写真：Ilya S. Savenok/Getty Images
41歳のセリアキーナンボルガーは、ステージで自分より若いキャラクターのかなりのシェアを演じました第25回パトナム郡スペリングビー、ガラスのメナジェリー、そして保存、しかし今、彼女は彼女の心に近いものを演奏しています。とアーロン・ソーキンのバージョンモッキンバードを殺すために、キーナン・ボルガーは、スカウト・フィンチを演じたことで、彼女の4番目のトニーノミネートを獲得しました。ハーパー・リーの本は、デトロイトの政治的に活発な両親とのキーナン・ボルガーの育成の重要な部分でしたが、この劇はソース素材について新鮮な視点を採用しています。劇に出演することで、キーナン・ボルガーは彼女自身の政治的信念のいくつかを調べ、ブロードウェイの聴衆の仮定を考慮させました。トニーシーズンの真っin中に、ハゲタカは彼女に追いつき、彼女の歴史について話し合いましたモッキンバード、子供が子供としての彼女のパフォーマンスを信じているかどうか、そして彼女が彼女が彼女の息子に小説を教えると思う方法。
あなたの両親が使ったと言っているのを聞いたことがありますモッキンバードを殺すためにあなたが子供の頃、あなたのための教育ツールとして。それは何を伴いましたか？
彼らは、他の人に共感して、「他の人の肌の中を歩き回るのが何であるかを理解する必要がある」と言うでしょう。それからたくさんの会話がありました。私の母は直接的で強い女性でした。読んだことを覚えていますモッキンバードを殺すために彼女と彼女の泣きと思考と一緒になぜこれは彼女にそのような影響を与えたのですか？私たちの家には、正しいことのために立ち上がって他の人に親切であることについての強い道徳的原則がありました。これは他のほとんどの家族とそれほど違いはありません。しかし、彼らはまた、デトロイトの政治に非常に関与していました。私は多くの行進や抗議、労働集会に行き、多くのピケットラインを歩きました。話をすることに加えて、彼らは散歩をしました。
あなたの政治的に焦点を当てた育成は、あなたが俳優としてしたこととは別のものだと思いましたか？
私は非常に多くの芸術作品を経験しているので、私たちが住んでいた文化的な瞬間に強力で重要だと感じたので、それが存在できないとは知らなかったわけではありません。私は自分を創造主だとは考えていないからです。私はそのような通訳です。私は「作る」何かについて大きなアイデアを持っていません。私は自分が何になりたいか、そして私が世界に持ち込みたいものについてのアイデアを持っています。アーロン・ソーキンが一緒に来て、共鳴するテーマを教えてくれるのを待たなければなりません。
当初、プロダクションは彼らが子供をキャストするつもりかどうか確信が持てず、あなたとウィル・プーレンは一時的なものとして最初の読書のためにやって来ました。アーロン・ソーキンのバージョンに対する最初の反応はどうでしたか？
その最初の読み物は、トム・ロビンソンの死者がカルプルニアが言ったことがわかった後、ラインがあったことを覚えています。私は涙を流しました。彼が小説で完全に起こったことを取ることができたが、それはマイケル・ブラウンとトレイヴォン・マーティン、そして銃で撃たれたこれらすべての若い男性にとても関連していると感じた方法は、彼が何かにいるように感じました。アーロンは彼の特権を調査し、この本を適応させる白人として、彼が最後の2つの適応でそれを持っていなかったキャラクターに声を出していることを確認するために必要な場所があることを理解していました。私は、最初から、彼はこの物語を舞台に持ち込むのにふさわしい人だと感じました。
それはあなたが人種差別についてのこの物語のキャラクターを演じる白人としてあなた自身の特権を調査させましたか？
オバマ大統領の間、私は私たちの国が大きな方向に向かっていて、私たちが正しい方向に向かっていると私の骨を、それを程度ある程度していると信じていました。しかし、今、この大統領職では、私たちの国の人種のダイナミクス、性的暴行と嫌がらせに関するすべての注意のすべてが、オバマ政権の間にまだ存在していました。しかし、世界での私の場所のために、私は同じようにそれらを体験する必要はありませんでした。この劇では、アッティカス・フィンチは、「これらは良い人であり、私はこれらの人々を知っています。あなたはマンブの時間を与えなければなりません、進歩は遅いですが、私たちは道を進んでいます」と言い続けます。私は目を覚ましていませんでした - または、それらが存在することを知っていましたが、私は今ほど気にする必要はありませんでした。
