会話：マーティンショート

マーティンショートの才能の証です。彼がコメディの世界でパンテオンの地位を獲得したのは、一つのことだけを持ち、大ヒット映画、ヒットシットコム、ライブスペシャルなどを、真の主流の成功でした。（サタデーナイトライブそしてsctvミョウバンは、彼の碑文が「ほぼ」と読むと冗談を言ったが）が、彼のとりとめのない居心地の良い家の玄関でコーヒーを飲みながらチャットする - それは太平洋とサンタモニカ山の間にあるロサンゼルスのすぐ西にある - 彼の人生についての短い話そして、一連の勝利と損失としてのキャリアが少なく、単に（非常に面白い）経験の流れとして。「あなたはすぐに学びます」と、頻繁にいる67歳の有名な67歳は言いますツアー彼の古くからの友人であるスティーブ・マーティンと、「仕事の最終結果を常に制御できないので、最も重要なことは良いハングを持っていることです。」そして彼は習得したこと。

あなたの世代からのコメディアンがたくさんいます - スティーブ・マーティンやダン・エイクロイドのようなあなたの友人やデビッドレターマン- 誰が彼らのキャリアが進んでいる間、ビジネスにあまり興味がなく、おそらく冷笑的なことを示すように思われました。しかし、あなたはまだ歌と踊りのためにとてもゲームです。それは何を説明しますか？
あなたが言っていることは真実だとは思わない。間違いなくスティーブについてではありません。

あなたはそうは思いませんか？彼はもう映画をしていません。あなたはテレビで彼を見ることはありません。私は思う彼は過去35年間に一度立ち上がった。
スティーブはスタンドアップで酸っぱくなったかもしれませんが、ハリウッドでは酸っぱいものではありません。スティーブがここに来たら、彼はディナーパーティーを開催し、それはビジネスの人々でいっぱいです。しかし、私が皮肉を欠いている限り、あなたは私がカナダのオンタリオ州ハミルトンで育ったことを理解する必要があります。もし私がニューヨークで子供だったら、両親は「ダウンタウンでプレイしているものについてマーティオーディションを持っている」と言っていたかもしれません。あなたがハミルトンで育ったとき、それは起こっていません。ショービジネスは、別の惑星で起こったことでした。しかし、私は陽気な人々と遊んで、現金を手に入れて生計を立てることができることに気づいたら - 私はそれを乗り越えませんでした。

あなたがそれをそのようにするとき、ショービジネスの音はかなり良いです。
私は仕事を楽しんでいます。私はいつも、俳優になるというトリックの1つが、家賃を支払う方法を理解したら、自分自身に興味を持ち続けることだと思っていました。あなたが「もう仕事をする必要はない」と言うことができるほど成功しているところにたどり着くと、あなたはまだあなたがしていることが得意です。？答えは、あなたが楽しんでいるものを追求するということだと思います。私の場合、それは多様です。今、私は私が…これが長い答えになっているときのことを覚えています、デイビッド。

いいえ、いいえ。続けて。
大丈夫、だから私が言っていたのは私がやったときに覚えているということですバニティフェア記事、作家のデビッド・カンプと私は夕食に行きました。私たちはその時点で記録を外していました。彼はこれを違った覚えているかもしれませんが、私の記憶が正確だとしましょう。彼は「あなたが風刺するものになったのは奇妙ではないですか？」

何を意味しますか？
で私がしたスペシャル、私はいつも、不快で自己吸収されたハリウッドのスターのアイデアを風刺していました。

のようにジャッキー・ロジャース・ジュニア？
右。そしてデビッド・カンプが育ったラリー・デイビッド彼がコメディでターゲットにしていたような成功になった人の別の例として。それで翌日、私はラリーに電話をかけ、デビッドが言ったことを彼に話し、ラリーは「あの男は彼のクソ心から出たの？」ラリー・デイビッドは、1984年に自分がやっていることについて違いはありません。彼は、「このプロジェクトがどのように失敗するのを防ぐことができるのだろうか」と言って毎朝目覚めています。そして、私は決して考えません、私はマーティンショートです、そして私は過去に成功しました、そしてそのため、私はそれほど一生懸命働く必要はありません。私の脳を通して何が起こっているのかは、40年前と同じです。

