写真：Katie Yu/The CW
お願いしますリバーデール、みんな！ Hiramは、ロッジファミリーレイクハウスを「ロマンチックな休暇」のためにベロニカとアーチーにgeneしみなく申し出ました。しかし、彼とアーチーの間で、リバーデールのドン・コルレオーネは、彼の娘と彼女の愛人を牧歌的なセックス・ロンプにランダムに扱うだけではありません。 Hiramは、ニューヨークの家族とペンブルックで会議を開催します。それは緊張した集まりですパパ・プーチンの死のそう葉、そのため、ドライバーのアンドレは、遠くから子供たちを静かにシャペロンします。
ベティは、彼女のシャワーを使って家族のオレンジジュースをボトルからまっすぐに飲むことに連れて行かれているシックから離れて言い訳ができてうれしいです（そして、ハルは考えましたカミング例外をとる価値がありました）。シックはまた、彼の妹のボーイフレンドに素晴らしい印象を与えます。ジュグヘッドがクーパーハウスで起こった殺害について誰かに話すと、ベティとアリスに対する漠然と脅迫されています。一方、Jugheadは、週末を使用してVeronicaを父親への公開の情報源として使用したいと考えています。 2つの値がある場合、マフィアは一種ですああオン、彼らは間違いなく（1）家族であり（2）秘密を守っています。シェリルは、母親の新たな怪物の習慣（および長年の感情的な狂気の習慣）をめぐってムーディーであり、自分自身を招待しようとしますが、ベロニカは彼女をシャットダウンします。それはカップルのみの旅行です。シェリル、ドワイトシュルートを引っ張って、ベビーシッターに転向した愛好家とビートサラダと一緒に共有してください。
ロッジロッジは、水の上に広がる美しい湖の家であることが証明されています。ヴェロニカはアンドレ・フェアウェルに入札します。 TTFNは明らかに「Ta Ta」の略ですが、言うのがわずか10分の1秒です。とにかく、家は人里離れていますが、それほど孤立していないので、JugheadはCellのレセプションを持っていないので、ArchieとBettyがそれを1回キスしたことを知らせて、Cherylから電話を受ける必要があります。 Jugheadは怒っていませんが、Bettyは彼に言うことを気にしなかったのは少し奇妙です。彼らは、ベロニカとアーチーほど素晴らしいものではないにしても、彼らは、ベティとジュギェッドの会話を中断するベッドスプリングの大きなきしみでどれほど素晴らしいかを示しています。
子供たちは水着に変わり、ベロニカはハラペーニョマルガリータを作り（あなたの「素朴な」キャビンはカクテル傘が完全に在庫されていないということですか？）、誰もがホットタブに飛び乗ります（再び、素朴）。そこには、ベロニカが彼女とジュギードのキスを提案しているのは、私が高校の代数を正しく覚えているなら、推移的な特性を正しく覚えているからです。 Jugheadはそれを求めて、これを彼のジャーナリスティックなアジェンダを促進する機会と見ているようです。の最良の部分を覚えておいてくださいすべての大統領の部下WoodwardとBernsteinが舌を深く喉の（通常の深さ）の喉に突き刺したとき？精神病のマインドゲームは就寝時に続きます。チャック・クレイトン - ランジェリーフーガ州ベティブラックボブウィッグそして、Jugheadを「罰する」ことを申し出ます。今では、ベッドスプリングスによってセレナーデされるのはアーチーとベロニカの番です！確かに、この巨大な家には、ジャージーショア - さもなければ捨てられた床にあるエスクの共同スムッシュルーム。
翌朝、ヴェロニカは森の中でアンドレとのアーチー会議をキャッチします。関係するすべての政党に怒って、彼女はアンドレが父親に電話してすぐに去ることを要求します。ベロニカとベティは町の蒸気を吹き飛ばすことにしました。そして彼女の両親が留守であることは、あなたが殺害されたいと思っている場合にのみ、良い選択です。
