写真：Bettina Strauss/The CW
のようなものはありませんアクティブな犯罪現場家族を結びつけるために。アリスはベティが、シックが逮捕されるのではないかという恐れから、現在彼らのダイニングルームの敷物を血なまぐしにしている故擬似カンバーバッチについて警察に電話することを禁じています。アリスは、この文字通りと比fig的な混乱の両方に娘を巻き込みたくありませんが、ハルが「トイレタリー」を拾うために来ると言うように呼びかけたとき（イエス、ハル、普通の人のように履歴書に立ち寄ることはできませんか？ ）、証拠をきれいにするのはすべてデッキです。シックを除いて、誰が角で役立つように震えます。
ベティは、ジャグヘッドが電話するまでに肉体的にも感情的にも疲れ果てています。彼女のお母さんが彼女を家から突っ込んで体を処分するので、彼女は突然彼に電話を切った。彼らは、森の古い下水道管に、ダイニングルームの敷物（RIP）に包まれた擬似カンバーバッチ（RIP）を残します。翌朝、アリスとシックはチョコレートチップのパンケーキで陽気に食事をしますが、ベティは日光の下でさらに大破します。彼女は、誰かが正面玄関をノックする音に穀物のボウルを落とします。彼女を学校に歩いて行くために、それはJugheadです。彼女は、すべてが彼らの間でうまくいくことを彼に安心させます。彼女が「ドラマ」に帰ってきたのは、それが明らかに「超死者」のための地域の川岸のe曲表現であるようです。
ロッジは、ピケンズ将軍の頭が玄関口に到着したことを「戦争の宣言」として解釈しました。彼女のモデル国連の専門知識から引き出して、ベロニカは、彼らが最初に蛇と脱脱毛しようとすることを助言します。 Jugheadは、彼らの交渉がトレーラーパークで開催されるという条件で同意します。それまでの間、Jugheadは、ドライブイン、サウスサイドハイ、トレーラーパークがすべて町の土地にあるという事実についてマッコイ市長に立ち向かいます。彼は、彼らが彼女のやり方で怪しげな寄付を送ってきたと正しく推測し、彼女が今きれいになるように勧めています。
学校では、遺体が発見されたというニュースが、アーチーとベティと同時に静かな恐怖に広がっています。しかし、問題のvicは擬似カンバーバッチではありません - それはパパ・プーチンです。それにもかかわらず、ベティはバスルームと嘔吐に走ります。シェリルは彼女が屋台の床に座っているのを見つけ、彼女の首輪の迷いの吐き気を思いやりに指摘します。ヴェロニカも、ギャングランドの殺人との彼の可能性のある関係と、アーチーをこの「マーティンスコセッシの悪夢」に引きずり込むことの両方について、父親に腹を立てています。 （クラスのためのディスカッション質問：Veronicaは監督の姓を次のように宣言しますスコールシーシー。多くの人がそれを発音しますScor-Say-Zee。スコセッシ自身がそれを発音しますScor-seh-see。それで、（1）ベロニカは彼の名前を発音する方法を本当に知らないのですか？ （2）これは、リバーデールの好みに相当するショービジネスですフェイクAmerican ExpresやShareBnbなどのブランド名は？ （3）私の聴覚は素晴らしいことではありませんか？あなたの答えを黒いフード・スタイルの暗号の形で書いて、それをポップのchock'lit Shoppeのドアに釘付けにしてください。）
また、なぜこの小さな、疑いのないゴシップの町の誰も、アーチーが不気味なトレンチコートコートとフェドラを着た大人の男性と一緒にぶらぶらし始めたという事実を心配していないのですか？想定されるFBIエージェントアダムスはすでにパパプチンの死について彼に尋問していますが、私たちの良い情報提供者の少年は愚かなプレーを続け、ヒラムは殺害とは何の関係もないと主張しています。その後、アダムズは別のタックを試み、アーチーの現金を封筒に提供します。 - そして、彼がパパ・プーチンについてヒラムと「攻撃的」になるように勧めていますが、それは素晴らしいアイデアのようには見えません。
アーチーはロッジとの会議を開催していますが、特徴的にはスマートなタックを取り、娘に娘に安心感を与えるよう奨励しています。そして、彼はそうします：ベロニカが彼が殺人と何か関係があるかどうか彼に完全に尋ねるとき、ハイラムはそれを否定します。
スマートは、明らかにリバーデールのゼロサムゲームです。ベティは特徴的に愚かな決定を下し、彼の鳴っている携帯電話で逃げるダンプされた死体を訪れます。擬似カンバーバッチのテキストを精査したベティは、兄が言ったように、彼がシックの顧客ではないことに気付くのは激怒しています。彼は麻薬の売人でした。シックな叫び。ベティがパイプに戻ったことをより恐ろしいアリスは彼を守ります。シック…笑顔？
Hiramと彼のMija Friday Veronicaは、約束されているように、ロッジトレーラーに座り込みに到着します。 Hiramは、すべての住民に支払うべきバックレンタルを「善意のジェスチャー」として解決することを申し出ています。 FPは、平和の捧げ物を受け入れて喜んでいます。ハイラムが、彼がマッコイ市長から取り組んでいると聞いた露出からロッジの名前を排除するために、彼がジュグヘッドを好むと付け加えるまで。対処します。
