メタリカのラース・ウルリッヒは、2013年5月17日にフランスのカンヌで開催されたアメリカンパビリオンで開催された第66回カンヌ映画祭で、アメリカのパビリオンをオープンするためにリボンをカットします。写真：Danny E. Martindale/Getty Images
カンヌ映画祭で奇妙な光景を見るのは珍しいことではありません - 衣装を着た人々、小人、さまよう馬でさえ。しかし、ここに来る3年間で私が見たより印象的な光景の1つは、フランスのビーチに立っているスーツを着た、多年にわたるメタリカのドラマー、ラース・ウルリッヒでした。それは晴れた金曜日の午後で、彼は彼について目的のない吸血鬼の空気を持っていました - 彼は間違いなく目的を持ってそこにいましたが、バンドの今後のIMAX 3Dフィルムのためにドラムを打ち負かす、Neverを通してメタリカ、9月27日に米国で開かれます。
ウルリッヒは、アメリカのパビリオン（カンヌの出席者が自分の同胞と集まることができるビーチの多くの国際的なパビリオンの1つ）のリボン切断に招待されていました。非常に遅いシザー作業で。 「私は国際的な事件を作らないようにしようとしていました！」フランス人がリボンの4分の3を切り抜くだけだと警告されたウルリッヒは言った。現在MPAAの長である元上院議員のクリス・ドッドは、彼の隣に立っていて、残りの道を手を押し下げなければならなかった。その後ウルリッヒに追いつき、彼のカンヌがどのように進んでいるのかを尋ね、映画についてもっと知りました、コンサートの映像と、用事のために走り去り、未来的な都市にいることに気付くメタリカの乗組員についての架空の物語を混ぜ合わせます。
カンヌでの初めてです。あなたの印象は何ですか？
それは非常識です。あなたがそれがだと思ったすべて、10,000倍。つまり、それは素晴らしく、圧倒的です。すべてが一種の加速されており、すべてが誇張されており、非常に速く動きます。全体についての唯一の残念なことは、2日間でカンヌを離れるとき、私は単一の映画を見なかったことに気づいたことです。そして、映画のファンとして、映画に情熱を持っている人、そのような人は、数日前にスケジュールと一緒に座っていたので、私を少し叩きます。フランシスハ]、リン・シェルトンの新しい映画を見るつもりです[厄介な筋]、そして私はこの映画を見たいと思っています、そしてそれはちょうどuggggghhのようです。ソフィアの映画を見たかった[ブリングリング] 昨晩。実際にチケットがありました。
どうしたの？
常に何かが出てきます。私が行かなければならない別のディナーや、私がしなければならない他のインタビューがあります。カンヌについて私が気付いていなかったことの1つは、この場所が基本的にすべてのビジネスであるということです。カンヌについて聞いたとき、映画の星がレッドカーペットを歩いていることを聞きます。しかし、それは本当にカンヌではありません。カンヌはビジネスと資金調達、取引と分布です。映画ビジネスのインフラストラクチャ全体がここにあり、それがそのレベルにあることに気付いていませんでした。 [笑]
私はあなたに配布があると思いました。
私たちが目指しているのは、それぞれの主要な地域に独立した流通です。ですから、アメリカにはPicturehouse [私たちを代表している]を持ち、その後、世界中の私たちを代表する排他的なメディアを持っています。そして、彼らがしていることは、各領域に入って、最高の取引を得て、メタリカが誰であるかを理解している私たちの映画を理解している人々と接続することです。それぞれの領域では異なります。私たちは、これを可能な限り独立していることを激しく戦っています。私たちは自分で映画に資金を提供しています。私たちはお金を取っていません、私たちは誰にも好意やそのようなものを借りていません。これは、自己完結型で自律的であり、ここでは自立しています。これは明らかに素晴らしいことです。しかし、そのため、1つのエンティティに引き渡すだけでなく、より多くのマイクロ管理をしなければなりません。
あなたはコントロールを維持するためにそれをしていますか？
ええ、私たちはコントロールが好きです。 [笑う]それはまた、誇りのことだと思います。それは保護メカニズムです。私たちは基本的に、2013年に、これまでに行ったことすべて、これまでに作ったすべてのレコード、これまでに作ったすべてのマスターを所有している状況にあります。私たちがすることは何でも、私たちはそれに対するすべての権利を維持しました。私たちはそれで私たちが望むことをすることができます。人々はコントロールを貪欲と混同する傾向があります。そして、それは貪欲でも財政的なことでもありません。メタリカその上で、それが私たちから来たことがわかります。そんなに簡単です。私たちはファンをまっすぐに見て、「私たちは最善を尽くし、それは私たちからあなたにまっすぐです」と行くことができます。
なぜこの映画を作るのですか？あなたはすでに2004年のドキュメンタリーをやったある種のモンスター？
ますます、メタリカはできるだけ多くの快適ゾーンから運営することを好み、映画を作ることは間違いなく私たちの快適ゾーンから外れています。しかし、映画は魅力的です。音楽は私の人生ですが、映画は私の情熱です。そして、私には映画の世界にはもっと多くの友人がいます。映画の世界にはもっと多くの知人がいます。映画の世界では、音楽の世界よりも多くの時間を過ごしています。
あなたは個人的に映画のどの部分を監督しましたか？
ニムロド・アンタルを持ち込みました（2010年代捕食者）指示する。私たちはそれをプロデュースしており、主演しています。私たちはツアーに参加するのではなくコンサートを作成しました。映画全体で走る劇的な物語があります。そして、私たちは今から5年後の世界最大の映画スター、デーン・デハーンを雇いました。
ハ、それはあなたの非常に先見の明です。
明らかに、私はそれについてややコミカルになろうとしています。しかし、彼はです最大。私はあなたが見た彼のものの数を知りません、クロニクルまたは無法またはp松の向こうのレース、しかし、彼は磁気です。あなたは彼から目を離すことができません。そして、2つのスパイダーマン映画、2と3で、彼が[ハリー・オズボーンを演じる]にサインアップしているということは、素晴らしいことです。
映画の中の映画ではどうなりますか？
デーンはトリップという名前のキャラクターを演じています。
用事の少年のようなもの。
右。彼はメタリカのギグをランナーとして働いており、彼はこの無名の都市を旅するときに彼に起こる多くの多くの悪いことにつながる用事を送りました。だから私たちは彼の夜の旅に続き、メタリカのコンサートに戻ってきます。それは、映画のアンカーだと思いますが、それは本当に彼の旅についてです。 「ここでは、ラテンアメリカでの最後のツアーに1週間で、ステージを詰め込む前に撮影する方が良い」というタイプではなく、コンサート体験について一種の異なるテイクをしようとしています。それはただ別のアプローチです。そしてコンサートが作成されましたのためにフィルム。それはツアーではなく、コンサートに参加している20,000人の人々です。支払う聴衆ではなく、エキストラを考慮することができると思います。
人々はどうやってそのためにエキストラになりましたか？チケットをオークションにかけましたか？
バンクーバーのフードバンクのチケットとチャリティーのチケットを詰めました。したがって、それは制御された環境です。またその言葉があります！
[広報担当者は彼を引き離している] ビーチで散歩する機会はありますか？
私は望む。神様、私は願いをとっています。ただ仕事、仕事、仕事。
リボン切断で何が起こっていたのですか？あなたはあなたが国際的な事件を始めたくないと言った。
これは彼らが私に言ったことです、フランスではあなたがずっと切り抜けない。フランスでは、あなたはそれの4分の3を切った後、上院議員がやって来て、なぜ私がずっと切り取らなかったのか疑問に思っていました。言われたとおりにします！
