ダグとしてのマイケル・ケリー、ニーヴ・キャンベルはリーンとして。写真：David Giesbrecht/Netflix
私たちは今シーズンのほとんどを、フランク・アンダーウッドが非常に多くのことをしているので、彼が興味を持っていない、吸う、またはその両方を見ていました。彼は権力について独白されています。彼は参加しましたのリッチマンの再現森の中にまたは何でも。彼は見たクレアは大統領になります。彼は住居でひどい詩人のトムのためのスペースを作りました。彼はこれらすべてを嫌い、彼はそれらが特に得意ではありません。ですから、フランクがフランクが最善を尽くすことに戻ることに戻るのを見るのは、ほとんど慰めでした。
キャシーは、間違っていることを知っており、シコファントフランクが彼女に望んでいたことがなかった恐ろしく知的な女性であるため、アンダーウッズが彼女を取り除くのは時間の問題でした。今、私はフランクが彼女をのように階段に押し下げることを期待していましたかペトラのお母さんは、そのエピソードでアブエラを押しています聖母ジェーン？私はそうではありませんでした！テレノベラからまっすぐになりましたよね？フランクは、彼が叫ぶように彼の非パニックをかろうじて隠すことができません。ヘルプ！秘書が倒れました！」フランクがそれらのタイムリーに投げて使用するスキルを置いているのを見たことはわかりません彼はゾーイをメトロトラックに押し込みました。
階段のことわざの縁石に蹴られたのはキャシーだけではありません。エピソードの終わりまでに、クレアとフランクの真の愛は、アンダーウッドの結婚である冷酷なライフライナーマシンによって、激しく打撃を受けます。
トムはクレアに誰もが元に残すことができる最悪の贈り物を残します：彼の原稿。うーん、他のすべてに加えて、彼女は彼のくだらない最初のドラフトを読まなければなりませんか？トムは、クレアが彼と彼だけに言った部分であるテキストの大部分を編集しましたが、当然、この小説の存在は悪いニュースです。フランクは最近の標準的なMOと同様に彼のクールを失いますが、記者が彼に「ねえ、あなたは弾eachされようとしている、今では本当に最高です。 シリアでのこの超強化された軍事作戦の時間？」
あるいは、今月の従業員であるショーンが、彼が眠っているガールフレンドの電話（クールではない、ショーン）から盗んだインテルを共有しているからかもしれません。ヘラルドの調査。 （後で、証拠のいくつかはトムとアンジェラによる植物であることがわかりました。ヘラルドフランクに。）しかし、フランクが知っている限り、ヘラルドダグとフランクがゾーイ・バーンズを殺したことを証明するために必要なすべてを持っています。
「ああ、ダグ」とフランクは、頭を悲しい揺れで言います。 「貧しいダグ。」 「はい」クレアはゆっくりと答え、彼らの間の空気中に現れます。 「彼は不運な人です」とフランクは言います。クレアはほとんど微笑んでいます：「いつもそうです。」
クレアはダグを住居で夕食に招待して「息を吐きます」と私は自分のメモに書き込みます、あなたの最後の息のように、バディ、それは本物でした、地獄はあなたが決して逃げられない悲しみの洞窟のようなものです。 それから、軽い冗談を装って、クレアはダグと彼の兄弟が連絡を取り合っているかどうか尋ねます。 （私は書きます：誰かがダグを見逃すかどうかを誰かが見つけようとしているように聞こえます。フランクがダグを見逃さないなら、誰もそうしません。未亡人はずっと彼を嫌いだった。））
驚いたことに、彼を殺害する代わりに、ダグとのアンダーウッズのレベル：会話がエスカレートします。ダグはフランクとクレアが彼にしていることを過小評価し続けています。彼は辞任します！彼は声明を出します！クレアは最終的に「ゾーイ・バーンズの死にあなたを巻き込む必要がある」と言う人です。カバーフランクウィーブスは実質的に真実です：ダグだった飲酒、彼だった不安定な、彼したフランクのためにすべてをしてください、彼だった忠実すぎる。ダグは彼の耳に鼓動するのを聞くことができます。
彼は彼のオフィスに逃げ出し、聖なる煙、子供たち、それは彼らの歌の誕生日カードです！ダグはリークです、私は繰り返し、ダグ・スタンパーは彼がこれまでに世話した唯一の男を裏切りました。その後、ダグはリーンに行き、そこで彼はゾーイ・バーンズを殺すことについて嘘をつきますが、告白を使って、鈍い気づきをするレイチェルについての鈍い気づきについてのすべての感じを出します。このマッシュアップの入場は、Leannに何も納得しません。彼女がゾーイの死は事故であると信じていることを知りません - おそらく、ショーの世界の人々にとっては、アンダーウッドとヘラルドスタッフ、ゾーイの死はそれほど大きなニュース記事ではなく、Leannはそれをあまり考えていませんでした。
