配置されていました。家の他の部屋は、別々のサウンドステージの上に建てられました。 「視覚効果は480近くありますが、映画では決して感じることはできません」と彼は言います。 「彼らは見えません。」
私たちはまず、キムがそうであるように公園の家を体験し、清潔で洗練されたラインとモダンな家具で贅沢にします。それはオープンで風通しが良く、透明であり、けいれんした薄暗いスペースから離れたプライベートなオアシスです。最終的に、家は精巧な宝石箱のように開き、建築に依存するプロット要素があります。家以上に、それは階級心理学と地表の下を煮るresの地図になります。
ボン・ジュオンホは彼の要素の中にいます1世紀前にフランクロイドライトによって設計されたハリウッドブルバードのホリーホックハウスの周りを突っ込んでいます。亡くなった俳優のスコット・ウィルソンがドライブで彼にそれを指摘したので、彼はロサンゼルスでの彼の最終日に彼がここに来たいと思っていた歴史的な建物を訪れました。ボンはスペースをさまよい、丁寧に境界を押し進めます。彼はロックされたドアをテストし、訪問者から縛られた地下室に頭を突き刺します。彼は2階がどんなものか疑問に思います。現時点では、彼は家の正面玄関を閉めることができるかどうかをドッテントの1つに尋ねています。ドセントは顔をしかめ、それを閉じることに同意します。
「うわー、壁の延長のように感じます」とボンは言い、閉じたドアに驚嘆します。 「突然、それは歌のカンホの対話を思い出させます雪だるま、覚えていますか?ソン・カンホは、誰もがこれが壁だと思っていると言ったが、実際にはこれはドアであり、それから彼らはそれを爆発させて外に出る。ドアと壁の間の境界線を消した場合…」
私たちは角の部屋に着くまで静かに家を通り抜けます。家具がない小さな日当たりの良い音楽院です。彼は喜んで笑顔で床の真ん中に座っています。 「私たちは横になるべきですか?」ボンは尋ねます。彼は笑い、立ち上がって、子供向けの本が揃っている図書館に向かって動きます。彼は右側に隣接する本棚を指して笑います。 「押して開きます。その背後にドアがあります。」
Bongの映画が得られるように、彼らは決して遊びの感覚を失うことはありません。時々、ジョークは、パラマスに屠殺場を設定したり、視覚的なギャグを精巧に設定したりするなど、視聴者がキャッチしない可能性のあるいたずらな言及です。でokja、たとえば、トップエグゼクティブのグループは、スーパーピグに対処する方法について話し合うために状況室に寄り添います。このショットは、大統領、ヒラリー・クリントン、および他の役人がオサマ・ビン・ラディンの暗殺を目撃するために集まった有名なオバマ時代の写真の細心の再創造です。 「彼らは皆、この豚を見て、これらの本当に深刻な表現で騒ぎを引き起こしている」と彼は言う。
それ以外の場合、それは誇張への愛です - 家族が死を嘆いているようにザ・ホストまたはジェイク・ギレンホールめちゃくちゃになりますokja。ボンは、常にライン全体に少なくとも1つのつま先を持っているのが好きです。 「時々彼は私に挑戦するだろう」とケリー・マスターソンは言う。雪だるま。「彼は 『これは面白いはずだ。何がわかりませんが、面白いはずです。」 」彼は、彼が列車のクリエーターであるウィルフォード(エド・ハリスに会うときに、ウィゼンされた反政府勢力のリーダーであるギリアム(傷)がカーティス(エヴァンス)に「あなたと話す前に彼の舌を切り取る」よう助言するシーンのためのラインを書いたことを思い出します)。ボンは、「彼の舌を切り取り、それを食べる」ためにラインを修正することを提案しました。 「これは一種の共食いです」とマスターソンは笑いながら言います。 「私はそれによってとても恐ろしかった。しかし、彼はそれが面白いと思った。彼はそのようなことを言うでしょう、そして彼は笑いました。」
今のところ、ボンは別の大予算の映画をするつもりはありません雪だるままたはokja。 (彼は現在、ニュースイベントと英語のプロダクションに触発された「やや怖い」韓国映画に取り組んでいます。)寄生虫それは彼が彼のビジョンの特異性を達成することを可能にするからです。
「小さいときに虫眼鏡を使って日光を1つのポイントに集めて紙を燃やす方法を知っていますか?」彼は比phorで説明します。 「寄生虫カメラのレンズを取り、私の集中力のすべてを集めて、1つの場所に集中するようなものでした。スケールが本当に壮大なとき、より大きな予算はハンディキャップのように感じられます。あなたのエネルギーは散らばっています。」
彼は、「そして、燃える紙の匂いは本当にいいのではないですか?」と付け加えます。
私たちは居間と庭の間の移行空間であるロッジアに立ち、囲まれた中庭を見渡します。明るく照らされた草は、からの最終的なショットの1つを鮮やかに思い起こさせます寄生虫:緑の太陽が降り注ぐ前の芝生は、自由のお金が提供できるという約束で輝いています。ボンの映画の希望は、しばしばこの憧れから生まれます。しばらくの間、ほんの一瞬であなた自身を呼ぶために日光の小さなパッチを見つけることです。楽観主義はほとんどそれを残酷にします。
私たちは家のダイニングルームに向かいます。家のダイニングルームには、六角形の木製のテーブルと上の生地の照明器具が備わっています。
「火があれば、これは本当に簡単に燃えます」とボンは笑顔で言います。 「もちろん、そのようなことが起こらないことを望んでいます。」
*この記事のバージョンは、2019年9月30日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください!