写真：Darko Sikman/Hulu
橋の下、フィナーレのエピソードとシリーズ全体の両方が、Biggie Smallsの歌によって予約されています。彼の死後のアルバムの4番目のトラック死後の生、曲のタイトルは「Kick in the Door」です。リーナはビギーの音楽とライフスタイルを愛していることを知っています（そしてコナーのパーティーで彼の死を嘆きました）が、彼女は自分の物語が彼のように終わることを知る方法がありませんでした。 BiggieとReenaの両方は、悲劇的に若く亡くなり、無意味な暴力の行為によって短くなり、数十年にわたって分析され、議論されてきました。
Biggieの殺人は未解決のままですが、Reenaの早すぎる死について私たちが話し続ける謎は、誰が彼女に対する暴力を犯したかを中心に展開しません。代わりに、質問は曖昧で厄介です。シリーズの終わりまでに、ウォーレン・グロワツキーはケリー・エラードを支援したことがわかりましたが、リーナの殺人を取り巻く状況はまだ無意味で非現実的であると感じています。フィナーレは、シリーズの前半で見た瞬間をしばしば再生し、いつでも、この恐ろしい事件に関与したすべての10代の人々にとって、いつでも物事が異なっていたかもしれないという考えを中断します。
このエピソードは、シリーズの最初のシーンの1つにフラッシュバックで始まります。リーナとセブンオークスクルーは「ドアを蹴る」ために踊ります。私たちは以前にこれを見たことがありますが、今回はカメラがクレジットに突然カットし続けています。各ビートは、視聴者に一瞬を与え、今後のすべてを熟考します。それから、ジョーズ・クラッシュコナーがエイズに契約したと聞いたと彼女に言い、彼女の目に怒りの光が見られることを彼女に伝えたとき、私たちは別の瞬間を再訪します。この後、私たちはジョーが彼女の軍隊を集める新しいシーンを見ます。第一に、彼女はケリーに電話します。ケリーは、レーナを傷つけるための本当に病気でねじれた方法を提供します（共犯者の耳の中で）、そして彼女はダスティに立ち向かいます。
ジョーは、彼らがbe打を持ってCMCにリーナを開始しようとしているようにそれを演じます。良い尺度のために、ジョーは血の誓いを持ってCMCにほこりを導入します。そして、ダスティは、彼女がエイズを持っているという噂を聞いた後、少女との開いた傷を打つために少しきしむことが非常に明確であることは非常に明らかです。しかし、行われたことは行われています。
クレジットは私たちを今日に戻し、ウォーレンとレベッカの関係を考えています。彼の裁判は行われ、彼はレベッカから聞いたことがありませんが、それは変化しようとしています。キラー・ケリーはついに彼女の一日を法廷で取得しており、ウォーレンが彼女に対して証言しなければ、彼女はおそらく自由に歩くかもしれません。カムは、ケリーが「CMC」と言うことができるよりも速く彼女をオンにしたというジョー・エビデンスをもたらしますが、ジョーはまだ立場をとることを拒否しています。そして、ダスティとマヤが裁判官に彼らの物語を語るとき、彼らは両方とも検察によって丸く信用されています。マヤは既知の麻薬使用者であるため、弁護士は彼女のリコールの感覚に疑問を投げかけようとします。そして、彼は彼女のnieに対する（明らかに恐ろしい）暴力というダスティの歴史を使用して、彼女に殺人を試みようとします。
ケリーが文字通りの殺人で逃げようとしているように見え始めており、悪いお父さんはそれを我慢できません。彼はカムに振り返り、レベッカと話をするように彼女に言いますが、カムは彼に自分自身と話すように彼に言うとき、彼はそうします。レベッカは当初、彼の質問に抵抗しており、彼女はジャーナリズムの誠実さなどを維持する必要があると言っていますが、悪いお父さんがすでに関わっていることをスナップしたとき、彼女は実際に立つべき足を持っていません。
次にレベッカを見ると、彼女はバースを訪れ、ある種の痴呆のサンタクロースのように原稿を玄関に残しています。スマンはこの行為で彼女を捕まえ、2人の女性は彼らの悲しみについておしゃべりします。レベッカは、彼女が本の中でリーナの記憶を尊重するのに十分なことをしていなかったことを認めているが、彼女はウォーレンに証言しようとすることを約束します。彼女がウォーレンに会うために刑務所に到着するのを見るのはそれほど驚くことではありませんが、彼女が彼女と一緒に持ってきた人を明らかにしたとき、それは驚くべき腸のパンチです。
スマンはそこにいます。彼女はウォーレンと話したいです。彼女は狂気から他の方法を知らないからです。彼女がウォーレンに与えるスピーチは数行の長さですが、アーチー・パンジャビは、それが独り言のように感じるような根拠のある心を痛める感情でそれを届けます。 （エミーの投票が近づいており、パンジャビはおそらくこのエピソードを提出すべきです。ただ言っただけではありません。）彼女はウォーレンと話をしているだけでなく、地球を粉砕する罪悪感なしに彼女の人生を生きることを可能にするかもしれない自分の中で平和を見つけようとしています。毎日無に。彼女は一見不可能な解決策を提供します。彼女は娘の殺人者を許します。
ウォーレンは、彼がした非難できることに直面して、この女性の寛大さに信じられないほどです。彼はささやき、「なぜ私がそれをしたのかわかりません。」スマンは彼のちょっとした認定に感謝しているようであり、彼女は「誰かがあなたに優しさを以前に見せたなら、私の娘は生きていたかもしれない」と言って反論します。正直なところ、息を吸うためにこのシーンを一時停止しなければならなかった場合、あなたは一人ではなく、私の友人です。
焦点は翌日、法廷に戻り、ウォーレンは証言するためにそこにいます。そして今回、彼は何も除外するつもりはありません。彼はスーマンにそんなに負っています。彼は協同組合の証人であり、検察官のすべての質問に残忍な誠実さで答えています。ケリーがレーナに切望されたスティーブ・マデンスを脱ぎ捨てた後、彼女とウォーレンはリーナの負傷した身体に対する猛烈な暴力の急流を解き放ちました。ここでは詳細を繰り返すことはありませんが、GlowatskiもEllardも、あらゆる種類の武器または使用されていませんでしたが、Reenaが命を失うまでケリーはまだ固執していました。ウォーレンの証言は悪夢のようなものです。彼はなぜ彼がそれをしたのかあまり確信が持てませんが、彼は申し訳ありません、そして彼は残念なことを決して止めません。
もちろん、レベッカは、リーナの殺人に積極的に参加することを仲間が告白するのを聞いたとき、多くの感情を感じているので、彼女は廊下に急いで行き、短い故障を持っています。彼女はケリーが立ち上がるのを見るために時間をさかのぼっています。そして、彼女の証言は絶対におかしなことです。最初は、彼女はとんでもないアクセントで応答を味わいますニコール・キッドマンのしばしば野生のアクセント彼らのお金のための走り。その後、リーナの体からの物理的証拠（彼女の肺から回復した小さな小石）が提示されたとき、彼女は野生になります。彼女は彼女の席から飛び出して叫びます。「私はリーナバークを殺しませんでした！私は橋を渡らなかった！」何度も何度も彼女は叫び、子供が動物園でアイスクリームを拒否したように振る舞いながら、彼女の無邪気さをすべて断言します。 Izzy Gのパフォーマンスはコアに冷静であり、Cut to CamとRebeccaはストーリーの残りの部分を語っています。カムの顔の表情は、彼女の嫌悪感を隠そうとさえしていないので、特に貴重です。
裁判は終わりを迎え、ケリーは有罪であると判断されているが、非常に寛大な裁判官は彼女に5年の刑務所に出るだけだ。それはウォーレンの終身刑の後の顔の本当の平手打ちです - 彼は確かに殺人の党でしたが、彼は実際にはリーナを殺しませんでした - しかし、お金は世界を支配し、ケリーはいくつかを持っているので、裁判官は彼女に微笑んで賞賛します彼女が最小限の文で手首をそっと彼女を平手打ちしながら、彼女の良い成績と親切な家族。ショーのこの部分には、本当にバーフバッグが付属しているはずです。
