写真：Juhan Noh/Pple TV+
1910年、日本は韓国を併合しました。この併合は、35年の職業に変わりました韓国の資源の抽出と韓国文化の消去、韓国人女性の性的奴隷制、そして何百万人もの韓国市民を場所に強制した世界中の、日本を含む。Min Jin Leeの2017年の小説、Apple TV+の最新のドラマシリーズから改作パチンコ、 ある韓国人家族、またはより正確には、彼女の周りで成長する1人の女性と家族の物語であり、彼らが日本の占領の余波にどのように耐えたかです。
「第1章」は、1915年に日本占領韓国で始まり、ムダン（韓国のシャーマンの女性）を懇願する取り乱した韓国人女性に、彼女の胎児を前の3人の子供に会った早期の死から救うように懇願します。 「私の血には呪いがあります」と彼女はカメラが1989年にニューヨーク市にカットすると嘆きます。そこでは、2人の非記述の白人の前に座っている若い野心的な韓国人のソロモンに会います。ソロモンの顔は彼が昇進を拒否されるにつれて落ちます、そして、私たちは、妊娠中の女性の呪いが、この会議室で70年後に知られるようにするための一種の相続財産であるかもしれないという感覚を得ます。呪い、そしてその中心にあるものは、1910年代から1980年代の間に行き来するとき、エピソードの残りの部分のテーマの控えになります。
幸いなことに、動揺した妊婦にとって、彼女の助けを求める嘆願は娘のスンジャの形で答えられます。 Sunjaは早熟で、透明で、不思議に満ちています。ある初期のシーンでは、彼女が背の高いパンパスの草の畑をさまようのを見て、ドラゴンを追いかけています。磨かれたピンクときらめく薄明かりのきらめきのない色合いでいっぱいで、それは映画撮影のようにゴージャスなシーンで、日本が日本に住むことが韓国を占領する方法についても私たちに留意しますが、彼女はまた、背の高い草で彼女を見つけた父親に深く愛されています。そして、彼女にトンボを指摘します。彼女は私たちのヒロインですが、ここでは彼女は父親を愛している子供でもあります。すでに、私は彼女に触れてもらいたくありませんが、エピソードの予見から私の願いが素朴であることを知っています。
Sunjaは、日本の韓国占領に対する子供の目の眺めを通して私たちを連れて行きます。大量のイオン・ユナが演じる子供のスンジャは、日本人のペアが屋台を歩いているときに、dotingの父親によって市場に導かれます。沈黙の毛布は、周囲の韓国人の上に降ります。彼らは、占領している日本の民兵がこのお辞儀を要求したことを示唆する方法でお辞儀をします。その後、スンジャは日本兵が彼の無実に抗議する韓国人を引き離すのを見ます。彼女にとって、彼女が住んでいる世界に何かが深く間違っていることは明らかです。
この初期の誤った感覚は、漁師が搭乗家であるスンジャの両親が走っていると酔っぱらって日本人について批判的に語るときに固まります。漁師が憎しみが呪いだと言ったとき、呪いは再び呼び出されます。彼が日本人を占領している人に対する憎しみを意味するのか、日本人が韓国人のために持っている憎しみを非人間化することを意味するのかは明らかではありませんが、曖昧さは意図的です。回答は、エピソードの終わり前に配信される可能性は低いです。
翌朝、プラッキースンジャは漁師に去るように言います。彼女は、漁師が言ったことについて目に見えて緊張している寄宿舎の他の人々を守ろうとしています。 2人の日本人兵士が寄宿舎でスンジャの両親を訪問し、前の夜のイベントについて尋問したため、スンジャは漁師に誤って漁師に警告したことが判明しました。
魚市場でのスンジャの相互作用を超えて、占領している日本軍が韓国人に対してどれほど中傷しているのか、私たちが近くで個人的に見るのは初めてです。数秒前にスンジャの甘い父親を脅していた兵士たちがスンジャの母親に目を向けて微笑んだとき、私は交換の終わりに少し震えました。いつか。そのコールドスイッチは、暴力的なものからSmarmyへの切り替えを、そのようなやり取りがどれほど混乱し、抑圧的であるかを家に駆り立てます。 Sunjaのお母さんは家族を怖がらせることはできません。代わりに、彼女は演技し、良いホステスにならなければなりません。
彼女の偶然の警告にもかかわらず、後にスンジャは、現在飼育されている漁師が市場の兵士に引きずられているのを見ています。彼は公共の場でbeatられ、子どものsunjaで何かを硬化させます - 生きる意志、持久力の感覚、彼女が住んでいる現実の実現。物語が9年にわたるとき、スンジャは日本兵が市場を歩いているときにお辞儀をすることを拒否する若い女性です。彼女の落ち着いたが激しい精神は、最初の視界の明確な愛を放つ白い服を着た見知らぬ人の注意を引いていますが、次のエピソードでこれについてもっと学ぶと思います。