そして、それは何ですか？
私がしていることはおそらくうまくいかないでしょう。

ジャッキー・ロジャース・ジュニアやジミニーグリック、彼らは現代のコメディではあまり一般的ではない不敬を持っています。あなたの感性を共有している若いコメディアンを見ていますか？
それが感性かどうかはわかりません。私は自分の仕事を分析しません。私がうまく仕事をしている人々 - スティーブは例です - それは私たちが同じように働いているからです。スティーブと私は舞台裏を歩き、顔に汗をかき、群衆はまだ応援しています。「その1つのラインを変えたら…」と話し合います。しかし、そうですスティーブと私がコメディの感性を共有していると言うのは正確です。彼が私がしないという陽気だと思う何かはめったにありません。しかし、それは私にも当てはまりますジョン・ムラニーまたはビル・ヘダー - ビルは人と同じくらい面白い。そして、それらの人は善人です。ジョン・ムラニーが刺されていたら、私は彼と一緒に働きたくありません、そして彼は夕食のために来ないでしょう。

私はこれが主要な質問であることを理解していますが、あなたがちょうどあなたが言ったことは、あなたのChevy Chaseとの関係でどのように四角いと言ったのか。あなたの回想録に彼のペギングについてのその話がありますメアリー・ハートディナーロールで頭の中で。
しかし、それはヒステリックでした。

彼はまた、あなたの予告編にたわごとを残していませんでした3つのアミーゴ？
それはただフラットの少年です。

フラットの少年であることと刺すことの違いは何ですか？
まあ、シボレーは彼が実際にメアリー・ハートを打つとは思わなかった。彼は私を笑わせるためだけにそれをしていた。ロールが彼女を頭にぶつけたとき、彼は恥ずかしさから隠れました。私は同じ夜を覚えています、それはAFIイベントとチャールトン・ヘストンでした - これは本にありますか？

そうです、しかしそれを語ります。それは良いです。
それでチャールトン・ヘストンは立ち上がってスピーチをするために立ち上がって、彼は行きます、「私は幸運な男だったと言うことができると思います。」そして、シボレーは「言います！」そして、誰もが誰がそれを言ったのかを見回していました。それはシボレーがするようなことです。それははるかに解釈できますか？確かに、しかしそれは誤解でしょう。

「ニース」はコメディアンにとって一般的なレーベルではありませんが、コメディの最も素晴らしい人々の一人としてしばしば話されています。それはまったくいらいらしていますか？
ニースはコメディアンにとって一般的なレーベルではありませんが、カナダ人にとっては一般的なラベルです。私はそれが好きです。父は「マーティ、まともなことをしてください」と言うでしょう。舞台裏に行って、劇で見たばかりの俳優に挨拶したら、たとえあなたがそれがそうだとは思わなかったとしても、「それは素晴らしかった」と言いますか？ええ、私はあなたがそうすると思います。

それは純粋に仮説的な例ではありませんか？
[笑う。]私は、私と一緒に遊んでいた別の女優について、「私は彼女のパフォーマンスについて彼女に何を言うべきかわからない」と私に一度私に言ってもらいました。そして、「なぜあなたはあなたの最後の4つの映画について私たちがしたことをして、それを好むふりをしてみませんか？」と言いたかったのですか？」

しかし、代わりにあなたは人道的な嘘を言いましたか？
それはまともな人間がすることです！私は知りません - 私は才能がゼロのショービジネスの人々に共感を持っています。それは彼らにとって恐ろしいに違いありません。しかし、あなたが正当性を持っていると感じることができるとき、それは多くの恐怖を取り除き、自分の傾向を刺す傾向を減らします。たとえば、私が映画を作るとき、私はそれがうまくいくと思いません。おそらくそうではない可能性があります。あなたは12の素晴らしいテイクをすることができますが、監督が良くないなら、彼は間違ったものを選ぶことになります。しかし、これらの12種類のテイクを巧みに行ったことがわかっている場合は、家に帰り、「ゆっくり、速く、大きく、小さく、微妙なものを与えました。

がありますデイブ・フォーリージミニー・グリックについての引用は、彼が言っている、私は言い換えている、ジミニーはあなたがあなたの内なる卑劣さを表現することを可能にする。それに何か真実はありますか？
現実には、ジミニー・グリックは意地悪ではありません。彼はバカです。ジミニーがメル・ブルックスに言ったとき、「ナチスとあなたの大きな牛肉は何ですか？」彼はメルを置こうとしていません。彼はただ愚かです。

それで、あなたが自己吸収された嫌いな人を演じることはカタルシスではありませんか？
いいえ、私は自分の中にfest々を祝福していません。私は物事を出しました。友人として、私は非常に対立的になる傾向があります。私が誰かに腹を立てているなら、私は彼らに電話をかけて、「私はこれを理解する必要がある」と言います。私はそれに座っていません。物事に座ることは、誤解につながるものです。

