エレイン・メイウェイバリーギャラリー。 写真：ブリジット・ラコム
Kenneth Lonergan'sには多くのことが起こっており、ほとんど起こっていませんウェイバリーギャラリー。 「ロット」は文脈的です。86歳のコメディダイナモエレインメイは、1960年以来初めてブロードウェイに戻り、彼女がこの劇場でこの同じ劇場で演奏したとき、時代を定義するスケッチデュオマイク・ニコルズと。 Lonergan's Play、その監督のLila Neugebauer、Lucas Hedgesはナレーターを演じます（そして、Lonerganの映画でのパフォーマンスでオスカーにノミネートされました海のマンチェスター）、すべてブロードウェイのデビューを行っています。マイケル・セラとジョーン・アレンは、デビッド・クロマーとともにキャストを締めくくります。会計係に私たちの町に バンドの訪問 - 会話に座っていますウェイバリーギャラリー、不可逆的なものの細心の記念に捧げられた劇。
それは「非常に少ない」です：ウェイバリーギャラリー言葉の両方の意味で、それが遵守であるほどドラマではありません。テープレコーダーのような耳で、ロナーガンは女性の下降を認知症に追いかけます。私たちは彼女の家族が、日々、損失による損失 - 彼女をどうするかを理解するのに苦労しているので、彼女の心と人格の骨折を見ています。記憶プレイの伝統では、彼女の孫は4番目の壁を横切って私たちに話しかけ、彼女の劣化を一種の儀式に変えました。 「[これ]は本当に彼女に起こった」と彼は言う。
しばらくの間、見る経験ウェイバリーギャラリー認知的不協和音のように感じることができます。劇の星空の容器が意図的に控えめなコンテンツに擦り付けられると、少し、これがLonerganが興味を持っていることであり、ブロードウェイの大きさに一時的に包まれます。ショーを見たとき、観客は灰色のレンガの壁がデビッド・ジンのハイパーリアルセットを隠すとすぐに拍手を送りました。孫ダニエル（ヘッジス）。グラディスは不安定で魅力的で、繰り返し、回想、良性の判断、親切な馴染みのある彼女の会話、忘れられない、私たちは皆、50より100人より近い人と婚約している個人的な調査です。活気のある、鋭くゆるい、グラディスのスリップの固有のユーモアのバランスをとって、恥ずかしさと深い孤独感を感じて、キャラクターが隠すのに一生懸命働いています。少なくともしばらくの間、奇妙なことは、騒々しい笑いトラックです。私の周りの聴衆はコメディの準備ができており、5月のすべてのQUIPがガフォーをもたらし、時には拍手さえもたらしました。ロナーガンの演劇はおもしろいことに、それは静かで、痛みを伴う面倒で、知識のあるハーフスミルファンニーです。徐々に、いくつかの計算されたリリースの瞬間において、それはそれですか大きい- ファニー、そしてそれでもそのユーモアは笑いのために決して構築されません。
私は仲間の聴衆を批判するつもりはありません。私の故郷では、地元の批評家はかつて私がたまたま陽気だと感じた演劇で聴衆の工場であったに違いないと暗示していました。私は単にどこか別の場所にいることに気づきました。私が見ていた慎重に調整された会話から、それらに包まれていたよりも、もっと切り離されました。おそらくそれは必然性です：ウェイバリーギャラリーの軌跡は、冒頭の瞬間から明らかです。グラディスの心はバラバラになり、すでにバラバラになり、それが起こるのを見ます。そして、私たちがドラマの欠如、状況の本質的な虐待に疑問を呈していることに気付いたなら、私たちはすぐに自分自身に精神的な指を振ってください。そうです私たちがここに栄光を与えるためにここにいます。 「誰かが覚えておくべきです」とダンは言います、そして私たちは敬意を払って頭を下げ、それらのいくつかのボディになりたいと思って、グラディスの物語（非常に多くの家族に起こる）を一種のシンボルにします。数十万の未承認の痛み。おそらく、私たちは自分の家族に行ったことがあるよりも、彼女の苦しみの深さを認識しているグラディスに心の中で親切になるでしょう。ほぼ間違いなく私たちはそうします。
それについて邪悪なものは何もありません。それは物語が何をするかの一部です - 私たちの共感を明確にし、集中する機会を与えて、私たち自身の人生の妥協した混乱から聞くことと思いやりのための私たちの最高の人間の本能を蒸留します。 。私のトラブルウェイバリーギャラリー、その骨の折れるほど親しみやすい対話と状況的な痛烈さにもかかわらず、私はそれが何かをしたいという感覚を揺さぶることができなかったということですそれ以外あまりにも。クローマーがグラディスの義理の息子のハワードとして見ている - ユーモアの激しい感覚と彼女の補聴器を通して彼の道を叫ぶ傾向を持つ実用的で善意のある男 - 私は彼のプロダクションに戻って考えました会計係、心が崩れ、家族、特に息子が散らばった断片に対処している老化した女性の別の物語。監督として、ノイゲバウアーとクロマーの両方は、「すべての人間について永遠の深いものがある」というソーントン・ワイルダーの主張で、「あなたの人生で最も重要ではない日」でさえあるというソーントン・ワイルダーの主張で、「毎日の内部の広大な生活に興味があります。十分に重要です。」しかし、クロマー、両方とともに会計係そしてワイルダー私たちの町、これらのアイデアの豊かな演劇性を見つける素材と協力して、舞台を変化する、重複する現実の導体的な場所に変えるようになりました。壊滅的にぼやけた。
