LR：マイク・ロイス、グロリア・カルデロン・ケレット、ノーマン・リア、ジャスティナ・マチャド、リタ・モレノ。写真：Michael Yarish/Netflix
Netflixのシーズン1のネタバレ一度に1日。
の閉鎖シーン一度に1日シーズンフィナーレ 心を揺さぶる瞬間にオープン：祖母が縫い付けたキラキラしたティアラと白いスーツでゴージャスな15歳のエレナ・アルバレスは、彼女のダンスフロアの真ん中に立っていますQuinceañera、父親の娘ワルツを待っています。
ジュリオ・イグレシアスへのゆっくりとしたダンス子供から女性へ（「女の子から女性へ」）は決して実現しません。彼女の父親であるビクター（ジェームズ・マルティネス）は、エレナ（新人イザベラ・ゴメス）が数時間前に彼に言ったことを処理できないため、パーティーを早めに去りました。
何が起こっているのかを理解する、エレナの母親、ペネロペ（ジャスティナ・マチャド）、娘と一緒に踊るためにステップアップして、息子のアレックス（マルセル・ルイス）、母、リディア（リタ・モレノ）、友人、シュナイダー（トッド・グリンネル）とベルコビッツ博士（スティーブン・トボロウスキー）と一緒に。その瞬間は非常に優しいので、それを撮影することはキャストと乗組員の強力な感情をかき立てました。 NetflixとSony Picturesのテレビ幹部のリハーサルで、18歳のGomezは、ゲイのアシスタント振付師が目に涙を浮かべて歩いてきたことを思い出しました。
「彼は言った、「私はこれが私が若かったときに本当に私を助けてくれたので、これがテレビに出ることをとても嬉しく思います」」と彼女は言いました。 「コミュニティが、誰かが否定的に反応しても、あなたをサポートする人々がまだいることを理解するのは非常に良いことだと思います。まだ理解している人がいるでしょう。」
近年、ゲイの10代のキャラクターは、テレビ全体のショーの中心的なストーリーラインの一部でした。グリー、プリティ・リトル・ライアーズ、それを偽造、恥知らず、 そしてフォスター。何が際立っているのか一度に1日エレナの旅の取り扱いは、ショーがラテン系の家族で育った特定のハードルにどのように対処するかです。彼女の宗教的な祖母は、エレナが少女に惹かれたのではないかと考えた最初の家族であったが、まるで真実が神へのf辱であるかのように反応する。彼女は、このトピックに関する教皇の意見を考慮した後、すぐに自分の気持ちを再検討します。 「私は教皇と神に反対するつもりですか？」リディアは娘を指摘します。 「私は一体誰だと思いますか？わかった！わかった！私は大丈夫です。"
ショーがさらに微妙になっているのは、ペネロペがエレナが出てくることにどのように反応するかを描写することです。娘の前では、ペネロペは甘くて協力的な母親です。その後、彼女が一人でいるとき、ペネロペは彼女がどれだけ処理しなければならないかを認識します。彼女は自分が誰であるかについて娘を受け入れている間、彼女は投げられます。 「私はただ考え続けています、それは私がそれを描いた方法ではありません」と彼女はエピソード「プライドと偏見」のバーの見知らぬ人に認めています。
エレナは最初からゲイのキャラクターとして描かれていませんでした。ノーマンリアのクラシック70年代のシットコムの再起動の初期の開発で、共同ショーランナーグロリア・カルデロン・ケレットそして、マイク・ロイスは、2人の10代の娘を特徴とするオリジナルから家族のメイクを変更することにしました。ショーの12人の作家が昨年シーズンを書くために召集されると、誰もが個人的な経験を共有し始めました。 2人の作家、ミシェル・バディーロとベッキー・マンが彼らの来る話を共有したとき、ロイスは彼の娘が最近彼女が同性愛者であることを明らかにしたことを部屋に語った。
「私たちがそれを書いていたのと同時に、彼女の人生で起こっていることに気づきました」と、ベテランのシットコムプロデューサーであるロイスは言いました。 「作家が話していたこと、彼ら自身の経験は、私が彼女と一緒に自分の人生で見ていたことを理解させました。だから私はたくさん泣いていました - 悲しみからではなく、感情的であることから。私はそれを感じただけですね親として、それはあなたがどれほどリベラルであるかは関係ありません - あなたの心はいくつかを変えなければならず、あなたは新しい現実を得なければなりません。」