トランプ大統領とのジミニーグリックインタビューはどうでしょうか？
おそらくひどく。正直に言うと、チャンスがあったとしても、私はそれをしません。私はトランプにそのような軽daを持っています、そして、彼の肌はとても薄いと思います。ケネディセンターの栄誉で[ジョージW.]ブッシュ大統領に会いました。2007年か何かだったと思います。ブッシュが政治的にしたことの多くには同意しませんでしたが、彼がドアを歩いたとき、私はまだ思った、うわー、それは米国の大統領です。しかし、私はドナルド・トランプに会うことをあまり気にしませんでした。彼は、そのオフィスの周りのオーラを、彼に焦点を当てるものに参加することが私がしないことを程度まで減らしました。

私は見ていましたインタビューあなたは数ヶ月前にやったケビン・ニーロン、そして彼はあなたをあなたが何かを証明する何かを持っているかのように演じる人としてあなたを説明しました。しかし、その後、ケビンは、あなたはそれをワンライナーで払いのけただけだと言いました - 「それは何ですか、ドクター？」 - そして先に進みました。本当に、しかし、それは何ですか、ドクター？
つまり、スティーブ・マーティンはバンジョーを演じます：それで、それは何ですか、ドクター？あなたはあなたがしていることをします。私は人々を楽しませるためにそこにいます、そして私はそれを他の方法でやる方法を知りません。

しかし、あなたのコメディには、あなたがトークショーのゲストのように、とても意欲的だと感じています。それは、ロビン・ウィリアムズのコメディがどのように強迫性を感じることができるかを少し思い出させます。
これは私がゲストだったときを思い出させてくれますHBOでのデニスミラーのショー- 私がやっていたときに戻ってきましたプライムタイムグリック。デニスが彼の独白をやろうとしていたので、私たちは翼に立っていました、そして、彼は私に「あなたはそれを信じられますか？ 30分で完了です。」そして、私は言った、「30分で、私はまだグリックメイクの最初の層を着ています。」トークショーへの私のアプローチが1日16時間かかり、彼が30分で終わった理由をどのように説明しますか？それは、デニスができることをする方法がわからないからだと思います。

それで、あなたはあなたがしていることを説明する心理的な説明がないと言うでしょうか？
いいえ。ゼロ。私のスタイルは遠隔的な心理的ではありません。私が最初に知られるようになったとき、人々は私にインタビューし、彼らは知ったでしょう、「ああ、彼の兄弟と両親は彼が若いときに亡くなりました。さて、彼のコメディは彼の痛みから生まれます。」その解釈は理にかなっています。わかった。そうではありません。痛みが起こる前に、私は家族の屋根裏部屋に多様性が現れることをまとめていました。見てください、私は精神分析の問題はありませんが、私は見知らぬ人の賞賛に動機付けられたことがないことを正直に言うことができます。私は誰にも私を愛させようとはしていません。私が爆撃した場合、私はその夜鏡を見て、「もう自分が誰なのかわかりません！」と言いません。

頼りになる不自由な不安の快適さなしに、あなたがどのようにあなたの日々を乗り越えるかはわかりません。
私もしない！

私はあなたについて私の友人と話していましたが、何気なく否定的な方法で話していました -
私はすでにこの男が嫌いです。あなた、私は好きです。しかし、この男は私が嫌いです。

彼は言った、 「マーティンショートはいつもですの上。」そして彼は、その品質について本質的に不誠実なものがあることを示唆していました。あなたは、常に高エネルギーの方法で常に「オン」であるように見えるパフォーマーについての懐疑論を理解していますか？
あなたの友人のコメントは、ショービジネスを理解していない人からのコメントです。あなたが私を見るとき、あなたは私がそこにいる状況で私を見ています。あなたが私をエネルギーしているのを捕まえたらジョニー・カーソンとジョークをしていますそして、それが私が朝の2つでどんなものであるかでもあると仮定します。それは、「少年、外科医が24時間年中無休で頭にメスを持っていると思います」と言っているようなものです。

あなたが世界にいるとき、見知らぬ人はあなたが面白いことを期待していますか？
もしそうなら、私は気にしません。私は一度空港を通り抜けていましたが、この女性が出てきました。私には3人の子供がいました - 5歳、3歳、そして私の腕の中に赤ちゃんがいました。私の妻はニューヨークにいて、私たちはトロントから飛んでいました。この女性は6枚の紙を思いつきます：「これらに署名できますか？」そして、私は言った、「いいえ、ごめんなさい。私はできません。"私が立ち去ったとき、彼女は言った、「そして私はあなたがいいと聞いた。」

