クリステン・スチュワートはハリウッドで最も有名な女優の一人かもしれませんが、彼女には彼女の名声以上のものがあります。その二分法により、彼女はモーリーンを演じるのに最適な人になります。Olivier Assayasの不気味な新しい映画、個人的な買い物客。パリの周りのモーリーンが、彼女が服を着ている有名なスターレットのために美しい衣装のパッセルを拾うとき、彼女は有名人とシームレスにインターフェースを締めますが、彼女と一緒に何か他のことが起こっています。ご存知のように、モーリーンは超常現象に敏感であり、パリで生計を立てているとしても、街で亡くなった双子の兄弟からある種の精神的な兆候を探すことを最も決心しています。アッセイはこれらの非常に異なるプロットストランドを興味深い方法で一緒に織り込み、最近、彼は彼の方法とスチュワートで見つけたミューズについて話し合うためにハゲタカを呼びました。Sils Mariaの雲。
実生活では、クリステンはファッションをスタイルするために叫び声を上げる女優ですが、彼女が高価なドレスを着ているとき、この興味深い緊張があります。
ええ、あなたはそれを見ます。あなたはそれを感じ、あなたはそれを感じます。キャラクターは彼女に触発されています。なぜなら、彼女はこのアンドロギニー、男性的で女性的な側面であり、彼女は完全に自分自身で快適であるからです。あなたが言うように、彼女はこのファッションミューズであるが、彼女は反逆者でもあるからです。クリステンについて本当に反抗的なものがあります。彼女はこの種のパンクロックエネルギーを彼女に持っています。
クリステンに初めて会ったのを覚えていますか？
私は彼女に会った最初の数回を非常に鮮明に覚えています。私が初めて彼女に会ったとき、私はロンドンのロバート・パティンソンを訪ねに行きました、そして彼らはその時に一緒にいました。私たちが会話をしていた部屋に出入りしたこの女の子を覚えています。それは誰ですか？そして、彼女はプロデュースした私のプロデューサーのチャールズ・ギリバートと友達でした路上で、ウォルター・サレスの映画、そして私はパリの社会的状況で彼女を見ました。そのようなパーティーの誰とでもつながることはまったく不可能ですが、彼女の動きと彼女がどのように機能したかを見ているだけで、私は彼女がとても生、本物で、とても映画的なものを持っていると思いました。私はいつも彼女に映画で見たものよりも多くのことがあると感じていました。私にとって、それは本当に女優と仕事をすることを望んでいるための鍵です。私は彼女を知りませんでしたが、私は彼女のファンタジーを持っていました。
私たちが本当に会ったのは、彼女が脚本を読んだときでしたSils Mariaの雲そして彼女はそれをしたかった。私が書いたときSils Mariaの雲、私はジュリエット・ビノチェのためにそれを書きました、そして彼女はナンセンスで、本当に接地された若い女の子であるこのアメリカの助手を持っていました。それは別の女優だったかもしれません - クリステンは彼女が素晴らしい女優だと思っていて、私は彼女と一緒に仕事をしたいと思っていたので、私のリストのトップでしたが、私たちが作っていたときにクリステンを本当に発見したと思います。Sils Mariaの雲。私は彼女に与えたすべての小さなこと、彼女は何かを発明するだろうと気づきました。彼女はそれを面白くし、彼女はそれをセクシーにし、彼女はそれを奇妙にします。彼女のキャラクターがSils Mariaの雲ジュリエット・ビノチェのキャラクターよりも多層が少ないと書かれているので、私には「私が彼女にもっと大きな部分を与えたらどうなりますか？」
すべての俳優が画面上で現れるのと同じであるわけではありませんが、彼女の役割を通してクリステンを知ることは、彼女が実際にどのようなものであるかについて強い感覚を得ることです。彼女は、キャラクターとしても自分自身としても、非常に接地されたセンターを持っています。
ええ、それは本当ですが、それは特定の時点から始まる真実です。何らかの理由で、多くの人々は、実際の生活で最もシンプルで好感の持てる、寛大な人であるとき、クリステンが遠くて遠くにあるという非常に間違った概念を持っていたと思います。私が満足していたことSils Mariaの雲私は彼女が彼女のこの楽しい部分を出会うように彼女に励ましたということであり、ジュリエットは多くの点でそれについて非常に寛大でした。ジュリエットが言うシーンがいくつかありました。「あなたは何を知っていますか？クリステン、オリビエ、これをもっと面白くしないのはなぜですか？これらのキャラクターが十分に笑っているのを見ていません。」クリステンを愛する多くの人々は、彼女が実際の生活で面白くなることができるのと同じように、彼女の笑いを見て、それらのシーンで面白いことを本当に幸せだったと思います。
クリステンと協力することで魅力的なのは、ある意味では、マギー・チョンとの機能に奇妙に似ているということです。マギーのように、私は書いたIrma Vep彼女がアーキタイプを演奏していた彼女のために、それから私がそれをした後、私は彼女に、より階層化された、実際のマギーのような部分を与えたいという願望を持っていました。クリステンと少し似ていると思います。サイルマリアそして、それは多くの点でより人間的で、より複雑で、彼女に近いものを書きたいという欲求を生み出しました個人的な買い物客。しかし、問題は、私が作っていたときでさえ個人的な買い物客、私は実験しているような気がしました。「彼女の限界はどこにありますか？彼女はどこまで行くことができますか？」答えは、「わかりません」です。私はまだ限界を本当に見ていないので、再び一緒に仕事をする機会があることを願っています。
