多くのミュージカルはブロードウェイへの放浪の道を歩んでいますが、 ナターシャ、ピエール、1812年の偉大な彗星ショーは、87席のヘルズキッチンキャバレー劇場であるArs Novaで始まり、ミートパッキング地区のその場しのぎのテントに迂回しました。さらに問題を複雑にするために、Tolstoy'sの揺れ動いている愛の星のサブプロットを適応させるショー 戦争と平和、観客を巻きつけてwrりまし、ダンサーやパフォーマーが群衆の中に入り、周りに、そして群衆の中に移動できるようにするランプと階段の吹き抜けを含む記念碑的なセットが特徴です。
ハゲタカはショーのデザインチームの4人のメンバーに話しかけました。それぞれが今年トニーにノミネートされています。レイチェル・チャブキン監督とセットデザイナー（および最近のマッカーサー - 「天才」の栄養金）のミミ・リーンは、あなたがどのように正確に移植するかについて、オフ–オフブロードウェイミュージカル、1,138席のブロードウェイの家まで。
レイチェル・チャブキン（監督）：これは3回目のショー[作曲家]デイブ[マロイ]であり、私は一緒にやっていました。夢のプロジェクトについて話すとき、彼は言った、「あなたは今まで読んだことがありますか戦争と平和？このスライバーがあります…」その後、彼は2011年にARS Nova委員会を手に入れました。
ミミ・リーン（セットデザイナー）：デイブは私の夫の親友です。 ARS Novaでワークショップを行っていたときに船内に来ました。俳優たちは部屋全体を使用し、スペースの長さを歩いていましたが、私は突然考えました：すべての俳優が3フィート高く、それは素晴らしいことです。みんなの頭の上を見ることができました。それから私は思った、観客を通してこの曲がりくねった遊歩道だったらいいでしょう。俳優が浮かんでいるように感じるでしょう！
チャブキン：そのワークショップの後、ミミは私にヘビのようなものを描いてくれました。それはメロドラマであり、それは愛についてであり、それは官能的ですので、明らかに、それは卑劣です。
パロマヤング（コスチュームデザイナー）：「この仕事のインタビューに来ることに興味がありますか？」のようなメールを受け取りました。私はトニーにノミネートされたばかりでしたピーターとスターキャッチャー、そして、私は病気で疲れ果てていましたが、私もそうでした、これは、ニューヨークに引っ越してから得ようとしてきた一種のショーです。 ピーターニューヨークでデザインした2回目のショーでしたが、オフオフブロードウェイの実験的なダウンタウンシアターでインタビューを受けるためにトニーを獲得しなければならないと感じました！
ブラッドリーキング（照明デザイナー）：レイチェルと私はやったヴァニャコロンビアの地下室で、私は思った、ああ、これは楽しいかもしれません。彼女のメールはオペラについて何かを言った。私は[セットの]モデルを見て、「ああ、なんてこった、これはどのように照らされるのか？」部屋はとても小さく、セットはとても大きかったです！
チャブキン：最終的には、電球とシャンデリアで完全に照らすことになりました。
王：ええ、偶然のようなものです。ある朝、絶望的なものになって、私は毎朝行っていた25のランプ店の1つに行き、私が見つけることができる最大の最も明るいグローブ電球を購入しました。これは400ワットです。私はそれらの4つを彗星に入れました[セットを支配する中央のシャンデリア]。その小さな[ars nova]部屋では、それは完全に圧倒的です。
チャブキン：おそらく1つまたは2つの演劇ライトがありました。
王：ええ、フルサイズは何もありません。主に私が地下室で見つけたものは、ミニチュアであり、パイプの中に隠れることができます。
2013年5月、偉大な彗星ミートパッキング地区の「カジノ」と呼ばれる特別に建設された199席のテントに移動しました。
先取特権：私たちは約3週間で空き地から劇場を建設しました。
チャブキン：重要なことに、理由の1つ - 潜在的に唯一の理由 - ショーは、ARS Novaと道のあらゆる段階で、プロデューサーから「ノー」とは言われたことがないということです。実際、「あなたはさらに進まなければならない」と言われました。 [カジノ]は、振付師のサム・ピンクルトンを追加したときです。また、6人のダンサーパフォーマーのアンサンブルを追加しました。突然ボールをして、クラブのためにもっとダンスをするスペースがありました！
王：さらに、酒類免許が必要でした。
チャブキン：それで、私たちはナイトクラブを構築していないことを証明しなければなりませんでした。