私はその物語が語り直して成長しているに違いない。
「マーティンショート？彼は嫌いな人です。彼は空港で私を顔に叩いた。」しかし、繰り返しますが、私は見知らぬ人が私を好きにする必要はありません。私は自分が誰であるかに満足しています。

コメディアンの基本的なスタイルは生来のものですか？あなたが子供の頃に作っていた冗談について書いているあなたの本の一部があり、それらはあなたが今作っているのと同じ種類のジョークでした。
私はわずかに模倣者の性格を持っています。つまり、私は変わっていると思います。これがあなたの例です：私がいたときトロントの第二の都市、私はステージ上にいますキャサリン・オハラ。私は彼女の天才にとても魅了されていたので、彼女がやったことをコピーすることになりました。数年後、私のスペシャルと思考の1つの再生を見ていることを覚えています。ああ、私はキャサリンをやっています。彼女はこのキャラクターをしますローラ・ヘザートン。彼女は、「1960年だ…私はそれが何年かわからない。私が知っているのは、私が一人だけです。」そして、彼女は私も私が与えることを知っているこの外観を与えるでしょう。これらすべてについて非常に奇妙な考えです。

それについて何が奇妙ですか？
奇妙なことは私の年齢であるが、虚弱がなく、はげていない、肥満ではないことです。 1990年のミディアムショットで私の写真を見て、「それは同じ男だ」と言うことができます。私のステージでは、私はまだ猿のように走り回っています。私はまだ私がいつもしてきたすべてのことをすることができます。それが、私が住んでいるコメディの世界がいつものように私にとって魅力的である理由の一部だと思います。

あなたが言及したように、あなたのキャリアの始まりにかなり近い2番目の都市をやっていたとき、私はあなたがあなたの即興演奏を記録することを知っています。それはどうでしたか？
キャサリン・オハラはその時私に同じことを尋ねました、そして私の答えは「私は遅れているからです」でした。セカンドシティは1973年の春にトロントに来ました。私は当時ギルダラドナーと一緒にそこに住んでいました。ギルダとユージン[レヴィ]とダニー・エイクロイドと私は皆友達で、彼らは皆セカンドシティのオーディションを受けるつもりでした。仮定は私もオーディションを受けるだろうということでしたが、「いや、それは私のためではない」と言います。私は自分が俳優または歌手だと思っていました。最終的に、私はただ恐れていました。しかし、その間の間、私はセカンドシティのディレクターとパーティーをすることになります。シェルドンは好きです、またはデルクローズ、そして彼らは「なぜあなたはセカンドシティにいないのですか？」と言うでしょう。私はそれをしないで間違いを犯したことを知っていました。それで1977年に私は電話をかけましたアンドリュー・アレクサンダー、セカンドシティの所有者であり、「入って来たい」と言った。それで彼は誰かを解雇し、私をショーに入れます。しかし、私は自分の発展において他のすべての人に4年遅れていると感じ、追いつく必要がありました。そのため、他の人が飲み物を飲みに出かけている間、私たちが録音した即興演奏を転写します。そして、それは私が作家の観点から即興演奏を扱っていたからです。私はステージ上で思いついたものを洗練していました。

ああ、それで、即興演奏を調べることは材料を開発する方法になりましたか？
うん。ニコルズと5月そのスタイルの機能の完璧な例です。あなたが着ることができるので、彼らは私にとって即興演奏の狂気です1960年のブロードウェイアルバムそして、それはあなたができる限りのコメディーのアプローチです。それはすべてキャラクターであり、ジョークはなく、態度と風刺的な観察によって駆動されます。あなたが彼らのブロードウェイのアルバムからそれらを聞いて、それからあなたは彼らが上で作品をするのを見るならジャック・パールの金曜日の夜のショー、それは同じ基本的なテキストですが、即興で始まったことは、執筆と繰り返しによって洗練されていました。

