写真：Claudette Barius/Universal Studios
若い女の子が夜にビーチをさまよい、彼女の目はcrash落した波から彼女に手招きの奇妙な建物に引き離されます：シャーマンビジョンクエストフォレスト、それは読みます。 1980年代のファンハウスには、トーテムポールが前に立っている「インド」のテーマがあります。矢が開いた入り口を通る小さな標識があります。 「自分を見つけて」と彼女に言います。彼女は、文字通り、彼女がする鏡のホールに行きます。自分を見つけてください。
すぐに、私はこのシーンを理解しました - 最初のシーンの1つジョーダンピールの新しいホラー映画、私たち- ネイティブ文化が主流の文化において誤解される多くの方法に厳しいうなずきになること。私たちの精神性の側面をつかむ多くの非ネイティブの人々は、しばしば「自分自身を見つける」ために努力しています。特に、ハリウッドには、白い賢者のセフォラスマッジキットに相当する画面上のネイティブスピリチュアルプラクティスを蒸留するコツがあります。作家監督のアメリカ社会に対する恐怖に明示的に基づいた映画では、若い女の子をこの特定のファンハウスに降りるという決定は、非常に意図的であると感じました。
その時点から、私たち- 1,000の理論と解釈を引き起こした映画は、私にとってネイティブの流用についての物語になりました。私は、小さなアデレードが驚くべき声、高貴な野av人、壊れた英語、1つの自然、預言者のトロープの驚くべき声に歓迎されるためだけにファンハウスに歩いていくのを見ました。メカニカルフクロウが次に飛び出し、少女をジャンプさせました。フクロウは、ディネ、ラコタ、ヒダツサなどの一部の部族のために、死のメッセンジャーであると認識されています。 （アデレードの大人版が数年後にフクロウに遭遇したとき、彼女はそれを確実に打ち負かすようにします。）
ホラーのファンは、確かに何らかの理由でファンハウスシーンに気づいたでしょう。それは、それほど象徴的ではなく、おなじみのホラー設定の導入を反映しています：The Overlook Hotel。ピールはそれを認めました輝くとして提供されます大きなインスピレーション彼のために出て行けフォローアップ。スタンリーキューブリッククラシックでは、トーランスファミリーの車が不吉な建物が見えてくるまで、山々を回ります。後で学ぶホテルのイメージは、「インドの埋葬地」に基づいて構築され、ジャック、ウェンディ、ダニーの上に大きく迫っており、その中心的な敵対者としての役割を予見しています。今日、ファンは象徴性の上を凝らしています輝く、まだ請求されていないイースターエッグを見つけたいと思っています。ホラーの学生であるピールは、明らかにそれを望んでいます私たち観客同じことをする。そして、私はしました。
私は口sに気づきました…夜に、それはホーチャンクや他の部族にとっては賢明ではありません。両親と祖父母は、暗闇の後に口whiが悪霊を呼ぶと言います。そして、うん、確かに！アデレードが口whiを吹くとすぐに、彼女はこの鏡のホール内のどこかから来て、その見返りに口sを聞きます。突然、彼女は彼女のテザーされた「双子」の後ろを見ます。双子は、多くのネイティブ部族の物語の強力な人物です。 Hochunksには、モンスターと戦うヒーローの双子がいます。二重性の概念は、対照的な色のミラーイメージのフローラルであるリボンワークのデザインにも表されています。彼らは光と暗闇のバランスを求める世界を表しています、私たち、同じように。
の大部分私たちシャーマンビジョンクエストフォレストの外で行われますが、そのイメージは私たちの主人公を実際に残すことはありません。アデレードの大人の現在のバージョンに早送りします（Lupita Nyong'oが演じる）、幼少期のビーチに不本意に戻った人。彼女は、雑誌をめくっている友人（エリザベス・モス）の隣の波の前に座っています。彼女は、「インドの」ヘッドドレスを着たモデルをフィーチャーしたページで起こります。それは、アデレードが再び何かが間違っているという感覚を得るときです。それは彼女を呼び出す楽しい家ですか？彼女は息子のジェイソンが行方不明であることに気づき、鏡の方向に走っています。
しかし、ファンハウスの現在のバージョンは異なります。 1986年のシャーマンのビジョンクエストフォレストは、本物のネイティブ部族とハリウッドの比esのミッシュマッシュに基づいており、現在は神話のヨーロッパの魔法使いに基づいたマーリンの森です。一方では、ピールの名前を交換するという決定は、ようなストーリーを設定するというホラーの歴史へのうなずきとして解釈される可能性があります輝く神聖な「インド」の土地のねじれた描写について。 （スティーブン・キングは、インドの埋葬地の連続虐待者でした。）ピールは彼の映画をノスタルジックな参考文献で詰め込んでいますが、彼はこれらの繰り返しのテーマとのジャンルの関係を変えるのを助けました。マーリンの森は、代わりにファンハウスに偽の白い歴史を置いています。一方、ホールオブミラーの変容は、アメリカの壮大なアメリカのスキームを反映する可能性があります。シャーマンのビジョンクエストフォレストの消去は、米国政府が試みた方法を反映していますかポリシーそして教育イニシアチブ、先住民の存在そのものを否定するために？いずれにせよ、マーリンの森の外に立っている唯一のトーテムポールがまだあり、私たちが見ている変容が完全ではないことを示唆しています。
私は、入植者の植民地主義に関する解説として、名前の変更と映画全体を読むことを選択します。アデレードのテザーダブル - アデレードの家に侵入したばかりのレッドと名付けられていない女性が、ふざけて息子のプルトに警告したとき、私は公然と笑いました。私たちの家の下に。」それは、入植者が在来の土地を主張するための完璧な比phorのように機能しました。それがあなたのために十分に明確にカットされていない場合、テザーはから来ますその下ファンハウス、ホラーの永続的なインドの埋葬地のトロープへの別の暗示。彼らが言語を欠いている方法、生の肉を食べ、動物のように動く方法は、ネイティブと黒人が同様に服従している野avな不安に陥ります。抑圧者によって忘れられ、消去された後、テザーは文字通り上がり、アメリカ全土の手- 身体と一緒に酔ったバリケードがあり、スタンディングロックとファーガソンの抗議とは異なり、物理的な障壁を作り出します。
ピールは私たちがいることを明らかにしました具体的には人種に関する映画ではありません。そして本当に、そうではありません。それ以上のものです。彼の作品の真の天才は、私たち自身の直接的な反省、社会経済的現実、私たちの鏡のホールで非常に多くのものを見ることができるということです。世代の不安。彼の映画の不気味さは、彼の参考文献とシンボルが観客を把握するかによって異なります。ある意味では、ファンハウスも実際に私たちを去りません。
最後に、私たちは、赤が表面に生まれたので、私たちが知るようになった女性が、何年も前にそのファンハウスで彼女のダブルで場所を強制的に切り替えたのは、テザーされたアデレードだったことを学びます。私たちは、アデレードの「裏切り」のアイデアと、レッドが「元の人々」に対して大量ジェノサイドを犯すことに夢中になっているという事実の両方で、ショックを受けるように招待されています。しかし、多くの人々が指摘しているように、途中で手がかりがあり、アデレードの大きな秘密に私たちをひっくり返しました。私にとって最大ののは、アデレードがレッドに「あなたは誰ですか？」と尋ねたときでした。そして、レッドは可能な限り真の方法で答えました：「私たちはアメリカ人です。」
