JDヴァンスの物議を醸す回想録に基づいたストリーマーのオスカーベイトは、エリートar慢さの演習です。写真：Lacey Terrell/Netflix
この記事は2020年11月18日に公開されました。ドナルド・トランプはJDヴァンスを選びました彼の走っている仲間として。
5分後ヒルビリーエレジー、一時停止して、リビングルームから出ました。寝室の相対的な安全性で、私は壁を見つめ、天井を見つめました。どちらも突然私のテレビよりも好ましいように見えました。ヒルビリーエレジー微妙な映画ではありません。それは、それが物事をどのように進むつもりなのかを早く教えてくれます。カメラは、ケンタッキー州東部にあるはずの壊れた家と錆びたトラックを見せています。シャツのない男性がいて、長い白いひげを持つ男性が田舎道の脇で男らしいことをしています。監督のロン・ハワードによると、これは大声であり、次に何も起こらないでしょう。しかし、私はco病者ではありません。私は映画に戻りました。私は「ホラーおばさん」を探しました。これは、自分のアパラチアの育成を通してではなく、ほとんど退屈でしたが、キャストアナウンスこの映画のために。ホラーの叔母はどこにいましたか？彼女を他の品種の叔母と区別するものは何ですか？そして、私は彼女をどのように認識しますか？
読者、私はあなたにホラーの叔母について何も話すことができません。神話上のサスカッチのように、彼女は私を逃れます。の主題についてヒルビリーエレジーしかし、それ自体はもっと言うことがあります - そして、それは肯定的ではありません。
しかし、最初に私はこの映画が好きではないことを認めなければなりません、そして、私はそれを存在するためにNetflixにresしました。そのソース資料に対する私の反感 - JD Vanceの同じ名前の回想録 - は今では確立されています。私として書いたそのリリースの時点で、この本は、この地域の文化的病理に関する右翼のメッセージに包まれた貧困ポルノです。ヴァンスのアパラチアでは、貧困と不道徳が絡み合っています。成功は勤勉な人々に起こり、貧困の構造的な説明は、彼がそれらについてまったく言及することを選択したとき、一見注目を集めます。一方、ヴァンスは彼の脱出のおかげでヒーローです。故人は自分自身にエレジーを与えません。生存者はそれをします。そして、ヴァンスはもはやヒルビリーではないので、ヒルビリーのために話すことができます。彼はイェールに行ったので、卑劣な白人の非難のステレオタイプはもはや適用されません。
彼の丘の国の平らな景色は、多くの人に訴えます - 明らかに、アパラチア自体では、エレジー明らかに熱狂的なレセプションを受けました。地元の活動家と学者も同様です書かれています 本に応じてエレジーそしてその政治。 「ヴァンスのために」、歴史家のエリザベス・キャッテは2017年の本で書いた、あなたがアパラチアについて間違っていること、「この地域の唯一の救いは、完全な道徳的な再編成であり、地域内で再び私たちの社会的良好なものの経済的投資を優先すべきであるという認識と相まって」。」 2018年のアパラチア研究協会へのヴァンスの招待状は火花さえしました抗議。
しかし、ロン・ハワードとヴァネッサ・テイラー（共演する女性がいますが、どんなにスリムであっても常に可能性がありました- 書いた水の形）、Vanceのハムフィストプロジェクトを改善する可能性があります。悲しいかな。ボン・ジュオンホの1年後寄生虫NetflixとHowardは、最高の写真のための賞を受賞しました。緑の本 処理。エレジーしたがって、古くて無知なジャンルに属します。これは、観客の刺激のためにヒルビリーを似たものです。
映画、テレビ、漫画では、ヒルビリーは悪役またはエキゾチックなものです。先天的に暴力的で、ほとんど人間的で、時には超自然的です。誰もが知っています救出、そのねじれたバックウッドの強姦犯と。しかし、あります6人の魂、ジュリアンムーア主演の嘆かわしい2013年のホラー映画で、ホラーズは本物の魔女とその強力な呪いを丘の向こうに届きます。 USAネットワークは、そのジャンルに独自のスピンをかけました部外者シリーズは、非常に孤立した丘の一族を中心に回転しています。でネル、1994年の映画「ジョディ・フォスターが主演」、孤独なノースカロライナのハイカントリーは、ほぼ女性を野生に変えます。彼女の特異な言語は、英語としてほとんど認識できません。ヒルビリー映画の主題は、時間の経過とともに一貫した機能を果たしてきました。 「英雄的な過去と劣化したプレゼントを同時に占領した」白人は社会エリートにとって有用であり、ポップカルチャーの描写は「現代文明の優位性を維持し、「適切な」を脅かしなかった殺人と騒乱の爽快なシーンを提供することができます。社会的および人種的秩序」とアンソニー・ハーキンスは書いたヒルビリー：アメリカのアイコン。