カルデロン・ケレットは、ロイスが彼の見通しを共有しているのを聞いていたことを覚えています。 「彼はリアルタイムでそれを経験していたので、私たちはそれについて話したかった」と彼女は言った。 「マイクの美しいのは、彼がすべてを正しくやりたかったということです。どうすればこれを正しく行うことができますか？ゲイの子供を親にして、彼女が出てくるのはすごかったと言うにはどうすればよいですか？それは私が聞いたことがあるのとは異なる視点です。」作家たちはまた、自己受容と開示の段階を通してエレナに従うことにすぐに気づきました。Quinceañeraエレナが伝統的な性別の規範を祝福を拒否しているのを見るストーリーライン。
「社会司法の戦士」と呼ばれる可能性のあるエレナは、ロイスの娘に彼女のセクシュアリティを超えて触発されました。 「Gloriaが、それが女性嫌いだったので、彼女がQuincesを持つことを拒否した方法を教えてくれたとき、それは私たちの家がつながったときです」とRoyceは説明しました。 「私はキューバ人ではなく、娘はキューバ人ではありませんが、娘はそれを完全にやるでしょう。私の娘はゲーマーです。彼女は非常に創造的で、少し戦士であり、その日の多くの重要な問題について意見を持っています。」
始める前に、ロイスとカルデロン・ケレットはゴメスと会い、両親と話をして、彼女がエレナのアークに慣れることを確認しました。 「私はこの業界と同性愛者であることがとても普通の劇場で育ちました。そして、私はそれが決してタブーではなかった家族で育ちました」とゴメスは言いました。 「差別を理解したことはありませんでしたし、私の周りでそれを見たこともありません。」ショーでは、彼女が最初に出てくる瞬間は、視聴者とキャラクターの間で親密なものです。エレナは、彼女のリビングルームに座って、彼女が同性愛者であるかもしれないなら、自分自身に声を出して疑問に思います。 「彼女が家族に開く前に、私が彼女自身と最初にやり取りすることができるのはすごかった」とゴメスは回想する。 「人が出てきたときに人々が持っているすべての異なる反応を見ることができます。人々は、驚いても大丈夫であることを知る必要があります。すぐにそれを完全に受け入れず、混乱したり、怒ったりすることさえも大丈夫です。ペネロペがそれを通して働いていることを見ることができ、彼女はエレナがゲイであることは彼女がいつも持っていた娘と違いはないことを理解しました - それは夢の少しの調整ですが、本質的には同じことです。」
ペネロペの感情的な旅をマークするために、作家はサインポストを作成しました。エレナとの会話の後、彼女は彼女の母親であるシュナイダーと話し合い、彼女の新しい友人で仲間のベテラン（ジュディレイエス）と一緒にゲイバーに行きます。完全な見知らぬ人との感情。最後に、ペネロペは、彼女が「正しい」反応を持っていないことに対して悪い母親ではないことに気付きます。エレナの父親は別の話です。
「私たちは本当に最後の靴を落とすようにしたかったのです」とロイスは言いました。 「あなたは森の中から突然、あなたは森の中から出ていると思う私たちはそれが来ることを知っていたはずですが、私たちは皆自分自身をだましました。私たちは明らかにシーズン2でそれをもっと扱っています。」
ゴメスは、フィナーレを撮影する2か月前にパーティーでカルデロン・ケレットと話をしながら、エレナと父親の間で物事がどのように終わるかを学びました。 「私は泣いた、それは私にとても触れた」と彼女は言った。 「私はエレナがとても好きになります。それは彼女にこれが行われているほど間違っていました。私たちの監督のパメラ・フライマンは、誰もがエレナと一緒に踊るために、誰もが一つずつ来たときにそれを「カーテンコール」と呼びました。彼女のお父さんは本当に彼女を傷つけますが、一日の終わりには、そのような強い家族のユニットがあるので、すべてがうまくいくでしょう。」
