写真：Katie Yu/The CW
誰かがシェリルブロッサムを救いませんか？彼女同性愛者の抑制邪悪な修道女の大君主たちが地下に重い黄麻布の袋を積み重ねることで構成される「理学療法」を宣告した静かな慈悲の姉妹で動揺して続けます。彼女の髪はぐったりしているかもしれず、彼女の顔は不潔かもしれませんが、少なくとも彼女のマニキュアはまだ、どういうわけか驚くほどに見えます。彼女の唯一の猶予は、あなたがそれを呼ぶことができれば、映画の夜であり、彼女と彼女の仲間の患者（受刑者？）が、昔ながらの高昔の高さについての白黒の注意物質を含むビンテージのPSAを見ることを余儀なくされているときです。 KevinやMooseのようにひどく見える学校のフットボール選手は、「罪」をスキニーディップに置いています。
リバーデールに戻って、ますます心配しているトニは、ジョシーとベロニカを代理してシェリルを探すのを手伝います。彼女は何日もソーシャルメディアに投稿していないので、彼女は非常によく死んでいるかもしれません。
一方、アリスは、学生ボディ社長の3つのチケット（Jughead/Betty、Veronica/Archie、およびReggie/Josie）でリバーデールハイタウンホールを仲介します。最終的には、平等な競技場に逃げます。リバーデール自身のボビー・ニューポートであるレジーは、彼とジョシーが「これらの人とは違って、寒さ」であると約束しています。
議論の後、アリスは、家に娘を抱いているためにFPで叫んでいることが便利な言い訳であることを発見しますほとんど彼と一緒に怒りを覚える。しかし、クーパージョーンズの束は突然、より大きな問題を抱えています：当局は発見しました擬似カンバーバッチの車。 JugheadとBettyは、FPの低く横になり、正常に行動するという指示に執着していないため、Swedlow Swampの使用に関する環境ストーリーを研究することを装って、車両についての保安官の部門のためにケビンにアプローチします。 （私は前にそれを言ったが、私はそれをもう一度言います：この町は何人の不気味な水域を持っていますか持っている、とにかく？）どうやら、所有者はすでにそれを主張しています。シックは、この車が擬似カンバーバッチのガールフレンドであるダーラに属している可能性があることを示唆しています。
残念ながら、候補者のJugheadにとって、若い蛇はベティがチケットにある限り、彼の票を約束しません。スイートピーは彼女の忠誠心に疑問を呈しています：彼女は元サウス・サイダー・アリスのように「蛇国の敵」のように救済しないと言っていますか？しかし、リバーデール・ハイで進行中の政治的陰謀はこれらだけではありません。レジーは、ハンキーな少年ブルドッグの投票をアーチーと分割することを心配しているので、彼らは汗をかいた、静かな腕を登る試合でそれを公開します。アーチーは勝ちますが、ある意味では、私たち全員もそうです。
マフィアキャンプのハイラムの古い仲間、レニー、カールが町に来ました。ろうそくの夕食の上で、オリジナルから外れたトラックのように聞こえるものによって得点ゴッドファーザーマンドリンで少し激しく進んでいるためのサウンドトラックは、彼らのビジネスを述べています。ハーマイオニーが事務所に立候補し、ビジネス上の懸念を暴露するリスクがある場合、刑務所営利団体の25％がトラブルのために望んでいます。アーチーとベロニカが家族のボディーガードのアンドレに足を踏み入れるのは、男のハンマーで彼からたわごとを打つようになるのは、私に思い出させてください、リバーデールのお気に入りの顔をひねるようなニットのアウターウェアは何ですか？ - ブラックフード。アーチーは逃げる襲撃者を追いかけます：それは以前に月明かりを浴びていたロッジのアソシエイトであるアダムスです想定されるFBIエージェント。アダムズはなんとか逃げ出し、アーチーに警告し、「ガールフレンドの父親に取引をするように言ってください。」アンドレがカウントをダウンし、アダムズがダブルエージェントであるため、ロッジは脆弱です。
トニ、ヴェロニカ、ジョシーは、アザミのハウスで花（まあ、死んだことも閉じ込められていない花）で観客を要求します。ペネロペは、娘がジョシーで作った「数十」の絵を発見した後、シェリルを「プライベートウェルネス研究所」に送ったと伝えます。何ですか血まみれの豚の心良い友達の間？その後、ペネロペはナナを去り、テレビでボブ・ロスのなだめるような存在を数えずに一人で家に帰りました。シェリルの祖母は椅子から自分を追い出し、敷物を横切ってろうそく足の電話に登ることができます（確かに、なぜそうではありません）。授業中、トニは校長のオフィスにページされます。彼女には電話があります。 「彼女はそれほど遠くない」とナナ・ローズは彼女に語った。 「シェリル、彼女は近くにいます。姉妹と - 」ラインは死にます。フェスターおじさんの父オスカーがそれをカットしました。