あなたが今まで聞いた中で最も面白い即興ラインは何ですか？
私は持っているとは思わない…しかし、スティーブ[マーティン]は本当に速いことができる。ある時、彼は私に「あなたが今までで最悪の仕事は何ですか？」と言いました。「1980年に悪いパイロットをしました。」と言いました。彼は言った、「私は最悪のセックスを言わなかった、私は最悪の仕事を言った。」スティーブはまた、彼がこれまでに経験した最速のアドリブについての物語を持っています、そしてそれはラッセル・ブランドからでした。スティーブはオスカーにいて、ラッセルがそこに着くとすぐに去っていました。スティーブは彼に言った、「ああ、私はあなたに会いたいのですが、私はあなたが入ってくるときに去ります。」そして、ラッセルは言った、「それは比phorです。」

悪くない！
ええ、スティーブはラッセルブランドに魅了されました。彼は皆のファンです。彼は、新しいものが好きになるのをやめる人の一人ではありません。あなたはいつもウッディ・アレンについてそれを感じています。「あなたの好きなコメディアンは誰ですか？」「グルーチョ・マルクス。」 "ふーむ。なぜそれは、ウッディですか？彼はあなたと競争していないからですか？」スティーブはそのすべてのようではありません。

スティーブマーティンのアルバムです小さくなりましょう彼のコメディの完璧な結晶化です。その機能を実行するあなたの映画やショー、または特別なものは何ですか？ Apex Martin Shortとは何ですか？
あなたは決して完璧なものを手に入れることはできませんが、1995年に私が行った特別なことがあります以前はマーティンショートショーとして知られていたショー。それは私が行くことができる瞬間です、「それはおそらく私が得るのと同じくらい良いです。」ライブオーディエンスはいなかったので、すべてを編集してトリミングし、理解することができ、概念は素晴らしかったです。実際、私がその特別でやった最も賢いことは、私が完全にそれを共有したことですヤンフック。彼女がその中で行うその仕事 - あなたは彼女がどれほど良いか信じられません。

彼女はこれまでで最高のスケッチコメディ女優であるという議論があると思います。
神様、それは本当です。ティナ・フェイはあなたに同じことを伝えます。そのスペシャルでは、彼女はフェイ・ダナウェイをします、彼女はデビッド・レターマンの母親をします、彼女は私のティム・バートンのブレット・バトラーをします。彼女はとても、とても良かったです。

Valri Bromfield私がポップアップを見ている別の名前は、彼女の才能にふさわしい信用を得たことがないかもしれないパフォーマーの例です。
Valri私はとてもよく知っていました。彼女はとても面白かった。私が彼女に会った日：1972年6月28日。それはギルダの誕生日であり、グローバルビレッジで大きなパーティーがありました。ゴッドスペル。ValriとDanny [Aykroyd]は、ギルダの両親のふりをして、ずっとキャラクターでそこにいました。ギルダのボルボを運転したことさえ覚えています。彼女は正面にいて、バリとダニーは後ろにいました。私は22歳でしたが、おかしな人に会ったことはありませんでした。

しかし、Jan Hooksのような人のことを考えて、彼女のキャリアとあなたのキャリアの間に類似点があるのだろうかと思います。彼女は彼女をさらに大きなスターにするのに最適な乗り物を見つけたことはありませんでした。あなたのすべての成功のために、あなたは時々同様の方法で考えられています。
完璧な車両を見つけることがそれがすべてであることです。ショービジネスで持続したい場合は、才能を持たなければなりません。持久力を持たなければならず、運が必要です。ギルダとジョン・ベルーシとダニーと同じくらい才能があります。SNL彼らはいくつかのチーズボールのシットコムで終わったかもしれず、私たちは彼らの天才を決して認識していなかったでしょう。

あなたはどうですか？ヤンとの一回限りのスペシャルは別として、あなたができることの全範囲を示すのに十分な機会がありましたか？そして、私は数えていませんレターマン外観。
わからない。それは見る人の目にあります。私が今あなたに言ったら、「いいえ、私は完璧な乗り物を持っていませんでした」クリフォード 「彼は何について話しているの？」と言うかもしれません。他の誰かが「ああ、私はその映画が嫌いだ」と言うかもしれません。だから私は完璧な車が何であるかわかりません。私は元気だったと思います宿屋空間。しかし、私は認めなければなりません、私は非常に仕事をしている瞬間です。私は結果にこだわっていません。私は戻って、「月曜日です、見る時間です3つのアミーゴ！」あなたはまた、人々に彼らがどう思うかをあなたに伝えさせます。特定の映画は時間内に成長します。クリフォード完璧な例です。私は話をしていましたクリフォードスティーブとのステージで、彼は言った、「あなたはそうする、称賛する人々はその映画を覚えている、そして称賛しなかった人々もその映画を覚えている」。 1994年に発表されたとき、クリフォードあまりにも不条理だと認識され、それから大学で人々が石を投げかけるこのカルト的なことになりました。

