liv ullmann。写真：Michael Loccisano/Getty Images
一緒に、Liv UllmannとIngmar Bergmanは史上最高の映画をいくつか作りました：恥、アンナの情熱、泣き、ささやきます、結婚からのシーン、そして、もちろん、ペルソナ（私たち自身のデイビッド・エデルシュタインは、2007年のバーグマンの死亡記事で、「」とみなされました。他のすべてのサイコドラマを判断しなければならない映画」）。彼らのロマンスは数年しか続かなかったかもしれませんが、彼らの専門的なコラボレーションは何十年も続きました。 （ウルマンは最終的にバーグマンが書いたいくつかのスクリプトを監督し、彼女は彼の最終映画でも共演しました、サラバンド。）彼らの関係の苦しめられた浮き沈みは、新しいドキュメンタリーでチャート化されていますLivとIngmar：痛みを伴う接続、今夜ニューヨーク映画祭で初演されます。その中で、ウルマンはバーグマンとの彼女の壮大な関係について率直に議論し、彼が彼女に書いた非常に華やかな手紙のいくつかを共有しています。彼女のロマンスのより厄介な側面のいくつかがそうであるように、彼女の賞賛と男への愛は鮮明なままです（彼はかつて彼らの家の周りに壁を建て、特定の日を除いて彼女を去ることを妨げました）。ウルマンは最近、彼女の新しい映画、彼女のバーグマンの思い出、そして彼女がおそらく彼の最大の崇拝者であるウッディ・アレンをスウェーデンの天才に紹介したことについて私たちに話しました。
私はこの映画がどれほど正直であるかに感動しました。あなたは明らかにIngmarを非常に愛し、賞賛していますが、彼がどれほどコントロールしているか、彼との生活がどれほど難しいかについても話します。
私たちが一緒に住んでいたとき、そしてこれは何年も前でした - それは女性がそれほど疑問を抱かなかったときでした。あなたが知っているように、大きな壁が周りに建てられている家に住んでいたので、誰もあなたを見ることができず、特定の時間に家に帰らなければなりません。だから、私はその時にそれを疑わなかった。しかし、その後、イングマーと私が友達になり、一緒に創造的な仕事を続けたとき、私は起こった特定のことに疑問を呈します。しかし、ロマンチックな関係が終わった後、それはより中立になりました。 2人が一緒に働いて、非常に深い友情を持っています。
イングリッド・バーグマンと一緒に仕事をしていたときの話を読んだことを覚えています秋のソナタ、彼女は実際にイングマーの指示の1つを拒否し、誰かが彼に立ち向かうのを見ることにどれほど興奮していたかを拒否しました。
当時の女性が本当にそうすることにもっと興奮したと思います。 「ああ、ハハ、あなたは行きます、イングマー！」私はそこにイングリッドに賞賛に満ちていました。なぜなら、もしあなたがイングマーと仕事をするなら、あなたはそのようなことを議論しないことを知っていたからです。私が一緒に働いていた人のほとんどは彼に質問しませんでした。しかし、イングリッドはそうしました、そして、私はそれが素晴らしいと思いました。
彼はあなたが彼の脚本から作った映画についてどう思いましたか？
個人的な告白彼は彼のお気に入りの映画の一つであり、彼は私が神を本当に信じていて、彼に疑問を抱かなかったと感じたので、私にそれをしてほしかったと言いました。彼は、「私は神を信じていない」と言ったので、彼はその映画を決して行えないと主張した。しかし、私はそれが本当だとは思わない。と不誠実な、彼はそれが終了して編集されるまでそれを見ることを許されていませんでした。そこで彼は、彼が好きではない、または映画から連れ去られたくないものを持っていました。この映画はとても個人的だったので、彼は私が彼をとてもよく知っていたので、私は広げたり嘘をついたりしたと感じました。しかし、映画の奇妙なことは、「バーグマン」と呼ばれるアーランド・ジョセフソンが演じるキャラクターがあり、イングマーはこのキャラクターは彼ではなく、たまたま彼にその名前を与えたと言った。