それから、ブロードウェイのオーディエンスのためにこのような演劇を演奏することは、不釣り合いにリベラルで、裕福で、白人である傾向があることに興味があります。
私はショーでの普通の夜の違いに非常に感動しました。素晴らしい方法では、この劇は、彼らが読んだものを読んでお金を与えることで、それだけで十分だと考える白人の裕福なリベラル派への武器への一種の呼びかけです。アーロンは本当に言っています。「はい、私たちには責任があります。すべてが上昇します。」
それから、学校のグループにとって、それは「これがすべて間違っていることを知っている」というようなものであるため、まったく異なるメッセージです。彼らは驚くことではありませんが、私がいつも非常に感情的であることをトムが殺されたことを彼らが知ったとき、彼らは通常、かなり内臓の反応があります。彼らはまた、Boo Radleyの明らかに大きな反応をしているように見えますが、大人はそれが来ることを知っています。
来る学校グループといえば、あなたは子供を演じているので、実際の子供たちからの反応はどうですか？彼らは一般的にあなたを信じていますか？
私のお気に入りは、彼らが「スカウト！スカウト！"彼らはキャラクターの名前で私を呼んでいます。昨日の小さな女の子は、「女の子、私はあなたを見てとても疲れます、私は劇を見ようとしていましたが、あなたがたくさん動き回ったので疲れ果てていました！」 「気づいてくれてありがとう！」
今シーズン、モッキンバードを殺すために9つのトニーにノミネートされましたが、最高のプレイではありませんでした、そして私はあなたを見ましたInstagramに投稿しますショーに関与するすべての人が認められたことをどのように望んでいたかについて。
今シーズンをとても誇りに思っているのは、その一部としてより良いプレーをしたシーズンを思い出せないことです。ブロードウェイの代表的な劇作家として、ハイジ・シュレックやテイラー・マック、ルーカス・フナスのような人々がいて、非常に多くの並外れたパフォーマンスがあります。私は4回ノミネートされていますが、ブロードウェイでこのグループのグループがノミネートされ、ノミネートされます[今回]は狂った名誉のように感じます。それは、「私は誰もが認められてほしい」というナビゲートに役立ちました。シーズンが薄いシーズンで大ヒットすることは1つのことだからですが、シーズンで9つのノミネートで認められることはもう1つのことであり、信じられないほどの俳優と信じられないほどの劇作家がいっぱいです。私がそれを半分完全にグラスとして見なければならないなら、それは半分以上です。
モッキンバードを殺すために子供の頃にあなたにとって重要でした。今親になって、このショーで演技していることは、あなたが政治を教えることについての考え方を変えましたか？
私は確かに息子をすべての抗議に引きずり込みます。彼は両方の女性の行進に行ったことがあり、私は私のためにモデリングをしていることをしています。私の両親は私たちが路上にいることを確認したので、社会正義の仕事を続けようとするこの義務を感じています。また、両親が私を劇場と交響曲に連れて行ってくれたように、彼が素晴らしい芸術にさらされることを望んでいます。
あなたの息子は読む年齢がまったくありませんモッキンバードを殺すためにしかし、しかし、あなたはそれを彼にどのように教えるかについて考えましたか？
私は彼が言うこと、彼の持ち帰りが何であるかに興味があるでしょう。私たちが文化としてどのように進化したかのために、私が8年生のときの私の持ち帰りとは異なることを願っています。しかし、私はこれらの共感と行動の概念は、私が彼に植え付けようとするものの中心にあると思います。なぜ人々がそうであるかを理解することができますが、私たちは自分自身と隣人に正しいことをし、私たちが持っているものよりも少ない人々のために立ち上がる責任があります。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