十代のセックスレイクから遠く離れて、ケビンはいつか彼を招待します。愛、サイモン - 監督の実際のIRL映画リバーデールエグゼクティブプロデューサーは、クローゼットされた高校生に関するものですが、ムースはすでにガールフレンドのミッジと一緒にそれを見る計画を持っています。いや、ケビンは一緒にタグを付けたくないでしょう。ケビン！あなたはこれよりも価値がありますジェームズ・ロガン・ラケルVanderPumpルールダイナミック、それがパスタについてであるかどうかにかかわらず。しかし、これは私たちの良い仲間のケビンに起こる最悪のことではありません。ジョシーは、マッコイ市長の保安官ケラーとの秘密のロマンスにうんざりしており、同級生に両親の出来事の爆弾を落とすことにしました。
映画館では、腹を立てたシェリルとトニがお互いにぶつかり、彼らの友情への岩だらけのスタートにもかかわらず（読む：シェリルは巨大なジャークです）、彼らは一緒に座ることにしました。ジョシーとケビンも補償を行い、箱を共有します。クラシックでリバーデールファッション、「シニア」ミント。その後、anが表示されます実際のクリップ映画から愛、サイモン、マーケティングの策略私は、私が本当にそのブラッシュさで賞賛しています。これは、シーズン1の終わりのないカバーガール製品の配置よりも、どういうわけかばかげています。
Lake Houseに戻って、JugheadはFPから電話を受けます。サニーサイドトレーラーパークの住民は、すべてのバックレントが報われたため、新しい所有者のHiram Lodgeの賛辞を祝います。 Jugheadは、南側でのロッジの継続的な日陰の取引を疑っています。ベロニカは、アーチーとベティとともに、この良いニュースがどのように彼を悩ませる可能性があるかを理解できません。しかし、その後ベティのお母さんが電話をかけます：ハイラム・ロッジもリバーデールを買いました登録する。今ではベッティがベロニカに腹を立てる番であり、カップルの間に戦闘線が描かれています。 「新聞を買うことについての悪は何もありません」とアーチーは提供します。ニューヨーク時代オンエドセクション季節の終わりまでに。
彼らの2対2の戦いは、Balaclavaを着た町が家に侵入したときに中断されます。野球のバットと軸を振り回して、彼らはここに来て、お金の訪問者を奪うためにここにいます。ベロニカは、誰にも気付かずにパニックボタンを押すことができます。リーダーは子供たちに膝の上で命令し、背中の後ろに手をかけています。ウォーキング・デッド- インスパイアされたゴア保険会社が電話するとき。警察が間違いなく彼らの途中で、ヴェロニカのネックレスをひったくった後、悪者は逃げました。アーチーは愚かに追いかけ、明らかに彼が父親を黒いフードから守ることができなかったことに対して彼が感じた罪悪感を追体験しないことを決心したようです。彼はその1つに取り組んでいます見知らぬ人アンドレが森から現れてキャビンに送り返すのと同じように、チーム（もちろん、それは雑貨店の男です）。アーチーはすぐに銃声を聞きます。その後、ヒラムはベロニカの盗まれたネックレスを彼に渡します。ゼネラルストアの男、安らかに休んでください。あなたがたはほとんど知りませんでした。
ポップスのブースで、ジョシーとケビンは母親と父親と平和サミットを持っています。カウンターでは、トニとシェリルはミルクセーキを楽しんで、映画のプロットを涙を流します（繰り返しますが、それは愛、サイモン、劇場で3月16日）。それは明らかにシェリルと和音を打った。彼女はジェイソンを意味するものではありません。彼女は、ペネロペが同じベッドで彼らを捕まえて娘を「逸脱した」とラベル付けするまで、毎週末に寝ていた中学生の親友であるヘザーに言及しています。トニは彼女を慰めます：「あなたは愛されていません、あなたは逸脱していません。あなたはセンセーショナルです。」
彼女はシェリルの手を取り、…彼女の心？お願いします、リバーデール、私たちにチョニ、またはブロパズを与え、またはTumblrの善良な人々がすでにそれらを呼び始めたものは何でも。これは、アメリカが今必要としている船です。