Lonerganの劇により、Neugebauerはそれほど重ねられていないので、Gladysの物語の段階的な段階的な段階的な段階的なロックを解除するための劇場のユニークな可能性に興味を持っています。彼女はまだ俳優と非常に印象的な仕事をしています。彼らは、劇のクールな指導から始まり、安定した、集中し、存在する、メモを過剰にプレイすることで、劇の始まりで笑い声を冷静に乗り切ります。ヘッジは時々、ダンのような空白のスレートであり、世界の経験はまだ非常に小さく、ユーモアが皮肉に向かっていて、彼の感情的な中心を見つけるのに長い時間がかかるでしょう。彼がこれまでにそうなら。クロマーは、大人になったまさにそのような男の効果的な絵を描きます。彼はダンの継父であるが、ペアは乾燥した剥離の傾向を共有している。 「私たちはリベラルなアッパーウェストサイド無神論的なユダヤ人の知識人です」とダンは言い、ホームの群衆はワイルドになります。マイケル・セラは、彼の特許取得済みの厄介なものの軽視バージョンとボストンのアクセントを行います。ボストンのアクセントは、グラディスと友達になり、ギャラリーで展示する（そして奥の部屋でcrash落します）、勤勉であるなら勤勉です。ドンは、あなたが言っていることすべてに耳を傾け、一時停止し、それから悪意や虚栄心からではなく、他の人の現実を完全に理解できないという理由だけで、自分自身について話を続けているような人です。彼の車が破壊されると、セラの激動、私は吹き飛ばされていないフラストレーションは本当に面白いです。とてもこの街に落胆した」と彼はきしみ、あなたは彼を抱きしめたいだけだ。ああ、恋人。
しかし、5月にそこにいるのはジョーン・アレンです。ショーに鼓動を与えています。グラディスの娘エレンは、彼女の減少している母親に対する焦りが完全に登録できない恐怖と失恋と混ざり合い、隠している非常に有能で知的な医師であるエレンとして、アレンはあなたが見事に忍び寄っています。彼女のエレンが「彼女が眠っているだけで平和に死ぬことを望んでいる」や「私が老人になったら、私の頭に弾丸を置いてください」と言ったときでさえ、または彼女が最終的にグラディスで爆発するとき - 家族を養おうとし続けているときエレンの明示的な命令に対する犬 - 私たちは彼女のパフォーマンスに残酷さを感じることはありません。本当に彼らを完全に愛し、壊れている何かを修正する能力がない効率的で過激な人物であること。
Neugebauerは、かつて彼女がかつての人としてグラディスの消失の各ビートを正確に見つけるかもしれません。 5月は、劇のユーモアと予想通りスポットオンであり、ストーリーの後半の段階では、グラディスがスリップし、パニックとランブルが彼女を包み込む孤独な霧から必死に手を伸ばします。ハワードが陽気で平凡な、「年をとるのは楽しいことではない」と叫ぶとき、彼女は猫がペットであることを引き寄せるように猫のように止まり、その世話人のように彼がそうであるように見ています。自分？"彼女は要求します。 「誰もそれを聞きたくない！」グラディスは若い頃は巨大な性格でした。何でも終わり。"今、彼女は孫のドアベルを一晩に3回（彼らは同じグリニッジビレッジビルの建物に住んでいます）、彼が生計を立てるために何をしているのか、彼女が鍵を置く場所、時には彼が誰であるかさえ、彼女に何が起こっているのか不確かであることを思い出すことができません。それを恥じて恐れています。
「この近所全体が変化しています」とグラディスは言い続けています。そして、各シーンの変化中にセットの前に降りる大きな灰色の壁にある村の変化する顔の予測（タルヤデンによる）を見ています。世界はグラディスが滑り落ちているにもかかわらず、グラディスから離れて滑り落ちており、それはあえぎ、引き出された別れ、一種の精神的なdr死です。複数の完全な家具付きセットが登場し、グラディスと彼女の家族が避けられない最終的な崩壊に向かってひび割れを動かしたとき、私は劇場が落ち着くのを感じることができました。独自の分離。 Lonerganのテキストは高いリアリズムを求めているようで、それがNeugebauerと彼女のデザイナーがそれを与えていることです。ウェイバリーギャラリー詳細の鋭い遵守を超えて。劇は、グラディスの物語を覚えておくべきだと言っていますが、それを伝えるにはその形の無限の可能性を利用していません。私たちがたくさんありますすべきフロスから慈善団体への寄付まで、覚えておいてください。しかし、私たちに劇場を覚えているのは啓示です。身近なボックスに自分自身を閉じ込めることによって、巧みにレンダリングされた箱でさえ、ウェイバリーギャラリー特にその使命が世界を一粒の粒で見ることである場合、それは本来よりも小さく感じられます。その俳優、特にメイとアレンの繊細な手でさえ、それは影響を与える劇ですが、啓示的な劇ではありません。
ウェイバリーギャラリージョンゴールデンシアターにいます。
