ロンドンのベン・ウィショースパイ、トム・ヒドルストン・イン・ザ・ナイト・マネージャー、ゴラン・ボグダンの最後のパンサーズ写真：AMC、BBCアメリカ
2016年のエミーレースが始まり、ハゲタカは6月27日に投票が終了するまで候補者をよく見ていきます。
昨年の冬にBBCで初演されたとき、ナイトマネージャー本格的な文化的イベントになりました。監督のスザンヌ・ビアのジョン・ル・カレの適応が届きました800万人以上の視聴者- イギリス人の約12％ - そして、そのスター、トム・ヒドルストン、お気に入りのオッズダニエル・クレイグが引退した後、ドン・ジェームズ・ボンドの蝶ネクタイに。国際的な武器販売業者の内輪に潜入するために採用された魅力的なホテルナイトマネージャーの役割よりも、より良いボンドベイトを想像することは確かに困難です。
現在の米国では、火曜日の夜にミニシリーズのフィナーレが放送されるAMCで実行されています。ナイトマネージャー's格付けの勝利やや劇的ではありませんでした。しかし、それはアメリカの海岸に着陸する英国のテレビスリラーの新しい波で最も目立つようになりました。過去数ヶ月も私たちをもたらしましたロンドンスパイBBCアメリカで最後のパンサーズ、先週サンダンスでフィナーレを放映した英国のネットワークスカイアトランティックとフランスの運河+のコラボレーション。
これはまったく新しい現象ではありません。 2014年、電信 英国のテレビでスリラーの流行のルーツをたどり、デンマークの人気を獲得しました殺害。これらのショーのいくつかは、行方不明 そして秋、アメリカに到着しました元のプログラミングに飢えているネットワークとストリーミングサービスの爆発以前に私たちに届かなかった外国シリーズのためのスペースを作りました。しかし、時代までにナイトマネージャー到着し、その背後には異常な量のサポートがありました：AMCプログラミングヘッドJoel Stillerman呼び出されましたそれは「イベントショー」であり、ネットワークは「他のオリジナルを販売するのと同じくらい積極的に販売する」と計画していると述べた。
英国の共同生産に対するAMCの新たな熱意は、将来大西洋を横断する同様のシリーズにとっては良い前兆ですが、それは残念です最後のパンサーズそしてロンドンスパイ彼らの米国の実行中に同じ注意を引くことはありませんでした。どちらもテーマ的に野心的です ナイトマネージャー、鋭い監督ときらめくパフォーマンスを備えた従来のスパイ物語。ロンドンスパイ彼のボーイフレンドの突然の失beaultについての真実を学ぶための探求について、若い男（ベン・ウィショー）の物語を通して部外者になることの意味を探りますが、最後のパンサーズ強盗の陰謀を国際主義の瞑想に変えます。 3つのショーはすべて、イギリスのスリラーが、私たちがこのジャンルの国内のテイクから得ていないアメリカの視聴者に提供することをたくさん持っていることを示唆しています。
これらの利点のいくつかは、英国のテレビの領土にあります。そこでは、短期間と限られたランが一般的です。英国のスリラーの現在の作物は、5つまたは6つのエピソードで登場するミニシリーズです。 Brevityは、Hiddlestonや彼のような星を確実に安全にするのに役立ちますナイトマネージャーフォイルヒューローリー - ロンドンスパイWhishaw、Charlotte Rampling、およびJim Broadbentは、長年にわたるテレビのコミットメントを行うことでalkえるかもしれません。 （ジョン・ハートからの冷静な作品が特徴ですが、最後のパンサーズ2008年以来、永続的に過小評価されているサマンサモートンに彼女の最高の役割を与えたことに対して、より多くのキャスティングクレジットに値しますSynecdoche、ニューヨーク。）
視聴者がチューニングを停止するまでエピソードをクランクアウトするためのアメリカのテレビの命令から解放されました。これらのショーはフィラーを最小限に抑え、決定的な結論を提供します。作家が最終目的地を知っているとき、彼らはすべてのプロットラインを解決できますそして複数の季節を維持しない型破りなストーリーテリング方法を試してください。アメリカのスリラーのような故郷そしてウォーキング・デッドかつて中心の物語が繰り返されるため、自然な寿命を長持ちする傾向があります。しかし最後のパンサーズ初期のエピソードで意図的に作成された混乱を活用することができました。ショーが最終的にモートンのイギリスの保険捜査官とゴラン・ボグダンのセルビア人の宝石泥棒の間の歴史を埋めたとき、ボスニア戦争にさかのぼり、彼らの関係の地政学的なサブテキストは強盗の陰謀に新しいテーマの深みをもたらしました。
また、これらの英国のショーと彼らのアメリカのカウンターパートとの間には、視点にさわやかな違いがあります。彼らは同じように政治的であることができますが故郷または24、彼らの多様な先入観は、イスラムのテロリストを踏み出すことを任された孤独な世界の力としての米国のテレビの長期にわたる固定から遠く離れることはできませんでした。 （顕著な例外はですアメリカ人、家族ドラマを使用して、それが続く冷戦時代のソビエトのスパイを人間化します。）ナイトマネージャーの最大の質問は、国際政治における英国の衰退の役割に関係しています。フランス語とセルビア語、英語の対話、およびヨーロッパの地図を横断するエピソードで、最後のパンサーズPro-EUのレトリックと現実の間の距離をたどります。ロンドンスパイ国際社会のビジョンは夢のようにありますが、それほど共鳴していません。キャラクターは、グローバルなintelligence報機関の遍在する妖怪に忍び寄っています。
何よりも、イギリスのスリラーは強いキャラクターを作り、アメリカの「プレステージテレビ」の反ヒーローの決まり文句の餌食になることなく、主に男性の空間を探索します。概して、これらのショーは、特定のキャラクターの心理的な負担に対するアンサンブルの相互作用を特権にしています。たとえ男性がキャストを支配していても、それぞれが、ランプリングの氷のような華麗な上流階級の母から、問題を抱えた軍の過去のモートンの保険捜査官まで、少なくとも1人の魅惑的な女性キャラクターを提供しています。オリビア・コルマンの妊娠中のスパイ ナイトマネージャー、ル・カレの小説の男性キャラクターに基づいて、女優が実際に妊娠している間に撮影されたとき、シリーズの最も勇気ある姿です。
古典的なスパイ小説のより多くのBBC適応があります作品で放送局の政治的スリラー覆面今年、BBCアメリカ（AMCが共同所有）に向かい、英国のスリラーの本格的な黄金時代に入ったようです。しかし、アメリカの視聴者はまったく追いついていません（視聴者はそうしませんでした調整します ナイトマネージャーとしてAMCエグゼクティブが予測しました）。それはおそらく私たちがそうだからですすでに私たち自身のプログラミングで展開されています、そして、本質的な博覧会を差し控えることを気にしないショーをあきらめたいと思うかもしれません。しかし、の合計実行時間ナイトマネージャー、ロンドンスパイ、そして最後のパンサーズ組み合わされたものは、平均的なネットワークドラマの1シーズン未満に達し、彼らが提供する解決策は待つ価値があります。今年で最も説得力のあるテレビトレンドの1つに追いつくために必要なのは、長い雨の週末だけです。
