「ミューズ」は制限的な用語であり、一部の人にとっても攻撃的でさえ、彼らが刺激する男性アーティストとの対象と除外の関係において女性を位置づけています。しかし、それはLiv Ullmannが何を意味していたかを説明する最良の方法の1つですIngmar Bergman、これまでにプロデュースした最高の映画製作者スウェーデンであり、ウルマンの長年のパートナーが専門的にも個人的にも。彼女は、60年代から70年代の間、彼の映画で、熱狂的な称賛を主演しました。彼らの時折、激しいが深い親密な絆（それ以外の場合は関与している間に控えめなロマンスを含む、そして結婚して生まれた娘）にバーグマンに感情的なるつぼを与え、痛みを与え、彼が自分の欠陥を頻繁に持ち上げたのと同じくらい頻繁に立ち向かわせます上。ウルマンの天才は、創造的な栄養の源から心理的なスパーリングパートナーに近いものまで、ミューズの役割を拡大した方法にありました。
ウルマンのキャリアは、バーグマンの長い影の外に彼女の偉大さをもたらすでしょう。彼女は、国際フェスティバルサーキットを魅了する映画を監督し、最終的に他の監督とのコラボレーションで2つのアカデミー賞ノミネートを獲得しました。それでも、二人は骨の深い絆で友人や愛好家よりも多くの人よりも近くにとどまりました。ドキュメンタリーで LivとIngmar：痛みを伴う接続、彼女は、アーティストが一緒に働くことを望んでいた最高の楽器である彼のStradivariusであると彼女を説明したBergmanを懐かしく思い出します。ウルマンは、それがこれまでに受けた最高の賛辞であり、感情が動いている間、バーグマンの比較は少し離れていると告白します。彼女はバイオリンではなく、バイオリニストであり、ベルクマンは彼女の共生的に結びついた指揮者です。
ウルマンは今週、ニューヨークの映画フォーラムで紹介するために一対の出演をします恥（3月2日）およびアンナの情熱（3月3日）彼の生まれの100周年を記念して、劇場の包括的なバーグマンの遡及的なレトロスペクティブの一環として。率直な電話の過程で、79歳の女優はハゲタカと話をしました バーグマンとの豊かで複雑な関係、彼らが一緒に作った映画の永遠の関連性、そして彼女が自分の映画を再視聴するのをやめさせた悲惨な退屈なディナーパーティーについて。
バーグマンの作品を再視聴している間、私はあなた自身の過去の映画との関係について疑問に思いました。あなたはそれらをまったく再訪しますか？その経験は慰めですか、それとも不安ですか？
いいえ、いいえ、私は本当にしません。私はIngmarでたくさんの映画を作りました、私は彼の脚本からいくつかを監督しましたが、私はそれらを見ていません。あなたは映画や劇をします、それは当時非常に重要です、そしてあなたは続けます。それは人生の一部です。私にとって、Ingmarの特別なもの - まず第一に、彼は信じられないほどの監督です。しかし、それは私が彼の映画を何度も何度も見たいという意味ではありません。私はそれをする俳優を理解していません。私はかつて彼が投げた夕食でハリウッドで非常に有名な俳優と一緒にいました、そしてその後、彼は彼の映画を残りのゲストが見るためにテレビに彼の映画を置きました！私はその俳優になりたくありません。
これが誰なのか聞いてもいいですか？
ふーむ。まあ、彼は今死んでいます、彼は伝説です。私は妹と一緒にニューヨークの街を歩いたことを覚えています。そこに彼が来ました。私たちは両方ともとても若くて美しかったです、あなたは知っています。何年もの間、それは私たちのお気に入りの物語でした。それから、数年後、私は彼の夕食に招待されました。私はあなたに1つの名前を与えます。スウェーデンの王がそこにいました。しかし、私はあなたに俳優の名前を与えることはできません、私はかつて彼を非常に賞賛しましたが、私はまだそうしています。しかし、その夜、彼は私たちに彼の映画を見させ、眠りに落ちました。
人々は演技の技術について最も誤解していると思いますか？
人々は常にあなたがすべての行を学ぶことができる方法を知りたいと思っていますが、それはそれの半分ではなく、それは簡単です。俳優は、私たちの作品をレッドカーペット、宝石、素晴らしいドレスにさせることに少し罪を犯しています。オスカーを考えてみてください。それは映画のお祝いとして本当に楽しみにしていますが、それがどのようにあなたを変えることができるかを楽しみにしていますが、それは芸術性と他の誰かの体の中に入る方法についてもっと話すのではなく、豊かさについてです。私が子供の頃、映画に行くのは信じられないほどでした。ライトが下がり、画面が点灯し、魔法が起こります。魔法です！あなたは見知らぬ人と一緒に暗闇の中に座って、それからあなたが通りに戻るとき、あなたの人生のすべてが少し異なります。