それでエレジーアパラチアの人々、オザーク、または錆びたベルトのためのものではありません。それが描いた人々のために作られたヒルビリー映画はこれまでに作られていません。彼らは、権力と安全を持つ人々、お金が誠実さや知性と同じものであると信じたい人のために意図されており、逆にお金がないことは人の性格について何かを示しています。視聴者はヒルビリーを見て、自分自身を安心させたいそうではありません。結局のところ、彼らはできるならば、彼らはオバマに3度目に投票しました。理性や社会の手の届かないところに位置するヒルビリーは、真っ白なIDです。彼はフィクションでもあります。実際には、文明のtrapは魂を浄化しません。誰かが服を着ている方法や、彼らが話すときの響き方によって、悪い白人から良い白人を伝えることはできません。
アパラチアの抽出の貧しい人々に関する映画は、ヒルビリー映画である必要はありません。しかし、機能不全の培養葉の爽快な肖像画を提供するというヴァンスの決定エレジー映画はどこにも面白くありません。エレジーヴァンスの本には完全に真実であり、これは私がそれについて言える最悪のことです。グレン・クローズはママーを演じ、ウォービー・パーカーの眼鏡と特大のTシャツでいっぱいになります。彼女は喫煙します。彼女は叫ぶ。彼女は主に、冒farなホームスパンの知恵を吐き出し、彼の問題を抱えた母親からヴァンスを救うために存在しています。 「3種類の人々がいます」と彼女は若いヴァンスに言います。 「良いターミネーター、悪いターミネーター、ニュートラル。」彼女はヒルの人々の習慣について前兆に話します。ヴァンスが映画の早い段階で戦いに巻き込まれたとき、彼女はヒルビリーの名誉を規制する神秘的な「コード」を参照します。でエレジーハットフィールドとマッコイズの間の古い確執は、歴史的な関心の問題ではありません。
しかし、映画の最も攻撃的なパフォーマンスはエイミー・アダムス、恐ろしいシーンの後、シーンを叫び、鳴き声を上げ、燃え上がります。診断されていない精神的健康問題と最終的な薬物乱用の問題に苦しんでいるヴァンスの母親として、アダムズはバンシーです。エレジー極端なキャラクターを人間化する機会が少ない。私たちは彼女が彼女の高校のサルタトリアンであることを学び、彼女は彼女が彼らをresするのと同じくらい彼女の子供を愛しているようです。彼女の幼少期の虐待 - 時には、ヴァンスの最愛のママーによって行われた - は、彼女の次元を与えるために提示されます。うまくいきません。他のあらゆる点で、アダムズはステレオタイプを演じます。彼女は周りに寝ます。彼女は鎮痛剤を盗み、ヘロインにエスカレートします。彼女は仕事を失い、子供を襲います。それがまさに丘陵地です。
しかし、エイミー・アダムスの隠れ家と前髪を取り除き、グレン・クローズの眼鏡とファウル口を取り除き、何が残っていますか？貧困。そして、それは政治的な問題です。ここ、ヒルビリーエレジーこの本には、映画の適応よりも1つの利点があります。Vanceは、薬物乱用と経済的破滅が政策によって改善される可能性があると考えていることを認めています。これは、彼の右翼の結論の鍵です。映画は政治を避けます - または少なくともそれは試みます。それほど簡単ではありません。
リベラルなハリウッドがヴァンスの物語に興味を持つ前に、ヒルビリーエレジー右側で最も初期のチャンピオンを見つけました。これは偶然ではありませんでした。ヴァンスは、貧困とヒルビリーに関する古い党の神話をリサイクルしただけです。国の丘の人々はその機能不全の文化に苦しんでいます。彼らに教会を与え、彼らの壊れた家のために彼らをscり、オピオイドの危機について不特定のことをし、ヴァンスが繁栄したように、ヒルビリーが繁栄するのを見てください。エレジー決して純粋に回想録ではなく、そのように販売されていませんでした。社会学として販売され、エレジー文化的傾向についての約束された説明 そのうち、多くの読者は薄暗いだけでした。
2016年、リベラル派と保守派の両方がこれらの傾向に必死の関心を抱きました。ドナルド・トランプは大統領であり、ヒルビリーは彼をホワイトハウスに置いたことですべての功績に値しませんでしたが、トランプは農村部のマージン彼をトップに置くのを助けました。右翼の見解に対するこの地域の親和性に興味がある人には、ヴァンスがありました。イェールによって劇的な高みに昇格したヴァンスは、リバタリアンのベンチャーキャピタリストであるピーター・ティエルのために何年も働いていましたリンク反民主主義者に右トランプへの彼の支持を優先した。ティエルは宣伝しましたエレジー、そして助けましたバンクロールヴァンスの新しいベンチャーキャピタルファンド、それはそうするでしょう伝えられるところではアトランタとローリーの忘れられた大声でのハイテクジョブ。彼の本の成功に続いて、ヴァンスは頻繁になりましたタッカー・カールソンゲストと保守的なブロガーのロッド・ドレハーで同盟国を開発しました。エレジー「貧しい白人のために、Ta-Nehisi Coatesの本が貧しい黒人のためにしたことをしています。彼とヴァンスは残ります個人的 友達今日まで。
