オリーブのように第25回パトナム郡スペリングビー、セリア・キーナン・ボルガーは、「私の友人、辞書」の演出で聴衆を魅了しただけでなく、トニーのノミネートを取り上げました。今、妊娠中のメアリーとしてのパフォーマンスに続いてジュノ(エンコール!プロダクション、エレンページ映画ではありません)、彼女はブロードウェイのオフに出演しています保存として…まあ、メアリーという名前の妊娠中の女の子。今夜プレイライトホライズンズでオープンする2004年のクリスチャンサティール映画のこの音楽的適応で、キーナンボルガーは、ゲイのボーイフレンドのredいを求める高校生としてのイエナマローンの役割に踏み込みます。彼女は30歳で10代を演じること、彼女自身の高校の経験、そして主演の課題についてハゲタカと話をしましたジュノ(もう1つ)。

映画版を見たことがありますか節約!
私は約1年前に初めてそれを見ました。それ以来、私は実際にそれを見ていませんでした - 私たちがリハーサルをしていたときにそれを再訪することを考えましたが、それから私はあまりにも緊張しました。イエナ・マローンはとても良いと思っていたので、「あなたが知っている、それは役に立たない。それは私の頭の中に入ります、そして、私はおそらく彼女の模倣をすることになるでしょう。」

一部のキャラクターは、映画のバージョンと比較して柔らかくなっているようです。メアリーはまったく違うと思いますか?
キャラクターが歌うときはいつでも、突然、映画には決して手に入らないインテリアを手に入れます。本質的には、曲はレンズでキャプチャしない感情の表現です。また、ニューヨーク市では、クレイジーなクリスチャンについてミュージカルを作るのは簡単です。あなたの聴衆はその中にとても組み込まれています。人々はその電車に乗って喜んでいます。私をプロジェクトに導いたのは、彼らが全員を公正な光にしようとしているということでした。

あなた自身の高校の経験はどのようなものでしたか?
私はデトロイトの公立学校に行ったので、私は高校全体で2人の白人の子供の一人でした。それはパフォーマンスの芸術学校だったので、通常の高校体験よりもはるかに多くのことでした。しかし、私は少数だったので、私はいつも外側に少しずついました。私は大学に行き、「おっと、ここにはたくさんの白人がいる」のようだったことを覚えています。

そして今、あなたは30歳です。思春期を演じるのはどうですか?
興味深いのは、私が最初にショーを始めたとき、私はそれについてとても自意識していたので、高校にいることに私が妥当性があると人々に信じさせることに興味があり、4番目のプレビューで私はそれを完全に放棄しました。あなたの周りで多くのことが起こっているので、高校はとても狂った時間だと思います。私は年齢をプレイするのではなく、その部分に集中しようとしました。

私たちがショーを見ていたとき、私たちは考え続けましたジュノ- 映画、あなたがちょうどいるミュージカルではありません。また、初めて妊娠する高校生です。それについての議論はありましたか?
さて、私たちは以前にこれに取り組み始めましたジュノ出てきた。しかし、私が考え始めたのは、なぜこれがなぜですか?なぜこれについて芸術作品が作られているのですか?この種のサージがあります。そして、私はあなたがそれがただ偶然であると言うことができると思いますが、私はそれがそれよりも少し深いと思いたいです。ある時点で、作家は私がソノグラムを持っていたときにラインを持っていました。それは「海の猿とは何ですか?あなたは、海の猿を持っているようなものですか?」そして、誰かが「いいえ、あなたはその線を言うことはできません - そのラインはジュノ。」そして、私たちは「なんてこった」のようでした。

そしてもう一方でジュノ、妊娠中のメアリーを演奏しました。それは偶然でしたか?
[笑う。]私はそれが何であるか分かりません。そして、呼ばれるミュージカルでジュノ、誰もが絶えず私に尋ねていました、「彼らはすでにそれをミュージカルにしましたか?」
- ローリ・フラッドキン

「スペリングビー」クイーンセリアキーナンボルガーは「保存」、ミュージカルで妊娠しています