その後、CamとRebeccaは誤って目的で地元のバーで死後のために集まります。カムは、先週かそこらを通して、レベッカが自分の旅で部分的にキャッチします。レーナの死をめぐる論争のためにセブンオークスが閉鎖されていることを彼女が知ったとき、彼女はいくつかのアイテムを集めるために向こうに向かいます。 （サイドノート：カムは、彼女が何が起こったのか7つのオークを責めないことを下院の母親に伝えますが、私は…彼女がどこから来たのか疑っていますか？インドのメティを採用します。それは、先住民の子供たちが両親から引き離され、白人家族に養子になった恐ろしいプログラムであることが判明しました。実生活では、これはと呼ばれていました「60年代のスクープ」、そして何千人もの先住民族の子供たちが家族から引き離されました。それは息をのむように邪悪であり、カナダ（およびアメリカ）政府がこれが大丈夫だと思ったことがこれまでにどのように、またはなぜかを知りません。同様の静脈の中でも参照してください：深く影響を与えますの「シカレディ」エピソード予約犬。
カムは、彼女の悪いお父さんが彼女が虐待されていないことを知っていることを知っていますが、彼は彼女の幼少期と彼女の大人にこの嘘を永続させました。 （繰り返しますが、私は尋ねます：バッド・パパはこのシリーズの悪役の一人ですか？答えはイエスのようです！）彼女は彼に立ち向かい、それから力を辞めます。彼女は、この情報をすべてレベッカと共有しないことを選択します。彼女は、部屋に足を踏み入れると怖がっている人にうんざりしていると言います。それから、彼女は家族を見つけようとしていると言います。
二人の女性は一緒に甘い瞬間を持っています。彼らの会話は、バックグラウンドでのドナ・ルイスの「私はいつもあなたを愛している」の甘いジュークボックスの音に向けます。 2人がお互いに会うのはこれが最後ではないように感じます。橋の下- 少なくともこれらのキャラクターではそうではありません。彼らの関係の運命は、私たちの集合的な想像力に任されています。少なくとも、KeoughとGladstoneは、その化学が本当に何かであるため、ある時点で一緒に何か他のものになることを願っています。
最後に、Reenaのドアをヒンジに戻し、彼女のものを整理する際に、私たちはVirksにチェックインします。スマンは、マットレスの下に隠されたジャーナルを見つけ、プレスがCDプレーヤーで演奏します。 Biggie's Voiceは、ManjitとSuman Bopとして「あなたとあなたとあなた」に曲をビートに沿って捧げます。それから、ディスクがスキップし、リーナの精神がドアで覗いているのを見て、何ができたのだろうと思っています。
•要約することは特権でした橋の下そして、皆さんと一緒に見てください。私が最初の要約で述べたように、私は彼女が住んでいたとしたなら、Reenaとほぼ同じ年齢だったので、多くの方法で、私は本を読んでシリーズを見て、本当の悲しみの気持ちを考えていることに気づきました。私は10代の頃のリーナよりもはるかに簡単でした - 決定的に、私は私の町の子供たちの95％のように白人でした - しかし私にはアクセスできます。リーナが住んでいたらいいのにと思います。彼女が誰になったのだろうか。
•ブッククラブコーナー：シリーズを見る前に本を読んだ人として、レベッカ・ゴッドフリーがウォーレン・グロワツキーとの継続的な通信と友情を持っていたことを明らかにしました。彼女は彼女の本のどこにもそれを明白に言及していませんが、彼女は振り返ってみると非常に明白であると思いやりと愛情をもって書いています。方法におけるゴッドフリーの役割の詳細については橋の下2022年に早すぎるパスの前に一緒になった、ショーランナーのQuinn ShephardとのJen ChaneyのVultureインタビューをチェックしてくださいここ。