これは重要です。なぜなら、ドレハーは正確にリンカーンプロジェクト共和党員ではないからです。ティエルのように、ドレハーは右翼のさらなるフリンジに属します。彼の見解は、ヴァンスが彼を否認しないことがいかに厄介であるかを示すだけで、ハワードがヴァンスの仕事にドレアを引き付けた政治の痕跡を消したことを示すだけであるならば、いくつかの解剖に値します。彼の通常のコラムでアメリカの保守派、ドレハーは繰り返し持っています推奨 聖人のキャンプ、スティーブバノンが擁護した公然と人種差別的な本。ドレハーは持っています賞賛そして、ハンガリーの大統領であるヴィクトル・オルバンと会い、彼をクリスチャンのチャンピオンと呼んでいた。 （オルバン、馴染みがない場合は、人道的危機の真っin中に移民へのハンガリーの国境を閉じ、批評家を逮捕し、最近、新しい独裁的な緊急力を割り当てました。言った彼は、ファシスト独裁者であるフランシスコ・フランコがスペイン内戦で優勝したことを「嬉しい」ことです。）
移住の恐怖は、トランスの人々に対する軽emptによってのみ一致するドレアについてもっと言うことがあります（あなたは証拠を見つけるために彼の署名をGoogleにするだけです）。しかし、エレジーヴァンスの物語です。ロン・ハワードの手で、右翼が使用できるすべてのヴィトリックな結論を剥奪された物語です。ブートストラップの文明的な力へのペアンとして、ヴァンスの回想録は、ヴァンス自身が保守的な思考の緊張から距離を置こうとしたにもかかわらず、小規模政府のマニフェストを構成するソリューションの種類を示唆しています。 - 家族の保守主義」、彼がそれを入れたときスピーチ。彼がこれによって何を意味するかは必ずしも明確ではありませんが。昨年、彼現れたティエル、ジョシュ・ホーリー上院議員、その他の著名人と一緒に「国民保守主義」に関する会議で批判されたリバタリアン主義は、そのようなわいせつな資料が存在することを許可するために、ポルノと政府自体を攻撃しました。一方、彼は比較的静かです。彼は「中絶ロビー」と、アメリカの出生率の低下を心配しています。 2016年、チャールズ・マレーとの講演中のベルカーブ悪名高い2人は、アパラチアのような地域で「かなりきれいなスコッチアイルランドの血」について冗談を言った。
のためにエレジー映画として理にかなっているために、ハワードは彼のイデオロギーよりもヴァンスの家族のダイナミクスにもっと集中しなければなりません。物語はまた、ヴァンスに最も親しみやすいです。彼は、物語の撤回された本のスマートコアであり、彼だけが渦からそれを作ったので、自然な権威です。ヴァンスと彼の妹が母親をリハビリにするのに苦労しているときでさえ、彼らの状況の政治的意味は未検証になります。ヴァンスの母親は犯人であり、彼女の健康保険が失効させ、スーツジャケットの息子が彼女のクレジットカードに滞在しようとするとき、少し感謝することができないことは無意味なことです。
しかし、ヴァンスを高めるにおいて、ハワードは彼の若いヒーローに影響を与えるネイティブ主義運動を高めます。グレン・クローズとエイミー・アダムスは、現代の保守的な運動で最も反民主主義的な人物のいくつかと会社を守っている右翼のコメンテーターによって書かれた物質にオスカーの希望をピン留めしました。そして、時々、の作成者が兆候がありますエレジー彼らはtrapに足を踏み入れたと疑っています。 Netflixの映画の人気のポスターは、AdamsとBevとMamawのCloseをフィーチャーしています。ヴァンスはどこにも見られません。この映画の最悪の過剰は、誤った方向の試みのように感じます。 MamawのカラフルなワンライナーとBevのメルトダウンで私たちを身に着けて、Hillbillyのコスプレで私たちを圧倒し、Vanceは比較して意図的に鈍くて賢明に見えるようにします。彼は誰もがグーグルしたい人ではありません。彼のイェールの学位と彼の回想録について言及するエピローグがありますが、ファシストの崇拝者とのリンクではありません。ロールクレジット。
ハワードまたはNetflixの誰かが、Vanceが彼が代表する地域に注意を払っていたら、彼らは私たちにこの悲劇をspareしまなかったかもしれません。しかし、勝つためのオスカーがいました、ホラー叔母はキャストしました。アパラチアの長く、しばしば血まみれの歴史の中で、ハワードとヴァンスの両方が行ったことの先例があります。資本主義抽出。森林からの木材、山からの石炭、人々からの労働が必要です。ヒルビリーは、悪用するもう1つのリソースです。