あなたは人々があなたの映画のいくつかについて他の映画よりもあなたに話していると思いますか？
一般的に、人々はもっと尋ねます移民そして新しい土地、しかし、イングマーの映画の中で、おそらく結婚からのシーンそして泣き、ささやきます。彼が作った映画があります。恥。それは50年前に作られた反戦映画であり、今でも私が見た中で最高の反戦映画の1つです。それは死と銃と爆弾だけに焦点を当てているのではなく、これらのことが生きている人間に何をするか、戦争が始まったときに特権を与えられた人でさえ…今日の多くの人々に、それが最大の恐怖です。
彼の映画は非常にモダンに感じられます ペルソナ今日でも未来的に見えます。これらの映画には、当時予想できなかった今、関連性がありますか？
はい、絶対に！見てください結婚からのシーン、そして＃私ももの！これは映画の中で私に起こりました、私の夫が来て、彼が私を去ること、彼がしばらく他の人と一緒に続けていること、そしていくつかの暴力があることを私に言います。または秋のソナタ、子供と母親の関係、それは永遠に続きます。人々聞く彼の執筆は今、単なる画像以上のものです。私たちの世界の大部分である寒さと無関心は、憎しみと怒りの時代に今日の人々に語りかけます。たぶん彼がそれらを作ったときよりもさらにそうです。それがすべての偉大な芸術家がしていることです。今日バッハを聞いてください、それはあなたが初めてそれを聞いたときよりも美しいです。
ドキュメンタリーlivとIngmarIngmarとの専門的および個人的な関係が近くにあることを示していますが、時には悩まされています。誰かが死ぬと、人々はより親切またはより好ましい光でそれらを見る傾向があると思います。 Ingmarの推定は、彼が亡くなってから10年間でまったく変化しましたか？
ああ、いや、私はその映画を感じませんでしたlivとIngmar私たちの関係は問題を抱えていると説明しました。私たちが一緒に住んでいたとき、私たちは3つの映画をしました。私たちはベッドを共有し、彼は私たちが住んでいた家を建て、一緒に娘がいました。その後、俳優および監督として10個または11本の映画を作りました。この時点では、信じられないほど深くて素晴らしい友情がありました。そのドキュメンタリーを見たとき、それは素敵なものでした。 「ああ、私は眠っていて、彼は私の頭にキスした」と思いました。私たちはとても良い関係を持っていたので、私たちが一緒に家を持っていた島で私が監督した映画のいくつかを作りました。私は彼のオフィスで、彼の家が持っている博物館で撃ちました。私はそれを問題のある関係とは呼びません。
私はあなたを誤解するつもりはありませんが、私は特に1つのシーンを考えています。あなたが火の近くで射撃し、イングマーがあなたがそれについて緊張していても、あなたにそれの近くに座るように圧力をかけます。
ああ、これは私たちが一緒に住んでいた時代でした。そして、彼は私を火などに押し込もうとしませんでした。これはあなたが誰かと一緒に住んでいるときに起こることです。あなたの欲求不満は、あなたが他の人に与えるものの一部の一部です。私たちがもう一緒に住んでいないとき、それは起こり得ませんでした。確かに私たちは口論しましたが、私たちもまたすぐに友達になりました。しかし、私たちが口論したとき、私たちは本当に口論しました。私はとてもti病で静かに見えたので、彼は驚きましたが、私はこれらの議論において彼の平等でした。しかし、彼らは決して暴力的ではありませんでした。
アインシュタインは、2つの粒子がリンクされ、宇宙の反対側でも互いに応答する可能性があるという考えを持っていました。これは人々の間で起こる、誰かがあなたの人生に来ることができ、あなたが何をしても、彼らは永遠にその一部になると信じていますか？
私は確信しています。私が6歳のときに亡くなった父は、いつも私の人生の一部であることを知っています。私は彼の写真を私の夜のテーブルに持っていました。私の母、私の友達と同じです。イングマーは私の人生の一部であり、今でもそうです。彼が私たちを去る数時間前に彼を見ました。私は彼の寝室に来ました、そしてそこには誰もいませんでした。理由がわからない。彼がした最後の映画はそうでしたサラバンド、そして私は私の元夫に会いに来る妻を演じます。そして彼は、「なぜここに来たの？」と言います。たぶんこれについてそれほど満足していないかもしれません、そして私は言います、「あなたは私を呼んだ」。それがあなたが尋ねていることだと思います。だから私はその時イングマーに来ました。彼が私がそこにいることを知っていたかどうかはわかりませんが、私は彼の手を握って、彼は私のものを抱きしめ、私は彼に「あなたは私を呼んだ」と言いました。深く、彼はそれが私だと知っていたと思います。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