そういえば、私は大学からロジスティックなことに、あなたは映画を撮影したのだろうと思っていました ずっと子供サイズを見せるために？
[笑う。]クリフォード完全に不条理でした。私の衣装には、私が小さく見えるようにするためのより大きなボタンがあります。または、[チャールズ]グロディンと一緒に歩き回っていた場合、私はtrenchの中にいて、それから私たちはより長いショットにカットし、それは彼と一緒に歩いている10歳の人になるでしょう。私たちには大きなパーティーシーンがあり、すべての女の子や男は6フィート4でなければなりませんでした。それはすべてそのように行われました。

そのようなものを理解することは、とても楽しいゲームのように聞こえます。
ああ、それは素晴らしかった。あなたは実際に私のキャリアを形作ったものになっています。私は常に興味深いことをしたいと思っていました。私が主に'72年から79年まで働いていたカナダでは、スターシステムはありませんでした。俳優であることは大学にいるようなものでした。する代わりに乾杯または、10年にわたって何であれ、あなたは1年で15種類の仕事をするでしょう。日中はCBCラジオのシェークスピア、夜のセカンドシティ、コマーシャル、おそらくCBCテレビドラマを行うでしょう。それが私が続けた方法です。私が一年を振り返って、私が言うことができるなら、「ねえ、私は映画に出演していました、私はブロードウェイのショーをしました、私はテレビで何かをしました、私はしました素晴らしいレターマン、」それから私は幸せです。

緑色の光が保証されている場合、明日はどのプロジェクトに取り組み始めますか？
私は自分のキャリアのこの時点で何かをしていないなら、おそらく私がそれをしていない理由がおそらくあることを非常に知っています。

何かがなければなりません。
答えがあるとは思わない。

さあ、それは何ですか？リア王？
トロイの木馬の女性実は。さて、私は歌うのが大好きなので、私がするために殺すことがあります。

標準アルバム？
そうです、実際には。または[マンハッタン]市庁舎での歌の夜。クリスタルボールを調べてそれを知っていれば、あなたはそれにコミットするつもりで、あなたはそれをするつもりです、そしてそれは大ヒットになるでしょう- それからそれはクールでしょう。しかし、私は聴衆があなたと取引をすると信じています：私が誠実な歌を歌うつもりならレターマンそれから私を頭にぶつけようとしている砂袋がいるほうがいいです。

あなたの論理は、あなたがまっすぐな歌の夜をしたなら、観客は笑いが来るためにショー全体を待っているだろうということですか？砂袋が落ちるのは？
うん。今、ポール・シャファーはいつも私に言っています。しかし、私は同意しません。また、多くの人が歌うことができます。人々を笑わせることはユニークな名誉です。

どのようにして準備をしていましたかレターマン外観？この種のことを気にする私のようなオタクに、あなたは本当に素晴らしいトークショーのゲストの一人と考えられています。
私が典型的なトークショーの登場のためにしていること、そして私が誇張していないことは、私が事前に18ページのようなものを送ることです。

そして、それらのページは何で構成されていますか？
彼らはオープニングのアイデアから始めることができ、それから「この物語は機能し、その物語、その物語、その物語、その物語、そしてその物語」に行くことができます。それから私たちはそれを削ります。おそらく、少なくとも1時間半の間、セグメントプロデューサーと一緒に電話をかけているでしょう。次に、外観中にすべてのバランスを取る必要があります。ホストと共通の基盤を見つけようとして、あまり話さずに、その瞬間に即興演奏に見せかけます。私がファロンのショーをしている場合のように、私たちが話すことを確認してくださいSNL少しの間。

あなたはいつもとても激しく準備しましたか？
私がやった最初のアメリカのトークショーは82年の12月でした、そしてそれはレターマン。考えたことを覚えています、私はディナーパーティーに出会うことができるのと同じくらいゆるいことに出会わなければなりません。だから、自分自身がリラックスしていることのなりすましは、最初からのアプローチでした。

