Gillian Anderson Inが描いたマーガレット・サッチャー王冠、そして現実の生活で。写真イロストレーション：Vulture、NetflixおよびIn Pictures Ltd./Corbis via Getty Images
の新しい季節王冠 オリビア・コルマンのエリザベス2世が、1980年代の2つの象徴的な人物に道を譲るためにスポットライトから後退しているのを見ています。アメリカの視聴者は、ダイアナ王女、しかし、シリーズのもう1つの新しい顔、ジリアンアンダーソンのマーガレットサッチャーに関しては、彼らは海にいるかもしれません。このシリーズは、私たちに広いストロークを与えてくれます。最初の女性首相、女王と同じ年齢、大きな髪、大司教。そして、それは通常十分です！しかし、もう少し深く掘り下げたい人のために、マーガレット・サッチャーのすべてのことについてこの補足的な読書をお楽しみください。 （最良の結果については、彼女だけを参照してください姓によって、好ましくは冷笑、ロールした目、またはその両方を伴う。）
まず最初に：彼女は本当にそのように話しましたか？
ジリアンアンダーソンのオーバーザトップアクセントワーク王冠おそらく彼女のパフォーマンスの最も論争のある要素です。私の友達としてジョー・リードそしてクリスが間違っていますたとえば、声が選択です。私にとって、彼女はそれをまったく得ていません。以下のビデオクリップのコレクションでは、本物のサッチャーが彼女の声に軽さを持っていたことを聞くことができます。これは、アンダーソンのバージョンに欠けているソフトな音楽的な炎症です。 （この軽さは自然ではありませんでした。彼女はイメージコンサルタントの提案でそれを採用しました。）しかし、サッチャー時代に住んでいた人々はその正確さをより確信していることに気付きました。アンダーソンのより重い、より不吉なイントネーションは、サッチャーが実際に話した方法ではなく、彼女の声が彼女を嫌った人々によって認識された方法を私たちに与えているのでしょうか？
憎しみについて話しましょう。王冠サッチャーが彼女の政策のために嫌われていたことを明らかにします。しかし、それらのポリシーは正確に何でしたか？
私は信用しなければなりません王冠私が期待していなかったことをするために、献身的ですエピソード全体80年代のイギリスの圧倒的な輝きに。しかし、シリーズはまた、10年の最も熱心な愛の三角形のためにスペースを作らなければならないので、当然のことながら政治的な雑草にそれほど遠くはありません。彼女の味方に要約されたナイジェル・ローソン（はい、ニゲラのお父さん）、サッチャリズムは「自由市場、財政規律、公的支出、減税、ナショナリズム、「ビクトリア朝の価値観」…民営化とポピュリズムのダッシュ」を支持していました。補助金付き産業は遮断されました。組合は押しつぶされた。売りに出すことができるものはすべてでした。それでも、何王冠彼女の政府の内容は、スタイルよりも重要性が低かったことがあるということを理解しています。トニー・ジャッドがそれを入れるように戦後「サッチャリズムは、あなたがしていることではなく、あなたがどのように統治するかについてでした。」このシリーズは、彼女の寒くて不屈のルールをうまく伝えます。これは、彼女が彼女に反対した人々に誘発した怒りに彼女の政策のいずれかと同じくらい貢献しました。
時代の1つの側面王冠言及していないのは、10年の半ばに、英国の経済が実際に好転し、成長は等しく共有されていなかったが、インフレは飼いならされており、政府の購入計画（まれなサッチェリテポリシーのおかげで、広く人気がありました）より多くの人々が家を所有することができました。しかし、Judtが書いているように、「経済として…サッチャ化された英国はより効率的な場所でした。しかし、社会として、それは壊滅的な長期的な結果をもたらし、メルトダウンに苦しみました。」私たちが見るように王冠、失業急上昇した; 1984年のピーク時には、5年前に2倍以上の仕事が失われました。犯罪と同様に、所得の不平等も上昇しました。あなたがブームの時代から閉鎖された人の一人だったなら、あなたが北に住んでいて、たとえば、または製造業で働いていたなら、あなたは彼女の治世を増え続ける不安定性の期間として経験しました。
