レイチェル・チャブキン。写真：Tony Awards ProductionsのTheo Wargo/Getty Images
何年も費やした後開発Hadestown、レイチェル・チャブキンは彼女の最初のトニー賞を受賞しました民俗およびギリシャ語のミスを注入したミュージカル。チャブキンは今年、このカテゴリにノミネートされた唯一の女性であり、今シーズンブロードウェイでミュージカルを監督した女性だけ。それはチャブキン自身が彼女の受け入れスピーチで呼ばれた事実でした。 「私は、シーズンにブロードウェイでミュージカルを監督する唯一の女性ではなかったらいいのにと思います。色の女性や芸術家がたくさんいます」とチャブキンは言いました。 「それは、世界がどのようになるかを想像することが仕事である分野による想像力の失敗です。」
「私たちの分野は進歩的な人々でいっぱいですが、私たちの分野は政治を生きるという点で模範的ではありません」と以前に指名されたチャブキン彼女の仕事のために偉大な彗星、トニーズのプレスルームでの彼女のスピーチについて語った。 「何よりもまず、物語は誰で、私たちはどのような物語を語っていますか？インクルージョンは最前線にあると思います。他の場所で問題を修正することを心配する前に、私たち自身の裏庭に多くの注意が払われなければなりません。ブロードウェイは裏庭の最も目に見える部分であり、他の部分は繁栄しています。」
「声、作家、監督、監督、デザイナー、振付師、ダウンタウンとオフロードウェイ、そして全国の地域での声、監督、デザイナー、振付家が見たと思います」とチャブキンは言いました。それは利他主義の呼びかけではなく、人々を雇うための単なる呼びかけであり、ブロードウェイでの監督やブロードウェイでのX-ingがブロードウェイでのX-ingの前提条件であると仮定していません。」