それはほとんど矛盾したように聞こえます。
それが私であろうとスティーブ・マーティンであろうとビリー・クリスタルであろうと、ホストは私たちがいるときにそれを愛しています - 彼らは毎日ショーをしていることを忘れないでください - それは彼らがそれほど多くの仕事をする必要がないことを意味します。ここに物語があります：私はコナン・オブライエンの古いショーに出席し、私のセグメントをやりました。次のゲストである若い女優が出てきました。私はソファを下に移動しましたが、私はまだコナンのアイラインにいました。彼女はそこに座って、彼は彼女に言います。「あなたはモデルですが、今は行動しているので、これらの線を学ばなければなりません。それは非常にやりがいがあるに違いありません。」そして、私はこのようになりました[模擬に興味のある顔をします]彼女が答えていたとき。コナンは私を見て、このようになりました[笑いを抑えます]。それから彼らは商業的な休憩に行き、彼は私のところに歩いて行き、「私は生計を立てようとしている、嫌いな人を作ろうとしている」と言った。

あなたは言及しましたサタデーナイトライブ1分前。において明らかな実用的で審美的な違いがありましたSNLそしてsctvしかし、これら2つのショーの職場としての違いについて話してもらえますか？SNL常にこのプレッシャークッカーのマッドハウスであるように作られており、私が上にいる人々からの回想を読むたびにsctv雰囲気はとても協力的で暖かいようです。その違いのどれだけがキャストの性格に関係していましたか？
そうではありませんでした。の圧力SNL毎週の形式は私にとって多くのことでした。そのため、私は1年だけショーをしました。しかし、さまざまな人がそこでの経験について異なる話をしています。 1984年にサインアップしたとき、私は皇太子と名付けられたかもしれません。みんなSNL崇拝されたsctv。私は行きましたSNL1年間の契約では、ビリー・クリスタル、クリストファー・ゲスト、ハリー・シアラーがそうでした。脊椎タップその年の早い時期にオープンしました。私たち4人は素晴らしく扱われました。私たちが何かを書いた場合、それはほとんど常にショーに出演し、常に最初の30分になりました。私は週に約2シーンになります - 私の哲学がもっと多くを残したいと常に望んでいます - そして、私は12:05までに終わります。

キャストの残りの部分はあなたたちにresしましたか？
間違いなく2つの部門がありました。 1年間の契約者は多くの好意を得ていましたが、彼らはまた良い仕事を生み出していました。見て、他のキャストメンバーはジュリア・ルイ・ドレイファス、ジム・ベルーシでした。これらすべての才能のある人々。しかし、誰もそれを主張することはできませんでしたエド・グリムリーうまくいっていませんでしたよね？

あなたの心は代表者ですsctvスケッチ？
1978年から作品があります。ジョンキャンディは西部で最大のco病者であるイエローベリーでした。あなたはそれを見つけることができますYouTubeで。それは決して続くことはありませんSNL。の上SNL、ライブオーディエンスがあなたを判断しています。ドレスリハーサルで何かが笑わない場合、Lorne [Michaels]がそれを着るのは本当に難しいです。しかし、sctv、それはすべて事前に撮影されていたので、私たちは判断されることなく、すべての奇妙なアイデアを追求することができました。イエローベリーのようなものを飛ばすことができました。

これは完全なdorkですSNL質問、しかしジャッキー・ロジャース・ジュニアの100,000ドルのジャックポットワッドスケッチ、クリストファーゲストの「チョコレートベイビー」ラインを思いついたのは誰ですか？それについての何かは、それをほとんどskiciturのように外れさせます。
[笑う。]スケッチが放映された週、私たちには2人のゲストライターがいました：ポール・フラハティとディック・ブラスクチはsctv。私たちは書いていましたジャックポットワッド、しかし、私たちがクリスのゲストを巻き込んでいたら、彼を部屋に入れてテープレコーダーをオンにしなければならなかったことを知っていました。だから私はそのラインが彼だったと信じています。純粋な即興のクリスのゲストのように聞こえます。

しかし、そのスケッチは今日飛ぶことはありません。少なくとも1984年にどのように放映されたかは、クリストファーゲストがラジーフヴィンダルー、ビリークリスタルとしてサミーデイビスジュニア
ローンがギルダをプレイできるかどうかはわかりませんRoseanne Roseannadanna今日。ソーシャルメディアの人々は不平を言うだろうと確信しています。それはばかげています。

私はあなたが言っていることを知っていますが、ビリー・クリスタルがもうブラックフェイスをすることができなくなっていないことは、私を大きな損失として攻撃しません。
しかし、どこにラインを描きますか？俳優は、「ああ、あなたは誰かの生計を奪う」ことを恐れることなく、次のペルソナに浮かんで漂うことができるはずです。メリル・ストリープがアメリカ人しか演じることができないと言ったらどうなりますか？または、マーティは太りすぎではないのでジミニーグリックをすることができませんか？想像してみてくださいギャレット・モリス今日-