しかし、「バーグマン」が窓に行き、彼が外を見て、ビーチを歩いているのを見るシーンがあります。そのシーンはスクリプトにありません。そして、イングマーは言った、「あなたはそれを取り出さなければなりません。それを取り出してください。」それで、カンヌで展示されたときに私はそれを取り出しましたが、後にイングマーが私に電話をかけ、それを元に戻すように言った。そして奇妙なことは、イングマーがずっと後で彼自身のドキュメンタリーを作ったとき、彼が彼に座っているシーンがあるということですテーブルを書いてから、彼はテーブルから立ち上がって窓に行き、外を見て、誰がビーチで見ますか？
イングマーはいつもあなたのためにコメディを書きたいと思っていたと言いました。それが何だったのか、それともどのようなものだったのか考えていますか？
まあ、彼が書いていたときファニーとアレクサンダー、彼は言った、「私は今コメディを書いています。あなたはそれを気に入るのでしょう。」 「コメディ、コメディ」 - 彼はそれを書いている間に1年間これを言った…そして彼は私に手を渡すファニーとアレクサンダー！それで私は彼に電話しました、そして私はこれを行う方法はないと言いました。私はそれをしたなんて信じられません。私はしませんでしたファニーとアレクサンダー。そして彼は動揺し、私を「夫人。ウルマン」と彼は私に言った、「あなたはあなたの長子をあきらめた」。それが何を意味するのかわかりませんが、ひどく聞こえました。そして、私たちは再び友達になりました。
コメディといえば、ウッディ・アレンをイングマー・バーグマンに紹介したことを一度読んだことを覚えています。
はい、私はしました。彼らは常にお互いに相互賞賛を持っていました。さて、もちろん、ウッディ・アレンのこの会議の回想は、私のものとは大きく異なります。しかし、私は彼らがお互いにwe敬の念を抱いていたので、彼らがお互いを見て、何も言わなかった夕食全体があったことを覚えています。一方、イングマーの妻と私はミートボールについて話していました。そして、それが終わったとき、ウッディは車に座って、「ああ、liv、ありがとう。なんて素晴らしい会議でしょう。」イングマーは私に電話をかけて言った、「ああ、liv、ありがとう。なんて素晴らしい会議でしょう。」今、それは起こったかもしれないし、そうでないかもしれない。ウッディ・アレンがそれを見る方法は異なっていたかもしれません。彼は私の話に満足していないことを知っています。
あなたは映画の中でイングマーの娘であるリンについて少し話しますが、あなたは彼女の父親との関係について比較的ほとんど話しません。
リンは素晴らしい作家であり、彼女は現在5冊の本を書いています。Ingmarは絶対にそれにa敬の念を抱いていたと思います。彼は本当に彼女の才能にa敬の念を抱いていました。彼は本当に作家になりたかったのです。私は実際に映画で彼女についてあまり話しません。何年もの間、私は一種のシングルマザーであり、それはただリンと私と一緒でした。だから私はいつも彼女のことを話し、彼女について話し、彼女について話しました。そして大人として、彼女は私に言った、「あなたはそれをするべきではなかった。」私は愛を込めて話しましたが、今では子供たちを披露する有名な人々が、それはイエスかノーと言うことができない子供たちにとって公平ではないかもしれません。彼らは当時それを楽しんでいるかもしれませんが、大人としてではありません。だから私は娘が彼女について話さないと約束した。しかし、IngmarとLinnの関係：私は彼が彼女にa敬の念を抱いていたことを知っています。彼女は彼の最年少の娘です。そして、私は彼の人生の最後の年に、彼女はしばしば彼と一緒にいるために島にいました、そして、彼女の手を握ることは彼にとって非常に重要なものであったに違いないと思います。