先取特権：私たちは、提供される夕食のためにキッチンを建てる必要があったので、私たちは非伝統的なスペースを見ていました。
チャブキン：ボルシュ！
王：ボルシュ！
若い：私たちは夕食のメニューを提示され、すぐに「ボルシュト」にレーザーに焦点を当てました。ボルシュはビートで作られているため、強力なフクシア染料の古代の源であるため、洗い流すことはできません。
チャブキン：それは学習曲線でした。
若い：その実行の終わりまでに、すべての衣装にボルシュがありました。
2015年12月、偉大な彗星予定されているブロードウェイランの前に、はるかに伝統的な劇場 - ボストンにあるアメリカのレパートリーシアターの540席のローブドラマセンターに移動しました。
先取特権：セットデザインの基本的な前提は、常にパフォーマーを視聴者に提供することです。アートの大きな問題は、観客が劇場の席に座っているとどうなるでしょうか？
チャブキン：それがその実行の目的でした。本質的に、劇場の適切なものと舞台の間に「ボウル」を作成する哲学を把握することです。
先取特権：このショーをプロセニアムシートのスペースに入れるというアイデアに取り組んだのは初めてだったので、それは大きなジャンプでした。
チャブキン：部屋でその独創的な親密さと活気を失うことへの恐怖は、以前の化身とチームのショーを見た聴衆の両方であり、常に第一の恐怖でした。
王：最大の照明の課題の1つは常にです。誰かをどのように隔離しますか？ ARS Novaで電球でそれを行いました。あなたは俳優にとても近く、それは十分な光のポイントであったので、あなたは部屋全体を照らしませんでした。私たちが芸術に引っ越したとき、突然私はスポットに従いました。それはこれらの親密な瞬間に鋭さをもたらしました。
チャブキン：私たちがしたことの1つは、アンサンブルのサイズをかなり上げたことです。テントのステージで16歳からアートで24まで行きました。現在、ステージ上に30があります。だからそれはかなり大きなジャンプでした。 Ars Novaは87席、テントは199席、アートは500席以上の席でした。そのため、パフォーマーとオーディエンスの観点から比率を高めました。
若い：私はいつも、衣装が気を散らすものがあまりにも気にするだろうと心配しています。同様に、それらは大きすぎるか、あまりにもキラキラしすぎるか、これらすべてのものがあります。しかし、私がそれらの親密な瞬間を助けたと感じた振り付けの興奮と大音量を見ることについて何かがありました。それはあなたが疲れ果てているようなものであり、それが引き離されると、この非常に親密な瞬間の部屋でこの真空を本当に感じるからです。
2016年11月14日、偉大な彗星ブロードウェイの帝国劇場でオープンしました。
若い：時には、各ステップがより豪華になるという認識がありますが、実際には妥協についてです。テントで、私はこれらの長い列車でこれらのドレスを作りました。アートでは、列車が短くなりました。それから私たちはここに来て、さらにランニングとダンスがあったので、列車は再び短くなりました。
先取特権：帝国で、私たちはステージをメザニンに接続するこれらの壮大な階段を作り、パフォーマーがそこに立ち上がることができました。ショーのリーチを聴衆に拡張することです。
王：私たちはカジノのために新しい彗星を作りました。これは、今ではメザニンにぶら下がっているアートのもう1つの新しい彗星と、帝国のための私たちの最も壮大なものです。それで、私たちは「球体の周りに物理的にフィットできる電球の数」と尋ねていました。実際には、最初から同じ種類の電球であり、水中プールで使用するように設計された400ワットの輝きです。
先取特権：視線に関しては、ショーには誰もが見る必要があるいくつかの重要な瞬間があります。しかし、その後、特定の聴衆が座っている劇場の場所に固有のこれらすべての小さな瞬間を作成することには、ある種の喜びがあります。
王：私がこの部屋で行ったすべての選択は、Ars Novaに戻ることができます。 Ars Novaを排除した場合、どこから始めてもわかりません。
チャブキン：デイブは、いつか[伝統的な]プロセニアム[ステージ]に輝かしい人生を送るという美しいショーを書いています。しかし、ブロードウェイの家で始めていたなら、あるいはそれを私たちの意図として始めていたら、私たちはこれを決して作らなかっただろうと自信を持って言うことができます。しかし、それが大きくなるたびに、私にとって、それは常にそうしようとしていたものになっているように感じられます。
*この記事は、2017年5月29日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。