歌う、「ショットガンを手に入れて、私が見るすべてのホワイティを殺すつもりですか？」
いいえ。

言って、「野球はベリー・ベリーだったの？」
いいえ、いいえ、いいえ。

ごめん。
デビッド、大丈夫です。ギャレットがやっていると想像してみてください聴覚のためのニュース今日。それは不可能です。 Lorne [Michaels]はできませんでした。しかし、私が知りたいのは、もし彼がしたらどうなるでしょうか？いくつかの平均的なツイートがあります。だから何？ここでの秘密の1つは、常にインターネット上にいないことです。アナ・ガスティーアーかつて私に、彼女は自分の名前をグーグルでグーグルで止める方法を学ぶためにベティ・フォード・クリニックに行きたいと言った。

ローン・マイケルズは引退しますか？
想像できません。彼は引退を信じていません、そして今では彼はショーの粉砕を扱う方法を正確に知っています。私が乗っていたときSNLホストとの読み取りスルーは午前11時でした。さて、Lorneはもう早く起きたくないので、午後4時30分頃です。彼はそれを理解しました。彼の経験は簡単になります。

方法を見るのは面白いでしょうサタデーナイトライブショーがまだここにあるので、ローンがなくなったときに進化します。
ええ、今は誰でしたか？それはジョン・ベルーシだったと思います - 彼と私は私がトロントのセカンドシティにいたときに話していましたキャスト、そして彼は彼が彼の第二の都市を去ったときのことについて笑っていました [シカゴ]、彼は思った、彼らは完了です。そして、もちろん、ショーは続き続けました。でもSNL、特定のキャストメンバーが去り、人々は「それが終わりですSNL。」それから、「うわー、このケイト・マッキノンは誰ですか？」になります。衰退と流れはまさにそれです。

科目をひどく変えたことをお詫びしますが、あなたが誰であるかとあなたが持っているこの驚くべき容易さが、あなたが悲しみをどれだけうまく処理できたかにつながっているのではないかと疑問に思わずにはいられません。あなたが妻の亡くなった方法のあなたの回顧録のあなたの説明 - 私はこれがそれを置くための奇妙な方法かもしれないことを知っていますが、あなたは彼女の死にそのような優雅な方法で対処するようでした。
わからない。私が本をすることに同意したとき、私は書くつもりはありませんでしたナンシーの死彼女が死んだことを認めるだけではありません。しかし、その後、私が本に入ったとき、最後にさえ、私たちの旅について一緒に書いていないことは馬鹿げていると感じました。私は彼女の死が私が隠す必要があるものであると感じたくありませんでした。悲しみと喪失について私が経験したことを暴露したかったのです。人生についての本を書くことができ、それらのものを含めない方法はわかりませんでした。

彼女が再び面白いものを見つけて死んだ後、それは時間がかかりましたか？
よくわかりません。彼女が亡くなってから1年ほどの間、トークショーで私を見ませんでした。しかし、私はいつも持っていたと思います - そして、それはおそらくあなたの兄弟が亡くなった後、またはあなたの母親や父親が死んだ後に学校に戻らなければならない子供の頃の経験から来ています - コンパートメント化する能力。たぶん、あなたが愛する人が死んだ後、しばらく感情的に少し凍りつく必要がありますが、「これは私が面白い」という正常に戻ることに慰めを見つけるでしょう。私はあなたが愛する人を失う夜にセットをすると言っているのではありませんが、私は悲しみがあなたが得意なことをする能力を必ずしも妨げるとは限らないと言っています。そのようなことが起こった後にあなたが見つけようとしていることは、「普通」のように感じるものだと思います。

あなたはそれを見つけたことがありますか？
あなたの一部はそれを乗り越えることはなく、あなたの一部は先に進みます。それは自然です。

私が知る限り、あなたは非常に紛争のないキャリアを持っていましたが、あなたと正当な不満を持っているショービジネスに誰かいますか？
私の顔にそう言った人はいません。確かに私は「イエス、私はマーティンを短くしないでください、と言う人がいることを知っていますまったく。それは私が見ていて、「私にリモートを与えてください」のような人です。」しかし、人々がそのようなことを言っていないなら、それはあなたが本当に元の仕事をしていないことを意味します - 多くの人はピカソの絵画が恐ろしいと感じています、あなたが知っている。

このインタビューは編集され、2つの会話から凝縮されました。

マット・スティーブによる注釈。

ハゲタカによるイラスト。ゲッティイメージズによる写真。