一方、1989年、ソロモンがVPへの昇進を拒否された後、彼は上司に日本でクライアントを確保できるかどうかを彼らの決定を再考するよう説得します。クライアントは韓国人であり、ソロモンは彼が取引を封印できると確信しています。銀行家は興奮していますが混乱しています - ソロモンは日本語ではありませんでしたか？いいえ、彼は、少し困惑した場合、辞任したように見えると言います、彼はちょうどそこで成長しました。その後、ソロモンは大阪に飛び、そこで彼が幼少期の家に戻ってきます。彼は彼の家族と再会します：彼のパチンコパーラー所有の父、エツコという名前の女性は、私が継母タイプの人物であると思います。昨年のパフォーマンスの揺れachec。
ソロモンの物語を通して、私たちはスンジャがどんな道をとるか、それが彼女をここに導くことを学びます。ソロモンは、呪いの終わりを意味するのではないかと思っていました。これは、世俗的できれいな若い男の形でのアメリカの夢のタイプの答えの一種であるキャリアを目指しています。代わりに、ソロモンが幼少期の寝室でメモリを通り抜けるピアノとライフルの上の古い家族の写真を見ると、呪いが何であれ、彼は彼自身の方法でそれを扱っているという感覚が得られます。あるシーンでは、ソロモンとスンジャがソロモンが彼に助言したように彼の父親がパチンコパーラーを売らなかったことを彼に知らせたとき、ソロモンとスンジャはキッチンカウンターに一緒に立っています。彼は実際に別のパーラーを購入することを計画しています。ソロモンの顔は倒れ、スンジャは彼をscり、彼の父親がソロモンの恥を聞く必要はないと言った。ソロモンは父親を恥じていないことに抗議しようとしますが、スンジャは恥がどんな匂いがするのかを知るのに十分長く生きていると言って、持続します。 Sunjaの子どもの系列では、漁師は憎しみが呪いだと言います。ここでは、恥は日本の抑圧を通して耐えられていても、家族を駆け抜ける同じ呪いの生まれ変わりであるかどうか疑問に思いました。
フラッシュバックでこのストーリーを伝える選択はユニークですパチンコシリーズとして。ミン・ジン・リーの小説では、物語はスンジャの誕生から始まり、彼女の人生を通して私たちを運ぶことから始まります。本質的に、物語はゆっくりと火傷です。あなたがより大きな画像、累積的なもの、そして本質的にクレッシェンドのように見始めるまで、それはひねりと回転を積み上げます。私はかつて、作家がフラッシュバックについて話しているのを聞いたことがあります。安いことに同意するかどうかはわかりません。私は良いフラッシュバックが大好きですゴッドファーザーII、家族の歴史の中で2つのタイムラインを探る別の物語。しかし、フラッシュバックは、小説の線形タイムラインの段階的な構築とは異なる種類の勢いを構築することに同意します。
Apple TV+のsパチンコ、物語の動きは、衰退して流れる潮のようなものです。ソロモンの祖母として大阪のスンジャに会ったとき、私たちは自然に彼女がどうやってそこにたどり着いたのか、私たちが以前に出会ったトゥイーンの明るい目のハードバルゲンは、この愛情のあるが鋭い舌のおばあちゃんであり、キッチンでパジョンを作ることができるのだろうかと思います。ソロモンでは、スンジャがかつて目を若い女性として見たのとまったく同じ力を見て、彼女を反抗的にまっすぐに保ちます。フラッシュバックのために、ソロモンがヒロヒト皇帝が亡くなったというニュースを聞く美しいシーケンスが得られます。公式の帝国の死の発表のナレーションは、シーンが変わるにつれて発生し、私たちを父親の隣に座って、現在結核で死にかけている父親の隣に私たちを子供のsunjaに連れて行きます。タイムラインのdoveTailingは、私たちに誰がより大きな男であるかを疑問視するように求めています。それは韓国の名前が併合され、数百万人が戦争で殺害された皇帝ですか？それとも、娘にdotし、最後の息まで彼の家族を守ったのはスンジャの父親ですか？それはフラッシュバックによって可能にされた指揮官の瞬間であり、シーズンを通して続く家族の物語に有利な権力の支配的な物語に破壊的に疑問を投げかけます。
• こんにちは！私の名前はニーナ・リー・クームです。今シーズンのApple TV+の要約を書くでしょうパチンコ、Min Jin Leeの同じ名前の小説から適応しました。発表されたときはとても幸せでしたパチンコ小説を読んで、小さな画面に適応します複数時代、そして私はあなたと一緒にこの多世代の多国籍サガに乗り出すことに非常に熱心です！
•ソロモンの東京オフィスでアンナサワイを少し垣間見ることができ、彼女は後で重要なキャラクターになるでしょう。画面上で彼女を見ることに興奮しています。 2019年のBBCドラマでの彼女のパフォーマンス以来、私はファンでしたギリ/ハッジ。
•ショーがどのように言語を扱うのか疑問に思っていました。キャラクターは韓国語、日本語、英語を話します。これまでのところ、言語の三言語の組み合わせは、特にソロモンのスピーチでは、彼が時々1つの文で異なる言語間をスライドすることがあります。また、日本語の講演者として、彼らが大阪方言を釘付けにして、標準的な日本人を話すだけではいなかったことに興奮しています。
•オープニングタイトルシーケンスが大好きです。飽和したshowa時代の色、アジア人の踊りと楽しみを持っている、キャッチーなテーマソング。非常に軽く、うまく作られたシーケンスで、私たちをエピソードに導きます。