市民の信頼と社会的結束の付随する喪失は、定量化できないことでも同様に現実的でした。保守的な歴史家でさえロバート墓変容で失われたものについては明確です。「1970年代と1980年代には、多くのことが実際に消えました。家父長的な労働者階級の社会、隣人コミュニティ、礼拝堂に行く…家族の安定、自尊心。全体の風景 - テキスタイルミルズ、背の高い煙突、ドック、ピットヘッド、造船所、段々になった家のビクトリア朝の風景 - が消し去られました。」彼らの代わりに今日のイギリスがいました。
わかった。もっと具体的にしましょう。彼女は実際に王室と緊張した関係を持っていましたか？
ウィンザーはそれほど認めることはありませんが王冠政府長と国家元首の間の氷のような関係の肖像は、広く受け入れられている物語に基づいています。パブリックでは、サッチャーは常に愛国心の象徴として君主制を支持していましたが、線の間を読む人は緊張に気付くのを助けることができませんでした。 Alwyn Turnerが書いているように喜ぶ！喜ぶ！、サッチャーにとって、王室は「彼女が反対していたすべてのもの…究極の独占、最も排他的な閉鎖店」のように思われたかもしれません。保守党は常に貴族と小柄なブルジョアジーの連合でしたが、彼女の政府は前者よりも後者の究極の勝利を表していました。それは、邸宅生まれのトーリーと文化的エリートだけでなく、公務員とイングランド教会など、あらゆる面での設立に対する紛争によって特徴付けられました。 JUDTによると、首相は「長年の英国の伝統の物理的具体化である女性にとっては、確かに悲惨な見通しである「可能な限り政治センターに近づくという長年の英国の伝統」に興味がありませんでした。
エピソードで見たもののほとんど「48：1」私たちが利用できる状況証拠に基づいています：サンデータイムズ本当に話をしました提案女王はサッチャーの「対立的で社会的に分裂的な」政治に邪魔され、南アフリカのアパルトヘイトに対する制裁に署名することを拒否したこと。バッキンガム宮殿とダウニングストリートはどちらもそれを否定し、紙の情報源であったプレス補佐官は本当に辞任し、政治的スリラーの著者になりました。この事件で女王が実際に果たした役割はおそらく決して知られていないでしょう、そしてそれが価値があることのために、補佐官は彼が誤って引用されていたと最後まで主張しました。しかし、彼はそれを言うでしょう、そうではないでしょうか？
以前のエピソード、「バルモラルテスト」少し多くの自由を取ります。サリー・ベデル・スミスによるとエリザベスの伝記、スコットランドの女王を訪問している間、サッチャー「常にツイードスーツとかかとで到着し、田舎の生活のために完全に準備ができていません」が、私はトムとロレンツォ「これは、彼女に期待されていたことについての特徴的でない無知というよりも、彼女の特許を取得したサッチャーの頑固さのように思えます。」スミスはまた、週末にゲストに屈辱を与えるのではなく、サッチャーの好みに対応するために伝統的なお祭りの要素を再配置し、「夕食」ではなく「バーベキュー」を投げて、首相が撤退する必要がないようにすることにも注目しています。その後出席している他の女性。
フォークランドはどうですか？彼女は本当にでした彼女の息子の失byによって行動に拍車をかけたサハラ砂漠で？
おそらくそうではありません。ショーはタイムラインを少しいじります。マークサッチャーは失われ、1982年1月に発見されましたが、フォークランドの危機は春の後半まで始まりませんでした。それは予想されることです。これはです王冠私たちは、政治が常に個人的なものであることについて話しています。