地元のLGBTの歴史家ケビン・ケラーは、静かな慈悲の姉妹がオフ・ブックのゲイ会議療法の運用を運営していると報告しています。それだけではありません。禁止の間、彼らは川の近くに開くトンネルを備えた蒸留所を走らせました。ケビンはどこを知っています。トニの信頼できるクローバーの助けを借りて、彼女とロニーは施設の中に入り、廊下を検索します。トニは映画室で泣いているシェリルを見つけます。彼らはプロジェクターの前で抱きしめ、ついについに！ - キス。黙って、私は泣いています、このシーケンス全体はナッツであり、とても甘いです。ヴェロニカ（私は言及するのにあまりにも気を散らしていたが、肌に密着したエマのピールジャンプスーツでの緊急ハイステークスの救助のために適切に服を着ている）と再会し、女の子は逃げ出し、すべての周りに行進する修道女を狭く逃れることができますパックマンゴーストのようなコーナー。
ベティは、家に帰ることに成功したため、アリスに署名が必要な同意書を提示します。彼女は蛇のタトゥーを望んでいます。彼らは、グウィネス・パルトロウが導いた場合、グウィネス・パルトロウのように見えるダーラによって追い込まれた、動揺したシックが到着したとき、それについて戦う時間はほとんどありません非常に別の人生。シックはダーラと呼ばれ、彼女はなぜ彼が嗅ぎ付けていたに違いないと考えました。ダーラは、擬似カンバーバッチに何が起こったのか気にしません。彼女が10,000ドルを手に入れている限り、彼は彼女に負っているか、さもなければ彼女が保安官と一緒に座らなければならないかもしれません。
ベティは開くとすぐに銀行に派遣され、そこで彼女はアリスから不穏な電話を受けます。シックを攻撃したモーテルの男も現れました。 「あなたが何をするにしても、家に帰らないでください」とアリスは娘に言いますが、とにかくそうします。彼らがお金を持っているので、この不快なペアはすぐに去るようには見えません。ホテル経営者の友人がベティの目を切り取ると脅しているように、丁寧な家のゲストがそうするように、ジャギーが率いるナイフを振るう蛇の使節は、玄関を壊します。確かに、ダーラできた保安官に行きますが、再び、ベティは保安官の息子と最高の仲間です。ああ、そしてところで、シック？今すぐ先に進むことができます。最後に、アリスでさえ十分でした。
Hiramは以前の同盟国を返済することを決めましたが、ジュニアのCapo Archieは、彼が出席する母親を約束しているにもかかわらず、父親のキャンペーンの発表スピーチを逃していますが、他のアイデアがあります。アーチーは、レジーに、学校の選挙でブルドッグのすべての票を得ることを条件に、まだ不特定のマスタープランを手伝うように語っています。たぶんあなたは、ただ確かに再び腕を組むべきです。あなたが必要だと思う限り多くの衣類を削除する間、私は待ちます。
Hiramは、ウェイターがメッセージを伝えるとき、レニーとカールを夕食のために立ち上がったようです。彼らは外に出て車をチェックする必要があります。彼らが近づくと爆発します（これは家族のショーであることは知っていますが、人々がいるまで待つべきだと確信しています内部それが起こる前の車）、顔の上にフードを持つ黒い服を着た男の子のギャングが現れます。 「これはダークサークルからのメッセージです」と匿名の群衆の一人のメンバーが言います（便利なために彼を「ブランチー」と呼びましょう）。 「Hiram Lodgeは独立しておらず、Riverdaleは保護されています。手遅れになる前に出発する必要があります。」赤い円、この10代の自警団の放課後クラブの以前の化身は、時代操作アプリのように聞こえたかもしれませんが、ダークサークルは非常に低予算の模造品であるかもしれませんリング。
翌日、モリー・リングワルドは、フレッドのスピーチを失ったことについてアーチーに立ち向かいます。彼女は両者に代わって十分に傷ついています。 「私は今あなたを見ています、そして私はあなたが誰になったのかわかりません。アーチー、あなたは誰ですか？」痛い。少なくとも彼は彼を慰めるためにばかげた青いコンバーチブルを持っています。ありがとう、新しいパパ！
アリスは、彼女の長い間失敗したサウスサイドプライドを上品なヘビ肌のパターンブラウスで活用しています。ダンジョン＆ドラゴンクラブを直接行い、マスコミでそれらを悪いマッジを止めることを約束します。次に、aを着ています大胆な唇 - この色合いは間違いなく私が私の古いボーイフレンドのトレーラーに向かっているので、私たちは完全にそれを赤くすることができます - アリスはFPを訪問します。
最後に、私は多くの質問があるにもかかわらず、シェリルが学校でトニと一緒にカヌーリングするのは大丈夫だと報告できてうれしいです。彼女は今どこに滞在していますか？彼女の母親は彼女がどこにいるか知っていますか？ペネロペがシェリルを送り返すことにした場合はどうなりますか？シェリルには、ミュージカルのオーディションを開催しようとしているケビンと一緒に育てるという彼女自身の差し迫った問題があるので、そのすべてを忘れてくださいキャリー。彼女は主役を要求し、「この学校は燃えるつもりだ」と約束します。さて、彼女は大丈夫ではないかもしれませんが、誰が愛していません良いミュージカル？