ヴェロニカが、彼女の両親がサウスサイドハイの計画の発表を市長の再選前に「加速」したいという願望について、マッコイと対立していることを知るのは間もなくです。彼女はそれらを暴露すると脅しているので、彼らは便利なスキャンダルで彼女をオフィスから外すことに決めました：チームロッジは彼女をよく知っています違法なモーテルオーガナイザーケラー保安官と。 vは、彼女の良い仲間のジョシーのお母さん自身を見るために忍び寄り、彼女に「物語をコントロールする」ように促します。私たちが知っている次のことは、まもなくフォーマーになる市長は、彼女が家族とより多くの時間を過ごすために踏み込んでいることをカメラで発表しています。 「うーん」、ハーマイオニーとハイラムに行きなさい。彼らは確かに、ベロニカがこの予期しない開発の背後にあるかもしれないというインクリングを持っていますが、尋ねられたとき、彼女はそれを否定します。確かに、ロッジファミリーは遺伝的に嘘をつくのが得意なようです！
アーチーはアダムズに、ロッジは実際には無実であると信じていると伝え、プーチンとレニー・コワルスキーの間には、アーチー自身の発明の詳細である悪い血があり、86,000ドルが負っていると述べています。しかし、すぐに、アーチーは父親が想定されるFBIエージェントと一緒に座っているのを見つけます。フレッドは、FBIがカナダの文書化されていない労働者を調査していると言われており、彼は彼に要求している可能性のあるファイルの長年にわたって強調しています。もちろん、これはアダムス側の脅威です。彼はアーチーに、彼がコワルスキーのつながりについて嘘をついていることを知っていたことを伝えます。そして今、彼は「妥協」されたので、彼がFBIを提供するために残した唯一の価値は、彼がハイラムのオフィスにバグを植えることです。
一方、ベティはこの殺人全体を処理することができません（大丈夫、完全な「殺人」ではないにしても、少なくともここでは「不法な死」の領域ではもうカバーアップしていないので、彼女は何が起こったのかをジュギードに伝えます。ちょうどそのとき、メーターのメイドは、家の近くに駐車されている非常に疑わしいビートアップ車について尋ねるために立ち寄ります。すぐに考えているJugheadは、それが彼だと言います。 「車をホットワイヤする速度はどれくらいですか？」彼はベティに尋ねます。 Jugheadは、記録のために、良い彼氏です。ベティとジャグヘッドは、スウィートウォーターリバーのように見えるものに車と電話を捨てますが、再び、私はリバーデールを過ぎて、複数の不気味な殺人隣に隣接する水域を持っているとはしませんでした。
アザミハウスでは、シェリルはハル・クーパーが忍び寄ることにうんざりしています。彼らの間で起こっていることは明らかに「本当」です。これがベティが（文字通り）病気だったとしたらどうでしょうか？適切な夜の睡眠の後、シェリルはクラスメートに父親の婚外活動について真実を伝えることにしました。ベティは、彼の行方不明の時計についてシックに叫び、面白いことが起こっていると主張するハルに帰ってきます。なぜ家は漂白剤の悪臭を放つのですか？なぜダイニングルームの敷物とランプが行方不明になっているのですか？しかし、ベティの忠誠心は父親に嘘をつきません。彼が黙って戻ってこないなら、彼女はアリスに電話してペネロペについて話すだろうと彼女は言います。それはトリックをしているようです。彼自身のデバイスに任せて、このエピソードのように4行を持っているシックは、家族のフォトアルバムをめくって、写真からハルを切り取ります。
アーチーは壁にバックアップして、ロッジに真実を伝えます。FBIは彼にほくろになることについて彼に近づきました、彼は彼らに何も言わなかった（まあ、ある種？）、そして彼は彼らが彼に与えたバグを壊しました。ハイラムは彼らを助けることができますか？ロッジは、アーチーが正しいことをしたと言います。彼は24時間で彼に戻ります。
ベティとアリスはFPに必死になり、彼は助けに同意します。 （アリスとFPは私のotpのままです。）擬似カンバーバッチを掘った後、彼の遺体の上に灰汁を捨てた後、FPはアリス、ベティ、ジャグヘッドと二重の日付として解釈することを選択したもののためにポップスで会います。 「私たちは彼女自身の世話をします」とFPはアリスに手を取り、思い出させます。私は神にこれが私たちがもっと見ることができることを意味することを願っています蛇のアリス・ファッション季節の終わりまでに。
ロッジのドライバーはアーチーを拾い上げ、「あなたは不意に実行されようとしている」としか読むことができる一連の信号を放出します。約束されているように、「ボス」は、アーチーが白い水を見下ろす恐ろしい崖に降ろされたときに待っています。 （再び、殺人者の水域で水域があります。）しかし、ボスはハイラムではありません - それはハーマイオニーです。彼女の夫が昨シーズン刑務所にいたときにハーマイオニーの行動と一致していると感じた場合、私はこの明らかにもう少し興奮します。
Hermoineは、想定されるFBIエージェントAdamsが実際にFBIエージェントAdamsではなかったことを明らかにしています。彼は彼女がアーチーの忠誠心をテストするために入隊した仲間です。そして彼はテストに合格しました。 「家族、アーチーへようこそ」と彼女は言います。