個人的な買い物客素晴らしいですが、それでもそうでしたカンヌでブーイング。それはあなたとクリステンがこの大きな瞬間から外れたからだと思いますかSils Mariaの雲、そしてフランスのマスコミはあなたをサイズに断ち下げさせようとしていましたか？
ええ、あなたは決して知りません。カンヌはタフな場合があるため、心理的に準備する必要があります。カンヌでは、特にリスクを冒す映画では何でも起こり得ます。カンヌはそれほどリスクにやさしいことではありません、そして私は自分の映画でリスクを冒すのが好きです - 私は明白な次のステップに行くことはありません。何らかの理由で、カンヌの緊張は少しヒステリックで、少し過剰になると思います。人々は過剰に反応します。私はその特定のフェスティバルに長い歴史があり、それは私にとって非常に良かったので、カンヌについて悪いことを言うつもりはありませんが個人的な買い物客カンヌ用に合わせて作られているわけではありません。そのようにします。
しかし、カンヌの審査員はそれが好きでした。
何らかの理由で、私はよりSils Mariaの雲私が想像していたものよりも少し最小限の少しはありませんでした。この映画は世界中で非常に成功していましたが、カンヌの反応はより強くなると思いました。つまり、賞品を手に入れるという点では、私は賭けたでしょうSils Mariaの雲とは対照的に個人的な買い物客、しかし、それからクレイジーなことは私たちが賞を得たということです個人的な買い物客。
あなたはこの直前に別の映画を撮影することになっていたので、始まる直前に閉鎖されました。どういうわけか、あなたは彼女のこの重要な部分である兄弟が引き裂かれた後に砲撃されたモーリーンの性格にその中断の感覚を導くことができたのだろうか。
ええ、私はしたと思います。それの喪の側面は、それに関係していなければならなかったかもしれません。撮影の直前に映画を閉鎖することは決して起こらないので、それは非常に暴力的な経験でした。セットが建設され、衣装がそこにあり、俳優がそこにいて、トラックには機器が装填されていました。何が言えますか？映画は文字通り起こっていたので、突然、金融者はプラグを引っ張りました...それはクレイジーです。彼は実際に映画を作るよりもそれをすることでそれを失うためのお金があったからです。だから私はショックを受けていて、パリに戻ってきて、質問は「私は何をするつもりですか？私の次の動きは何ですか？」
そして、私はそれを乗り越える唯一の方法は、他のプロジェクトを修正しようとするのではなく、ゼロから始めることだと決めました。私はいつも私が最終的に作りたい映画について、ここで走り書きしているいくつかのメモを持っていますが、ここでは、空白のページから始めたかっただけです。ええ、その瞬間は喪によって私にとって定義されていましたが、私が見つけたエネルギーはポジティブであり、クリステンとつながっていたと思います。そして、私はそれを本当に早く書きました。私は11月にパリに戻ってきて、2月までに脚本を終えましたが、6月までにそれを撮影できたら、私は超恥ずかしがっていたでしょうが、クリステンがウッディアレンフィルムを完了するまで待たなければなりませんでした[カフェ協会]。
観客と一緒に映画の最も緊張したシーンのいくつかを見て、彼らがそれにどのように反応しているかを感じることはあなたに喜びを与えますか？
実際、コメディでより印象的だと思います。私は正確にコメディ監督ではありませんが、たまに面白い要素を持つことができる映画を作り、観客が実際に笑うのを聞くのは本当に素晴らしいことです。怖いシーンでは、観客が反応するのを見ることができないので、それを測定する楽器を正確に持っていません。また、映画を編集して作るという点では、それらのショット、それらのショットを微調整することは非常に困難です。しばらくすると同じように反応しないのですか？編集室で何百万回もそれらのショットを見て、しばらくすると同じスリルがありません。したがって、聴衆がどのように反応するかを想定する必要があります。答えるのが難しい非常に良い質問です。
モーリーンは、この有名人の誤った世界に撃退されていますが、同時に、まるで彼女が新しいアイデンティティを身に着けているかのように、彼女が置く服には本当の魅力があります。あなたは名声と同じプッシュプル関係を持っていますか？
私は現代世界の多くのことについて非常に曖昧です。私たちは非常に唯物論的な世界に住んでおり、それはイライラすることですが、同時に、それについて非常に重要なことがあります。私はその意味でピューリタンではありません。私はファッションの世界で物語を設定しました。これは、物質的な世界が何であれ、最も重要なバージョンのようなものですが、同時に、それについて芸術的なものがあります。母はファッションデザイナーだったので、ファッション業界を扱っているときはいつでも、私はその影響を受けていると思います。芸術の世界も同じです。私たちは芸術の世界とそれが産業によって甘やかされるようになった方法にびっくりすることができますが、同時に、私たちはそれの美しさを見ます。私たちは、それについて非常に表面的なものを超えて、芸術に魅了されたり興奮したりすることができます。その意味で、私は非常に弁証法的な心を持っていると思います。私は常に反対のブレンドに興味があります。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