とにかく、サッチャーは島のために戦争に行くためにフロイトの言い訳を必要としていただろうと疑っています。彼女の心の中で、英国の戦後の衰退の物語を逆転させるために選出された彼女は、人口の少ない羊が散らばった群島を擁護することにかなりの政治的資本を賭けました。彼女の党の他のメンバーは、南大西洋の泥沼に巻き込まれることを恐れていたが、彼女は自意識的にチャーチ・ジュストとの対立に飛び込んだ。 「完全な軍事的勝利よりも少ないものは、サッチャーのプレミアシップを確実に終わらせたので、彼女は戦争で自分自身を特定していたなら」とターナーは指摘します。しかし、それは勝利であり、したがって、「以前はひどい政治的欠陥と見なされていたもの - 彼女自身のコースを追うことの頑固さ、他の視点に耳を傾けることを拒否したことは、今では魔法のように彼女の美徳に変身しました。」
「フェイガン」で見られる勝利のお祝いが示すように、サッチャーの人気は、59％の支持率を享受したとき、戦争の直後よりも高くなることはありませんでした。水中ダウニングストリートでの彼女の多くの間。 （1984年には、サッチャーがIRAによって爆破されたというわずかに逃げたとき、ショーが含めることを怠っている事件です。）
彼女がそんなに人気がなかったら、彼女はどのようにして11年間就任しましたか？
素晴らしい質問！フォークランドの効果に加えて、責任のかなりの部分は野党の不幸にならなければなりません。裁判官は、サッチャーは「労働党が彼らを失うほど選挙に勝ちませんでした」と書いています。 1979年の総選挙での保守党の勝利の後、労働党は破裂した。中心主義議員の分隊が故障して社会民主党を結成し、最終的にはリベラル派と合併しました非常に英語のスキャンダル今日の無関係な第三者を作成するために、Lib Dems。 70年代後半の労働政府の揺れ動の大惨事を目撃した後、フォールドに残った人々は、イデオロギーの純粋さに避難したことがわかりました。災害でした。労働者の1983年のマニフェストは有名でした吹き替え「歴史上最長の自殺メモ」と反視聴者の投票は今分裂しており、その後の選挙で一掃されました。
その後の数年間で、労働者穏健派は、より過激な傾向の当事者を浄化しようとするでしょう - しばしば文字通り。しかし、絶え間ない内紛と混ざった人気のないアイデアや時代遅れのアイデアへの依存は、労働者に10年以上揺れないインポテンスのオーラを与えました。画像を吐き出しますセグメント「私たちは役に立たない」：
サッチャーの不人気は、彼女の中傷者の多くがメディアと芸術で働いていたという事実によって拡大されており、もちろん彼女の遺産を決定する上で異なる役割を果たしています。しかし、彼女のサポーターは、エセックスデイトレーダーとマードックのアコライトに限定されませんでした。ターナーは、音楽集団のDJジャジーBを引用していますソウルIIソウル、失業者への政府の小規模ビジネスの助成金の恩恵を受けていた。彼女のすべての精神は、あなたがより進取的であり、それに取り組むことについてでした。」
なぜ彼女はついに袋を手に入れたのですか？
1990年にサッチャーの追放につながるイベントは、主に彼らが行ったように行われましたシーズンフィナーレ：下院での彼女のジェフリー・ハウ外相の辞任スピーチは、彼女自身の党で彼女に対する蜂起を促し、彼女は技術的にはリーダーシップの課題で最初の投票を勝ち取ったが、マージンは十分にスリムであった。辞任する。
なぜバックベンチャーが反乱したのですか？その一部は経済であり、1987年に再びcrash落しました。その一部は、社会の最も貧しい人々に対する劇的な減税に相当するフラットな「世論調査税」を導入するという政府の深く不人気な計画でした。時代の。そしてその一部は、英国がどれだけのヨーロッパと経済的に関与すべきかについて、彼女の大臣との彼女の意見の相違でした。後でまた登場します。そして、ダウニングストリートで10年以上経過した後、彼女は単に同盟国が残っていませんでした。 Judtが要約すると、彼女は「彼女の党を3回連続して総選挙の勝利に導き、ほぼ12年間実質的に単独で統治していました。しかし、それはもちろんポイントです：マーガレット・サッチャーは統治しています一人で。」