トムの本について：クレアはフランクに原稿とそれが「物事を暗示する」ことについて話します。クレアはそれを処理することを約束しますが、フランクは彼女を叫ぶだけです。彼 それを大事にします、どうもありがとうございました。 「どうしてそんなに愚かになり、恋に落ちるのでしょうか？」彼は彼女にこっそりといます。私はクレアがフランクを顔にpunchった日を熱心に待っています。
クレアは本当にこれをフランクに任せると思いましたか？もちろん、あなたはしませんでした。彼女はマークの家をトムの集会スポットとして使用し、彼が最初にすること - 彼が隠れを愛していたことについて退屈な話をした後（私たちはそれを手に入れました、それは比phorです、それは創造的ではありません） - 彼はクレアに何を尋ねます彼女は本を考えました。トム、今はメモの時ではありません。 「あなたは私たちを数人のモンスターのように描いています」とクレアは言います。明らかに、トムは、クレアが自分自身を殺人者と呼んだロシアからのフライトでの選択の会話を含め、彼がこれまでに産むよりも多くのアンダーウッドの結婚を耳にしました。 「私はすべてを知っています」と彼は言います。 「しかし、それはあなたが望んでいたものではありませんか？」
ロビン・ライトはこのエピソードを監督し、私はこのシーンでの彼女の優れたパフォーマンスに注目するために、トムに引き裂くことから休憩を取ります。彼女はそれをすべてうまく演じています：クレアの神経、彼女の対立する感情、彼女の目的の明快さ、彼女の悲しみ、彼女の絶望。そして、あなたの何人かは、クレアが別れが彼女をどのように破壊しているかについて自分自身を正直に言ったときにトムの差し迫った死が来るのを見たのを見たかもしれません。それはほとんどあなたを憎むようになります。」
彼女は最終的にトムにフランクが彼の古いパラマーに与えたよりも良い死を与えます：トムは死にます彼女とセックスしながら、彼女の完璧な顔をじっと見つめていますが、彼が文字通り中にいるこの女性が彼を殺害していることを彼の最後の瞬間に（おそらく）悟っています。
クレアは、マークに対処するために、死んだ裸の体を残します。彼女は彼をシートで覆わない！これは、彼女が彼を見るのに耐えられないから、または彼女が気にしないから、または（私のお気に入りの選択肢）彼女がマークに対してよりグロスでひどいものにしたいので、の。
クレアはどのようにしてトムを連れ出しましたか？中国のハーブのものを使用して、ジェーンは彼女に片頭痛を治すと思われることを彼女に与えました。ジェーンはチームクレアとしての姿勢を固めました。彼女が言うことは、シリアに平和に似た何かをもたらす可能性のある大統領を実際に持っているという合理的で人道的な衝動です。ジェーンはまた、「ちなみに、私はあなたの銃を持っている」とさりげなく滑らせたとき、「他のすべての人にすべての汚れを持っているキャラクター」として彼女の場所にロックします。
でヘラルド、トムは陰謀理論家のように聞こえますが、私たちは彼が何かに取り組んでいることを知っています。ダグからの彼のすべてのケアパッケージは、誰も何も記録に載らないので、トムが証明できないという本当の物語に合計されています。
訴訟は司法委員会の聴聞会であり、ネイサンは偽証を犯す以外に選択肢がないと判断し、偶然に陽気なラインを発声することを決定します。「FBIが選挙に関与すると仮定することは考えられない」。他の委員会のニュースでは、マークはアンダーウッドにロメロにある汚れについて話し、それは非常に残念です。ここで、私たちはついにこのショーに、人類の基本的な衝動に対する純粋で制御不能な嫌悪感から私の画面全体に嘔吐をしたくなかった男がいると思いましたが、いや、ロメロは大学のギャングレイプの一部でした。誰もがゴミです。
フランクはエグゼクティブの特権を放棄し、証言します。彼のスピーチの終わりは非常にOMGの瞬間になるはずですが、このショーは、フランクが輪になって話をして、おかしなポイントに到達することを避けながら、女の子に目を80億回転させる方法を本当に知っています。たぶんそれは私たちの現実が私のテレビを見る脳に浸透しているのかもしれませんが、フランクが世界に衝撃的な真実を明らかにしているという考えです。 - 幼稚なものです。彼の誤った等価性は耐えられない、彼はそれを知っている、私たちはそれを知っている、そして私は「理性の時代の死」についての彼の壮大な宣言にとても退屈している。
カードの家これらの大きくて悩まされるスピーチをするとき、それが最高だと思うようです。私はあなたがあなたの武器庫にケビンスペイシーを持っているとき、あなたは機会が生じたときはいつでもこの目的のために彼を展開したいと思うでしょう。しかし、ショーは、より小さく、静かな瞬間にはるかに魅力的でエキサイティングです。より少ないメロドラマ、より多くの実際のドラマ、それは常に叫び、大文字、下線、太字、そしてカメラで繰り返されるとは限りません。
とにかく、フランクは辞任しています！アンダーウッド大統領は死んで、ロングライブ社長のアンダーウッドです。
